Десятое королевство — американский мини-сериал в жанре фэнтези, написанный Саймоном Муром и спродюсированный британской компанией Carnival Films , немецкой Babelsberg Film und Fernsehen и американской Hallmark Entertainment . В нем рассказывается о приключениях молодой женщины и ее отца после того, как они переносятся из Нью-Йорка через волшебное зеркало в параллельный мир сказок .
Мини-сериал изначально транслировался в течение пяти ночей в двухчасовых эпизодах, каждый из которых выходил в эфир еженедельно, на NBC , начиная с 27 февраля 2000 года и заканчивая 6 марта того же года. Он выиграл премию Эмми за выдающийся дизайн основных титров в 2000 году. Премьера собрала более 14,04 миллионов зрителей. [1]
В скрытом царстве сказочные персонажи населяют девять волшебных королевств, где Злая Королева замышляет править ими. Она содержится в тюрьме Четвертого Королевства. Это королевство находится под властью принца Венделла, избалованного, высокомерного внука Белоснежки . За несколько недель до церемонии его коронации Королева заручается поддержкой жестокого Короля Троллей и его троих детей, чтобы освободить ее прямо перед тем, как Принц совершит свой ежегодный визит в тюрьму. Принца Венделла захватывает Злая Королева , которая является его злой мачехой . Она превращает его в золотистого ретривера, в то время как ее собственный ретривер превращается в точную копию Венделла. В панике преобразованный Принц бежит через тюрьму, натыкается на зеркальный портал в подвале и переносится в Нью-Йорк . Король Троллей приказывает своим неуклюжим детям Берли, Болтуну и Колокольчику вернуть сбежавшего Принца, в то время как Королева выпускает пленника -полуволка (которого просто зовут Волк ), чтобы тот вернул его.
Тем временем, обычные жители Манхэттена, своенравная официантка Вирджиния Льюис и ее недалекий отец Тони, впутываются в неприятности, вызванные появлением в городе новых магических существ, включая Вольфа, который безнадежно влюбляется в Вирджинию, и Тони, которому дается шесть желаний (которые он глупо использует для личной выгоды, из-за чего они имеют тенденцию выходить боком). Поскольку Вирджиния уже определила, что трансформированный Венделл (которого коллега-официантка назвала «Принцем» еще до того, как Вирджиния узнает его личность) — больше, чем просто обычная собака, Тони использует свое последнее желание, чтобы обрести способность понимать собаку, которая призывает их отправиться вместе с ним в Девять Королевств, чтобы разрушить заклинание. Тони, чувствуя ответственность за Принца, неохотно соглашается, и Вирджиния и Тони возвращаются в свое царство через волшебное зеркало.
Сначала Тони и Вирджиния отчаянно хотят просто вернуться домой, в то время как волшебное зеркало перевозят с места на место по всему Королевству — его освобождают из тюрьмы, берут в качестве приза на конкурсе по разведению овец, а затем продают на аукционе. Группа путешествует по землям в поисках зеркала, сталкиваясь со многими опасностями и испытаниями в процессе, включая волосы Вирджинии, заколдованные до невозможной длины, преследование Егерем королевы и заговор потомков Маленькой Бо Пип с целью контролировать колодец желаний города . Во время их путешествия Волк подвергает сомнению свою преданность Королеве, чтобы завоевать расположение упрямой Вирджинии, и быстро встает на ее сторону. Этот поступок побуждает Королеву отправить своего неумолимого и хладнокровного Егеря, чтобы захватить Принца вместе с Вирджинией и Тони.
Вирджиния в конце концов встречает призрак Белоснежки , которая открывает, что ей суждено спасти Девять Королевств. Тони также узнает в Королеве свою давно потерянную жену и мать Вирджинии. Они отправляются в замок, чтобы остановить ее, но Вольф, похоже, предал Тони и Вирджинию. Их бросают в подземелья, где Тони рассказывает Вирджинии, что ее мать страдала от психического расстройства и пыталась утопить Вирджинию в ночь ее отъезда. Королева коронует своего самозванца принца Венделла, а затем пытается отравить всех монархов, которые присутствуют на церемонии.
К счастью, Вольф подменил яд на снотворное, поэтому все просыпаются невредимыми. Вирджиния должна убить Злую Королеву в целях самообороны, что причиняет ей сильную боль. Настоящий принц Венделл снова превращается в человека и занимает трон, прощая троллей и позволяя им вернуться в свое королевство после смерти отца. Благодарный Тони за всю его помощь, теперь уже король Венделл предлагает ему работу во дворце, которую он принимает. Вирджиния и Вольф, теперь ожидающие ребенка, возвращаются в Нью-Йорк.
Саймон Мур , автор сценария, задавался вопросом о том, что случилось после Happily Ever After старых сказок. Его видение стало The 10th Kingdom .
По данным The New York Times «На протяжении 10 часов есть юмористические намеки на знакомых персонажей, таких как семь гномов и Рапунцель, а также появления обновленных версий Белоснежки ( Камрин Манхейм ) и Золушки (Энн-Маргрет)». Исполнительный продюсер Роберт Халми-старший объясняет: «Мы хотели показать обратную сторону этих известных персонажей. Например, Золушке сейчас 200 лет. И Камрин взяла на себя ее роль, потому что ей нравилась идея, что Белоснежка теперь толстая». [3] Камрин Манхейм поясняет: «Ну, я играла ее в своей спальне уже много лет, так что я была готова к ней. Но это было замечательно, я выросла, читая о Белоснежке и фантазируя о том, чтобы быть прекраснее всех на свете, и вот я здесь. Мой менеджер сказал мне, что NBC предложили мне роль Белоснежки, и я сказала: «Я беру ее». Я согласилась сделать это еще до прочтения сценария, потому что была так взволнована тем, что они отходят от общепринятой Белоснежки. Я играю Белоснежку, и мы очень далеко ушли от этого образа, когда я росла, и мы получаем всевозможные образы красоты. Так что было действительно волнительно надеть этот тугой корсет и иметь возможность подчеркнуть свои достоинства, без каламбура, и, да, это было возвращение к моим лучшим дням» [4] The Times сообщила, что актриса, изображающая Вирджинию Льюис, Кимберли Уильямс, «предпочитает работать в кино и театре, а не на телевидении. «Поскольку телевидение развивается так быстро, я чувствую чувство паники», - объясняет она. Тем не менее, несмотря на опасения, она не смогла устоять перед предложением сняться в « Десятом королевстве » вместе с Дайан Уист, Джимми Нейл и Рутгером Хауэром. «Саймон сплел воедино все старые сказки и обновил их, исследуя то, что произошло после «Долго и счастливо», - объясняет Уильямс, чья героиня Вирджиния - официантка из Нью-Йорка попадает в параллельный мир, населенный троллями, говорящими собаками и злыми мачехами.
Первоначально мини-сериал транслировался в пяти двухчасовых эпизодах на канале NBC , начиная с 27 февраля 2000 года. В 2000 году «10-е королевство» выиграло премию «Эмми» за выдающийся дизайн главных титров. [5]
В Великобритании транслировался на канале Sky One . [6]
Лора Фрайс из Variety (21 февраля 2000 г.) утверждала, что «Кимберли Уильямс — красива и с глазами лани, и она часто появляется в кадре, но 10 часов — это слишком много для этой звезды, чтобы нести их на своих плечах». [7] Кристофер Нулл Filmcritic.com посчитал, что «Ларрокетт был неудачным выбором актера. 30 минут « Ночного суда» всегда были моим пределом для этого парня. 417 минут — это слишком много для его резкого поведения». [8]
Во время первоначального показа «Десятого королевства» отображался бесплатный номер, по которому можно было заказать комплект новеллизации, саундтрек на CD и весь мини-сериал на трех кассетах VHS . В мае 2000 года «Десятое королевство» было выпущено Hallmark Entertainment и Artisan Entertainment (теперь Lions Gate Entertainment) на VHS как в виде набора из двух кассет, так и в виде однокассетного издания Extended Play. Примерно два часа мини-сериала были вырезаны, чтобы поместиться на двух кассетах. Ни один из отснятых материалов не касался основных элементов сюжета, но само количество удаленных материалов привело к существенно иному опыту просмотра.
Мини-сериал был позже выпущен в эфир на трехдисковом DVD-наборе в октябре 2000 года. Двухдисковый набор последовал в мае 2002 года, в котором использовался один двусторонний диск и один односторонний диск и включал специальный фильм «The 10th Kingdom: The Making of an Epic», ведущим которого был Джон Ларрокетт . Полный 5-серийный сериал был доступен для мгновенного просмотра на Netflix с 3-й недели августа 2012 года. Это первый раз, когда сериал был представлен в формате отдельных эпизодов с момента первоначальной трансляции на NBC.
19 марта 2013 года, после нескольких лет недоступности, Mill Creek Entertainment переиздала весь мини-сериал на 3 DVD, сохранив короткометражку о создании и представив мини-сериал в виде пяти отдельных частей. Также в этот день он стал доступен на Amazon .
3 ноября 2015 года Mill Creek Entertainment выпустила Blu-ray-диск «The 10th Kingdom - 15th Anniversary Special Edition» , что стало первым релизом в формате высокой чёткости. [9]
Новеллизация , выпущенная в феврале 2000 года издательством Hallmark-Kensington Books, была написана Кристин Кэтрин Раш и Дином Уэсли Смитом под именем Кэтрин Уэсли. Роман был основан на ранней версии сценария; однако между романом и фильмом существует лишь несколько различий, большинство из которых заключаются в незначительных изменениях в разговорах и других незначительных деталях. В течение ряда лет он был доступен в пакете с выпуском фильма на VHS и саундтреком, но сейчас он не издается.
Varèse Sarabande выпустил альбом саундтреков на компакт-диске, включающий музыку Энн Дадли и кавер-версию песни « Wishing on a Star » в исполнении Мириам Стокли , которая звучит в начальных и конечных титрах каждого эпизода. [10]
