stringtranslate.com

Терри Бранстад

Терри Эдвард Бранстад (родился 17 ноября 1946 года) — американский политик и бывший дипломат . Член Республиканской партии , он проработал три срока в Палате представителей Айовы с 1973 по 1979 год, а затем стал губернатором Айовы с 1983 по 1999 год и снова с 2011 по 2017 год. Он является губернатором дольше всех в истории Соединенных Штатов. Бранстад занимал пост посла США в Китае с 2017 по 2020 год при президенте Дональде Трампе .

Бранстад занимал пост 39-го губернатора Айовы с 1983 по 1999 год. После первоначального ухода из политики он занимал пост президента Университета Де-Мойна , частной медицинской остеопатической школы, с 2003 по 2009 год. В 2010 году Бранстад вернулся в политику Айовы, занимаясь снова на пост губернатора и победив действующего президента-демократа Чета Калвера и став 42-м губернатором штата. [2] [3] Его срок пребывания в должности в 22 года, 4 месяца и 13 дней делает его самым продолжительным губернатором в истории Америки, превзойдя рекорд Джорджа Клинтона в 20 лет, 11 месяцев и 2 дня 14 декабря 2015 года. [4 ]

В декабре 2016 года Бранстад принял кандидатуру президента Дональда Трампа на пост посла США в Китае. Бранстад ушел с поста губернатора Айовы 24 мая 2017 года и был приведен к присяге в качестве посла США в Китае 12 июля 2017 года. В 2020 году Бранстад ушел с поста посла в Китае, чтобы работать над кампанией по переизбранию президента Трампа в 2020 году . [5]

24 января 2023 года было объявлено, что Бранстад станет новым президентом Фонда Всемирной продовольственной премии . [6]

Ранний период жизни

Бранстад родился в Леланде, штат Айова . Его отцом был Эдвард Арнольд Бранстад, фермер; его матерью была Рита (урожденная Гарланд). [7] [8] Мать Бранстада была еврейкой, а его отец был норвежским американским лютеранином . [9] Бранстад был воспитан лютеранином, а затем обратился в католицизм. [10] Он является троюродным братом генерального прокурора США Меррика Гарланда . [11] [а]

Образование

Бранстад получил степень бакалавра гуманитарных наук в области политологии в Университете Айовы в 1969 году и степень доктора юридических наук на юридическом факультете Университета Дрейка в 1974 году. [15] [16] Он был призван после колледжа и служил в армии США с 1969 по 1971 год. в качестве военного полицейского в 503-м батальоне военной полиции в Форт-Брэгге . [17] Он был награжден Армейской Почетной медалью за достойную службу; однажды он вспомнил, как арестовал актрису Джейн Фонду за то, что она пришла на пост на Арлингтонском национальном кладбище , где она планировала принять участие в антивоенной акции протеста . [18] [19]

Ранняя политическая карьера

Бранстад три срока пробыл в Палате представителей Айовы с 1973 по 1979 год и был вице-губернатором Айовы с 1979 по 1983 год, когда он был впервые избран губернатором. [16]

Губернатор Айовы

Первое пребывание в должности (1983–1999)

Бранстад присутствует на церемонии ввода в эксплуатацию авианосца «  Айова» , 28 апреля 1984 года.
Бранстад с президентом Биллом Клинтоном в 1993 году.

Когда он вступил в должность губернатора в возрасте 36 лет, Бранстад стал самым молодым главой исполнительной власти в истории Айовы. [20] Переизбранный в 1986, 1990 и 1994 годах, он покинул свой пост как губернатор штата Айова дольше всех. Он занимал пост председателя Национальной ассоциации губернаторов в 1989–1990 годах, а также был председателем Ассоциации губернаторов Среднего Запада . В 1997 году он возглавлял Комиссию по образованию штатов , Республиканскую ассоциацию губернаторов и Коалицию губернаторов по этанолу.

В 1983 году Бранстад наложил вето на законопроект о создании государственной лотереи. [21]

Бранстад сделал восстановление смертной казни центральным вопросом своей предвыборной кампании 1994 года; однако, несмотря на успешное переизбрание, он не смог реализовать эту политику из-за противодействия демократов в Сенате штата Айова . [22]

Уровень безработицы в Айове вырос с 8,5%, когда Бранстад вступил в должность, до рекордно низкого уровня в 2,5% к тому времени, когда он покинул свой пост в 1999 году . [23] [24] В первый год его пребывания на посту губернатора бюджет штата имел дефицит в 90 миллионов долларов. [25] Прошло несколько лет, прежде чем бюджет был сбалансирован. Бранстад сказал, что у него не было достаточной поддержки в законодательном органе , чтобы одобрить бюджетные реформы до 1992 года. К 1999 году у Айовы был беспрецедентный профицит бюджета в 900 миллионов долларов. [26] [27]

Межгубернаторская карьера

Бранстад (слева) с Фредом Томпсоном и Робертом Д. Рэем в 2007 году.

Бранстад сосредоточил большую часть своих усилий вне политики после ухода с поста в начале 1999 года. Он основал Branstad and Associates, LLC [28] , а также был партнером в фирме Kaufman, Pattee, Branstad & Miller [29] и финансовым консультантом Роберт В. Бэрд и компания [30]

В августе 2003 года Бранстад принял предложение Университета Де-Мойна стать его президентом. [19] 16 октября 2009 года он объявил о своем уходе из Университета Де-Мойна, чтобы снова баллотироваться на пост губернатора. [31]

Президент Джордж Буш назначил Бранстада председателем президентской комиссии по качеству специального образования . [32] Комиссии было поручено разработать план по улучшению успеваемости учащихся с ограниченными возможностями. После завершения работы в комиссии в 2003 году Бранстаду предложили стать членом Национального консультативного совета по позитивным действиям в области здоровья подростков (PATH). Консультативный совет призывает принять меры по выявлению психических заболеваний среди подростков. В апреле 2003 года Бранстад был назначен общественным членом Американского института дипломированных бухгалтеров , в который входят как профессиональные, так и общественные члены, занимающиеся различными вопросами, связанными с бухгалтерским учетом. [33]

Бранстад входит в советы директоров Conmed Health Management Inc, [34] American Future Fund , [35] Iowa Health System , Liberty Bank , Американского института сертифицированных бухгалтеров, [36] и Living History Farms . [37]

Второй срок (2011–2017 гг.)

Выборы губернатора 2010 г.

Бранстад в 2011 году

2 августа 2009 года газета The Des Moines Register сообщила, что Бранстад активно рассматривает возможность выдвижения кандидатуры на пост губернатора от республиканцев. 7 октября Бранстад подал документы, чтобы баллотироваться на пост губернатора на выборах 2010 года. [38] Согласно сентябрьскому опросу Des Moines Register , он сохранил рейтинг благосклонности 70% жителей Айовы по сравнению с рейтингом губернатора Чета Калвера , составлявшим 50%. [39]

8 июня 2010 года Бранстад был номинирован на пост губернатора от республиканской партии, [40] но когда оппозиционный кандидат Боб Вандер Платс уступил, он не поддержал Бранстада. [41]

« Чаепитие Де-Мойна» поставило Бранстаду «нет» в своем табеле успеваемости относительно «критериев приема» и заявило, что Бранстад «имеет опыт повышения налогов, [не был] настоящим консерватором, увеличивал размер правительства каждый год, когда занимал свой пост. , [и] построил государственную телефонную компанию». [42] Бывший аудитор штата Айова Ричард Джонсон обвинил Бранстада в том, что он вел «два комплекта книг» по бюджету штата, пока был губернатором. Джонсон сказал, что Бранстаду необходимо быть «прозрачным» для избирателей Айовы в отношении отчетности о финансах Айовы во время его пребывания на посту губернатора. [43]

Выборы губернатора 2014 г.

Бранстад выступает на мероприятии Roast and Ride 2016, организованном сенатором США Джони Эрнст.

Бранстад баллотировался на переизбрание в 2014 году. На республиканских праймериз ему противостоял Том Хефлинг , политический активист и кандидат на пост президента в 2012 году как от Американской партии, так и от Американской независимой партии . [44] Бранстад выиграл предварительные выборы, набрав 83% голосов.

На всеобщих выборах Бранстад встретился с кандидатом от Демократической партии, сенатором штата Джеком Хэтчем , и победил, набрав 59% голосов.

Право голоса

Бранстад отменил указ своего предшественника Тома Вилсака, который восстановил право голоса примерно 115 000 преступников, отбывших наказание. [45] Айова была последним оставшимся штатом, где преступники были навсегда лишены избирательных прав до 2020 года, когда преемник Бранстада, Ким Рейнольдс, восстановил право голоса для некоторых преступников, отбывших наказание. [45] [46]

Налоги

В июне 2013 года Бранстад подписал закон о радикальной налоговой реформе, получивший широкую поддержку обеих партий, приняв Сенат Айовы 44 голосами против 6 и Палату представителей Айовы 84 голосами против 13. [47] Законопроект, файл Сената 295, [47 ] ] обеспечило самое большое снижение налогов в истории штата, включая примерно 4,4 миллиарда долларов на реформу налога на имущество [48] и примерно 90 миллионов долларов ежегодных льгот по подоходному налогу, частично в форме увеличения налоговой льготы по заработанному подоходному налогу. [49] Законопроект также включал существенные реформы в сфере образования и здравоохранения. [49]

Рейтинг создания рабочих мест

По результатам анализа 45 из 50 губернаторов страны, проведенного Business Journal в июне 2013 года, Бранстад занял 28-е место по созданию рабочих мест. [50] Рейтинг был основан на сравнении ежегодных темпов роста частного сектора во всех 50 штатах с использованием данных Бюро статистики труда США. [51]

Права на оружие

13 апреля 2017 года, когда республиканцы получили значительное большинство в законодательном органе штата Айова, [52] [53] Бранстад подписал законопроект, расширяющий права на оружие , принимая закон о отстаивании своей позиции , расширяя право граждан подавать в суд, если они верят. их права, предусмотренные Второй поправкой, нарушаются, а также расширяются права несовершеннолетних на оружие, среди ряда других положений. [54]

Баккенский трубопровод

Благоприятные для бизнеса назначения Бранстада в Совет по коммунальным предприятиям Айовы вызвали споры. Они «практически гарантировали» одобрение участка трубопровода Dakota Access в Айове. Его последним назначением был Ричард Лозье-младший , который представлял лоббистскую группу, выступающую за трубопровод, и которому пришлось взять самоотвод через месяц после того, как он присоединился к ней в 2017 году. [55]

Иск о дискриминации

15 июля 2019 года присяжные округа Полк , штат Айова, присудили бывшему государственному чиновнику-гею компенсацию в размере 1,5 миллиона долларов в качестве компенсации за ущерб, установив, что Бранстад подверг его дискриминации по признаку сексуальной ориентации в 2012 году. [56]

Посол США в Китае

Встреча Бранстада с министром сельского хозяйства США Сонни Пердью , 30 мая 2017 г.
Терри Бранстад с премьер-министром Канады Джастином Трюдо , 2017 год.

В декабре 2016 года избранный президент Дональд Трамп выбрал Бранстада послом США в Китае , сменив Макса Бокуса . [57] Бранстад принял предложение в течение одного дня после встречи с Трампом в Нью-Йорке. [58] Трамп сослался на многолетний опыт работы Бранстада с Китаем, когда он был губернатором Айовы. [58] Си Цзиньпин , верховный лидер Китая , считает Бранстад «старым другом». [59] Отношения Бранстада с Си Цзиньпином начались в 1985 году, когда Си, тогда еще молодой чиновник из провинции Хэбэй, возглавил сельскохозяйственную делегацию из пяти человек в Айову. [60] Слушания по делу Бранстада в Комитете по международным отношениям Сената США состоялись 2 мая 2017 г. [61]

Бранстад был утвержден Сенатом 22 мая 2017 года 82 голосами против 13. [62] Он ушел с поста губернатора 24 мая 2017 года на церемонии в Доме штата Айова и сразу же был приведен к присяге в качестве посла США в Китае. Его назначение ознаменовало третий раз за десятилетие, когда политик оставил пост в масштабе штата, чтобы стать послом в Китае; Джон Хантсман-младший ушел с поста губернатора штата Юта в 2009 году, а Макс Баукус ушел с поста сенатора США от штата Монтана в 2014 году.

В мае 2019 года Бранстад отправился в Тибетский автономный район на фоне обострения торговой напряженности между США и Китаем. Целью этой дипломатической поездки было дать Соединенным Штатам лучшее представление о Тибете и его людях, культурных традициях и жизни.

Бранстад ушел с поста посла США в Китае [63] в начале октября 2020 года. [64]

Личная жизнь

Бранстад женился на Кристине Джонсон 17 июня 1972 года. У них трое детей, Эрик , Эллисон и Маркус, и восемь внуков. Его жена работала фельдшером и волонтером в школах и больницах. [65] Эрик Бранстад – политический консультант и лоббист , чья лоббистская деятельность от имени китайских фирм, когда Бранстад был послом США в Китае, привела к обвинениям в конфликте интересов. [66] [67] [68] Бранстад отверг обвинения. [69] Эллисон переехала в Пекин вместе со своим отцом, когда он был назначен послом, потому что она устроилась на работу в Международную школу Пекина учителем третьего класса. [70] [71] Маркус был назначен своим отцом в Комиссию по природным ресурсам Айовы в 2013 году и работает лоббистом Американского химического совета . [66]

Бранстад является членом Древнего и принятого шотландского устава масонства. В 2015 году получил звание «Кавалер Суда Чести». [72]

В 2015 году давний журналист и историк Айовы Майк Чепмен опубликовал биографию Бранстада, губернатора-рекордсмена Айовы: История Терри Бранстада . В книге подробно рассказывается о юности Бранстада на семейной ферме, о его школьных годах в Форест-Сити и о его восхождении в политике. [73]

Избирательная история

Всеобщие выборы 1982 года: [74]
  • Терри Бранстад (справа), 52,8%
  • Роксана Конлин (З), 46,6%
  • Марсия Фаррингтон (слева), 0,3%
  • Джим Биттнер (С), 0,3%
Всеобщие выборы 1986 г.: [75]
  • Терри Бранстад (справа), 51,9%
  • Лоуэлл Джанкинс (З), 48,0%
Всеобщие выборы 1990 г.: [76]
  • Терри Бранстад (справа), 60,6%
  • Дональд Авенсон (З), 38,8%
  • Бэйли/Нельсон (Швеция), 0,4%
Республиканские праймериз [77]
Всеобщие выборы 1994 г.: [78]
  • Терри Бранстад (справа), 56,8%
  • Бонни Кэмпбелл (З), 41,6%
  • Хьюз/Дэвис (петиция), 0,6%
  • Батлер/Стоун (Нидерланды), 0,4%
  • Олсен/Кэри (слева), 0,3%
  • Галац/Пена (Юго-запад), 0,1%
Республиканские праймериз [79]
Всеобщие выборы 2010 г.: [3]
  • Терри Бранстад (справа), 52,9%
  • Чет Калвер (З), 43,1%
  • Джонатан Нарцисс (I), 1,3%
  • Эрик Купер (слева), 1,3%
  • Джеймс Хьюз (I), 0,3%
  • Дэвид Розенфельд (Швеция), 0,2%
  • Вписывания, 0,2%
Республиканские праймериз: [80]
    • Терри Бранстад (справа), 129 752 голоса, 79,8%
    • Том Хёфлинг (справа), 16,2%
    • Вписывания, 0,2%
Всеобщие выборы 2014 г.: [81]
  • Терри Бранстад (справа), 59,1%
  • Джек Хэтч (З), 37,3%
  • Ли Дикинс Хиеб (слева), 1,8%
  • Джим Хеннагер (I), 0,9%
  • Джонатан Нарцисс (I), 0,9%
  • Вписывания, 0,1%

Примечания

  1. ^ Дедушкой Бранстада по материнской линии был Луи Эдвард Гарланд, чей брат Макс Хайман (позже «Гарри») Гарланд является дедушкой Меррика Гарланда . Макс и Луи родились в Вагове, Литва, которая в то время была частью черты оседлости Российской империи ; они вместе иммигрировали в Соединенные Штаты, прибыв в Нью-Йорк 7 декабря 1907 года и указав свою расу как «иврит». Затем братья Гарланд поселились в Каунсил-Блафс, штат Айова . [12] [13] [14]

Рекомендации

  1. ^ «Президент Университета Де-Мойна Терри Бранстад уходит в отставку | Новости | Университет Де-Мойна» . 16 октября 2009 г.
  2. ^ «Официальный бюллетень округа – губернатора 2010 г.» (PDF) . Офис государственного секретаря Айовы . 29 ноября 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 апреля 2012 г. . Проверено 6 октября 2014 г.
  3. ^ ab «Результаты выборов в Айове 2010 г.» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 октября 2014 г.
  4. ↑ Доктор Эрик Остермайер (29 мая 2017 г.). «50 лучших губернаторов в истории США, служивших дольше всех (обновлено)». Умная политика.
  5. ↑ Дэвид Калвер и Стивен Цзян (18 сентября 2020 г.). «Уходящий посол США в Китае обвиняет Пекин в коронавирусе, направляясь домой, чтобы помочь Трампу». CNN . Проверено 18 сентября 2020 г.
  6. ^ «Бывший посол США Терри Бранстад возглавит Фонд Всемирной продовольственной премии» .
  7. ^ «Политические новости, мнения и анализ США - Политика HuffPost» . Politicsdaily.com . Проверено 8 февраля 2016 г.
  8. ^ «Эдвард Бранстад (1924–2013)». Губернатор.iowa.gov . 26 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. . Проверено 8 февраля 2016 г.
  9. ^ «Что, если бы Терри Бранстад был латвийским евреем? - Daily Times Herald» . carrollspaper.com . Архивировано из оригинала 24 августа 2018 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
  10. ^ «Правительство: снижение налога на коммерческую недвижимость является приоритетом в 2012 году» . Carrollspaper.com . 22 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  11. ↑ МакКинни, Кейт (16 марта 2016 г.). «Бранстад имеет уникальную связь с кандидатом SCOTUS Мерриком Гарландом». ВОЗ-HD Канал 13 .
  12. ↑ Марголик, Дэвид (18 марта 2016 г.). «Что в имени Меррика Гарланда?». Таблетка . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 9 марта 2017 г.
  13. ↑ Натан-Казис, Джош (16 марта 2016 г.). «Меррик Гарланд предлагает трогательную историю об антисемитизме в преддверии битвы в Верховном суде». Форвард . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 9 марта 2017 г.
  14. ↑ Гарланд, Макс (14 апреля 1936 г.). «Декларация о намерениях: заявление на получение гражданства». Служба иммиграции и натурализации Министерства труда США . Чикаго, Иллинойс . Проверено 9 марта 2017 г.
  15. ^ «Награды выпускников | Факультет политологии | Колледж свободных искусств и наук | Университет Айовы» . clas.uiowa.edu . Проверено 20 февраля 2017 г.
  16. ^ ab "Губернатор Терри Э. Бранстад (Айова)" . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 15 января 2011 г.
  17. ^ «ДЕНЬ ВЕТЕРАНОВ: Чествование наших героев». Whotv.com . 11 ноября 2013 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  18. ^ Несколько источников:
    • «Губернатор Терри Бранстад». Togovern.com . Проверено 2 ноября 2013 г.
    • «Выборные должностные лица исполнительной власти» (PDF) . Официальный реестр Айовы . Правительство Айовы . п. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 8 апреля 2010 г. Проверено 2 ноября 2013 г. [...] Служил в армии США военным полицейским в 1969–1971 годах, получив звание сержанта Е-5. [...]
    • «Терри Бранстад (справа)> Предыстория». Вашингтон Пост . 23 июля 2012. Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 года . Проверено 2 ноября 2013 г. [...] После колледжа Бранстад два года служил в армии и получил Армейскую Почетную медаль. [...]
  19. ^ ab «1983–1999, 2011 – Терри Бранстад». Цифровые коллекции наследия Айовы . Государственная библиотека Айовы . Проверено 2 ноября 2013 г. [...] После двух лет службы в армии США, где он был награжден Армейской Почетной медалью, Бранстад получил степень доктора права на юридическом факультете Университета Дрейка. [...]
  20. ^ «Знаковое долголетие: Бранстад устанавливает рекорд срока полномочий губернатора» . Регистр Де-Мойна . Проверено 20 февраля 2017 г.
  21. ^ "Бранстад накладывает вето на государственную лотерею" . Ежедневный отчет . 1 июня 1983 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  22. ^ "Бранстад говорит, что введение смертной казни маловероятно в 2013 году" . Газета Мейсон-Сити Глобус . 10 декабря 2012 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  23. ^ «Айова сообщает о самом низком уровне безработицы в 1999 году: The Economics Daily: Бюро статистики труда США». www.bls.gov . Проверено 20 февраля 2017 г.
  24. ^ "Губернатор Терри Бранстад | Офис президента" . www.president.iastate.edu . Проверено 20 февраля 2017 г.
  25. ^ «The Daily Reporter – Поиск в архиве новостей Google» . Проверено 19 июля 2013 г.
  26. ^ «О губернаторе ★ Губернаторе Бранстаде». Губернатор.iowa.gov . Проверено 19 июля 2013 г.
  27. ^ «Проверка фактов: Калвер и Бранстад враждебно настроены по поводу бюджетных отчетов» . Айова Независимая. 21 января 2010 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  28. ^ «Реестр Де-Мойна из Де-Мойна, штат Айова, 18 мая 2014 г. · Страница I5» . Газеты.com . Проверено 21 февраля 2017 г.
  29. ^ «Терри Бранстад избран в совет директоров AICPA» . www.businesswire.com (пресс-релиз) . Проверено 21 февраля 2017 г.
  30. ^ «Терри Э. Бранстад: Профиль и биография руководителя - Bloomberg» . www.bloomberg.com . Проверено 21 февраля 2017 г.
  31. ^ «Президент Университета Де-Мойна Терри Бранстад уходит в отставку - Новости и события DMU» . Дму.еду. 16 октября 2009 года . Проверено 29 августа 2010 г.
  32. ^ «В архиве: губернатор Айовы Терри Бранстад - председатель президентской комиссии по качеству специального образования» . Президентская комиссия по улучшению специального образования . Министерство образования США . 13 декабря 2001 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2002 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  33. ^ «2011 – Терри Бранстад · Цифровые коллекции наследия Айовы» . www.iowaheritage.org . Проверено 22 сентября 2016 г.
  34. ^ [1] О команде.
  35. ^ «О серии лекций: Серия консервативных лекций AFF» . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
  36. ^ «Совет директоров AICPA 2009–2010 гг.» . Aicpa.org. 18 сентября 2006 года . Проверено 29 августа 2010 г.
  37. ^ globalreach.com, Global Reach Internet Productions, LLC – Эймс, Айова –. «Члены правления – Фермы живой истории». www.lhf.org . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  38. ^ "Бранстад хранит документы для губернаторских выборов" . Theiowarepublican.com. 7 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2010 года . Проверено 29 августа 2010 г.
  39. ↑ Бомонт, Томас (19 сентября 2009 г.). «Рейтинг Калвера падает; опрос дает Бранстаду положительные признаки» . Регистр Де-Мойна . Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года . Проверено 15 февраля 2010 г.
  40. ^ «Республиканцы выдвигают Бранстада на пост губернатора Айовы». KCRG.com. 8 июня 2010. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 8 июня 2010 г.
  41. ^ «Новый вопрос Вандер Платса: поддержит ли он Бранстад?» Архивировано 21 января 2013 г. на archive.today , сообщение в блоге Рида Форгрейва, The Des Moines Register , 8 июня 2010 г. Проверено 9 июня 2010 г.
  42. ^ Несколько источников:
    • Обрадович, Кэти (2 июня 2010 г.). «Оценочная карта чаепития DM: «Нет» Бранстаду, Робертс». Регистр Де-Мойна . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г. [...] О Бранстаде группа говорит, среди прочего: «История повышения налогов, не настоящий консерватор, увеличивал размер правительства каждый год, когда он занимал свой пост, построил государственную телефонную компанию». [...]
    • «Табель успеваемости кандидата от чаепития Де-Мойна» (PDF) . Регистр Де-Мойна . Июнь 2010 года . Проверено 19 июля 2013 г.[ мертвая ссылка ]
    • «Доверие к чаепитию в Де-Мойне поставлено под сомнение после табель успеваемости кандидата» . Theiowarepublican.com. Архивировано из оригинала 8 июня 2010 года . Проверено 29 августа 2010 г.
    • «Дом – Чаепитие в Де-Мойне». Чаепитие в Де-Мойне . 15 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  43. ↑ Клейворт, Джейсон (12 июня 2010 г.). «Споры о бухгалтерском учете все еще преследуют Бранстада» (Аннотация) . Регистр Де-Мойна . Де-Мойн, Айова. п. А.1 . Проверено 2 ноября 2013 г.[ неработающая ссылка ] Альтернативный URL
  44. ^ «Хейворт: республиканец Хёфлинг, стремящийся бросить вызов Бранстаду в 2014 году» . Городской журнал Су . 4 марта 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  45. ↑ Аб Бошарт, Род (5 августа 2020 г.). «Губернатор Айовы Ким Рейнольдс подписывает приказ о восстановлении избирательных прав преступников» . «Квад-Сити Таймс» . Проверено 5 августа 2020 г.
  46. ^ «Губернатор действует по восстановлению избирательных прав жителей Айовы, осужденных за совершение уголовных преступлений» . NPR.org . Проверено 5 августа 2020 г.
  47. ^ ab "Законодательное собрание Айовы - BillBook" . www.legis.iowa.gov . Проверено 21 февраля 2017 г.
  48. ^ «Хэтч и Бранстад сильно различаются по экономике» . Государственный журнал Лансинга . Проверено 21 февраля 2017 г.
  49. ^ ab «ОБНОВЛЕНИЕ: Часто злобную законодательную сессию Айовы хвалят за результаты». wcfcourier.com . 23 мая 2013 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
  50. ↑ Томас, Дж. Скотт (27 июня 2013 г.). «Как губернаторы штатов оценивают свой рост числа рабочих мест». Деловые журналы . Проверено 3 ноября 2015 г.
  51. ↑ Томас, Дж. Скотт (27 июня 2013 г.). «28. Терри Бранстад - Рейтинг губернаторов по показателям создания рабочих мест». Деловые журналы . Проверено 3 ноября 2013 г.
  52. ^ «У государственной тройки Республиканской партии есть свои проблемы: «Это не все розы и солнечный свет», - вспоминает лидер 20-летней давности | The Gazette» . Газета . Проверено 21 февраля 2017 г.
  53. ↑ Рассел, Джойс (9 ноября 2016 г.). «Сенат Айовы стал республиканцем по итогам голосования во вторник». Общественное радио Айовы . Проверено 29 апреля 2017 г.
  54. ↑ Де Леа, Бретань (13 апреля 2017 г.). «Айова принимает массовое расширение прав на оружие, последуют ли другие штаты?». Деловая сеть Фокс . Проверено 29 апреля 2017 г.
  55. ^ Петроски, Уильям. «Регулирующий орган Айовы отказывается от участия в деле Dakota Access Pipeline» . Проверено 30 августа 2023 г.
  56. ^ «Жюри решает, что Терри Бранстад дискриминировал сотрудников-геев на посту губернатора, присуждает сотруднику 1,5 миллиона долларов» . Регистр Де-Мойна .
  57. ^ https://share.america.gov, 8 декабря 2016 г.: Выбор Трампа на пост главного китайского дипломата имеет давние связи с Си Цзиньпином.
  58. ^ Аб Хэнсон, Алекс. «Бранстад выбрана послом Китая; Рейнольдс станет первой женщиной-губернатором». Ежедневная газета штата Айова . Проверено 21 февраля 2017 г.
  59. ^ ВВБ (8 декабря 2016 г.). «Контроль ущерба: «старый друг» Си Цзиньпина станет следующим послом Америки в Китае». Экономист . Проверено 10 декабря 2016 г.
  60. ^ «Си вновь посетит Айову после памятной поездки 27 лет назад|Center|chinadaily.com.cn» . США.chinadaily.com.cn . Архивировано из оригинала 1 марта 2018 года . Проверено 28 февраля 2018 г.
  61. ↑ Пфанненштиль, Брианна (2 мая 2017 г.). «Губернатор Айовы Терри Бранстад на слушаниях получил похвалу за пост посла в Китае». США сегодня . Проверено 12 мая 2017 г.
  62. ^ «Сенат США: поименное голосование в Сенате США на 115-м Конгрессе - 1-я сессия» . www.senate.gov . Проверено 24 ноября 2020 г.
  63. ^ Калвер, Дэвид; Уэсткотт, Бен (14 сентября 2020 г.). «Посол США в Китае Терри Бранстад уходит в отставку из-за роста напряженности в отношениях с Пекином». CNN . Проверено 14 сентября 2020 г.
  64. ↑ Морицугу, Кен (14 сентября 2020 г.). «Посол США в Китае уйдет в отставку в октябре». Дипломат . Проверено 15 сентября 2020 г.
  65. ↑ Кристин Бранстад (Айова). Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 г.
  66. ^ аб Хвистендаль, Мара; Фанг, Ли (15 октября 2020 г.). «Сын посла Китая, разбогатевший на болоте Трампа». Перехват . Проверено 17 января 2023 г.
  67. ^ Петроски, Уильям. «Отчет: сын Бранстада, Эрик, использовал связи Трампа в поисках бизнеса в Китае» . Регистр Де-Мойна . Проверено 17 января 2023 г.
  68. ↑ Аредди, Джеймс Т. (29 июня 2018 г.). «Эрик Бранстад, сын посла США в Китае, использовал связи Трампа, чтобы заманить бизнес» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 17 января 2023 г.
  69. ^ Смит, Закари Орен. «Мой сын не сделал ничего, чтобы получить прибыль от Китая», — заявил бывший посол в Китае Терри Бранстад Эрика Бранстада». Айова-Сити Пресс-Гражданин . Проверено 17 января 2023 г.
  70. ^ «Дочь Бранстада и ее семья будут сопровождать Бранстадов в Китай» . Общественное радио Айовы . 22 марта 2017 года . Проверено 17 января 2023 г.
  71. ^ «Бранстад останется в Пекине, но другие члены семьи уедут» . Радио Айова . 6 февраля 2020 г. . Проверено 17 января 2023 г.
  72. ^ "Посол Трампа в Китае выбирает члена масонов, запрещенных в Китае" . 7 декабря 2016 г.
  73. ^ «Губернатор-рекордсмен Айовы: История Терри Бранстада» . Деловая запись. 16 декабря 2015 года . Проверено 13 октября 2017 г.
  74. ^ «Результаты выборов> Выборы губернатора США, статистика 1982 года - сравнение штатов - StateMaster» . Statemaster.com. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 7 июня 2010 г.
  75. ^ «Наследие Законодательного собрания Айовы: Средство просмотра составных объектов» . contentdm.legis.state.ia.us. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 7 июня 2010 г.
  76. ^ «Результаты всеобщих выборов губернатора 1990 года - Айова» . uselectionatlas.org . Проверено 7 июня 2010 г.
  77. ^ «Наследие Законодательного собрания Айовы: Средство просмотра составных объектов» . contentdm.legis.state.ia.us. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 7 июня 2010 г.
  78. ^ «Результаты всеобщих выборов губернатора 1994 года - Айова» . uselectionatlas.org . Проверено 7 июня 2010 г.
  79. ^ «Результаты первичных выборов в Айове 2010» . Регистр Де-Мойна . Архивировано из оригинала 12 июня 2010 года . Проверено 9 июня 2010 г.
  80. ^ «Госсекретарь Айовы, Итоги первичных выборов 2014 года» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 24 августа 2014 г. Проверено 20 февраля 2017 г.
  81. ^ «Терри Бранстад переизбран на исторический шестой срок» . desmoinesregister.com . Проверено 6 ноября 2014 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Терри Бранстадом.