stringtranslate.com

Телевест

Telewest (ранее Telewest Broadband и Telewest Communications ) — поставщик кабельного интернета , широкополосного интернета , телефонии и кабельного телевидения в Соединенном Королевстве. Акции компании котировались на Лондонской фондовой бирже , а также когда-то она входила в индекс FTSE 100 .

В марте 2006 года Telewest объединилась с другой кабельной телекоммуникационной компанией NTL и создала "NTL:Telewest", которая затем также объединилась с Virgin Mobile и Virgin.net в июне 2006 года, создав первого в Великобритании " quadruple play " провайдера телекоммуникаций, предлагающего услуги телевидения, интернета, стационарной и мобильной связи. В феврале 2007 года NTL:Telewest была переименована в Virgin Media .

История

Telewest возникла в Кройдоне в 1984 году под названием «Croydon Cable». [1] United Cable из Денвера приобрела Croydon Cable в 1988 году. Франшизы расширили сферу деятельности компании на Эдинбург и юго-запад и юго-восток Англии. В 1989 году United Cable объединилась с United Artists Cable International.

В мае 1991 года United Artists объявила о сделке по слиянию со своим крупнейшим акционером Tele-Communications Inc. (TCI) с целью создания крупнейшего кабельного оператора в Соединенных Штатах; сделка была оценена в 142,5 млн долларов, [2] и к июню сделка была улучшена. [3] Сделка была завершена через неделю, 8 июня 1991 года, когда TCI приобрела оставшиеся 46% United Artists, что позволило ей получить полный контроль. [4]

TCI и US West объявили о создании совместного предприятия, и в 1992 году совместное предприятие стало называться Telewest Communications, что является комбинацией названий обеих компаний-основателей. В июне 1995 года Telewest объединилась с SBC Communications, добавив франшизы в Мидлендсе и Северо-Западе, обслуживая 1,3 миллиона домов. В это время Telewest основала консорциум под названием Cable Internet. Он состоял из крупнейших кабельных компаний Соединенного Королевства, работающих вместе для предоставления услуг доступа в Интернет на национальном уровне. [5]

В марте 1998 года Telewest объявила о слиянии с General Cable [6] и приобрела оставшуюся долю в Birmingham Cable, добавив еще 1,7 миллиона франчайзинговых домов в Йоркшире, западном Лондоне и Бирмингеме. [7] Telewest выкупила оставшиеся 50% акций Cable London у NTL в августе 1999 года, добавив 0,4 миллиона франчайзинговых домов в северном Лондоне . [8]

Telewest объединилась с Flextech в апреле 2000 года [9], а в ноябре расширила свою кабельную сеть с приобретением Eurobell , доведя общее количество переданных домов до 4,9 миллионов. [10] Позже компания стала известна как «Telewest Broadband» в ходе ребрендинга в 2001 году. [1] Telewest испытывала финансовые трудности в последующие годы из-за долгов, возникших в результате строительства ее кабельной сети и приобретения других кабельных компаний и активов. Примечательно, что приобретение Eurobell было профинансировано сделкой на основе акционерного капитала с денежным опционом ; плохая работа акций компании означала, что денежный опцион был благоприятным, и компания не смогла покрыть звонок.

В сентябре 2003 года Telewest провела реструктуризацию, обменяв необеспеченный долг на 98,5% своих акций. [11] Затем Лондонская фондовая биржа исключила консолидированные акции из листинга. Основными акционерами Telewest были Huff и Liberty Media (управляемые кабельным магнатом Джоном Мэлоуном ).

Поглощение компанией NTL

Поглощение Telewest компанией NTL — компанией схожего размера, работающей в разных частях Великобритании — было объявлено в октябре 2005 года, по сообщенной стоимости в 6 миллиардов долларов. [12] В то время у Telewest было 8400 сотрудников в Великобритании. [12] Объединенная компания сначала использовала название NTL:Telewest, затем изменила свое название на Virgin Media в 2007 году после приобретения Virgin Mobile годом ранее. [13]

Спор о Никелодеоне

В конце 2004 года переговоры о возобновлении трансляции каналов Nickelodeon (Nickelodeon, Nick Jr. и Nicktoons ) сорвались; Telewest не захотела платить дополнительно за сохранение каналов и предпочла отказаться от них. Другие каналы, принадлежащие Viacom, остались, такие как MTV и, теперь уже бывший, Paramount Comedy 1 .

Реакция на это со стороны клиентов была довольно большой, и многие покинули провайдера, чтобы конкурировать с Sky , а Nickelodeon даже поощрял этот шаг. [ требуется цитата ] Другие клиенты были сохранены Telewest, предлагая им бесплатное обновление до Disney Channel на период от одного до трех месяцев, в то время как другим, как сообщается, предлагали обновления до пакетов Sky Movies в попытке удержать их от ухода. [ требуется цитата ] Каналы Nickelodeon вернулись на платформу Telewest 12 февраля 2005 года после успешных повторных переговоров в пользу Nickelodeon. [14] [15]

Маркетинговые стратегии

Telewest использовала ряд маркетинговых стратегий на протяжении многих лет, при этом четкий фирменный стиль появился только в конце 2005 года, чтобы совпасть с предложением «три за £30». До 2007 года компания использовала талисман Элли Уэст для продвижения своих услуг. В ноябре 2004 года, когда вышел «Суперсемейка» , Telewest продвигала интернет-услуги Blueyonder с брендингом из фильма, включая телевизионную рекламу с участием персонажей из фильма.

Операции

Фургон Telewest Vauxhall Vivaro в Плимуте , Девон (2006 г.)

Telewest предоставляла ряд услуг частным лицам в своей кабельной сети, в том числе:

Телевидение

Большая часть телевидения Telewest была цифровой. Однако были районы, которые получали аналоговое вещание (Слау, Виндзор и некоторые районы на западе Лондона). В конце своего независимого существования Telewest находился в процессе перевода оставшихся аналоговых районов на цифровое вещание, и ожидалось, что аналоговое вещание прекратится в 2007 году.

Служба цифрового телевидения предлагала ряд различных продуктов, включая настоящее видео по запросу , PVR и HDTV.

Эта библиотека включала бесплатную функцию повторного просмотра в течение семи дней для телевизионных программ, производимых BBC , Channel 4 и Virgin Media Television (ранее известной как Flextech). On Demand также предлагал фильмы, которые можно было купить и посмотреть столько раз, сколько хотелось в течение двадцати четырех часов. On Demand также предлагал HD-контент, работавший совместно с Telewest PVR (теперь переименованным в V+).

Первоначально HD-сервис Telewest включал около 10–30 часов видео по запросу в неделю, при этом не было доступных линейных каналов телевидения высокой четкости, хотя ранние пробные сервисы BBC HD и ITV HD работали в течение короткого времени. В январе 2006 года Telewest начал транслировать документальные фильмы в формате HD, такие как «Голубая планета» , «Планета Земля» и «Гордость», через свой сервис Teleport, а позже транслировать некоторые фильмы в формате HD.

Telewest имела соглашение как с ITV , так и с BBC и заявляла, что является единственным провайдером в Соединенном Королевстве, который предлагал все матчи чемпионата мира по футболу FIFA 2006 в формате HD. Однако в действительности половина матчей финального группового этапа не была доступна в формате HD. Услуга HD Telewest предоставлялась исключительно через их приставку TV Drive. Sky запустила свою услугу HD в мае 2006 года, изначально взимая плату за установку в размере 300 фунтов стерлингов и дополнительные 10 фунтов стерлингов в месяц за несколько подписных каналов HD, включая HD-версии Sky One, Sky Movies и Sky Sports. Telewest взимала плату за установку в размере 75 фунтов стерлингов и 10 фунтов стерлингов в месяц, хотя подписные каналы HD не предлагались. Однако в стоимость услуг Telewest входила услуга записи TV Drive, эквивалентная функциям записи сервиса Sky+.

Интернет

Интернет- сервис Telewest под названием Blueyonder, ранее известный как Cable Internet, использовал кабельную инфраструктуру и предлагал скорости 2  Мбит/с , 4 Мбит/с и 10 Мбит/с в нисходящем направлении [ требуется цитата ] . Широкополосный сервис был «неограниченным», что означало, что его использование было неограниченным, и не взималась дополнительная плата, связанная с объемом загруженных данных. Предложение включало бесплатное веб-пространство, где клиенты могли создавать свои собственные веб-сайты, что было прекращено для новых клиентов после ребрендинга в Virgin Media. [17]

В ноябре 2006 года, после слияния с NTL, The Register сообщил, что управление трафиком абонентов тестировалось в районах северной Англии и будет развернуто по всей стране. [18] Blueyonder также предоставлял услуги коммутируемого доступа в Интернет по тарифу с оплатой по мере использования или фиксированной ежемесячной платой в размере 14,99 фунтов стерлингов за неограниченное использование. [ необходима цитата ]

Телефон

Предоставлял звонки на стационарные телефоны продолжительностью до часа за фиксированную ежемесячную плату, включая аренду линии. Telewest были первой [ когда? ] компанией стационарной связи в Соединенном Королевстве, которая предлагала «неограниченные» звонки на стационарные телефоны за фиксированную ежемесячную плату.

Мобильные звонки со скидкой 25% от стандартных тарифов.

Похожий принцип работы Talk Mobile, с разными скидками для разных стран.

Пакеты, включающие 200, 400 или 800 минут использования в месяц. Telewest были первой [ когда? ] компанией фиксированной связи, которая предложила пакет такого рода, который включал пакет минут каждый месяц, которые можно было переносить на следующий. Он включал звонки на мобильные, стационарные телефоны (01 и 02; позднее также 03), предприятия с номерами 0845 и 0870 и определенные международные мобильные и стационарные телефоны. Он был доступен по всей стране, его цена варьировалась в зависимости от количества минут.

Трансляция

Telewest владела Flextech , поставщиком контента с рядом каналов, находящихся в полной собственности (включая Bravo и LIVINGtv ). Кроме того, Flextech имела 50% акций UKTV (совместно с BBC Worldwide ) и владела Sit-Up Ltd , которая управляла Screenshop , bid TV , price-drop TV и Speed ​​Auction TV .

Ссылки

  1. ^ ab "История компании". Архивировано из оригинала 31 декабря 2011 года . Получено 27 апреля 2007 года .
  2. ^ «United Artists Entertainment соглашается на слияние». Los Angeles Times . 8 июня 1991 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
  3. ^ "TCI Cools Opposition With Sweetened United Artists Bid". Chicago Tribune . 8 июня 1991 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
  4. ^ "Телекоммуникации в сделке United Artists". The New York Times . 8 июня 1991 г. Получено 8 июня 2022 г.
  5. ^ "Коммутаторы Cascade возглавляют инфраструктуру кабельного Интернета TeleWest". Крупнейший кабельный оператор Великобритании выбирает мультисервисные коммутаторы Cascade для сети Frame Relay с целью предоставления услуг кабельного Интернета
  6. ^ "Telewest в слиянии за 649 миллионов фунтов стерлингов" . Проверено 1 января 2009 г. [ мертвая ссылка ‍ ]
  7. ^ "Telewest скупает долю NTL" . Проверено 1 января 2009 г. [ мертвая ссылка ‍ ]
  8. ^ "Telewest покупает Cable London". BBC News . 26 августа 1999 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2002 г. Получено 1 января 2009 г.
  9. ^ Макинтош, Билл (7 декабря 1999 г.). «Слияние Telewest с Flextech бросит вызов власти Мердока». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 г. Получено 1 января 2009 г.
  10. ^ "UK Group покупает независимую" . Получено 1 января 2009 г. [ мертвая ссылка ‍ ]
  11. ^ «Telewest подписывает сделку по обмену долга» . Новости Би-би-си . 15 сентября 2003 года . Проверено 1 января 2009 г.
  12. ^ ab "NTL seals $6bn Telewest takeover". BBC News: Business . 3 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 29 ноября 2023 г.
  13. ^ "Virgin Media запустится 8 февраля". Digital Spy . 2 февраля 2007 г. Получено 29 ноября 2023 г.
  14. ^ "Telewest прекращает работу Nickelodeon". Digital Spy . 16 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. Получено 23 сентября 2020 г.
  15. ^ "Каналы Nickelodeon возвращаются на Telewest после спора". Campaign Live . 15 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 г. Получено 23 сентября 2020 г.
  16. ^ "Telewest обогнал Sky по запуску HD". Broadcast Now . Получено 8 июня 2022 г.
  17. ^ "О веб-пространстве". my.virginmedia.com . Получено 1 августа 2024 г. .
  18. ^ "NTL/Telewest допускает ограничение неограниченного доступа в Интернет". The Register . 21 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.