Основные цветовые термины

Книга по лингвистике Брента Берлина и Пола Кея

Basic Color Labels: Their Universality and Evolution (1969; ISBN 1-57586-162-3 ) — книга Брента Берлина и Пола Кея . В работе Берлина и Кея предполагается, что основные цветовые термины в культуре, такие как черный , коричневый или красный , предсказуемы по количеству цветовых терминов, которые есть в культуре. Во всех культурах есть термины для черного/темного и белого/яркого. Если в культуре три цветовых термина, то третий — красный . Если в культуре четыре, то в ней есть либо желтый , либо зеленый .  

Берлин и Кей постулируют семь уровней, на которые попадают культуры, причем языки стадии I имеют только черный (темный – холодный) и белый (светлый – теплый) цвета. Языки стадии VII имеют восемь или более основных цветовых обозначений. Это включает английский язык, в котором имеется одиннадцать основных цветовых обозначений. Авторы предполагают, что по мере развития языков они приобретают новые основные цветовые обозначения в строгой хронологической последовательности; если в языке найдено основное цветовое обозначение, то цвета всех более ранних стадий также должны присутствовать. Последовательность выглядит следующим образом:

• Стадия I: темный — холодный и светлый — теплый (охватывает более широкий набор цветов, чем просто английские «черный» и «белый»).
• Стадия II: Красный
• Стадия III: зеленый или желтый
• Стадия IV: и зеленый, и желтый
• Стадия V: Синий
• Стадия VI: Коричневый
• Стадия VII: фиолетовый , розовый , оранжевый или серый.

Работа получила широкое влияние. Однако ограничения в порядке цветовых обозначений были существенно ослаблены как Берлином и Кей в более поздних публикациях, так и различными критиками. Барбара Сондерс подвергла сомнению методологии сбора данных и культурные предположения, лежащие в основе исследования, ^[1], как и Стивен С. Левинсон . ^[2]

Смотрите также

• Лингвистическая относительность и споры о наименованиях цветов
• Различение сине-зеленого в языке
• Цветовая слепота

Ссылки

1. Сондерс, Барбара (2000). «Пересмотр основных цветовых обозначений». Журнал Королевского антропологического института . 6 (1): 81–99. ISSN  1359-0987.
2. Левинсон, Стивен С. (июнь 2000 г.). «Yeli Dnye и теория основных цветовых обозначений». Журнал лингвистической антропологии . 10 (1): 3–55. doi :10.1525/jlin.2000.10.1.3. hdl : 11858/00-001M-0000-0013-2A6B-F . ISSN  1055-1360.

Дальнейшее чтение

• Витковски, Стэнли и Браун, Сесил. (1977). «Объяснение универсалий номенклатуры цвета». Американский антрополог, 79(1):50-57.
• Saunders, Barbara и Brakel, J. van (Jaap) (осень 2002 г.). «Траектория цвета». Perspectives on Science , 10(3):302–355.
• Saunders, Barbara AC (1992). Изобретение основных цветовых обозначений. Utrecht ISOR
• Ньюкомер, Питер и Фэрис, Джеймс (октябрь 1971 г.). «Основные цветовые обозначения». Международный журнал американской лингвистики , 37(4):270–275.
• Кей, П. и Макдэниел, К. (1978). «Лингвистическое значение значений основных цветовых обозначений». Язык , 54(3): 610–646.
• Левинсон, Стивен С. (2000). «Yélî Dnye и теория основных цветовых обозначений». Журнал лингвистической антропологии 10(1):3–55.

Внешние ссылки

• Глава 133: «Количество основных цветовых категорий», Пол Кей и Луиза Мафф, Всемирный атлас языковых структур онлайн.
• Всемирный обзор цветов Пола Кея и Ричарда Кука.