«Десятое королевство» — американский сказочный фэнтезийный мини-сериал , написанный Саймоном Муром и спродюсированный британской компанией Carnival Films , немецкой Babelsberg Film und Fernsehen и американской Hallmark Entertainment . На нем изображены приключения молодой женщины и ее отца после того, как они переносятся из Нью-Йорка через волшебное зеркало в параллельный мир сказок .
Первоначально мини-сериал транслировался в течение пяти вечеров в виде двухчасовых эпизодов, каждый из которых выходил в эфир еженедельно, на канале NBC , начиная с 27 февраля 2000 года и заканчивая 6 марта того же года. В 2000 году он получил премию «Эмми» за выдающийся дизайн основного названия. Премьеру посмотрели более 14,04 миллиона зрителей. [1]
В скрытом мире сказочные персонажи населяют девять волшебных королевств, где Злая Королева замышляет ими управлять. Она содержится в тюрьме Четвертого Королевства. Этим королевством управляет принц Венделл, избалованный и высокомерный внук Белоснежки . За несколько недель до церемонии коронации королева заручается помощью жестокого Короля троллей и троих его детей, чтобы освободить ее прямо перед тем, как принц совершит свой ежегодный визит в тюрьму. Принц Венделл захвачен Злой Королевой , его злой мачехой . Она превращает его в золотистого ретривера , а ее собственный ретривер превращается в копию Венделла. В панике преобразованный Принц убегает через тюрьму, натыкается на зеркальный портал в подвале и переносится в Нью-Йорк . Король троллей приказывает своим неуклюжим детям Берли, Болвану и Колокольчику вернуть сбежавшего принца, в то время как Королева освобождает пленника -полуволка (которого зовут просто Волком ), чтобы вместо него вернуть его.
Тем временем обычные жители Манхэттена, упрямая официантка Вирджиния Льюис и ее придурковатый отец Тони вовлечены в несчастья, вызванные новыми волшебными прибытиями в город, в том числе Вулф, беспомощно влюбившийся в Вирджинию, и Тони, которому исполнилось шесть желаний (которые он по глупости использует для личная выгода, из-за чего они имеют тенденцию иметь неприятные последствия). Поскольку Вирджиния уже определила, что трансформированный Венделл (которого другая официантка назвала «Принцем» еще до того, как Вирджиния узнала его личность) — это нечто большее, чем просто обычная собака, Тони использует свое последнее желание, чтобы обрести способность понимать собаку. который убеждает их вернуться с ним в Девять Королевств, чтобы разрушить чары. Тони, чувствуя ответственность за Принца, неохотно соглашается, и Вирджиния и Тони возвращаются в мир через волшебное зеркало.
Поначалу Тони и Вирджиния отчаянно пытаются вернуться домой, в то время как волшебное зеркало возят с места на место по Королевствам: его вывозят из тюрьмы, берут в качестве приза на конкурсе по разведению овец, а затем продают в аукцион. Группа путешествует по землям в поисках зеркала, сталкиваясь при этом со многими опасностями и проблемами, включая зачарование волос Вирджинии до невозможной длины, преследование Королевским Охотником и заговор потомков Маленького Бо Пипа с целью контролировать городское население. желая добра . Во время их путешествия Вольф сомневается в своей лояльности королеве, чтобы завоевать расположение упрямой Вирджинии, и быстро встает на их сторону. Этот поступок побуждает королеву послать своего безжалостного и хладнокровного Охотника, чтобы поймать принца вместе с Вирджинией и Тони.
В конце концов Вирджиния встречает призрак Белоснежки , которая показывает, что ей суждено спасти Девять Королевств. Тони также признает в королеве свою давно потерянную жену и мать Вирджинии. Они едут в замок, чтобы остановить ее, но Волк, похоже, предал Тони и Вирджинию. Их бросают в темницы, где Тони рассказывает Вирджинии, что ее мать страдала психическим расстройством и пыталась утопить Вирджинию в ночь, когда она ушла. Королева коронует своего самозванца принца Венделла, а затем пытается отравить всех монархов, присутствовавших на церемонии.
К счастью, Волк заменил яд на снотворное, так что все просыпаются целыми и невредимыми. Вирджиния должна убить Злую Королеву в целях самообороны, что причиняет ей сильную боль. Настоящий принц Венделл снова превращается в человека и занимает трон, прощая троллей и позволяя им вернуться в свое королевство после смерти отца. Благодарный Тони за всю его помощь, нынешний король Венделл предлагает ему работу во дворце, и он соглашается. Вирджиния и Вольф, ожидающие ребенка, возвращаются в Нью-Йорк.
Саймон Мур , автор сценария, задавался вопросом, что произошло после «Долго и счастливо» из старых сказок. Его видением стало «10-е Королевство» .
По данным The New York Times, «на протяжении 10 часов присутствуют юмористические намеки на знакомых персонажей, таких как Семь гномов и Рапунцель, а также появления обновленных версий Белоснежки ( Камрин Манхейм ) и Золушки (Энн-Маргрет)». Исполнительный продюсер Роберт Халми-старший объясняет: «Мы хотели показать обратную сторону этих известных персонажей. Например, Золушке сейчас 200 лет. И Кэмрин приняла ее участие, потому что ей понравилась идея о том, что Белоснежка теперь имеет лишний вес. " [3] Камрин Манхейм уточняет: «Ну, я уже много лет играю ее в своей спальне, поэтому я была готова к ней. Но это было чудесно, я выросла, читая о Белоснежке и фантазируя о том, чтобы быть самой прекрасной из всех». их всех, и вот я был там. Мой менеджер сказал мне, что NBC предложила мне роль Белоснежки, и я сказал: «Я согласен». Я согласился сделать это еще до того, как прочитал сценарий, потому что был так взволнован тем, что они отошли от традиционной Белоснежки. Я играю Белоснежку, и когда я вырос, мы очень далеко ушли от этого образа. получать всевозможные образы красоты. Так что было действительно волнительно надеть этот узкий корсет и иметь возможность подчеркнуть свои достоинства, без каламбура, и да, это был возврат к моим прекрасным дням» [4] The Times сообщила, что Исполнительница роли Вирджинии Льюис, Кимберли Уильямс, «предпочитает работать в кино и театре, а не на телевидении. «Поскольку телевидение развивается так быстро, я испытываю чувство паники», - объясняет она. Однако, несмотря на опасения, она не смогла устоять перед предложением звезда фильма «Десятое королевство» вместе с Дайан Уист, Джимми Нэйлом и Рутгером Хауэром. «Саймон сплел воедино все старые сказки и обновил их, исследуя то, что произошло после «Долго и счастливо», — объясняет Уильямс, персонаж которой Вирджиния — нью-йоркская официантка. в параллельный мир, населенный троллями, говорящими собаками и злыми мачехами».
Первоначально мини-сериал транслировался в виде пяти двухчасовых эпизодов на канале NBC , начиная с 27 февраля 2000 года. В 2000 году « 10-е королевство» получило премию «Эмми» за выдающийся дизайн основного названия.
Он транслировался в Великобритании на канале Sky One . [ нужна цитата ]
Лаура Фрайс из Variety (21 февраля 2000 г.) утверждала, что «Кимберли Уильямс зоркая и красивая, и ее часто показывают повсюду, но 10 часов - это много для этой звезды, чтобы нести ее на плечах». [5] Кристофер Налл Filmcritic.com посчитал, что «Ларрокетт был неудачным выбором актеров. 30 минут « Ночного суда» всегда были моим пределом для этого парня. 417 минут — это слишком много для его резкого отношения, чтобы с ним справиться». [6]
Во время первого выхода в эфир «Десятого королевства» был показан бесплатный номер телефона, по которому можно было заказать комплект новеллизации, саундтрек на компакт-диске и весь мини-сериал на трех кассетах VHS . В мае 2000 года «Десятое королевство» было выпущено компаниями Hallmark Entertainment и Artisan Entertainment (ныне Lions Gate Entertainment) на VHS как в виде набора из двух кассет, так и в виде одиночного издания для расширенной игры. Примерно два часа мини-сериала было вырезано, чтобы его можно было разместить на двух кассетах. Ни один из отснятых материалов не затрагивал основных элементов сюжета, но из-за того, что их удалили, впечатления от просмотра значительно изменились.
Позже мини-сериал был выпущен на трехдисковом DVD в октябре 2000 года. В мае 2002 года последовал набор из двух дисков, в котором использовался один двусторонний диск и один односторонний диск, а также был включен специальный фильм «Десятое королевство». : Создание эпоса», ведущий Джон Ларрокетт . Полный сериал из 5 эпизодов был доступен для мгновенной потоковой передачи на Netflix с 3-й недели августа 2012 года. Это первый раз, когда сериал был представлен в формате отдельных эпизодов с момента первой трансляции на NBC.
19 марта 2013 года, после нескольких лет отсутствия, Mill Creek Entertainment переиздала полный мини-сериал на трех DVD, сохранив создание короткометражного фильма и представив мини-сериал как пять отдельных частей. Также в тот же день он был доступен на Amazon .
3 ноября 2015 года компания Mill Creek Entertainment выпустила Blu-ray «Специальное издание 10th Kingdom - 15th Anniversary» , ознаменовав свой первый выпуск в высоком разрешении. [7]
Новеллизация , выпущенная в феврале 2000 года издательством Hallmark-Kensington Books, была написана Кристин Кэтрин Раш и Дином Уэсли Смитом под именем Кэтрин Уэсли. Роман был основан на ранней версии сценария; однако между романом и фильмом существует лишь несколько различий, большинство из которых представляют собой небольшие изменения в разговорах и других незначительных деталях. В течение ряда лет он был доступен в комплекте с VHS-версией фильма и саундтреком, но сейчас его больше не выпускают.
Варез Сарабанда выпустила альбом саундтреков на компакт-диске, в который вошли музыка Энн Дадли и кавер-версия Мириам Стокли на песню « Wishing on a Star », прозвучавшая в вступительном названии и финальных титрах каждого эпизода. [8]
