Terrace House: Tokyo 2019–2020 ( яп .テラスハウス Tokyo 2019-2020 , Хепбёрн : Terasu Hausu Tōkyō Nī Zero Ichi Kyū Nī Zero Nī Zero ) — японский реалити-шоу и пятая часть франшизы Terrace House . В нём рассказывается о трёх мужчинах и трёх женщинах, которые временно живут вместе в доме в районе Сэтагая в Токио, Япония. [1] Премьера состоялась на Netflix Japan как Netflix Original 14 мая 2019 года. [2]
В апреле 2020 года производство шоу было остановлено из-за пандемии COVID-19 в Японии . Шоу возобновило показ эпизодов, которые были сняты до приостановки производства в мае 2020 года, но выпуск новых эпизодов был снова приостановлен после самоубийства актрисы Ханы Кимуры 23 мая 2020 года.
После смерти Кимуры Fuji Television объявили о своем решении отменить сезон 27 мая 2020 года, оставив последние два выпущенных эпизода шоу невыпущенными. Netflix удалил сезон из своей поисковой базы данных в Японии в середине 2020 года и удалил все эпизоды с Кимурой 10 августа 2020 года на международных рынках.
*Возраст, когда они впервые присоединились к Terrace House.
Сезон 2019–2020 годов изначально планировался как расширенный выпуск Terrace House с расширенным циклом эпизодов, которые должны были привести к летним Олимпийским играм 2020 года в Токио . [5] В первом эпизоде группа экспертов рассказала об амбициях этого особого сезона, кульминация которого должна была совпасть примерно с мировым спортивным событием.
Комик Ёсими Токуи, постоянный участник шоу, покинул шоу в конце 2019 года после того, как его обвинили в непредставлении отчета о доходе в размере более 100 миллионов иен за трехлетний период для его компании, состоящей из одного человека. [6] Он извинился, заявив, что пропустил платежи из-за своей «небрежности и небрежности». [6]
В апреле 2020 года производство шоу было остановлено из-за пандемии COVID-19 в Японии , решение было объявлено вскоре после переноса летних Олимпийских игр 30 марта 2020 года. [7] [8] Шоу возобновило трансляцию эпизодов, которые были сняты до приостановки производства в мае 2020 года, при этом Рёта Ямасато вел комментаторские сегменты в одиночку, прежде чем к нему присоединилась Рейна Триндл в качестве соведущей. [9]
Однако выпуск новых эпизодов был снова приостановлен после самоубийства актрисы Ханы Кимуры 23 мая 2020 года. [10] [11] После смерти Кимуры 27 мая 2020 года Fuji Television объявили о решении отменить сезон, оставив два последних выпущенных эпизода шоу (эпизоды 43 и 44) невыпущенными в эфир. [12] [13]
23 мая 2020 года актриса Хана Кимура покончила жизнь самоубийством во время самоизоляции у себя дома во время пандемии COVID-19.
Перед смертью Кимура поделилась фотографией себя и своего кота в Instagram со словами: «Я люблю тебя, желаю тебе счастливой долгой жизни. Извините». За несколько часов до смерти она также написала в Twitter: «Каждый день я получаю около 100 честных мнений, и я не могу отрицать, что мне больно». [14]
В ее квартире было обнаружено несколько записок, одна из которых была адресована ее матери. [15] Смерть Кимуры привела к широкому обсуждению сообщений о кибербуллинге, с которыми она столкнулась от зрителей Terrace House, ситуация обострилась после эпизода «Дело об инциденте с костюмом», в котором была сцена, где она была вовлечена в драку с актером Каем Кобаяши из-за того, что он случайно постирал ее костюм для рестлинга. [16]
Мать Ханы Кимуры, Кёко Кимура, заявила в еженедельном журнале Shūkan Bunshun , что Хана подверглась давлению со стороны персонала, чтобы устроить драку с Кобаяши. [17] В июле 2020 года она подала жалобу в Организацию по этике вещания и улучшению программ, утверждая, что продюсеры отредактировали программу, чтобы представить ее дочь в ложном свете как склонную к насилию. Она сказала, что программа нарушила личные и человеческие права ее дочери и продолжила съемки даже после того, как ее дочь стала задыхаться после спора с Кобаяши. [18]
Кобаяши также утверждал в Shūkan Bunshun , что сотрудники попросили его потрогать ее грудь. [19]
В августе 2020 года Fuji Television опубликовала внутренний отчет, в котором изложены некоторые обстоятельства, связанные с опытом Ханы в шоу и ее последующим самоубийством. Продюсеры отметили в отчете, что Хана занималась членовредительством после драки с Кобаяши. Они сказали, что сотрудники встречались с ней несколько раз, где предлагали ей прекратить пользоваться социальными сетями и обратиться за профессиональной помощью. [20]
Мать Ханы оспорила выводы отчета, заявив, что сомневается в беспристрастности расследования, и что телеканал мог предвидеть кибербуллинг, учитывая свой прошлый опыт участия в популярном шоу. [20]
10 августа Netflix удалил эпизоды с 20 по 42 со своей потоковой платформы на всех международных рынках. В эпизоде 20 было краткое представление Кимуры до того, как она вошла в дом, в то время как во всех последующих эпизодах она была одной из соседок по дому.
В декабре 2021 года Кёко Кимура объявила, что подаст иск против Fuji TV и продюсерской компании. [21]
Сюжетная арка с участием Тошиюки Ниино и Юмэ Ёсиды привела к тому, что Том Ханауэй из The Japan Times написал статью, критикующую шоу и его комментаторскую группу за то, что они не придали «большего значения» согласию. [22] В эпизоде «Ангел» показано, как Ниино наносит бальзам для губ на губы Ёсиды, а затем внезапно целует ее в первый раз, не спрашивая разрешения. На другом свидании в эпизоде «Другая терраса!!» Ёсиде пришлось отклонять физические домогательства Ниино «более дюжины раз». [22]
Ханауэй обобщил реакцию комментаторов студии на эти моменты, сказав, что они сначала сочувствуют женщине, «прежде чем обычно заканчивают устаревшим мнением: она сама напросилась». [22] Он отметил, что, хотя несколько западных СМИ и онлайн-зрители критиковали их за похожую ситуацию в предыдущем сезоне , члены комиссии еще не столкнулись с какой-либо негативной реакцией в Японии за свои замечания — или отсутствие таковых — о согласии. Он написал, что «разговор о согласии в Японии не продвинулся так далеко, как в некоторых местах за рубежом, но именно там шоу пользуется популярностью». [22] В видео на YouTube , которое он сделал с Виви, где они обсуждали, как программа Terrace House показывает только короткие отрывки из их жизни в доме, и зрители затем думают, что знают их в результате, Ниино кратко обратился к иностранным зрителям, которые обвинили его в сексуальном насилии, основываясь только на просмотре отрывков; «это решение человека, сексуальное это или нет. Если человек говорит, что это так, значит, так оно и есть. Но кто вы такие, чтобы судить?» [23]