Tangerine — американский комедийно-драматический фильм 2015 года, снятый Шоном Бейкером по сценарию Бейкера и Криса Бергоха , в главных ролях Китана Кики Родригес , Майя Тейлор и Джеймс Рэнсон . Действиефильма происходит в канун Рождества и повествует о трансгендерной секс-работнице , которая обнаруживает, что ее парень и сутенер изменяют ей. Фильм был снят на трисмартфона iPhone 5S . [4]
Премьера «Мандарина» состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 23 января 2015 года. Ограниченный релиз состоялся 10 июля 2015 года на студии Magnolia Pictures . [5] Фильм получил признание критиков за сценарий, режиссуру, игру актёров и изображение трансгендерных людей.
Трансгендерная секс-работница Син-Ди Релла, которая только что отсидела 28 дней в тюрьме, встречает свою подругу Александру, еще одну трансгендерную секс-работницу, в пончиковой в Голливуде в канун Рождества. Александра рассказывает, что парень и сутенер Син-Ди Честер изменяет ей с цисгендерной женщиной. Син-Ди выбегает, чтобы поискать Честера и эту женщину по всему району.
Александра раздает флаеры на свое музыкальное выступление в тот вечер и спорит с клиентом, который отказывается платить; их спор прерывает полиция. Размик, армянский таксист, подбирает проститутку, но выгоняет ее из такси, когда обнаруживает, что она не трансгендер. Он встречает Александру и делает ей минет на автомойке, затем идет домой, чтобы поужинать в канун Рождества со своей семьей. Александра идет в бар на свое выступление, но никто из клиентов не пришел.
Син-Ди находит женщину, которую ищет, Дину, в борделе в мотеле. Она затаскивает ее в автобус, чтобы найти Честера. Дина насмехается над ней за то, что она считает ее единственной девушкой Честера. Син-Ди понимает, что опаздывает на выступление Александры, и вместо этого тащит туда Дину. Она мирится с Диной, пока они курят метамфетамин в туалете бара, и Син-Ди наносит макияж Дине. Александра выступает перед почти пустым баром.
Размик уходит из семьи, чтобы пойти на выступление Александры, говоря, что ему нужно работать, но обнаруживает, что он опоздал, и отправляется на поиски Син-Ди. Подозревая что-то неладное, его теща Ашкен ловит другого таксиста-армянина, Каро. Водитель знает об интересах Размика, и хотя поначалу Каро колеблется, он соглашается помочь ей выследить Размика.
Син-Ди, Александра и Дина идут в магазин пончиков, где Син-Ди сталкивается с Честером. Он настаивает, что Дина ничего для него не значит, и признается, что они с Син-Ди помолвлены. Размик приходит, чтобы купить секс у Син-Ди, но за ним следует его теща. Эшкен сначала думает, что секрет Размика в том, что он курит марихуану, но Честер объясняет, что он занимается сексом с проститутками. Она звонит жене Размика, которая приходит с их маленькой дочерью. Спор между восьмеркой обостряется, пока владелец магазина не выгоняет их. Жена Размика расстроена, но она говорит матери, чтобы она занималась своими делами. Он и его семья возвращаются в свою квартиру. Дина возвращается в бордель, но ей говорят, что для нее нет места.
Возле магазина пончиков Честер говорит Син-Ди, что он тоже спал с Александрой. Обиженная Син-Ди уходит и пытается подобрать клиентов; они плеснули ей в лицо мочой и уехали, выкрикивая трансфобные оскорбления. Александра отвозит Син-Ди в прачечную, чтобы постирать ее одежду и парик, и дает Син-Ди ее собственный парик, чтобы она носила его, пока они ждут.
Марк Дюпласс предложил профинансировать малобюджетный фильм Шона Бейкера, прежде чем Бейкер рассмотрел «Мандарин» . После двухлетнего фестивального показа своего предыдущего фильма «Звездочка» и вдохновленный независимыми фильмами, которые он видел на Новозеландском кинофестивале , Бейкер позвонил Дюпласу, чтобы узнать, все еще ли предложение в силе, и начал работу над своим следующим фильмом. Фильм был исполнительным продюсером братьев Дюпласс, а продюсерами выступили Кэрри Кокс и Маркус Кокс с Through Films, Дарреном Дином и Ши-Чинг Цоу . [6]
Бейкер и Крис Бергох сотрудничали над сценарием с сентября по декабрь 2013 года. [5] Бейкер и Бергох познакомились с актрисами-трансгендерами Мией Тейлор и Китаной Кики Родригес, у которых не было серьезного актерского опыта, в Лос-Анджелесском ЛГБТ-центре в 2013 году. [7] [8]
Основная фотосъемка проходила в Голливуде , Калифорния (включая клубы Западного Голливуда и бульвар Санта-Моника ), [9] 24 декабря 2014 года и завершилась 18 января 2015 года. После просмотра экспериментов с iPhone на Vimeo , Бейкер и Радиум Чунг сняли фильм, используя три смартфона iPhone 5S . [7] [9] Деньги, сэкономленные на оборудовании для камеры, были использованы для оплаты мест съемок и оплаты дополнительных услуг. [9] Они использовали приложение FiLMIC Pro, видеоприложение (для управления фокусировкой, диафрагмой и цветовой температурой, а также для захвата видеоклипов с более высокой скоростью передачи данных) и анаморфный адаптер от Moondog Labs (для захвата широкоэкранного изображения), [9] а также Steadicam Smoothee от Tiffen для захвата плавных движущихся кадров. [9]
Бейкеру удалось получить часть комплекта бесплатно, связавшись с Moondog Labs (чьи анаморфные адаптеры все еще находились на стадии прототипа на Kickstarter ); они отправили ему три. Он сообщил им, что работает над проектом с Марком Дюплассом; «Это позволит нам снимать так, как Серджио Леоне снимал бы вестерны». [10]
Бейкер использовал Final Cut Pro для предварительного просмотра фильма и DaVinci Resolve для цветокоррекции. [9]
Мировая премьера фильма «Мандарин» состоялась 23 января 2015 года на кинофестивале «Сандэнс» в рамках программы NEXT. [11] Magnolia Pictures приобрела мировые права на фильм 27 января 2015 года и подтвердила, что планирует выпустить фильм в прокат в конце 2015 года. [12] Фильм был показан на Международном кинофестивале в Сан-Франциско 6 мая 2015 года. [13] Международном кинофестивале в Сиэтле 4 июня 2015 года, [14] и кинофестивале в Оук-Клифф 11 июня 2015 года. [15] Австралийский дебют фильма состоялся на кинофестивале в Сиднее 12 июня 2015 года. [16]
Затем фильм был показан на Международном кинофестивале в Провинстауне 17 июня 2015 года [17] и на BAMcinemaFest 28 июня 2015 года [18] В Чешской Республике премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Карловых Варах 8 июля 2015 года [19] Фильм был выпущен в ограниченный прокат в Северной Америке 10 июля 2015 года [20] Фильм был выпущен в Соединенном Королевстве 13 ноября 2015 года компанией Metrodome Group. [21]
Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщает, что 96% из 160 критиков дали фильму положительную оценку, со средней оценкой 7,9/10. Консенсус критиков сайта гласит: « Мандарин разрушает условности кастинга, а его методы съемок современны, но в глубине души это старомодная комедия — и при этом довольно замечательная». [22] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 86 из 100 на основе 35 рецензий, что указывает на «всеобщее признание». [23]
The Hollywood Reporter описал фильм как «необычайно восхитительный фильм о девушках с характером». [24] Джастин Чанг из Variety написал, что «Мандарин» — это «буйно сырой и подробный портрет одной из самых отличительных субкультур секс-торговли Лос-Анджелеса». [25] Сет Малвин Ромеро из AV Wire сказал : « Мандарин» — это стилистический тур-де-форс. Оригинальное, ослепительное и незабываемое изображение предательства и дружбы, которое легко превосходит любой другой фильм этого года». [26] В положительном обзоре Игнатий Вишневецкий из AV Club написал , что «несмотря на все движения «Мандарина» [...] и все его пощечины и споры, именно самые тихие, самые мягкие моменты фильма запоминаются сильнее всего». Он пришел к выводу: «Возможно, эти моменты кажутся такими изящными, потому что они — оазисы; они имеют значение из-за суровой, беспощадной местности, которую нужно пересечь, чтобы достичь их. Эта местность нарисована броско, живо и с чувством веселья». [27]
Первые кампании премии «Оскар» для актрис, открыто заявляющих о своей трансгендерности, при поддержке кинопродюсера были запущены для этого фильма в 2015 году для актрис Китаны Кики Родригес и Майи Тейлор, хотя ни одна из них не была номинирована. [28]