stringtranslate.com

Генриетта Сольд

Марка Генриетты Сольд

Генриетта Сольд ( / z l d / ZOHLD , венгерский: [ˈsold] ; 21 декабря 1860 — 13 февраля 1945) — еврейский сионистский лидер американского происхождения и основательница Хадассы, Женской сионистской организации Америки . В 1942 году она стала соучредителем Ихуда , политической партии в Подмандатной Палестине, стремящейся к двунациональному решению .

биография

Генриетта Сольд родилась в Балтиморе , штат Мэриленд , 21 декабря 1860 года. Она была дочерью раввина Бенджамина Сольда венгерского происхождения , который был духовным лидером балтиморского храма Охеб Шалом . [1] Она была старшей из восьми дочерей, а ее младшая сестра Адель Сольд-Зельцер была переводчицей первого американского издания « Пчелки Майи» . [2]

В 1877 году Генриетта Сольд окончила Западную среднюю школу. В течение пятнадцати лет она преподавала в школе Мисс Адамс и религиозной школе Охеб Шалом, а также читала курсы Библии и истории для взрослых. Имея высшее образование в области иудаики, она редактировала Талмудический словарь профессора Маркуса Ястроу . Чтобы продолжить свое образование, она посещала публичные лекции в Университете Джонса Хопкинса и Институте Пибоди . [3]

В 1902 году Сольд посещал курсы углубленного изучения иудаики в Еврейской теологической семинарии Америки . Однако его раввинская школа была предназначена только для мужчин. Сольд умолял президента школы Соломона Шехтера разрешить ей учиться, он сделал это только с условием, что она не будет стремиться к рукоположению. Сольд преуспел в семинарии, заслужив уважение как других студентов, так и преподавателей. [4]

Сольд никогда не была замужем и не имела собственных детей. Когда ей было за сорок, у нее были безответные отношения с знатоком Талмуда раввином Луи Гинзбергом . Он был на пятнадцать лет моложе ее и отвечал на ее чувства только платонически. После того, как их отношения закончились, она выразила свою печаль: «Сегодня прошло четыре недели с тех пор, как было убито мое единственное настоящее счастье». Спустя годы она сказала: «Я бы променяла все на одного собственного ребенка». [5]

Сольд была старшей из восьми дочерей, у нее не было братьев. В ортодоксальном иудаизме не было нормой для женщин читать Кадиш скорбящих . В 1916 году умерла мать Сольда, и друг Хаим Перец предложил прочитать за нее кадиш . В письме она поблагодарила Переца за заботу, но сказала, что сделает это сама.

«Я хорошо знаю и ценю то, что вы говорите о еврейских обычаях; а еврейские обычаи очень дороги и священны для меня. И все же я не могу просить вас произносить Кадиш в честь моей матери. Кадиш для меня означает, что выживший публично и заметно выражает свое желание и намерение принять на себя ту же связь с еврейской общиной, которую имел его родитель, и что цепь традиций остается непрерывной из поколения в поколение, каждое добавляя свое звено. Вы можете сделать это для поколений вашей семьи, Я должен сделать это для поколений моей семьи». [6]

Ответ Сольда Перецу цитируется в «Кадише женщин и скорбящих», написанном консервативным раввином Давидом Голинкиным . Этот ответ, единогласно принятый Ваад Галахой (Юридическим комитетом) консервативного иудаизма Раввинской ассамблеи Израиля, разрешает женщинам публично читать Кадиш скорбящих в присутствии миньяна . [7] Сольд был религиозно традиционным, но выступал за большую роль женщин в раввинистическом иудаизме .

Педагогическая карьера и сионистский активизм

Сольд основал первую американскую вечернюю школу для обучения английскому языку и профессиональных навыков русским еврейским иммигрантам в Балтиморе. [8] Начиная с 1893 года, она работала первым редактором Еврейского издательского общества и занимала эту должность более 23 лет. [9] «В обязанности Сольд, единственной женщины в JPS, входил перевод дюжины работ, написание собственных статей, редактирование книг и контроль за графиком публикаций.

В 1896 году, за месяц до того, как Теодор Герцль опубликовал Der Judenstaat ( «Еврейское государство »), Сольд описала свое видение еврейского государства в Палестине как места, где можно собрать евреев диаспоры и возродить еврейскую культуру. В 1898 году Федерация американских сионистов избрала Сольд единственной женщиной-членом своего исполнительного комитета. Во время Первой мировой войны она была единственной женщиной во Временном исполнительном комитете по общим сионистским делам.

В 1899 году она взяла на себя львиную долю выпуска первого американского еврейского ежегодника , единственным редактором которого она была с 1904 по 1908 год. Она также участвовала в составлении Еврейской энциклопедии . [10]

Здоровье, образование и социальное обеспечение

Ее приверженность сионизму усилилась поездкой в ​​Палестину в 1909 году в возрасте 49 лет. Здесь она обнаружила миссию своей жизни: здоровье, образование и благополучие ишува ( догосударственной еврейской общины Палестины). Сольд вместе с шестью другими женщинами основала Хадассу , которая нанимала американских еврейских женщин для улучшения системы здравоохранения в Палестине. Первым проектом «Хадасса» стало открытие программы приходящих медсестер в американском стиле в Иерусалиме. Хадасса финансировала больницы, медицинскую школу, стоматологические кабинеты, рентгеновские клиники, пункты социального обеспечения детей, столовые и другие услуги для еврейского и арабского населения Палестины. Сольд убедила своих коллег, что практические программы, открытые для всех, имеют решающее значение для выживания евреев на Святой Земле . Она основала Хадассу в 1912 году и была ее президентом до 1926 года. [8]

Генриетта Сольд в своем доме в Иерусалиме, ок.  1922 год

В 1933 году она иммигрировала в Палестину и помогала руководить молодежной алией , организацией, которая спасла 30 000 еврейских детей из нацистской Европы. [11] В октябре 1934 года Сольд заложил краеугольный камень новой университетской больницы Ротшильд-Хадасса на горе Скопус . [10]

Генриетта Сольд во время посещения Галилеи , 1940 год.

Политическая активность

В 1920-х и 1930-х годах она поддерживала «Брит Шалом» , небольшую организацию, занимавшуюся арабо-еврейским единством и двунациональным решением . В 1942 году она была одним из соучредителей партии Ихуд .

Смерть и погребение

13 февраля 1945 года в возрасте 84 лет Генриетта Сольд умерла в той же больнице «Хадасса», которую она помогала строить в Иерусалиме. Похоронена на еврейском кладбище на Елеонской горе в Иерусалиме. [11] С 1948 по 1967 год Елеонская гора была отрезана от остальной части Иерусалима в результате гражданской войны 1947–48 годов в Подмандатной Палестине и соглашений о перемирии 1949 года . После того, как Израиль вернул себе этот регион в ходе Шестидневной войны , Кальман Манн , тогдашний генеральный директор медицинского центра «Хадасса» , отправился с группой раввинов на кладбище, чтобы оценить состояние могилы Сольда. Они обнаружили, что по нему проложена дорога, построенная иорданцами, которые также разрушили множество надгробий. Им удалось определить место захоронения Сольда, используя карту кладбища и «подсчитав углубления в земле». Позже могила была перестроена и на официальной церемонии отмечена новым каменным памятником. [12]

Награды и признание

Кибуц Кфар-Сольд в Верхней Галилее назван в ее честь. «Пальмах » , в знак признания ее приверженности молодежной алии «Алият Ханоар» , назвал в ее честь корабль нелегальной иммиграции (Хаапала) «Генриетта Сольд». Корабль, перевозивший выходцев из приюта Киффисия в Афинах , отплыл из Пирея 30 июля 1946 года с 536 иммигрантами на борту и прибыл 12 августа 1946 года. Пассажиры сопротивлялись захвату, но были переведены на транспорт на Кипр. [13]

В 1949 году Хадасса учредила премию Генриетты Сольд, которая в том же году была вручена Элеоноре Рузвельт . [14]

Ее именем назван Институт Генриетты Сольд, Национальный институт исследований в области поведенческих наук, расположенный в Иерусалиме . Институт является ведущим в Израиле разработчиком программ обучения и вмешательства в области поведенческих наук. [15]

Государственная школа 134 в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена в Нью-Йорке также названа в ее честь. [16]

В Израиле День матери отмечают в день смерти Сольда, 30-го числа швата .

В северо-западном углу родного города Сольд, Балтимора, Сольд Драйв, короткая улица в жилом районе с домами, построенными в 1950-х годах, также названа в ее честь. [17] Самая северная часть улицы находится в округе Балтимор .

В Нью-Йорке Сольд-Плейс, бывшая улица Драй-Док [18], проходит от 10-й Восточной улицы до 12-й Восточной улицы в районе Ист-Виллидж на Манхэттене .

В 2007 году Сольд была введена в Национальный зал женской славы в Сенека-Фолс, Нью-Йорк. [8]

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ История, заархивированная 6 октября 2011 г. в Wayback Machine - Храм Охеб Шалом.
  2. ^ Славка Руде-Порубская: забытая и невидимая? Переводчики пчелки Майи автора Вальдемар Бонсельс
  3. ^ Генриетта Сольд (1860-1945). Архивировано 10 октября 2007 г. в Wayback Machine Hagshama.
  4. Шули Рубин Шварц (15 декабря 2010 г.). «Шули Рубин Шварц: Стоя на плечах Генриетты Сольд - Мнение - Forward.com». Форвард . Проверено 26 декабря 2015 г.
  5. ^ www.jewishvirtuallibrary.org .
  6. ^ Генриетта Сольд: Ее жизнь и письма, заархивированные 14 августа 2014 г. в Wayback Machine , под редакцией Марвина Ловенталя (Нью-Йорк: Викинг, 1942), стр. 92-93.
  7. ^ Responsa in a Moment: Галахические ответы на современные проблемы, Институт иудаики Шехтера
  8. ^ abc "Dateline World Jewry", апрель 2007 г., Всемирный еврейский конгресс.
  9. ^ "Ссылка на Еврейское издательское общество" . Архивировано из оригинала 14 августа 2015 г. Проверено 13 августа 2015 г.
  10. ^ ab Ссылка на энциклопедию иудаики
  11. ^ ab "Сеймур "Сай" Броуди". Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 26 декабря 2015 г.
  12. ^ Левин, Марлин (2002). Нужна мечта: история Хадассы. ООО "Издательство "Гефен" с. 290. ИСБН 9652293008.
  13. ^ "Корабль Хаапала Генриетта Сольд" . Информационный центр Пальмах . Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 26 декабря 2015 г.
  14. ^ Хадасса вручает первую премию Генриетты Сольд Элеоноре Рузвельт [ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ "Генриетта Сольд". Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 г. Проверено 11 мая 2008 г.
  16. ^ «Добро пожаловать». 13 июля 2015 года . Проверено 26 декабря 2015 г.
  17. ^ См. Сольд-Драйв, Балтимор, Мэриленд, на Картах Google. Годы, в которые были построены дома на Сольд-Драйв, можно найти в записях о недвижимости на веб-сайте Департамента оценки и налогообложения штата Мэриленд, доступном здесь. Архивировано 4 октября 2013 г. в Wayback Machine .
  18. ^ Забытый Нью-Йорк - Затерянные улицы Манхэттена

Библиография

Внешние ссылки