Техасская семерка

Группа американских беглых заключенных

Семь заключенных, участвовавших в побеге.
Верхний ряд, слева направо: Джозеф Гарсия , Рэнди Хэлприн , Ларри Джеймс Харпер и Патрик Мерфи-младший .
Нижний ряд, слева направо: Дональд Ньюбери , Джордж Ривас и Майкл Энтони Родригес .

Техасская семерка — группа заключённых, сбежавших из тюрьмы Джона Б. Конналли около Кенеди, штат Техас , 13 декабря 2000 года. Шестеро из семи были задержаны более чем через месяц, между 22 и 24 января 2001 года, как прямой результат телешоу « Самые разыскиваемые в Америке» . Седьмой покончил жизнь самоубийством до того, как его успели арестовать. Все выжившие члены были осуждены и приговорены к смертной казни за убийство полицейского Обри Райта Хокинса из Ирвинга, штат Техас , который был застрелен при ответе на ограбление, совершённое Техасской семеркой. Четверо из шести приговорённых с тех пор были казнены, а ещё одному было предоставлено новое судебное разбирательство на основании предполагаемой судебной предвзятости.

Участники

В состав группы входили следующие заключенные тюрьмы штата Техас:

• Джозеф Кристофер Гарсия (6 ноября 1971 г., Сан-Антонио, Техас — 4 декабря 2018 г., Хантсвилл, Техас ), казнён . ^{[1] [2]}
  • Первоначально Гарсия был осужден за убийство Мигеля Луны в 1996 году во время пьяной ссоры. ^{[3] [4]}
• Рэнди Итан Хэлприн (родился 13 сентября 1977 года в Мак-Кинни, штат Техас ), осужден и приговорен к смертной казни в 2003 году, но назначен новый судебный процесс Техасским апелляционным уголовным судом 6 ноября 2024 года. ^{[5] [6]}
  • Первоначально Хэлприн был осужден за жестокое обращение с детьми после того, как «[сломал] руки и ноги 16-месячному ребенку, проломил ему череп и бил его по лицу до тех пор, пока один глаз не наполнился кровью». ^[7]
• Ларри Джеймс Харпер (10 сентября 1963 года, Дэнвилл, Иллинойс — 22 января 2001 года, Вудленд-Парк, Колорадо ) покончил жизнь самоубийством , прежде чем его смогли схватить сотрудники правоохранительных органов. ^[8]
  • Первоначально Харпер был осужден за тяжкое сексуальное насилие. ^[9]
• Патрик Генри Мерфи-младший (родился 3 октября 1961 года в Далласе, штат Техас ), в камере смертников Техаса, ожидающий казни. ^[10]
  • Первоначально Мерфи был осужден за тяжкое сексуальное насилие после того, как он «ворвался в дом женщины и совершил в отношении нее сексуальное насилие, угрожая ножом». ^[11]
• Дональд Кит Ньюбери (18 мая 1962 года, Альбукерке, Нью-Мексико — 4 февраля 2015 года, Хантсвилл, Техас ), казнён . ^{[12] [13]}
  • Первоначально Ньюбери был осужден за тяжкое ограбление с применением смертоносного оружия. ^[14]
• Джордж Энджел Ривас-младший (6 мая 1970 года, Эль-Пасо, Техас — 29 февраля 2012 года, Хантсвилл, Техас ), казнён .
  • Первоначально Ривас был осужден за грабеж. ^[15]
• Майкл Энтони Родригес (29 октября 1962 года, Сан-Антонио, Техас — 14 августа 2008 года, Хантсвилл, Техас ), казнён .
  • Родригес был первоначально осужден за тяжкое убийство за то, что нанял Роландо Руиса для убийства своей жены Терезы в 1992 году. Также были осуждены брат Родригеса Марк, Джо Рамон и Роберт Сильва. ^[16] Он был выпускником Центральной католической марианской средней школы и посещал курсы подготовки учителей в Юго-Западном Техасском государственном университете (ныне Техасский государственный университет ). ^[17] Отец Майкла Энтони Родригеса, Рауль Родригес, признал себя виновным в побеге и предоставлении орудий для побега и выбрал, чтобы присяжные определили его приговор. Он был приговорен к 10 годам за побег и 5 годам за предоставление орудий для побега и оштрафован на 10 000 долларов за каждое из обвинений. Более поздняя апелляция была отклонена в 2006 году. ^{[18] [19]}

Побег

13 декабря 2000 года семеро преступников осуществили сложный план и сбежали из тюрьмы Джона Б. Конналли , государственной тюрьмы строгого режима недалеко от города Кенеди на юге Техаса . ^[20]

На момент побега главарь Техасской семерки, 30-летний Джордж Ривас, отбывал 18 последовательных сроков от 15 до пожизненного заключения. Майкл Энтони Родригес, 38 лет, отбывал срок от 99 до пожизненного за заказ убийства своей жены Роландо Руисом-младшим , который позже был казнен за это преступление 7 марта 2017 года. ^[21] Ларри Джеймс Харпер, 37 лет, Джозеф Гарсия, 29 лет, и Патрик Генри Мерфи-младший, 39 лет, отбывали 50-летние сроки. Дональд Кейт Ньюбери, 38 лет, участник с самым длинным списком судимостей в группе, отбывал 99-летний срок. Рэнди Хэлприн, 23 года, отбывал 30-летний срок за нанесение вреда ребенку и был самым молодым участником. ^[22]

Используя несколько хорошо спланированных уловок, семь заключенных одолели и задержали девять гражданских инспекторов по техническому обслуживанию, включая своего начальника, четырех сотрудников исправительного учреждения и трех не причастных к этому заключенных, примерно в 11:20. Побег произошел во время обеда и подсчета голосов; в «самый медленный» период тюремного дня, когда за определенными местами, такими как зона технического обслуживания, было меньше наблюдения. Большинство этих планов включали в себя то, что один из преступников звал кого-то, в то время как другой бил ничего не подозревающего человека по голове сзади. После того, как каждая жертва теряла сознание, преступники снимали с него часть одежды, связывали его, затыкали ему рот кляпом и помещали в электрощитовую за запертой дверью, полной электроники, включая предупреждающие сигналы. Нападавшие украли у своих жертв одежду, кредитные карты и удостоверения личности. Группа выдавала себя за сотрудников тюрьмы по телефону и создавала ложные истории, чтобы отвести подозрения от властей. После этой первой фазы трое из группы направились к задним воротам тюрьмы, некоторые из них были замаскированы в украденной гражданской одежде. Они притворились, что находятся там, чтобы установить видеонаблюдение. Один охранник у ворот был усмирен, и троица совершила налет на сторожевую вышку и украла много оружия. Тем временем четверо оставшихся преступников позвонили охранникам тюремной вышки, чтобы отвлечь их. Затем они угнали тюремный пикап, на котором подъехали к задним воротам тюрьмы, забрали своих сообщников и уехали из тюрьмы. ^{[ требуется цитата ]}

Отец Родригеса, Рауль, предоставил мужчинам машину для побега . За этот поступок он был позже осужден за побег и предоставление орудий для побега. ^[19]

В статье Crime Library о семерых заключенных сравнивался побег с побегом из Алькатраса в июне 1962 года , который произошел десятилетиями ранее. ^[23]

Криминальный всплеск и офицер Обри Хокинс

Обри Хокинс, полицейский, убитый Техасской семеркой

Белый тюремный грузовик был найден на парковке Walmart в Кенеди, штат Техас. Техасская семерка впервые вошла в Сан-Антонио сразу после побега из комплекса. ^[24] Поняв, что у них заканчиваются деньги, они ограбили Radio Shack в Пирленде, штат Техас , в Большом Хьюстоне , на следующий день. ^[25]

19 декабря четверо членов банды зарегистрировались в мотеле Econo Lodge в городе Фармерс-Бранч, штат Техас , в районе Даллас-Форт-Уэрт , под вымышленными именами. ^[25] Они решили ограбить магазин Oshman's Sporting Goods в соседнем Ирвинге . 24 декабря 2000 года они вошли в магазин, связали и заткнули рот всему персоналу и украли не менее 40 единиц оружия и комплектов боеприпасов, включая 70 000 долларов из сейфа магазина. Бывшая сотрудница, ехавшая в своей машине снаружи магазина, заметила шум внутри и вызвала полицию. Полицейский Ирвинга Обри Райт Хокинс ^[26] (23 февраля 1971 г. — 24 декабря 2000 г.) отреагировал на вызов и, прибыв на место происшествия, почти сразу же попал в засаду, получив 11 выстрелов и будучи сбитым сбежавшими заключенными, когда они скрылись с места преступления. Хокинс умер в госпитале Parkland Memorial Hospital в Далласе вскоре после прибытия. ^[27] Хокинс был офицером полиции Ирвинга с 4 октября 1995 года, был женат и имел сына. ^[26]

После убийства офицера Хокинса была предложена награда в 100 000 долларов тому, кто сможет поймать группу преступников. Награда выросла до 500 000 долларов, прежде чем были задержаны шесть выживших членов группы. ^{[ необходима цитата ]}

Мать Хокинса, Джейн, умерла от лейкемии в 2007 году. ^[28]

Захватывать

Оставшиеся в живых члены содержатся в изоляторе Аллана Б. Полунского .

После эпизода телешоу « Самые разыскиваемые в Америке» , который впервые вышел в эфир 20 января 2001 года, несколько человек позвонили и сообщили о том, что, возможно, видели подозреваемых в мотеле Coachlight и автокемпинге в Вудленд-Парке, штат Колорадо . ^[29] Они, по-видимому, пытались выдать себя за миссионеров , слушая громкую христианскую музыку в пределах слышимости своих соседей. ^[20]

Офис шерифа округа Эль-Пасо, штат Колорадо, и группа SWAT округа Теллер обнаружили Гарсию, Родригеса и Риваса в Jeep Cherokee в автокемпинге, прежде чем проследить за ними до ближайшей заправки, где они были арестованы, а позже нашли Хэлприна и Харпера в автокемпинге; Хэлприн мирно сдался, но Харпер был найден мертвым после противостояния, выстрелив себе в грудь из пистолета. Выжившие четверо были взяты под стражу федеральным судом. ^[29]

23 января 2001 года ФБР получило информацию о том, что оставшиеся двое беглецов, Ньюбери и Мерфи, скрываются в Holiday Inn в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо . С ними была заключена сделка, позволившая им появиться на телевидении в прямом эфире до их ареста. ^[30] СМИ были предупреждены, когда гость спросил главного фотографа KKTV Майка Петкаша и репортера Жанетт Хайндс, почему он не может добраться до отеля. Пара поехала в отель, обнаружив, что он переполнен сотрудниками правоохранительных органов. Рано утром 24 января местный телеведущий KKTV Эрик Сингер был доставлен в отель, где он взял у них интервью по телефону, находясь на камере. Ньюбери и Мерфи резко осудили систему уголовного правосудия в Техасе, а Ньюбери добавил: «система так же коррумпирована, как и мы». ^[31]

Осуждения и казни

Подразделение Хантсвилла , где были казнены Ривас, Родригес, Ньюбери и Гарсия.

В 2008 году власти предъявили обвинения Пэтси Гомес и Раулю Родригесу, родителям Майкла Родригеса, в сговоре с целью оказания помощи Техасской семерке. ^[32]

Джордж Ривас, главарь, был первым, кто предстал перед судом; он был признан виновным и приговорен к смертной казни . Впоследствии остальные пять выживших членов Техасской семерки предстали перед судом, были признаны виновными и приговорены к смертной казни.

Родригес объявил, что он хотел бы отказаться от дальнейшей апелляции, помимо обязательной апелляции о смертной казни в Техасском уголовном апелляционном суде . Психиатрическая экспертиза, назначенная судом в январе 2007 года, пришла к выводу, что он был психически вменяемым, чтобы отказаться от дальнейших апелляций. Двадцать месяцев спустя он стал первым из шести выживших членов, казненных 14 августа 2008 года в 18:30. ^{[33] [34]} Родригес был TDCJ#999413, а его предсмертный номер TDCJ был 698074. ^[35]

Джордж Ривас, TDCJ#999394, был казнен почти четыре года спустя, 29 февраля 2012 года , в 18:22. ^[36]

Дональд Ньюбери, TDCJ#999403, ^[37] был казнен путем смертельной инъекции 4 февраля 2015 года в 18:25.

Джозеф Гарсия, TDCJ#999441, ^[38] был казнен путем смертельной инъекции 4 декабря 2018 года в 18:43.

Оставшиеся двое членов находятся в камере смертников в отделении Полунски Техасского департамента уголовного правосудия , расположенном в Западном Ливингстоне . ^[39] Ни у одного из них в настоящее время не назначена дата казни.

• У Хэлприна есть номер TDCJ 00999453. ^[40]
• У Мерфи есть номер TDCJ 00999461. ^[41]

Мерфи дважды планировалось казнить, первый раз на 28 марта 2019 года. ^[42] Верховный суд США предоставил ему отсрочку в последнюю минуту на том основании, что отклонение TDCJ его просьбы о присутствии буддийского священника в комнате для казни нарушило пункт об установлении и пункт о свободе вероисповедания Конституции США. ^[43] Затем Мерфи назначили вторую дату казни, 13 ноября 2019 года. Однако его казнь была отложена Окружным судом США по Южному округу Техаса 7 ноября, чтобы решить, был ли обоснован его иск о религиозной дискриминации. ^[44]

Казнь Халприна была запланирована на 10 октября 2019 года. Однако его казнь была отложена Техасским апелляционным уголовным судом 4 октября 2019 года из-за опасений расовой и религиозной дискриминации со стороны его судьи. ^[45] Судья Викерс «Вик» Каннингем якобы назвал Халприна, который является евреем, « жидом » и «гребаным евреем» и сказал, что евреев «нужно закрыть, потому что они контролируют все деньги». ^[46] 6 ноября 2024 года Техасский апелляционный уголовный суд удовлетворил просьбу Халприна о новом судебном разбирательстве, основываясь на выводе о том, что антисемитская предвзятость судьи Каннингема лишила Халприна надлежащей правовой процедуры. ^[47]

Тела Харпера, Родригеса, Ньюбери и Гарсии похоронены на кладбище капитана Джо Берда .

Медиа-изображения

В 2001 году в телесериале Mugshots телеканала American Court TV (теперь TruTV ) был выпущен эпизод, посвящённый Ривасу, под названием Mugshots - George Rivas . ^[48]

В 2007 году Wild Dream Films выпустила The Hunt For The Texas 7 , 90-минутный документальный фильм о побеге из тюрьмы. В фильме представлены интервью с членами The Texas 7, которые в настоящее время находятся в камере смертников, и очевидцами их преступлений. Фильм был показан в конце сентября 2008 года на канале MSNBC.

25 марта 2011 года Investigation Discovery выпустила эпизод о деле в шоу FBI: Criminal Pursuit с подзаголовком «The Deadly Seven». Год спустя, 23 марта 2012 года, Investigation Discovery выпустила эпизод документального сериала Вернера Херцога On Death Row , в котором речь шла о Ривасе и Гарсии. Семеро также были представлены в эпизоде ​​Real Prison Breaks на ITV4 в Великобритании.

30 июля 2014 года в программе « Я (почти) сошёл с рук» на канале Investigation Discovery вышел эпизод под названием «Должен стать частью Техасской семёрки». ^{[ необходима цитата ]}

Ривас женился на канадке по доверенности. ^{[49] [50]} Хэлприн также женился по доверенности. ^[51]

22 декабря 2017 года рэпер Jay-Z выпустил музыкальный клип на свою песню «Legacy», в котором драматизированная версия событий представлена ​​несколькими известными актерами. ^{[ необходима цитата ]}

Весной 2019 года ITV UK выпустила сериал: Death Row: Countdown To Execution, ведущей которого является Сюзанна Рид . Эпизод 1 повествует о деле одного из членов Texas 7: Патрика Мерфи. Сериал вышел в эфир в Великобритании в июне 2019 года. ^[52]

Смотрите также

• Техасский портал

• Список людей, казненных в Техасе в 2000–2009 годах.
• Список людей, казненных в Техасе в 2010–2019 гг.

Ссылки

1. «Осужденные к смертной казни», Департамент юстиции Техаса .[1] Архивировано 20 ноября 2007 г. на Wayback Machine . Получено 1 сентября 2017 г.
2. "4-й сбежавший из тюрьмы "Техас 7" казнен за убийство офицера". ABC13 Хьюстон . 5 декабря 2018 г. Получено 8 декабря 2018 г.
3. Блейкингер, Кери (4 декабря 2018 г.). «Беглец из «Техасской семерки» Джозеф Гарсия казнен в Хантсвилле». HoustonChronicle.com .
4. Коун, Аллен. «Беглец из «Техасской семёрки» казнён». United Press International .
5. «Член «Техасской семерки» Рэнди Хэлприн получил разрешение на новое судебное разбирательство в апелляционном суде по уголовным делам».
6. Кинг, Гэри К. «Дерзкий побег Техасской семёрки», Crime Library . 13 Архивировано 27 июня 2009 г. на Wayback Machine . Получено 27 сентября 2009 г.
7. "Еврейский член Техасской 7-й группы заявил, что судья, который отправил его в камеру смертников, является антисемитом, и потребовал нового суда". Dallas News . 11 июня 2019 г.
8. Кинг, Гэри К. «Дерзкий побег Техасской семерки» . Криминальная библиотека . 14 Архивировано 3 июля 2009 г. на Wayback Machine . Получено 27 сентября 2009 г.
9. Хендерсон, Джим; Уильямс, Джон (23 января 2001 г.). «Предсказано самоубийство заключенного». Houston Chronicle . Получено 22 октября 2024 г.
10. "Осужденные на смертную казнь". Департамент юстиции Техаса .[2]. Получено 22 июня 2019 г.
11. Маккалоу, Джоли (28 марта 2019 г.). «Верховный суд США в последнюю минуту постановил остановить казнь заключенного «Техасской семерки». The Texas Tribune .
12. Кинг, Гэри К. «Дерзкий побег Техасской семерки». Crime Library .11 Архивировано 27 августа 2009 г. на Wayback Machine . Получено 27 сентября 2009 г.
13. "Техас казнит Дональда Ньюбери". Новости о смертной казни . deathpenaltynews.blogspot.com. 5 февраля 2015 г.
14. Лэнгфорд, Терри (4 февраля 2015 г.). «Член «Техасской семёрки» казнён». The Texas Tribune .
15. Кинг, Гэри С. «Дерзкий побег Техасской семерки». Crime Library . 16. Получено 27 сентября 2009 г.
16. "Руис, Роландо". Техасский департамент уголовного правосудия .
17. Кинг, Гэри С. «Дерзкий побег Техасской семерки». Криминальная библиотека . Архивировано из оригинала 1 мая 2004 г. Получено 27 сентября 2009 г. [...]но это было все сходство между двумя мужчинами. В то время как Гарсия [...] в своем классическом желтом Mercedes-Benz.
18. «Родригес против государства».
19. Graczyk, Michael. ««Я совершил ужасные вещи»: казнен первый беглец из «Техасской семерки»» (Архив). Houston Chronicle , 14 августа 2008 г. Получено 3 марта 2016 г.
20. «Организатор побега из тюрьмы Техасская семерка, убийца офицера будет казнен». The Dallas Morning News , 28 февраля 2012 г.
21. "Раскаявшийся киллер, совершивший заказное убийство в Техасе, казнен". CBS News . 8 марта 2017 г.
22. «Еврейский мужчина был приговорен к смертной казни судьей-антисемитом, постановил суд. Теперь он может получить второй шанс». Жаклин Пайзер для The Washington Post. Опубликовано 13 октября 2021 г. https://www.greenwichtime.com/news/article/A-Jewish-man-was-sentenced-to-death-by-an-16529258.php
23. Кинг, Гэри С. «Дерзкий побег Техасской семерки». Криминальная библиотека . 6. Получено 27 сентября 2009 г.
24. Кинг, Гэри С. «Дерзкий побег Техасской семерки». Crime Library . 8. Получено 27 сентября 2009 г.
25. King, Gary C. «Дерзкий побег Техасской семерки». Crime Library . 9. Получено 27 сентября 2009 г.
26. "Офицер Обри Райт Хокинс № 830". Город Ирвинг. 27 августа 2008 г. Получено 8 января 2019 г.
27. Кинг, Гэри С. «Дерзкий побег Техасской семерки» . Криминальная библиотека . 18. Получено 27 сентября 2009 г.
28. "Некролог Джейн Хокинс (2007) Dallas Morning News" . Получено 14 мая 2024 г.
29. "ФБР ищет двух техасских беглецов, которые все еще на свободе". CNN. 22 января 2001 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2006 г. Получено 28 июня 2007 г.
30. «Захваченные осужденные предстают перед судьей; им сообщают о правах и готовятся к экстрадиции». CNN. 24 января 2001 г. Получено 28 июня 2007 г.
31. Новости, ABC. «Стенограмма интервью сбежавших». ABC News. ABC News Network, 24 января 2001 г.
32. «Сообщник сбежавших из тюрьмы Техаса семи человек обвиняется в хранении оружия». Associated Press в The Dallas Morning News . 24 мая 2008 г. Получено 27 сентября 2009 г.
33. "14 августа дата казни члена Техасской семерки". Fort Worth Star-Telegram. 8 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2008 г. Получено 8 мая 2008 г.
34. "Беглец из Техаса 7, отказавшийся от апелляций, казнен". Associated Press на Fox News . Четверг, 14 августа 2008 г. Получено 27 сентября 2009 г.
35. "Родригес, Майкл Энтони". Техасский департамент уголовного правосудия . Получено 25 августа 2010 г.
36. «Казнен главарь банды, совершившей побег из тюрьмы «Техас 7». Associated Press на Fox News . Получено 29 февраля 2012 г.
37. "Ньюбери, Дональд Кит. Архивировано 05.07.2009 в Wayback Machine ". Департамент уголовного правосудия Техаса . Получено 5 января 2010 г. (Введите идентификатор TDCJ 00999403)
38. "Death Row Information". www.tdcj.state.tx.us . Получено 8 декабря 2018 г. .
39. "West Livingston CDP, Texas Архивировано 2011-06-06 в Wayback Machine ." Бюро переписи населения США . Получено 9 мая 2010 г.
40. "Halprin, Randy Ethan Архивировано 2009-07-05 в Wayback Machine ." Техасский департамент уголовного правосудия . Получено 5 января 2010 г. (Введите идентификатор TDCJ 00999453)
41. "Murphy, Patrick Henry Jr. Архивировано 2009-07-05 в Wayback Machine " Техасский департамент уголовного правосудия . Получено 5 января 2010 г. (Введите идентификатор TDCJ 00999461)
42. "Предпоследний сбежавший из "Техасской семерки" получил дату казни в марте - HoustonChronicle.com". www.chron.com . 10 декабря 2018 г. . Получено 11 декабря 2018 г. .
43. "Член банды, сбежавшей из тюрьмы "Техасская семерка", получил отсрочку исполнения смертного приговора". www.apnews.com . 28 марта 2019 г. . Получено 28 марта 2019 г. .
44. Уайтли, Джейсон (7 ноября 2019 г.). «Сбежавший из Техаса 7 получает вторую отсрочку исполнения приговора после спора о религиозной дискриминации». WFAA . Получено 7 ноября 2019 г.
45. Tribune, The Texas; Маккалоу, Джоли (4 октября 2019 г.). «Член «Техасской семерки» Рэнди Хэлприн добился отсрочки казни на фоне иска антисемитского судьи». The Texas Tribune .
46. Белла, Тимоти. «Судья, вынесший приговор еврейскому заключенному, использовал антисемитские оскорбления, говорят адвокаты. Они хотят провести новый суд, прежде чем его казнят». Washington Post .
47. «Член «Техасской семерки» Рэнди Хэлприн получил разрешение на новое судебное разбирательство в апелляционном суде по уголовным делам».
48. "MUGSHOTS: George Rivas". FilmRise . Court TV. 2001 . Получено 8 ноября 2017 .
49. Грачик, Майкл. (29 февраля 2012 г.). «Лидер банды побегов из тюрьмы «Техас 7» казнен». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 3 марта 2012 г. Получено 29 февраля 2012 г.
50. "Казнен лидер побега из тюрьмы Техасской 7-й группы". Houston Chronicle . ASSOCIATED PRESS. 29 февраля 2012 г. Получено 23 октября 2019 г.
51. Korosec, Thomas (июнь 2011). «Заключенный из камеры смертников и его хитрая невеста». D Magazine . Получено 8 января 2019 г.
52. "Death Row: Countdown To Execution Episode 1". Пресс-центр . Получено 10 апреля 2020 г.

Внешние ссылки

• Хронология побега из тюрьмы в Техасе (Архив) - Город Ирвинг
• Обри Хокинс (Архив) - Город Ирвинг