stringtranslate.com

Королевская полиция Таиланда

Королевская полиция Таиланда ( RTP ) ( тайский : สำนักงานตำรวจแห่งชาติ ; RTGS :  samnakngan tamruat haeng chat ) — национальная полиция Таиланда . В RTP работает от 210 700 до 230 000 офицеров, что составляет примерно 17 процентов всех государственных служащих (исключая военных и сотрудников государственных предприятий). [2] [3] RTP часто признают четвертыми вооруженными силами Таиланда, поскольку их традиции, концепция, культура, навыки и подготовка относительно схожи с армией , и большинство их офицеров-кадетов должны окончить подготовительную школу академий вооруженных сил перед поступлением в кадетскую академию королевской полиции Таиланда. Офицеры также проходят военизированную подготовку, похожую на армейскую, но с дополнительным акцентом на поддержание правопорядка. [4]

Что касается того, кто является начальником: по состоянию на 24 июня 2024 года премьер-министр «еще не одобрил восстановление Торсака в должности». [5] Ранее в том же месяце СМИ сообщили, что Торсак Суквимол был восстановлен в должности начальника национальной полиции. [6] Ранее (20 марта 2024 года) исполняющим обязанности начальника полиции стал Китрат Панпхет; однако Торсак Суквимол по-прежнему является начальником полиции, хотя и был переведен на неактивную должность в канцелярии премьер-министра; в день перевода Торсак Суквимол находился на встрече с премьер-министром. [7] По состоянию на 21 марта генерал полиции Винай Тонгсонг «заявил [...], что он все еще не может подтвердить, завершится ли расследование в течение назначенных 60 дней или до выхода на пенсию» Торсака Суквимола в сентябре. [8]

Назначение (октябрь 2024 г.) начальника национальной полиции: назначен Китрат Панпхет. [9] [10]

История

Офицеры RPCA Королевской полицейской кадетской академии
Штаб-квартира Королевской полиции Таиланда, Патхум Ван , Бангкок

До 19 века личный состав Королевских Вооруженных сил Таиланда , помимо своих обязанностей по национальной обороне, также выполнял обязанности по поддержанию правопорядка вместе с преданными государственными служащими. Ответственность за закон и порядок была разделена между шестью министерствами, возглавляемыми канцлерами государства (в эпоху Аюттхая и Тонбури); во время войны полицейские подразделения находились под королевским командованием как часть армии. Только во время правления короля Монгкута (Рамы IV) и короля Чулалонгкорна (Рамы V) страна увидела масштабную реформу и вестернизацию тайских правоохранительных органов для адаптации к меняющейся ситуации и потребностям страны. К 1902 году была основана Королевская полицейская кадетская академия (RPCA) [11] для обучения будущих полицейских. В том же году король Чулалонгкорн даровал полиции собственный символ, в котором использовался меч Пхра Саенг (พระแสงดาบ) и отгоняющий все зло щит Чатурмук (จตุรมุข). [12] В 1915 году провинциальные и городские полицейские силы были объединены в одну национальную организацию под руководством Министерства внутренних дел (создано в 1894 году). [13]

Первоначально созданная по образцу национальной полиции Японии до Второй мировой войны, TNPD несколько раз реорганизовывалась для удовлетворения меняющихся потребностей общественного порядка и внутренней безопасности. Американские советы, обучение и оборудование, которые предоставлялись с 1951 по начало 1970-х годов, во многом способствовали внедрению новых концепций и методов обеспечения правопорядка и содействовали модернизации TNPD. В течение этой эпохи сила и эффективность полиции неуклонно росли.

Все компоненты полицейской системы управлялись штаб-квартирой TNPD в Бангкоке, которая также оказывала техническую поддержку правоохранительной деятельности по всему королевству. Основными оперативными подразделениями сил были провинциальная полиция, пограничная патрульная полиция (BPP), столичная полиция и более мелкие специализированные подразделения, курируемые Центральным бюро расследований.

В середине 1987 года общая численность TNPD, включая административный и вспомогательный персонал, оценивалась примерно в 110 000 человек. Из этого числа более половины были назначены в провинциальную полицию и около 40 000 — в BPP. Более 10 000 служили в столичной полиции. Квазивоенная по своему характеру, TNPD возглавлялась генеральным директором, имевшим звание генерала полиции. Ему помогали три заместителя генерального директора и пять помощников генерального директора, все из которых имели звание генерал-лейтенанта полиции. Во всей системе TNPD все звания, кроме самого низшего (констебля), соответствовали армейским. Распространение высоких званий в организационной структуре TNPD, как и в армии, указывало на политическое влияние полиции на жизнь страны. [ необходима цитата ]

В 1998 году TNPD была переведена из Министерства внутренних дел Таиланда в прямое подчинение Канцелярии премьер-министра . Она получила новое название на английском языке — «Королевская полиция Таиланда» (RTP). Должность ее командующего была изменена с «Генеральный директор TNPD» на «Генеральный комиссар Королевской полиции Таиланда». [14] [15]

Персонал

Сотрудники дорожной полиции Таиланда в полицейском участке Хуайхот в провинции Утхайтхани

Полицейские силы Таиланда насчитывают около 230 000 офицеров. Около восьми процентов (18 400) составляют женщины. [16] Для сравнения, на Филиппинах процент женщин-полицейских составляет 20 процентов, в Малайзии — 18 процентов, а в Швеции — 30 процентов, что является самым высоким в мире процентом женщин-полицейских. [17] Из 8000 следователей RTP 400 — женщины. [18]

Женщины были впервые приняты в Королевскую полицейскую кадетскую академию (RPCA), основанную в 1901 году, в 2009 году. С тех пор ее окончили около 700 женщин-офицеров. [16] Начиная с класса, который будет принят на 2019 учебный год, 280 мест, ранее зарезервированных для женщин, будут отменены. [17] [19] [20] Ранее в 2018 году RTP запретил женщинам занимать должности «должностных лиц по расследованию». Обоснованием было то, что женщинам мешают домашние обязанности, поэтому они менее эффективны, чем мужчины-офицеры. [16] Женщины по-прежнему смогут стать офицерами полиции другими путями. Например, женщины с юридическим образованием будут по-прежнему набираться на работу. [16]

Начальник национальной полиции Чактип Чайджинда объяснил запрет на прием женщин в RPCA новым постановлением Министерства обороны , согласно которому все кадеты RPCA должны пройти начальный период обучения в Подготовительной школе академий вооруженных сил, предназначенной только для мужчин (AFAPS). [16] Критики говорят, что новая политика нарушает Закон о гендерном равенстве 2015 года, [21] конституцию, 20-летнюю национальную стратегию Таиланда, а также международные конвенции, запрещающие гендерную дискриминацию. [16] [22]

Организация

Полиция Таиланда подразделяется на несколько регионов и служб, каждая из которых обладает собственными полномочиями.

Бюро столичной полиции

Логотип столичного полицейского бюро
Конная полиция Отдела патрулирования и специальных операций при Бюро столичной полиции

Столичное полицейское бюро, отвечающее за предоставление всех услуг по поддержанию правопорядка в столице Бангкоке и ее пригородах, вероятно, является наиболее заметным и публично узнаваемым из всех полицейских подразделений Таиланда. Эта в значительной степени униформизированная городская сила действует под командованием начальника, имеющего звание генерал-лейтенанта полиции, которому помогают шесть заместителей начальника. Организационно сила состоит из трех подразделений, каждое из которых отвечает за полицейские услуги в одном из трех городских районов: северный Бангкок, южный Бангкок и Тонбури . По состоянию на 2019 год в столице насчитывается 88 полицейских участков, в каждом из которых закреплено от 30 до 200 полицейских. [23] Помимо покрытия города пешими патрулями, столичная полиция содержит моторизованные подразделения, кинологический корпус, охранников зданий , специалистов по контролю за дорожным движением и сотрудников правоохранительных органов, обученных работать с несовершеннолетними. Подразделение дорожной полиции также обеспечивает сопровождение и почетную охрану для короля и высокопоставленных гостей, а также выполняет функции сил по борьбе с беспорядками, предотвращая демонстрации и разгоняя неуправляемые толпы в Бангкоке. [ необходима цитата ]

  • Подразделение дорожной полиции, Подразделение дорожной полиции (TPD) было создано в 1927 году как «Подразделение регистрации». Теперь сотрудники TPD отвечают за патрулирование дорог в своих зонах ответственности. В дополнение к своим общим обязанностям по охране дорожного движения они работают над повышением безопасности дорожного движения и борются с преступлениями, связанными с транспортными средствами, и преступным использованием дорожной сети. Они поддерживают другие подразделения, поскольку они постоянно перемещаются в рамках своих обязанностей по патрулированию. [24]
  • Подразделение патрулирования и специальных операций (191-е специальное отделение полиции), Подразделение патрулирования и специальных операций является непосредственным командиром 26-го отряда специальных операций Аринтарата .
  • Подразделение по защите и контролю за толпами (PCCD) было создано в 2009 году. Задачей PCCD является обеспечение защиты и безопасности короля, королевы, королевской семьи, королевских представителей, а также контроль за толпами.

Бюро пограничной патрульной полиции

Нашивка пограничной патрульной полиции

Военизированная сила численностью 40 000 человек. BPP и PARU были в основном творениями ЦРУ США . В конце 1950-х и 1960-х годах «BPP и PARU были неотъемлемой частью усилий США и Таиланда по борьбе с повстанцами». BPP, помимо защиты границ, противодействовали «проникновению и подрывной деятельности...» и действовали «как партизанские силы на территориях, удерживаемых противником», таких как северо-восток и юг Таиланда. PARU было небольшим подразделением, использовавшимся для тайных миссий за пределами Таиланда. [25] : 51 

Центральное бюро расследований

Логотип Центрального бюро расследований

Национальный координационный штаб имеет юрисдикцию по всей стране. CIB был организован для оказания помощи как провинциальным, так и столичным подразделениям Королевской полиции Таиланда в предотвращении и пресечении преступной деятельности и минимизации угроз национальной безопасности.

Подразделения Центрального следственного бюро

  • Специализированные подразделения бюро, включая железнодорожную, морскую , дорожную, технологическую, экономическую и лесную полицию, которые используют современное техническое оборудование, методы обеспечения соблюдения закона и обучение. [26]
  • Пять других отделов и управлений использовали современные процедуры для содействия расследованию и предупреждению преступлений.
  • Отдел по борьбе с преступностью (CSD) ( тайский : กองบังคับการปราบปราม ; RTGS :  kong bang khap kan prappram ), один из крупнейших компонентов бюро, отвечает за проведение большинства технических расследований уголовных преступлений по всему королевству. Его чрезвычайный отдел занимается беспорядками и другими общественными беспорядками, саботажем, подделкой денег, мошенничеством, незаконными азартными играми, торговлей наркотиками и деятельностью тайных обществ и организованных преступных объединений. Он отвечает за дела, связанные с политикой, в частности, выборами. [27]
  • Special Service Division (SSD) ( тайский : กองบังคับการปฏิบัติการพิเศษ ; RTGS :  kong bang khap kan patibutkan piset ), В октябре 2018 года было сформировано новое полицейское подразделение, чья работа заключается в защите монархии, «Special Service Division». Подразделение численностью 1600 человек должно обеспечивать безопасность королевской семьи и собирать информацию о «лицах или группах, чье поведение представляет угрозу национальной безопасности и Его Величеству Королю». Подразделению также поручено выполнять «королевские желания» короля. [28] 28 января 2019 года название подразделения было изменено на «Ratchawallop Police Retainers, King's Guard 904». Его юрисдикция будет распространяться на всю страну. [29] В июле 2020 года подразделение снова изменит название на «Special Service Division» и расширит полномочия до борьбы с терроризмом, противодействия саботажу, подавления беспорядков и обезвреживания бомб в районе вокруг королевского двора. [30] [31]
  • Бюро регистрации уголовных преступлений собирает и хранит записи, необходимые для осуществления полицейской работы, включая досье и отпечатки пальцев известных преступников и лиц, подозреваемых в правонарушениях.
  • Научная криминалистическая лаборатория, где специалисты проводят необходимые химические и физические анализы.
  • Отдел лицензий: зарегистрированное и лицензированное огнестрельное оружие, транспортные средства, игорные заведения и различные другие предметы и предприятия, требуемые законом.

Иммиграционное бюро

Иммиграционное бюро отвечает за выдачу туристических виз и управление въездом и выездом в Таиланде. Иммиграционная полиция часто подвергается критике со стороны экспатриантов, которые жалуются на медленное обслуживание, непоследовательное применение правил и чрезмерное заполнение бумажных форм. [32] Ссылаясь только на одну из десятков иммиграционных форм, карту прибытия-отъезда TM6, Кобсак Путракул , заместитель генерального секретаря премьер-министра, признал, что «иммиграционной полиции приходится иметь огромный склад для хранения этих бумаг», сказал Кобсак, добавив, что полиция редко просматривает информацию в формах, которые хранятся только «на всякий случай». Правительство ожидает, что в этом году Таиланд посетят 20 миллионов человек, каждый из которых должен будет заполнить форму TM6. В 2019 году форма будет заменена приложением для мобильных телефонов. [33]

Бюро по борьбе с наркотиками

Бюро по борьбе с наркотиками является ведущим агентством по расследованиям в сфере борьбы с наркотиками в Таиланде.

Офис логистики

Авиационное подразделение полиции Таиланда

Демонстрация вертолета RTP Bell 212
RTP Eurocopter EC155 , Кхонкэн , 2013 г.

RTP эксплуатирует 9 самолетов и 54 вертолета: [34]

Офис главного хирурга

Отвечает за медицинские и связанные со здравоохранением услуги для полиции, включая судебную науку и вскрытия . Штаб-квартира находится в полицейской больнице общего профиля в районе Патхум Ван, Бангкок, а также управляет больницей Дара Расми в Чиангмае, больницей Навутти Сомдет Я в Бангкоке и больницей Яла Сирираттанарак в Яле. Он также управляет Институтом судебной экспертизы, который ежегодно обучает ряд резидентов судебной науке.

Провинциальное отделение полиции

Тайские полицейские и полицейские с защитными щитами, мост Наварат, Чиангмай , 2010 г.

Провинциальная полиция является крупнейшим из оперативных компонентов Королевской полиции Таиланда как по персоналу, так и по географической ответственности. Ее возглавляет командующий, который подчиняется генеральному комиссару полиции, и она управляется через четыре полицейских региона — географические области ответственности, аналогичные областям ответственности региональных командований армии. Эти силы предоставляют полицейские услуги в каждом городе и деревне по всему королевству, за исключением столичного Бангкока и приграничных районов. Таким образом, провинциальная полиция занималась правоохранительной деятельностью и во многих случаях была главным представителем власти центрального правительства на большей части территории страны.

В 1960-х и начале 1970-х годов, когда полиция взяла на себя все большую роль в операциях по борьбе с повстанцами, отсутствие координации между силами безопасности, действующими в сельской местности, стало очевидным. Наблюдатели отметили, что общие усилия полиции страдали из-за противоречивых организационных моделей и высокоцентрализованной системы управления, которая требовала, чтобы решения по большинству вопросов исходили от различных полицейских бюро (тогдашней) штаб-квартиры TNPD в Бангкоке.

Реорганизация TNPD в 1978 и 1979 годах предоставила больше полномочий четырем генерал-лейтенантам полиции , которые служили региональными комиссарами провинциальной полиции. После этого старшие офицеры каждого региона не только контролировали всю провинциальную полицию, назначенную в их соответствующие географические районы, но и руководили железнодорожными, шоссейными, морскими и лесными полицейскими подразделениями, работающими там, без прохождения цепочки команд в Центральное бюро расследований в Бангкоке. Хотя это изменение увеличило нагрузку на региональные штаб-квартиры, оно привело к большей эффективности и улучшению соблюдения закона.

Провинциальное отделение полиции разделено на 10 регионов, охватывающих 76 провинций Таиланда, за исключением Бангкока и приграничных районов:

Бюро полицейского образования

Бюро образования RTP отвечает за обучение сотрудников полиции новейшим методам поддержания правопорядка и использованию современного оружия. Оно управляет Королевской полицейской кадетской академией в округе Сам Пхран , провинция Накхон Патхом , для офицерского корпуса, школой подготовки детективов в Банг Каен, Школой подготовки столичной полиции в Банг Каен и учебными центрами провинциальной полиции в Накхон Патхом, Лампанге, Накхонратчасиме и Яле. Бюро также контролирует ряд объектов, созданных и укомплектованных BPP для обучения своих полевых взводов в операциях по борьбе с повстанцами. Эти объекты включают в себя крупный национальный объект около Хуахина и более мелкие объекты в Удонтхани , Убонратчатхани , Чиангмае и Сонгкхле .

Специальное отделение бюро

Бюро специального назначения — это специальное подразделение , которое критики иногда называют «политической полицией», которое отвечает за контроль подрывной деятельности и является основной разведывательной организацией тайской полиции , а также подразделением, отвечающим за охрану VIP-персон.

Бюро туристической полиции

Центр туристической полиции в Самутсонгкхраме

Бюро туристической полиции было выделено из Отдела туристической полиции в Центральное бюро расследований в 2017 году. Создание Туристической полиции обусловлено тем, что индустрия туризма и развлечений в Таиланде растет с каждым годом, а количество людей, прибывающих в страну, постоянно увеличивается. Приоритеты Туристической полиции включают сотрудничество с иностранными гражданами и содействие их безопасности. [37]

По словам корреспондента Reuters Эндрю Маршалла, «в стране действует специальное подразделение туристической полиции, созданное специально для того, чтобы иностранцы как можно меньше контактировали с обычной полицией — последствия для важнейшей туристической отрасли были бы ужасающими». [38]

По данным одного источника, в 2017 году в полиции насчитывалось 1700 сотрудников туристической полиции. [39] По состоянию на 2019 год в агентстве насчитывается 2000 сотрудников и 70 автомобилей туристической полиции для использования по всей стране. [40]

Транспорт

По состоянию на 2023 год флот RTP насчитывает около 62 самолетов, включая шестиместный полицейский самолет Dassault Falcon 2000S стоимостью 1,14 млрд бат (37 млн ​​долларов США). [41]

Королевская полиция Таиланда, особенно провинциальные силы, широко использует пикапы и внедорожники . Для регулирования дорожного движения и патрулирования в городах также используются седаны и мотоциклы. Автомобили дорожной полиции, как правило, также имеют такое оборудование, как радары скорости, анализаторы дыхания и аптечки первой помощи. Они также используют тук-туки , минивэны , велосипеды, вездеходы , лодки и вертолеты. [ необходима цитата ] По состоянию на апрель 2020 года RTP эксплуатирует семь арендованных [42] электрических патрульных автомобилей, используемых для защиты «VVIP». «Они заменят Mercedes-Benz A Class и будут использоваться в кортеже правительственных VVIP», - пояснил пресс-секретарь. [43]

Цвета транспортных средств Королевской полиции Таиланда сильно различаются в зависимости от класса, региона и вида выполняемых обязанностей. Транспортные средства столичной полиции Бангкока — черные и белые . Транспортные средства провинциальной полиции — бордовые и белые, а транспортные средства дорожной полиции — бордовые и желтые.

Огнестрельное оружие

В Королевской полиции Таиланда нет стандартных пистолетов. Полицейские должны покупать свой собственный пистолет, и он/она должен/должна покупать то, что доступно в Таиланде и что он/она может себе позволить. Если офицер полиции не может позволить себе пистолет, он может купить его, заплатив по частям через свой полицейский кооператив.

Одним из самых популярных полицейских пистолетов является пистолет M1911A1 . 45 ACP , который можно легко и относительно дёшево найти в Таиланде. 9 мм Glock 19 9 мм Parabellum — ещё один популярный, хотя и более дорогой, выбор.

В середине 2015 года генерал-полковник Сомиот Пхумпанмуанг, комиссар королевской полиции Таиланда, инициировал программу, позволяющую офицерам приобретать американские пистолеты SIG Sauer P320 калибра 9 мм [44] по 18 000 бат за штуку. Рыночная цена этого оружия на тайском рынке в несколько раз выше. Доступная цена стала возможной благодаря специальному освобождению полиции от импортных квот и импортных пошлин. [45] [46] В декабре 2017 года 150 000 пистолетов SIG Sauer P320SP стали доступны для покупки полицией по 23 890 бат за штуку. Кроме того, RTP распределит 55 000 новых пистолетов по полицейским участкам по всей стране, каждый участок получит по 60. [47]

Хотя RTP не выдает пистолеты, правительство предоставляет длинноствольное оружие . Распространены пистолеты-пулеметы Heckler & Koch MP5 и FN P90 , дробовики Remington 870 , карабин M4 и винтовки M16 .

Униформа

Униформа Королевской полиции Таиланда сильно различается в зависимости от ранга, региона и вида выполняемых обязанностей. Среди полиции униформа, как правило, напоминает армейскую форму, а не обычную полицейскую форму.

Считаясь частью полицейской «униформы», все мужчины-офицеры обязаны брить виски и затылок, оставляя короткую стрижку на макушке, отсюда и ее общее название ( тайский : ขาวสามด้าน ; RTGS :  khao sam dan ), или «три белых стороны». Модели для стрижки — королевские гвардейцы, которые охраняют короля Вачиралонгкорна . Они известны своими короткими стрижками, требуемыми монархом. «Это королевская практика», — сказал отставной генерал полиции. «...мы все служим Его Величеству Королю... Это выглядит красиво... Это никому не вредит». [50]

Структура ранга

Офицеры

Унтер-офицеры

Известные начальники полиции

Споры

Соперничество полиции и армии

Столкновения между полицией и армейской бюрократией начались, по крайней мере, в 1936 году и продолжаются по сей день. [56] Интенсивность внутренних распрей то усиливалась, то ослабевала с годами. По словам академика Пола Чемберса, с 1947 года «...армия снова и снова пыталась обуздать полицию. Во многих случаях она прибегала к переворотам». [56] В 1950-х годах соперничество приняло комичный оборот, когда началась гонка вооружений между армией, поставляемой американскими военными, и RTP, поставляемой Центральным разведывательным управлением США (ЦРУ). [57] Язвительность усилилась в 2016 году, когда после тайского переворота 2014 года хунта решила раз и навсегда установить контроль армии над полицией, предоставив солдатам власть над полицией. [56]

29 марта 2016 года, в ходе действий, которые, как заявила Bangkok Post , «... нанесут серьезный и долгосрочный ущерб...», NCPO , в соответствии с приказом по разделу 44 (Приказ NCPO 13/2559), подписанным главой хунты Праютом Чан-Оча , предоставил офицерам Королевских вооруженных сил Таиланда широкие полицейские полномочия для подавления и ареста любого, кого они подозревают в преступной деятельности, без ордера и тайного задержания их практически в любом месте без предъявления обвинений на срок до семи дней. Банковские счета могут быть заморожены, а документы и имущество могут быть изъяты. Поездки могут быть запрещены. В приказ был встроен автоматический иммунитет для военнослужащих, и нет никакого независимого надзора или регресса в случае злоупотреблений. [58] Указ в основном замещает солдат в качестве полиции, но дает солдатам большую правовую безнаказанность, чем полиции. [56] Приказ вступил в силу немедленно и все еще действует по состоянию на 2020 год. Конечным результатом является то, что у военных будет больше власти, чем у полиции, и меньше надзора. [59]

Правительство заявило, что цель этого приказа — дать возможность военным офицерам оказывать помощь в попытке «...пресечь организованную преступность, такую ​​как вымогательство, торговля людьми, насилие над детьми и трудом, азартные игры, проституция, незаконные услуги гидов, ценовой сговор и огнестрельное оружие. Он не направлен ни на подавление, ни на запугивание инакомыслящих. Обвиняемые в таких случаях будут проходить обычную судебную процедуру, при этом полиция будет выступать в качестве главного следователя... судебные разбирательства будут проводиться в гражданских судах, а не в военных. Более того, этот приказ не лишает обвиняемых права подавать жалобы на военных офицеров, которые злоупотребили своей властью». [60]

NCPO заявило, что причиной его последнего приказа является то, что полиции просто не хватает, несмотря на то, что в Королевской полиции Таиланда насчитывается около 230 000 офицеров. Они составляют около 17 процентов всех невоенных государственных служащих. Это составляет 344 полицейских на каждые 100 000 человек в Таиланде, что более чем в два раза превышает соотношение в Мьянме и на Филиппинах, в полтора раза больше, чем в Японии и Индонезии, и примерно соответствует пропорции в Соединенных Штатах. [61]

В совместном заявлении, опубликованном 5 апреля 2016 года, шесть организаций, включая Human Rights Watch (HRW), Amnesty International и Международную комиссию юристов (ICJ), осудили этот шаг. [62]

Коррупция в полиции

По случаю празднеств, посвященных его 12-й годовщине, Управление омбудсмена Таиланда отчиталось о своей деятельности с момента своего создания. Главный омбудсмен Панит Нититанпрапас отметила, что ее управление рассмотрело около 25 000 дел за этот период, и отметила, что Королевская полиция Таиланда была признана «самым коррумпированным агентством в Таиланде». [63] Любопытно, что фотография г-жи Панит не появляется среди фотографий других бывших омбудсменов на веб-сайте организации, и нет никаких других упоминаний о ней. [64]

По словам Джомдета Тримека, бывшего полицейского, а ныне академика, «глубокие исследования причин... коррупции, как правило, избегаются». [65] Джомдет приписывает коррупцию полиции двум факторам: централизованной полицейской бюрократии, которая дает слишком много власти немногим; и очень низким зарплатам полицейских. Он делит коррупцию полиции на три основные формы: хищение государственных средств, принуждение к взяткам от населения и сбор денег за защиту от нелегальных бизнес-операторов и приводит примеры каждой из них. На уровне констеблей это мелкое воровство обусловлено низкой заработной платой: начальная зарплата для полицейских без университетского образования составляла 6800 бат (2012). В июне 2015 года Bangkok Post сообщила, что «тайские полицейские получают около 14 760 бат в месяц (6800–8340 бат для начального уровня) и вынуждены покупать собственное оружие и даже канцелярские принадлежности». [66] Он утверждает, что одной из причин, по которой зарплаты настолько низкие, является то, что само число офицеров ошеломляет, примерно 250 000. Это означает, что увеличение ежемесячной зарплаты каждого полицейского на 5 000 бат обойдется правительству в политически несостоятельные 15 миллиардов бат в год. [65] : 51 

Премьер-министр Прают Чан-Оча назначил делового генерала полиции Сомьота Пумпанмунга главой RTP после переворота в мае 2014 года. Сомьот, чьи заявленные активы превышают 11,5 млн долларов США, поклялся перевести, арестовать или привлечь к ответственности всех коррумпированных офицеров. Но, по словам Чувита Камолвисита, бывшего магната массажных салонов, ставшего законодателем, «реформа полиции» — это бесконечная мантра, которая никогда не дает результатов. Культура «деньги за работу» в полиции слишком глубока, чтобы ее искоренить, говорит он, утверждая, что офицеры низшего звена, зарабатывающие всего 460 долларов США в месяц, вымогают у населения взятки или вымогают деньги за защиту у сомнительных предприятий, чтобы пополнить свои зарплаты и купить повышение. «Звание и статус — это всё в Таиланде... когда вы мелкий полицейский, чтобы подняться по службе, вам нужен правильный начальник, и желательно в «золотом полицейском участке» — рядом с казино или развлекательным заведением», — пояснил он. [67]

В статье 2008 года журнал The Economist кратко подытожил свою оценку: «В самых сенсационных преступлениях в Таиланде главными подозреваемыми часто являются полицейские». [68]

В августе 2015 года на странице полиции Сакон Накхон в Facebook был опубликован пост , якобы от младшего офицера. Среди прочих замечаний в посте спрашивалось: «...Достаточно ли наших скудных зарплат, чтобы содержать наши семьи? Ответ — нет. Нам приходится занимать деньги и попадать в долговую ловушку». «А что насчет phuyai [ больших шишек]? Они тоже в долгах? Определенно нет. Они богаты. Почему? Потому что в конце каждого месяца деньги из игорных домов, развлекательных заведений, секс-торговли, торговли людьми, наркотиков и всего остального регулярно отправляются им». Пост был немедленно удален. Затем страница Facebook была полностью удалена. Руководитель младшего полицейского, отвечающего за страницу, сказал, что это была техническая ошибка. Кто-то взломал страницу, чтобы написать сообщение, чтобы запятнать имидж полиции. [69]

По мнению доцента университета Рангсит подполковника полиции Крисанафонга Путакула, «Мы слышим, что реформа полиции продолжается, но на практике ничего не происходит». Он добавил, что в стране было несколько комитетов по реформе полиции, которые не добились многого, когда их рекомендации были проигнорированы. [70]

На кадрах видеонаблюдения в тайском полицейском участке, опубликованных в Интернете, видно, что подозреваемому предписывают выплатить 60 000 долларов за снятие обвинений, после чего его задушат пластиковым пакетом.

5 августа 2021 года полиция напала на Джирапонга Танапата, 24-летнего подозреваемого в наркотиках, во время допроса, чтобы заставить его раскрыть спрятанные метамфетамины и заплатить взятку в размере двух миллионов бат или 60 000 долларов США за его освобождение. На видео, по-видимому, видно, как директор полицейского участка провинции Муанг Накхон Саван Титисан Уттханапхон, широко известный под прозвищем «Джо Феррари», и другие полицейские душат Танапата пластиковыми пакетами, пока он не рухнет и не умрет. Сообщается, что полиция приказала врачам в больнице Саванпрачарак написать в медицинском заключении, что причиной смерти Джирапонга стала передозировка метамфетамина . [71]

В 1976 году тайская полиция, военные и другие были замечены стреляющими в протестующих в Университете Таммасат. Многие были убиты, а многие выжившие подверглись насилию. [72]

Инциденты

После ареста одного из подозреваемых в организации взрыва начальник национальной полиции Сомьот Пумпанмунг заявил, что он выделит Королевской полиции Таиланда вознаграждение в размере трех миллионов бат (84 000 долларов США) за наводки, которые приведут к аресту подозреваемых в организации взрыва. «Эти деньги должны быть выданы должностным лицам, которые выполнили свою работу», — сказал он на пресс-конференции, когда помощники вынесли пачки купюр по 1000 бат. Как деньги будут распределены среди полиции, не было ясно. [86] Также неясно, получит ли деньги хозяйка квартиры, в которой был схвачен подозреваемый и которая по телефону сообщила о своих подозрениях. [87] На пресс-конференции 28 сентября 2015 года Сомьот объявил, что полиция считает дело о взрыве в Эривани раскрытым: взрыв был местью банды, которая занималась контрабандой этнических уйгуров из Китая и пострадала от полицейской операции. Сомьот воспользовался случаем, чтобы вручить полицейским, работающим над этим делом, вторую часть вознаграждения, пожертвованного частными лицами, и сфотографировался с пачками купюр по 1000 бат. [88]

Смотрите также

Ссылки

Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии . Country Studies. Federal Research Division .

  1. ^ "Таиланд / Азия и Южная часть Тихого океана / Страны-члены / Интернет / Главная - INTERPOL". www.interpol.int . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Получено 16 апреля 2018 года .
  2. ^ ab Saelawong, Tippatrai; Chatinakrob, Thanapat (24 февраля 2016 г.). «Как повысить доверие к полиции». Bangkok Post . Получено 24 февраля 2016 г.
  3. ^ "Thailand Royal Thai Police". Интерпол . Получено 3 апреля 2015 г.
  4. ^ Новости (17 октября 2023 г.). ""Новости" 163 дней в году ". Тансеттакидж (на тайском языке) . Получено 2024-10-07 .
  5. ^ https://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/2816425/kingdoms-top-cops-set-poor-example?tbref=hp. Bangkok Post . Получено 24.06.2024
  6. ^ https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2814586/police-chief-torsak-reinstated-says-wissanu. Bangkok Post . Получено 20 июня 2024 г.
  7. ^ Начальник полиции Торсак, заместитель Сурачате переведены на неактивные должности. Bangkok Post . Получено 2024-03-20
  8. ^ Премьер-министр переводит начальника полиции, заместителя по «правосудию». Bangkok Post . 2024-03-21. Получено 2024-03-21
  9. ^ https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2882217/king-endorses-kitrat-as-national-police-chief?tbref=hp. Получено 12 октября 2024 г. "Его Величество издал королевский указ, предписывающий генералу полиции Китрату... занять должность начальника национальной полиции. Назначение вступило в силу в октябре"
  10. ^ https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2879191/kitrat-appointed-as-national-police-chief?tbref=hp. Bangkok Post. Получено 2024-10-08
  11. ^ "RPCA: Королевская полицейская кадетская академия". RPCA . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 . Получено 4 августа 2019 .
  12. ^ Ссылки внешние ссылки "Вечеринка 3 дня" ทย» (на тайском языке). стр. 6–7 . Проверено 2 августа 2023 г.
  13. ^ Хаанстад, Эрик (2013). «Глава 3: Краткая история тайской полиции». В Chambers, Пол (ред.). Рыцари королевства: армия и полиция Таиланда, тогда и сейчас (PDF) . White Lotus Press. стр. 461. ISBN 978-9744801982. Получено 15 февраля 2017 г. .
  14. ^ "Вечеринка" . 12 октября 2010 г.
  15. ^ ิ (คืออะไร หมายถึง ความหมาย) — Санук พีเดีย».
  16. ^ abcdef "Arrest sexism in police force" (Мнение) . Bangkok Post . 6 сентября 2018 г. Получено 6 сентября 2018 г.
  17. ^ ab Ngamkham, Wassayos; Laohong, King-Oua (10 сентября 2018 г.). «Полиция стоит на своем в отношении запрета на въезд женщин». Bangkok Post . Получено 10 сентября 2018 г.
  18. ^ Panyasuppakun, Kornrawee (3 сентября 2018 г.). «Полицейская академия только для мужчин будет «затруднять» расследование сексуальных преступлений». The Nation . Получено 3 сентября 2018 г.
  19. ^ "RTP распространяет политику "только для мужчин" на курсантов". Bangkok Post . 3 сентября 2018 г. Получено 3 сентября 2018 г.
  20. ^ Фуллертон, Джейми (5 сентября 2018 г.). «Тайская полицейская академия запрещает женщинам поступать». The Guardian . Получено 6 сентября 2018 г.
  21. ^ "Закон о гендерном равенстве в Таиланде" (PDF) . Human Rights Watch . 2015-09-21 . Получено 6 сентября 2018 г.
  22. ^ "Полиция делает неловкий шаг назад" (Мнение) . The Nation . 6 сентября 2018 г. Получено 6 сентября 2018 г.
  23. ^ Нгамкхам, Вассайос (28 октября 2019 г.). «Лучшие полицейские чемпионы возвращаются к основам». Bangkok Post . Получено 28 октября 2019 г.
  24. ^ "История". Отдел дорожной полиции (на тайском языке) . Получено 6 октября 2018 г.
  25. ^ Раттанасенгчан, Фиммасон Майкл (2012). Второй триумвират Таиланда: Сарит Танарат и армия, король Пумипон Адульядет и монархия и Соединенные Штаты. 1957-1963 (диссертация на степень магистра) . Сиэтл: Вашингтонский университет . Получено 26 апреля 2017 г.
  26. ^ "ЦЕНТРАЛЬНОЕ РАССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЕ БЮРО". Центральное следственное бюро (CIB) . Получено 15 октября 2018 г.
  27. ^ Нгамкхам, Вассайос (15 октября 2018 г.). «Новый босс CSD готовится к драме выборов». Bangkok Post . Получено 15 октября 2018 г.
  28. ^ Чарувастра, Тиранай (03.10.2018). «Новое подразделение коммандос для мониторинга« угроз »монархии». Хаосод английский . Проверено 30 января 2019 г.
  29. ^ Чарувастра, Тиранай (29.01.2019). «Специальное полицейское подразделение переименовано в Королевскую гвардию». Khaosod English . Получено 30.01.2019 .
  30. ^ "ครม.เห็นชอบ เปลี่ยนชื่อ" "Вечеринка" «Вечеринка» , 14 июля 2020 г.
  31. ^ "Облегченная версия ข่าวอัพเดท ข่าวยอดนิยม ท Убийство».
  32. ^ "ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ПОЛИЦИИ: НЕКОМПЕТЕНТНЫЕ ИММИГРАЦИОННЫЕ ПОЛИЦЕЙСКИЕ БУДУТ НАКАЗАНЫ". Khaosod English . 16 августа 2019 . Получено 19 сентября 2019 .
  33. ^ Rojanaphruk, Pravit (18 сентября 2019 г.). "ПРАВИТЕЛЬСТВО ОТМЕНИТ КАРТОЧКИ ПРИБЫТИЯ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ, ВВЕДЕТ ПРИЛОЖЕНИЕ TM30". Khaosod English . Получено 19 сентября 2019 г.
  34. ^ "Список самолетов полиции Таиланда" (PDF) . Получено 15 марта 2023 г. .
  35. ^ "Королевская полиция Таиланда становится первым оператором H175 в Азиатско-Тихоокеанском регионе" (пресс-релиз) . Airbus SAS . Лондон. 17 октября 2017 г. Получено 17 октября 2017 г.
  36. ^ "AgustaWestland AW189 в Королевской полиции Таиланда" . Проверено 15 марта 2023 г.
  37. ^ "Новости" . Туристическая полиция TH (на тайском языке) . Проверено 3 августа 2022 г.
  38. ^ Маршалл, Эндрю (2010-10-04). "Проклятие королевского голубого бриллианта Таиланда-Reuters". ФАКТ – Свобода против цензуры в Таиланде . Reuters . Получено 22 ноября 2015 г.
  39. Чарувастра, Тиранай (10 октября 2017 г.). «Иностранные полицейские-добровольцы обвиняются в вымогательстве бизнеса на Пхукете» . Хаосод английский . Проверено 11 октября 2017 г.
  40. ^ Ngamkham, Wassayaos; Wancharoen, Supoj (5 августа 2019 г.). «Cops crack down on Khao San crime». Bangkok Post . Получено 5 августа 2019 г.
  41. ^ Thongnoi, Jitsiree (10 июля 2019 г.). «Заместитель премьер-министра Таиланда Правит Вонгсувон пролетел 100 км на полицейском самолете стоимостью 37 миллионов долларов США, вновь вызвав негативную реакцию против расточительных трат». South China Morning Post . Получено 28 декабря 2019 г.
  42. ^ "Договор аренды" (PDF) . Королевская полиция Таиланда . Получено 24 апреля 2020 г. .
  43. ^ "Тайские копы выкатывают парк Tesla Model 3 для 'VVIP'". Coconuts Bangkok . 23 апреля 2020 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  44. ^ «Шеф полиции запросит одобрение министерства на прямой заказ 150 000 пистолетов Sig Sauer». Thai PBS . 2015-08-21 . Получено 2015-08-21 .
  45. ^ "Дополнительная покупка доступных 9-мм пистолетов теперь разрешена для полиции". ThaiPBS . Получено 21 июня 2015 г.
  46. ^ "Крупномасштабная закупка пистолетов в рамках программы социального обеспечения полиции одобрена премьер-министром". Thai PBS . Получено 19 сентября 2015 г.
  47. ^ «Утверждения о том, что гангстеры покупают полицейские пистолеты, ложны, говорит представитель RTP». The Nation . 24 декабря 2017 г. Получено 24 декабря 2017 г.
  48. ^ "HS Produkt" (PDF) . Hrvatski vojnik (на хорватском языке) (337/338): 20. 28 марта 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2012 г. Получено 11 мая 2013 г.
  49. ^ abc "อาวุธประจำกาย และอาวุธธประจำกายทหารราบ - тайская армия" . сайты.google.com .
  50. ^ Чарувастра, Тиранай (6 февраля 2018 г.). «40 ПОЛИЦЕЙСКИХ ОТСТРАНЕНЫ ЗА ОТКАЗ ОТ НОВОЙ СТРИЖКИ». Khaosod English . Получено 7 февраля 2018 г.
  51. ^ [1]
  52. ↑ บ.ตร.!?!» . 11 января 2007 г.
  53. ^ "Новый начальник национальной полиции критикует начальника полиции Бангкока". People's Daily Online . Xinhua. 2007-02-08 . Получено 1 июня 2015 г.
  54. ^ ab [2] Премьер-министр рассмотрит обвинения в коррупции генерала Сериписута Архивировано 16 февраля 2012 г. на Wayback Machine
  55. ^ [3] Снести игорный дом, говорит старший офицер полиции
  56. ^ abcd Чемберс, Пол (2 марта 2020 г.). «Партизанская история полицейской власти в Таиланде». Новая Мандала . Получено 20 апреля 2020 г.
  57. ^ Бейкер, Крис; Фонгпайчит, Пасук (2009). История Таиланда (2-е, бумажное изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 146. ИСБН 9780521759151.
  58. ^ Куинли, Калеб. «Убийство подозреваемого в торговле наркотиками в Таиланде вызвало призывы к реформе полиции». Al Jazeera . Получено 2 сентября 2021 г.
  59. ^ "Оскорбление системы правосудия" (редакционная статья) . Bangkok Post . 2016-04-01 . Получено 4 апреля 2016 г.
  60. ^ "Распространение окончательного проекта Конституции и выпуск Приказа главы НКПВ № 13/2559" (Пресс-релиз) . Министерство иностранных дел Королевства Таиланд. 2016-04-03 . Получено 4 апреля 2016 г.
  61. ^ "В темноте о теневых полномочиях армии" (редакционная статья) . Bangkok Post . 2016-04-03 . Получено 4 апреля 2016 г.
  62. ^ «Предоставление солдатам полицейских полномочий — это «неправильно»: правозащитные организации». The Nation . Agence France Presse. 2016-04-05 . Получено 5 апреля 2016 г.
  63. ^ "Омбудсмен: Королевская полиция Таиланда признана самой коррумпированной". Pattaya Mail . 2012-03-30 . Получено 6 апреля 2015 г.
  64. ^ "Предыдущая". Офис омбудсмена, Таиланд . Получено 6 апреля 2015 г.
  65. ^ ab Trimek, Jomdet (2014-05-28). «Хищение, взяточничество и деньги за защиту в Королевской полиции Таиланда» (PDF) . Журнал социальных и гуманитарных наук Rangsit (RJSH) . 1 (2): 50 . Получено 4 апреля 2015 г.
  66. ^ Камнуансилпа, Пирашит (2015-06-01). «Премьер-министр должен воспользоваться шансом встряхнуть полицию». Bangkok Post . Получено 1 июня 2015 г.
  67. ^ "Главный полицейский Таиланда: борец с взяточничеством или палач хунты?". AsiaOne . Agence France Presse. 2015-04-19. Архивировано из оригинала 2015-04-19 . Получено 19 апреля 2015 г.
  68. ^ "Тайская полиция; Закон для себя". The Economist . 2008-04-17 . Получено 26 августа 2015 г.
  69. ^ Ekakchai, Sanitsuda (2015-08-19). «Мальки хватаются за рыбу, пока она процветает». Bangkok Post . Получено 23 августа 2015 г.
  70. ^ Бохвонгпрасерт, Ивонн (14 октября 2019 г.). «Реформирование полиции». Bangkok Post . Получено 14 октября 2019 г.
  71. ^ "Таиланд: подозреваемый в наркотиках замучен до смерти". Human Rights Watch . 26 августа 2021 г.
  72. ^ "6 месяцев".
  73. ^ "Торговцы острова Самуи протестуют против вымогательства со стороны полиции". Khaosod English . 2015-04-03 . Получено 3 апреля 2015 г.
  74. ^ Сонти, Чалпат (2009-05-22). "$3000 цена тайского правосудия". Traveller . Получено 17 марта 2015 .
  75. Грегори, Питер (2009-05-20). «Застрял в Таиланде: розыгрыш с ковриком дал обратный эффект». Traveller . Получено 4 апреля 2015 г.
  76. ^ [4] Тайский барный коврик мама вернулась домой Архивировано 27 мая 2009 г. в Wayback Machine
  77. ^ Стронг, Джефф (2009-05-20). «Возвращение на Пхукет превращается в адский отпуск». Traveller . Получено 1 июня 2015 г.
  78. Låner 500 000 крон: Nu kan Kristian komme hjem, Майкл Йенсен, BT, 16 января 2007 г.
  79. Пример 4: 15-летний мальчик, подвергшийся вымогательству в Таиланде, жертвы ксенофобии в Дании. Архивировано 8 марта 2012 г. на Wayback Machine.
  80. ^ Чачавалпонгпун, Павин (2014-10-12). «Тайская хунта охвачена коррупционными скандалами». The Diplomat . Получено 21 апреля 2015 г.
  81. ^ Вонгсамут, Нанчанок (2015-04-26). «Столкновение с музыкой грязных дел об авторских правах». Bangkok Post . Получено 26 апреля 2015 г.
  82. ^ Doksone, Thanyrat (2015-05-08). «Таиланд принимает жесткие меры против синдикатов торговли людьми, преследуя коррумпированных полицейских и чиновников». US News & World Report . Associated Press . Получено 9 мая 2015 г.
  83. ^ "Шеф полиции Бангкока возмущен запросами на тесты на алкоголь". Khaosod English . 2015-07-15. Архивировано из оригинала 19 июля 2015 года . Получено 15 июля 2015 года .
  84. ^ "BKK Traffic Cops Told to Respect Bosses' Privilege". Khaosod English . 2015-07-16 . Получено 16 июля 2015 г.
  85. ^ "Бомбардировка Бангкока принесла 142 не связанных между собой ареста". Khaosod English . 2015-08-25 . Получено 25 августа 2015 г.
  86. ^ Anusondisai, Nattasuda; Gecker, Jocelyn (2015-08-31). «Полиция Таиланда ищет двух новых подозреваемых в причастности к взрывам в Бангкоке после того, как в ходе рейда были обнаружены компоненты бомбы». US News & World Report . Associated Press . Получено 31 августа 2015 г.
  87. ^ "Полиция сама себе назначила награду в 3 миллиона бат". The Nation . Deutsche Presse Agentur. 2015-08-31 . Получено 1 сентября 2015 г.
  88. ^ "Взрыв в Бангкоке: полиция Таиланда заявила, что считает дело раскрытым, и снова получила денежные вознаграждения". The Straits Times . 2015-09-28 . Получено 29 сентября 2015 г.
  89. ^ "О нас; Командир". Иммиграционное бюро (Таиланд) . Получено 8 сентября 2015 г.
  90. ^ "Глава иммиграционной службы предупредил, что ему грозит отставка". ThaiPBS . 2015-09-08 . Получено 8 сентября 2015 г.
  91. ^ "Уходящий в отставку начальник полиции заявил, что коррупция среди иммигрантов угрожает репутации и безопасности Таиланда". Пхукетван . 2015-09-07 . Получено 8 сентября 2015 г.
  92. ^ "Первый выстрел в битве против коррупции на границе". The Nation . 2015-09-10 . Получено 10 сентября 2015 г.
  93. ^ "Коратский полицейский уволен за требование бесплатной еды и избиение кассира". Khaosod English . 2015-09-07. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 8 сентября 2015 года .
  94. ^ "Таиландский суд подаст в суд на анонимных хакеров, которые закрыли правительственные сайты". Пратчатхай . 2016-01-14 . Получено 18 января 2016 г.
  95. ^ Рожанафрук, Правит (13 апреля 2016 г.). «Топлесс Фаранг оштрафован на 100 бат в Чиангмае» . Хаосод английский . Проверено 13 апреля 2016 г.
  96. ^ "Скандал с повышением офицеров возмутил премьер-министра". Bangkok Post . 13 июля 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
  97. ^ "Шесть полицейских устроили "караоке-вымогательство"". Bangkok Post . 19 июля 2016 г. Получено 19 июля 2016 г.
  98. ^ "Пять офицеров переведены после ареста за азартные игры в Лат-Крабанге". Bangkok Post . 19 ноября 2016 г. Получено 23 ноября 2016 г.
  99. ^ «Полицейский и «смотрящий» арестованы за ограбление банковского грузовика на 5 млн бат». The Nation . 26 ноября 2016 г. Получено 26 ноября 2016 г.
  100. ^ «Начальника городской полиции призвали уйти в отставку из-за связи с ThaiBev». Bangkok Post . 14 декабря 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  101. ^ "Полиция установила правило Sanit payment 'в рамках правил'". Bangkok Post . 26 января 2017 г. Получено 26 января 2017 г.
  102. ^ Натанри, Чаккрапан (22 августа 2018 г.). «100 млн бат изъяты у бывшего начальника полиции Лоэя». Bangkok Post . Получено 22 августа 2018 г.
  103. ^ "Сайты финансовой пирамиды топ-полицейского раскрыты". Bangkok Post . 5 сентября 2018 г. Получено 5 сентября 2018 г.
  104. ^ «Драма смешивается с преступностью в публичных реконструкциях Таиланда». VOA News . 11 сентября 2015 г. Получено 23 апреля 2020 г.
  105. ^ «Не дурачатся: преданные своему делу тайские полицейские, которые воссоздали сексуальные страсти в кампусе, просто выполняя свою работу». Coconuts Bangkok . 21 января 2020 г. Получено 23 апреля 2020 г.
  106. ^ Wongyala, Pongpat (11 декабря 2018 г.). ««Пьяный» стрелок воссоздает убийство в состоянии агрессии на дороге». Bangkok Post . Получено 23 апреля 2020 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки