stringtranslate.com

Те Атуа Моу Э

« Te Atua Mou Ē » («Бог есть истина») — национальный гимн Островов Кука . Он был принят в 1982 году, заменив предыдущий гимн Новой Зеландии « Боже, защити Новую Зеландию ».

История

Музыка принадлежит сэру Тому Дэвису , тогдашнему премьер-министру Островов Кука . Слова песни принадлежат его жене, Па Тепаэру Терито Арики, леди Дэвис . [1] В 1982 году статья 76(D) конституции Островов Кука объявила песню официальным гимном Островов Кука. До этого страна использовала национальный гимн Новой Зеландии . [2]

В 2017 году Дом Арики предложил изменить два слова из песни, заменив pa enua («все острова моря») на Kuki Airani (Острова Кука). Это изменение вызвало сильное недовольство жителей островов. Они указали, что новые слова не являются частью их языка, te reo Māori , и заявили, что изменение оскорбительно по отношению к сэру Тому Дэвису и Pa ​​Tepaeru Ariki Lady Davis. [2]

Тексты песен

Примечания

Ссылки

  1. ^ "People". Pacific Islands Monthly . Том 50, № 9. 1 сентября 1979 г. стр. 33. Получено 18 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  2. ^ ab "Anthem change strikes sour note". Новости островов Кука . Раротонга . 11 августа 2017 г. Получено 12 августа 2020 г.
  3. ^ ab Государственный гимн, Правительство Островов Кука

Внешние ссылки