stringtranslate.com

Табара Беатус

Миниатюра башни скрипториума (оборотная сторона листа 171), на которой изображены двое из названных переписчиков и иллюминаторов с помощником.

Tábara Beatus или Beatus из Табары — иллюминированная рукопись X века, содержащая комментарий к Апокалипсису Беата из Льебаны . Она возникла в монастыре Сан-Сальвадор-де-Табара и в настоящее время хранится в Национальном историческом архиве Испании в Мадриде под каталожным номером L.1097B. Из ее оригинальных ста миниатюр сохранилось только восемь.

История

В колофоне на листе 167 рукописи указано, что она была завершена писцом по имени Эметериус 29 июля 970 года в скрипториуме монастыря Сан-Сальвадор в Табаре . Ее переписчиком был монах по имени Монний, а ее иллюминирование было выполнено неким Магием, который мог быть тем же человеком, что и Май, который иллюминировал Morgan Beatus , но умер на полпути к созданию Tábara Beatus. Она была скопирована с неизвестной рукописи 10-го века из провинции Леон . [1]

Когда он был восстановлен, возникла гипотеза, что настоящая рукопись является результатом переплета одного двухфолионого труда с двумя фолио из другого манускрипта Беата, причем этот другой манускрипт образует фолио 167 и 168 того труда, который существует сегодня, которые были вырезаны, возможно, для того, чтобы вписать более крупные фолио в новый кодекс. Эта гипотеза не является общепринятой, и Джон Уильямс утверждает, что все фолио работы принадлежат к одному и тому же манускрипту. [2]

Одним из последних владельцев рукописи был Рамон Альварес де ла Бранья, библиотекарь из Леона , от которого она поступила в коллекцию Школы дипломатии в Мадриде, а затем и в ее нынешнее местонахождение. [1]

Описание

Его текст написан в две колонки вестготским минускулом . Глоссы на арабском языке отмечены на полях, показывая, что монастырь, который создал и использовал его, содержал мосарабских монахов. Он также содержит большие декоративные капители. [3] Он принадлежит к той же группе рукописей Beatus, что и Gerona Beatus и Morgan Beatus , и возник в том же скрипториуме . [2]

Библиография

Ссылки

  1. ^ ab (на испанском языке) Висенте Гарсиа Де Вольф и Джон Уильямс, Табара Беатус, факсимильное издание, Testimonio, Мадрид, 2003, 336+172 стр.
  2. ^ ab (на испанском) Запись в каталоге
  3. ^ (на французском) Qantara Архивировано 24.09.2015 на Wayback Machine