stringtranslate.com

Татуировка Ты

Tattoo You — шестнадцатый студийный альбом английской рок- группы Rolling Stones , выпущенный 24 августа 1981 года лейблом Rolling Stones Records . Альбом в основном состоит из студийных треков, записанных в 1970-х годах, и содержит одну из самых известных песен группы « Start Me Up », которая заняла второе место в американскомчарте синглов Billboard .

Сочетание гастрольных обязательств и личных распрей между участниками группы затруднило организацию специальных сессий записи для следующего альбома группы после Emotional Rescue 1980-х годов . В результате, продюсерская группа группы прочёсывала неиспользованные записи с предыдущих сессий, некоторые из которых были сделаны почти десятилетней давности. Хотя несколько песен были использованы по сути как есть в их первоначальном виде, большинство из этих ранних записей были неполными, состоящими из фрагментов песен, требующих большой работы. Студийное время было забронировано на протяжении 1980 и 1981 годов, и участники группы приходили, когда могли, чтобы закончить треки.

В записи альбома приняли участие вокалист Мик Джаггер , гитаристы Кит Ричардс и Ронни Вуд , басист Билл Уайман и барабанщик Чарли Уоттс из Rolling Stones , в то время как в записи старых треков приняли участие бывший гитарист Stones Мик Тейлор («Tops»), клавишники Ники Хопкинс и Билли Престон , сессионный гитарист Black and Blue Уэйн Перкинс («Worried About You») и основатель группы Ян Стюарт .

Альбом имел как критический, так и коммерческий успех после выпуска, достигнув вершины американского чарта Billboard 200. На сегодняшний день это последний альбом Rolling Stones, достигший вершины американских чартов, завершив серию из восьми последовательных альбомов группы, возглавлявших там чарты, начиная с Sticky Fingers 1971 года .

В 1989 году он занял 34-е место в списке журнала Rolling Stone «100 величайших альбомов 1980-х годов». В 2003 году альбом занял 211-е место в списке журнала Rolling Stone «500 величайших альбомов всех времён» , а затем снова занял 213-е место в пересмотренном списке 2012 года. Питер Корристон , который отвечал за концепцию обложки альбома, художественное руководство и дизайн, получил премию Грэмми в категории « Лучшая упаковка альбома» .

Ремастированное издание альбома, приуроченное к 40-летию, было выпущено 22 октября 2021 года. В него вошли девять ранее не издававшихся треков и концерт 1982 года на стадионе Уэмбли . [2]

Фон

Tattoo You — альбом, в основном состоящий из отрывков из предыдущих сессий записи, некоторые из которых датируются десятилетием, с новым вокалом и наложениями. Наряду с двумя новыми песнями Rolling Stones собрали эту коллекцию, чтобы иметь новый альбом для продвижения в их мировом американском туре 1981 / европейском туре 1982, начинавшемся в сентябре. Кит Ричардс прокомментировал в 1993 году:

«Проблема с Tattoo You заключалась не в том, что мы перестали писать новый материал, это был вопрос времени. Мы договорились, что поедем в турне, и хотели отправиться в тур в поддержку пластинки. Времени на то, чтобы записать совершенно новый альбом и начать тур, не было». [3]

Запись

Ассоциированный продюсер альбома Крис Кимси , который был связан с The Stones со времен Sticky Fingers (1971), сказал: « Tattoo You действительно появился, потому что Мик [Джаггер] и Кит переживали период неурядиц. Возникла необходимость выпустить альбом, и я сказал всем, что могу сделать альбом из того, что, как я знал, все еще там». [4] Он начал просеивать хранилища группы: «Я провел три месяца, просматривая (записи) последних четырех, пяти альбомов, находя вещи, о которых либо забыли, либо в то время отвергли. А затем я представил это группе и сказал: «Эй, смотрите, ребята, у вас есть все эти замечательные вещи, которые лежат в банке, и это отличный материал, сделайте что-нибудь с ним». [4]

Многие из песен на тот момент состояли из инструментальных фонограмм, для которых не был записан вокал. Джаггер сказал в интервью 1995 года: «Это были не все ауттейки; некоторые из них были старыми песнями... Мне пришлось писать тексты и мелодии. Во многих из них не было ничего, поэтому они не использовались в то время — потому что они не были завершены. Это были просто биты, или они были из ранних дублей». [5] Несмотря на эклектичную природу альбома, Rolling Stones смогли разделить Tattoo You на две отдельные половины: рок-н-ролльную сторону с другой, сосредоточенную на балладах .

Самые ранние песни, использованные для Tattoo You, — это «Tops» и « Waiting on a Friend ». Минусовки для обеих песен были записаны в конце 1972 года во время сессий Goats Head Soup (1973) с Миком Тейлором , а не с Ронни Вудом . Тейлор, чье имя не было указано в титрах, позже потребовал и получил долю от авторских прав на альбом.

С сессий Black and Blue датируются фонограммы для " Slave " и " Worried About You ". В них Билли Престон играет на клавишных, а Олли Э. Браун - на ударных. Уэйн Перкинс играет на соло-гитаре в "Worried About You".

Альбом открывается песней « Start Me Up », изначально репетировавшейся под рабочим названием «Never Stop» и как номер с элементами регги в 1978 году во время сессий Some Girls , а остальная ее часть была записана во время этих самых сессий в Париже (в студии Pathé Marconi), где был записан более роковый трек. Работа над « Black Limousine » также велась во время этих сессий.

Основные треки для «No Use in Crying», « Neighbours », «Heaven» и « Little T & A » были взяты из сессий Emotional Rescue .

Над « Hang Fire » работали и на сессиях Some Girls , и на сессиях Emotional Rescue . [6]

Вокальные партии для песен на Tattoo You были перезаписаны во время сессий в октябре-ноябре 1980 года и апреле-июне 1981 года. Джаггер был единственным участником группы, присутствовавшим на некоторых из этих сессий. Другие наложения, такие как саксофонные партии Сонни Роллинза в "Slave" и "Waiting on a Friend", также были добавлены на этих сессиях. Альбом был сведен в Atlantic Studios, Electric Lady Studios, Hit Factory и Power Station в Нью-Йорке. [4]

Выпуск и последствия

«Start Me Up» был выпущен в августе 1981 года, всего за неделю до Tattoo You , и вызвал очень сильный отклик, попав в топ-10 как в США, так и в Великобритании, и на 1-е место в Австралии. Широко признанная одной из самых заразительных песен Stones, она была достаточной, чтобы вывести Tattoo You на 1-е место в течение девяти недель в США, достигнув при этом 2-го места в Великобритании с солидными продажами. Только в США она была сертифицирована 4-кратно платиновой. Критическая реакция была положительной, многие посчитали, что Tattoo You был улучшением по сравнению с Emotional Rescue и высококачественным релизом. «Waiting on a Friend» и «Hang Fire» также вошли в двадцатку лучших хитов США.

«Start Me Up» оказался последним синглом The Rolling Stones, достигшим 2-го места в США, в то время как Tattoo You стал их последним американским альбомом, возглавившим чарт на сегодняшний день.

Первоначально планировалось, что название альбома будет просто Tattoo . Джаггер до сих пор утверждает, что даже он понятия не имеет, как к названию прикрепилось «You». Название вызвало разногласия между Джаггером и Ричардсом, поскольку Ричардс подозревал, что Джаггер изменил название, не спросив его мнения. Концепция обложки альбома Tattoo You была разработана Питером Корристоном, а иллюстрации — Кристианом Пайпером . Обложка альбома получила премию Грэмми в 1982 году в категории «Лучшая упаковка альбома» . Это была первая премия Грэмми для Rolling Stones.

Для этого альбома было снято несколько видеоклипов Майклом Линдси-Хоггом, в том числе:

Критический прием и наследие

Обзоры Tattoo You были в основном положительными, провозглашая альбом возвращением к форме и входящим в число лучших работ Rolling Stones. Дебра Рэй Коэн прокомментировала в Rolling Stone : «Как раз когда мы, возможно, окончательно потеряли терпение, новая пластинка танцует (не гарцует), качается (не джайвит) на сцене, и Rolling Stones снова вернулись, с прозаическим принятием своего дальнейшего существования – и возможной смертности …» [3]

Роберт Палмер из The New York Times написал, что «удивительно, что Tattoo You — это нечто особенное... Ни один из [треков] не является переделкой Чака Берри, ни один из них не является диско, и ни один из них не является регги — все они рок-н-ролльные, с большим, чем намёком на соул и блюзовые влияния, которые были так важны в раннем творчестве группы... Тексты песен нового альбома также являются сюрпризом. The Stones, похоже, отказались от нарочитого декаданса, который был их самой характерной позой на протяжении 70-х. Песни на Tattoo You , кажется, написаны реальными людьми и о реальных людях, а не о карикатурах, превышающих реальные размеры». [16]

Марк Мозес в The Boston Phoenix сказал, что альбом «имеет моменты беспричинного звездоторговли, но чаще вы слышите, как Stones уклоняются от этой звездности. ... Угрюмые, на удивление страстные, Rolling Stones, архетипичные плохие парни (мужчины?), на Tattoo You меньше озабочены тем, чтобы звучать просто круто, чем они были за долгое время; даже их стандартные движения кажутся свежими, страстными». [17]

Роберт Кристгау дал альбому хорошую рецензию, но раскритиковал «Start Me Up» в своем эссе Pazz and Jop в 1981 году, заявив: «Его центральная идея — Мик как секс-машина, оснащенная кнопкой, — объясняет, почему альбом, который он запускает, никогда не превосходит мастерство ручной работы, за исключением случаев, когда Сонни Роллинз , не указанный в титрах, вторгается в пространство Stones. Хотя он так же хорош по-своему, как « Street Fighting Man », то, насколько он вам интересен, полностью зависит от того, насколько вас интересуют технические трудности Stones». [18]

Патти Роуз в журнале Musician сказала: «Ощущение от альбома… скорее, от вновь обретенной юности, от желания играть, а не молоть, от новейших хитов, а не от наркотиков. … The Stones сбросили еще один слой самосознания, и их блестящая виниловая новая кожа покалывает от открытого волнения начала десятилетия». [3]

В своей статье в Creem Ник Тошес выразил презрение к тому, что он считал необоснованным сексизмом и общим негативом в текстах песен The Stones. Указав на примеры того, что он считал женоненавистничеством в песнях «Slave», «Little T+A», «Hang Fire» и даже «Waiting on a Friend», он добавил: «Пусть никто не скажет, что у The Stones однобокая подлая черта. Они способны петь минуты подряд, не изрыгая яд на половую принадлежность. Например, «Neighbours» довольно католическая в своих гримасах, направленных на всю человеческую семью, без упоминания расы, цвета кожи или вероисповедания. «No Use in Crying» содержит повелительную фразу «Stay away from me», не обращенную ни к кому конкретно, больше раз, чем я мог бы сосчитать  ...» [19]

В ретроспективе 2018 года для The Guardian музыкальный критик Алексис Петридис поставил Tattoo You на тринадцатое место среди 23 лучших альбомов группы, заявив, что он «не имеет права быть настолько хорошим, каков он есть». [20]

Обложка альбома

Обложка альбома была разработана Питером Корристоном и Хьюбертом Кречмаром. [21] На ней были изображены крупным планом черно-белые фотографии Мика Джаггера и Кита Ричардса с татуировками на лицах. Это было спорно, так как многие люди не узнали на обложке фотографию Джаггера и посчитали, что это неизвестная женщина. Когда Кречмара спросили, почему он не сфотографировал остальных участников группы, он объяснил: «Это было решение, которое, должно быть, приняли Мик и Кит. Я помню, что Чарли был на фотосессии с ними обоими, не было предпринято никаких усилий, чтобы заставить его позировать или принять участие в этом». [22]

Почести

В 1989 году он занял 34-е место в списке 100 величайших альбомов 1980-х годов по версии журнала Rolling Stone . В 2003 году альбом занял 211-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone [23] , а затем снова занял 213-е место в пересмотренном списке 2012 года [24] .

В 2000 году альбом занял 759-е место в списке 1000 лучших альбомов всех времен по версии Колина Ларкина . [25]

Питер Корристон, отвечавший за разработку концепции обложки альбома, художественное руководство и дизайн, получил премию Грэмми за Tattoo You в категории «Лучшая обложка альбома».

Оценка группы

В интервью журналу Rolling Stone в 1995 году , в котором редактор Янн Веннер назвал Tattoo You «самым недооцененным альбомом Stones», Джаггер сказал: «Я думаю, что он превосходен. Но всего того, что мне обычно нравится, в нем нет. В нем нет единства цели, места или времени». [5]

Переиздания

Tattoo You был ремастирован и переиздан в 1994 году Virgin Records , а затем в 2009 году Universal Music . Он был выпущен на SHM-SACD в 2011 году Universal Music Japan. Ремастер 1994 года был первоначально выпущен на CD-диске Collector's Edition, который воспроизводил миниатюрные элементы оригинальной виниловой упаковки альбома.

Переиздание Tattoo You, приуроченное к 40-летию , вышло 22 октября 2021 года и включало 9 неизданных треков и концертный альбом, записанный на стадионе Уэмбли в Лондоне в 1982 году. Трек «Living in the Heart of Love» был выпущен 19 августа 2021 года. [26]

Трек-лист

Все треки написаны Миком Джаггером и Китом Ричардсом , за исключением « Black Limousine » и «No Use in Crying», написанных с Ронни Вудом.

Примечание: «Slave» длится 6:34 на новых изданиях альбома.

Персонал

Роллинг Стоунз

Дополнительный персонал

Технический

Диаграммы

Сертификации и продажи

Ссылки

  1. Great Rock Discography. 10 мая 1995. стр. 695. ISBN 978-0-86241-541-9.
  2. ^ Асвад, Джем (19 августа 2021 г.). «Rolling Stones представляют 40-ю годовщину альбома «Tattoo You» с бонус-треками и концертным альбомом». Variety . Получено 7 октября 2021 г.
  3. ^ abc "Tattoo You". Время на нашей стороне . Архивировано из оригинала 10 января 2010 года . Получено 13 декабря 2009 года .
  4. ^ abc Tattoo You Архивировано 4 августа 2008 г. в Wayback Machine
  5. ^ ab Wenner, Jann. "Jagger Remembers". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 года . Получено 13 декабря 2009 года .
  6. Полное собрание сочинений Rolling Stones – База данных Архивировано 19 марта 2008 г. на Wayback Machine
  7. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "Tattoo You – The Rolling Stones". AllMusic . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 3 мая 2021 г.
  8. ^ "We're No. 1 Review". theavclub.com. 11 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 г. Получено 30 декабря 2011 г.
  9. ^ Обзор Blender [ мертвая ссылка ]
  10. ^ Кристгау, Роберт (1990). "R". Путеводитель по записям Кристгау: 80-е . Книги Пантеона . ISBN 0-679-73015-X. Получено 18 марта 2022 г. – через robertchristgau.com.
  11. ^ Куш, Энди (1 декабря 2019 г.). «Rolling Stones: Tattoo You». Pitchfork . Получено 24 июля 2023 г.
  12. Дебра Рэй Коэн (15 октября 1981 г.). "Rolling Stone Review". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 г. . Получено 13 декабря 2011 г. .
  13. ^ "The Rolling Stones: Album Guide". rollingstone.com . Архивная версия получена 15 ноября 2014 года.
  14. ^ Ларкин, Колин (2007). Энциклопедия популярной музыки (4-е изд.). Oxford University Press . ISBN 978-0195313734.
  15. Халл, Том (б.д.). «Список оценок: The Rolling Stones». tomhull.com . Получено 11 февраля 2020 г. .
  16. Палмер, Роберт (26 августа 1981 г.). «Жизнь поп-музыки – The Rolling Stones: став подростками, они выросли». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 г. Получено 25 января 2021 г.
  17. Моисей, Марк (15 сентября 1981 г.). «Возвращение из изгнания: получение крови из камня». The Boston Phoenix . Получено 25 апреля 2024 г.
  18. ^ Кристгау, Роберт . «Год, когда Rolling Stones потеряли вымпел». The Village Voice . Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Получено 13 декабря 2009 года .
  19. ^ Тошес, Ник (ноябрь 1981 г.). «The Rolling Stones: Tattoo You (Rolling Stones Records)» . Creem . Получено 17 июня 2019 г. – через Rock's Backpages .
  20. ^ Петридис, Алексис (17 мая 2018 г.). «The Rolling Stones – каждый альбом в рейтинге!». The Guardian . Получено 25 августа 2021 г.
  21. ^ «Rolling Stones представляют 40-ю годовщину издания «Tattoo You» с бонус-треками и концертным альбомом». 19 августа 2021 г.
  22. ^ "Rolling Stones – Обложка альбома Tattoo You". 24 августа 2021 г.
  23. ^ "Rolling Stone Greatest Albums 2003". Rolling Stone . Получено 9 декабря 2020 .
  24. ^ "500 величайших альбомов всех времен. Окончательный список 500 величайших альбомов всех времен по версии журнала Rolling Stone". Rolling Stone . 2012 . Получено 16 сентября 2019 .
  25. ^ Ларкин, Колин (2000). All Time Top 1000 Albums (3-е изд.). Нью-Йорк: Virgin Books . стр. 240. ISBN 0-7535-0493-6.
  26. ^ Ирвин, Кори (19 августа 2021 г.). «Послушайте новую песню Rolling Stones „Living in the Heart of Love“». Ultimate Classic Rock . Получено 19 ноября 2021 г. .
  27. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  28. ^ "Austriancharts.at – The Rolling Stones – Tattoo You" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 22 декабря 2022 г.
  29. ^ "Top RPM Albums: Issue 0395". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 22 декабря 2022 г.
  30. ^ "Dutchcharts.nl – The Rolling Stones – Tattoo You" (на голландском). Hung Medien. Получено 22 декабря 2022 г.
  31. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. ISBN 978-951-1-21053-5.
  32. ^ "Offiziellecharts.de – The Rolling Stones – Tattoo You" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 22 декабря 2022 г.
  33. ^ "Классифик". Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 27 мая 2022 г.Установите «Tipo» на «Album». Затем в поле «Artista» найдите «Rolling Stones».
  34. Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 (на японском языке). Roppongi, Токио: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  35. ^ "Charts.nz – The Rolling Stones – Emotional Rescue". Hung Medien. Получено 22 декабря 2022 г.
  36. ^ "Norwegiancharts.com – The Rolling Stones – Emotional Rescue". Hung Medien. Получено 22 декабря 2022 г.
  37. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  38. ^ "Swedishcharts.com – The Rolling Stones – Tattoo You". Hung Medien. Получено 22 декабря 2022 г.
  39. ^ "The Rolling Stones | Artist | Official Charts". UK Albums Chart . Получено 22 декабря 2022 г.
  40. ^ "The Rolling Stones Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 22 декабря 2022 г.
  41. ^ "Ultratop.be – The Rolling Stones – Tattoo You" (на голландском). Hung Medien. Получено 31 октября 2021 г.
  42. ^ "Ultratop.be – The Rolling Stones – Tattoo You" (на французском). Hung Medien. Получено 31 октября 2021 г.
  43. ^ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI . Примечание : на странице диаграммы выберите 43.Týden 2021 в поле рядом со словами " CZ – ALBUMS – TOP 100 ", чтобы получить правильную диаграмму. Получено 1 ноября 2021 г.
  44. ^ «The Rolling Stones: Татуируй тебя» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 31 октября 2021 г.
  45. ^ "Portuguesecharts.com – The Rolling Stones – Tattoo You". Hung Medien. Получено 12 ноября 2021 г.
  46. ^ "Swisscharts.com – The Rolling Stones – Tattoo You". Hung Medien. Получено 1 ноября 2021 г.
  47. ^ ab Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  48. ^ "RPM Top 100 Albums of 1981". RPM . 26 декабря 1981. Архивировано из оригинала 7 июня 2013. Получено 3 октября 2011 .
  49. ^ "Dutch charts jaaroverzichten 1981" (ASP) (на голландском). Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Получено 2 апреля 2014 года .
  50. ^ "Les Albums (CD) de 1981 par InfoDisc" (на французском). infodisc.fr. Архивировано из оригинала (PHP) 30 марта 2014 года . Получено 1 мая 2012 года .
  51. ^ "Самые продаваемые альбомы 1981 года – Официальный новозеландский музыкальный чарт". Recorded Music NZ . Получено 1 февраля 2022 г. .
  52. ^ "Complete UK Year-End Album Charts". Архивировано из оригинала 19 мая 2012 года . Получено 2 апреля 2014 года .
  53. Nielsen Business Media, Inc (26 декабря 1981 г.). Billboard.com – Year End Charts – Year-end Albums – The Billboard 200. Архивировано из оригинала 5 июля 2014 г. Получено 3 мая 2011 г. {{cite book}}: |last1=имеет общее название ( помощь )
  54. ^ "Top 100 Albums '82". RPM . 25 декабря 1982. Архивировано из оригинала 15 ноября 2012. Получено 2 мая 2012 .
  55. ^ "Dutch charts jaaroverzichten 1982" (ASP) (на голландском). Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Получено 2 апреля 2014 года .
  56. ^ "Самые продаваемые альбомы 1982 года – Официальный новозеландский музыкальный чарт". Recorded Music NZ . Получено 1 февраля 2022 г. .
  57. ^ "Billboard.BIZ: Лучшие поп-альбомы 1982 года". Billboard . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Получено 29 апреля 2014 года .
  58. ^ "Двойная "платиновая" награда, врученная EMI Records Australia Биллу Уайману за продажи свыше 100 000 экземпляров альбома Tattoo You в ноябре 1981 года" . Получено 12 марта 2023 г.
  59. ^ "Major fight economics with quirky rock originals". Billboard . 12 июня 1982 г. Получено 14 сентября 2018 г.
  60. ^ "Канадские сертификации альбомов – The Rolling Stones – Tattoo You". Music Canada .
  61. ^ «Сертификации французских альбомов – The Rolling Stones – Tattoo You» (на французском). InfoDisc. Выберите THE ROLLING STONES и нажмите ОК . 
  62. ^ "Билл Уайман, японская внутренняя премия" . Получено 12 марта 2023 г. .
  63. ^ "Сертификаты голландского альбома - The Rolling Stones - Tattoo You" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Введите Tattoo You в поле «Самый талантливый мастер».
  64. ^ "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – The Rolling Stones – Tattoo You". Recorded Music NZ . Получено 16 ноября 2019 г. .
  65. ^ Solo Éxitos 1959–2002 Año A Año: Certificados 1979–1990 (на испанском языке). Iberautor Promociones Cultureles. 2005. ISBN 8480486392.
  66. ^ "Rolling Stones Bill Wyman Gold Record Award Tattoo You" . Получено 12 марта 2023 г. .
  67. ^ "Британская сертификация альбомов – The Rolling Stones – Tattoo You". Британская фонографическая индустрия .
  68. ^ "Американские сертификации альбомов – The Rolling Stones – Tattoo You". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  69. ^ "Yugoslavia Gets Stones Tour Dates" (PDF) . Billboard . 29 мая 1982 г. стр. 58 . Получено 21 октября 2019 г. .

Внешние ссылки