Ученик (американский телесериал) сезон 2

Season of television series

The Apprentice 2 — второй сезон сериала The Apprentice , который стартовал 9 сентября 2004 года на канале NBC . Хотя этот сезон не достиг рейтингов первого и выпал из Топ-10 Nielsen, он все равно показал хорошие результаты в целом, заняв 11- е место  со средним числом зрителей 16,14 млн.

Изменения сезона

В этом сезоне участвовало 18 кандидатов, тогда как в первом сезоне их было всего 16.

В этом сезоне в The Apprentice было представлено три новых поворота . Во-первых, каждая команда была неожиданно вынуждена в начале сезона сделать обмен игроками 1 к 1, в результате чего в женской команде оказался мужчина (Брэдфорд), а в мужской — женщина (Памела). Затем обменянные участники стали менеджерами проекта для первой задачи. Во-вторых, выяснилось, что менеджер проекта победившей команды будет защищен от увольнения на следующей неделе, хотя во втором эпизоде ​​сезона Брэдфорд Коэн решил отказаться от своего освобождения, которое он получил в предыдущем эпизоде, и впоследствии был уволен за принятие этого необдуманного решения.

Наконец, проигравший менеджер проекта мог выбрать двух или трех человек, которых он мог бы привести в зал заседаний для рассмотрения на предмет увольнения. Возможность привести трех человек в зал заседаний использовалась только дважды, причем первый человек (Ивана Ма), который сделал это, принял решение после давления со стороны Дональда Трампа.

Кандидаты

Команды

¹ – Необъявленным шагом Трамп уволил двух кандидатов на 11-й неделе. Борен был уволен первым.
² – Как и планировалось, Трамп уволил двух кандидатов на 14-й неделе. Аллен был уволен первым.

Результаты недели

Таблица выбываний

 Кандидат оказался в проигравшей команде.

 Кандидат был принят на работу и выиграл конкурс.

 Кандидат победил в качестве менеджера проекта в своей команде.

 Кандидат проиграл выборы на должность менеджера проекта в своей команде.

 Кандидата привели в последний зал заседаний.

 Кандидат был уволен.

 Кандидат проиграл выборы на должность руководителя проекта и был уволен.

Еженедельный обзор

Неделя 1: Игра с катастрофой

• Дата выхода в эфир: 9 сентября 2004 г.
• Менеджер проекта Apex : Брэдфорд
• Менеджер проекта Mosaic : Памела
• Задача: Разработать новую игрушку для Mattel . Продукт, который будет признан наиболее жизнеспособным, станет победителем.
• Судьи: Дональд Трамп; Кэролин Кепчер; Джордж Х. Росс
• Монолог Трампа: Будьте быстры, но осторожны – Быть быстрым и не осторожным – плохое решение. Трамп предпочитает, чтобы его сотрудники не торопились и принимали правильное решение; но хорошее решение, принятое быстро, – это лучшее сочетание.
• Результат: Команда, состоящая в основном из мужчин (Mosaic), разработала линейку мутировавших животных -трансформеров под названием «Crustacean Nation». Команда, состоящая в основном из женщин (Apex), разработала радиоуправляемую машину под названием «Meta-morpher» с взаимозаменяемыми деталями.
• Команда-победитель: Apex
  • Причины победы: Руководство Mattel посчитало, что продукт Apex более инновационный и со временем принесет больше денег за счет потенциальных продаж дополнительных наборов, содержащих новые детали.
  • Награда: ужин с Трампом и Меланией Кнаусс .
• Драматическое напряжение: При выборе названия корпорации Раджу явно не нравилось название его команды (Mosaic), так как он хотел назвать команду «Empire», и он считал Mosaic «фруктовым» названием; название также критиковал Трамп. Трамп также был озадачен тем, что Радж решил нести трость во время первого задания. На Apex Брэдфорд с трудом вписывался в свою команду, состоящую исключительно из женщин, а Стейси Дж. полностью оттолкнула членов своей команды во время ожидания, пока не определилась команда-победитель. На Mosaic Памела высмеивает вес и стрижки детей в фокус-группе , что оскорбило Кэролин.
• Проигравшая команда: Mosaic
  • Причины проигрыша: Трамп посчитал, что их игрушка была типовой и не имела уникального торгового предложения, а ее презентация уступала Apex.
• Отправлено в зал заседаний: Памела, Роб, Энди
  • Вердикт об увольнении:
    • Несколько членов команды утверждали, что Роб не внес столько, сколько мог бы, но Роб утверждал, что его недоиспользовали. Он также резко оборвал Кэролин в зале заседаний, когда она прервала его, чтобы задать вопрос.
    • Хотя именно он придумал концепцию «Нации ракообразных», Энди настаивал на том, что его пригласили в последний зал заседаний только из-за его молодости.
    • В конечном итоге Трамп не был впечатлен Робом, посчитав, что он мог бы внести свой вклад, даже если его об этом не просили, и решил, что он будет первым, кого уволят.
• Уволен: Роб Фланаган – за неуверенность в выполнении задания, невыдвижение своих идей и крайнее неуважение к Кэролин. В то время как Памела привела команду к поражению с помощью плохой презентации, а он усомнился в молодости Энди, он чувствовал, что у обоих есть потенциал, и решил, что неспособность Роба проявить себя и внести свой вклад, а также его слабый энтузиазм были достаточными основаниями для его увольнения.
• Примечания:
  • 14 сентября 2004 года Mattel объявила, что будет производить победившую игрушку под названием Morph Machines. Она дебютировала в начале 2005 года по розничной цене 30 долларов. ^[1]
  • Обзор первого эпизода на NBC.com
  • Прочитайте краткий обзор эпизода 1 на веб-сайте Apprentice 2 от Yahoo!

Неделя 2: Мечты о совке

• Дата выхода в эфир: 16 сентября 2004 г. (специальная двухчасовая версия вышла в эфир 18 сентября)
• Менеджер проекта Apex: Ивана
• Менеджер проекта Mosaic: Келли
• Задача: Создать, разработать и вывести на рынок новый вкус мороженого совместно с компанией Ciao Bella Gelato для кафе -мороженого Trump .
• Судьи: Дональд Трамп; Кэролин Кепчер; Джордж Х. Росс
• Монолог Трампа: Организуйтесь . Отсутствие организации — это отсутствие лидерства, а без лидерства успех невозможен.
• Результат: Mosaic разработала вкус, состоящий из различных видов пончиков . Вкус Apex был основан на торте «Красный бархат» .
• Драматическое напряжение: Хотя обе команды изначально боролись за то, чтобы найти место для сбыта своего мороженого, Mosaic совершила критическую ошибку, когда они оставили свой бизнес-план открытым для чтения Apex. Мужчины также боролись с Джоном, после того как он потребовал, чтобы команда отказалась от любых обедов или перекусов, чтобы они могли продавать мороженое весь день и не тратить прибыль. Когда Радж заявил, что у него гипогликемия , которая будет серьезно усугубляться, если ничего не есть в течение дня, Джон начал кричать на Раджа, обвиняя его в лени и придумывании оправданий. Затем Келли сказал команде, что каждый мужчина получит 5 долларов, чтобы купить немного еды в течение дня, и когда Джон попытался возразить против этого, Келли просто сказал ему: «Понял. Это отмечено», а затем раздал всем (включая Джона) мелкие деньги.
• Команда-победитель: Mosaic
  • Причины победы: Они заработали почти на 250 долларов больше, чем другая команда. Хотя им пришлось покупать собственные ингредиенты (а именно пончики), они решили отдать часть Обществу лейкемии и лимфомы в качестве маркетингового трюка, что успешно увеличило их продажи. Келли также выбрал хорошее место, которое было недалеко от филиала Toys "R" Us на Таймс-сквер (место брифинга в предыдущем задании), потому что он помнил, как Трамп описывал его как самый оживленный магазин игрушек в стране. Радж также предложил мужчинам надеть галстуки-бабочки в стиле старомодных мороженщиков. После того, как они выиграли, менеджер проекта Келли спросил Трампа, можно ли пожертвовать весь их выигрыш на благотворительность, на что Трамп согласился.
• Награда: Ужин в ресторане Petrosian.
• Проигравшая команда: Apex
  • Причины убытков: Apex начал работу несколько позже, чем Mosaic, и был вынужден переехать из своего первоначального места продаж около центра TKTS , когда существующие уличные торговцы потребовали предъявить им разрешение (было неясно, было ли оно им действительно нужно для этой задачи). В процессе Apex разделился, и их тележки потеряли связь друг с другом на несколько часов. Apex попытался снова собрать тележки вместе, но Стейси Дж. неправильно определила их местоположение как перекресток с 7-й авеню , когда они на самом деле стояли на перекрестке с Бродвеем . Хотя в конечном итоге они снова собрали тележки вместе, и Дженнифер С. совершила оптовую продажу в ресторан ближе к концу дня, время, потерянное из-за разделения тележек, в конечном итоге оказалось слишком большим, чтобы его преодолеть.
• Начальный зал заседаний: Ивану раскритиковали за ее неорганизованность и слабое руководство. Брэдфорд неправильно произнес имя Кэролин, что ее явно раздражало. Ивана заявила, что Стейси Дж. была ответственна за потерю тележки так долго, как и они, и что ей нужен был присмотр. Джордж был озадачен тем, что команда не могла видеть друг друга, так как 7-я авеню и Бродвей находились всего в полуквартале друг от друга. Трамп попросил Брэдфорда быть откровенным относительно выступления Иваны, отметив, что он был единственным человеком, который мог это сделать благодаря своему иммунитету. Это привело к тому, что Брэдфорд предложил отказаться от своего освобождения, и он заявил, что, поскольку он чувствовал, что выступил наилучшим образом, ему не нужен иммунитет. Несмотря на то, что Apex коллективно согласились, что Ивана была плохим лидером, они единогласно решили, что Стейси Дж. представляла большую ответственность.
• Отправлено в зал заседаний: Ивана, Стейси Дж., Дженнифер С. и Брэдфорд. Ивана выбрала Дженнифер С. и Брэдфорд для посещения зала заседаний, чтобы они могли выступить против Стейси Дж., и считала, что, поскольку они лучше всех справились с этой задачей, у Трампа не останется иного выбора, кроме как уволить Стейси.
  • Вердикт об увольнении:
    • В то время как Брэдфорд с радостью выступал в защиту Иваны, Дженнифер С. разозлилась из-за того, что ее вернули, и сосредоточила большую часть своей критики на Иване, а не на Стейси.
    • Трампу не понравилась нерешительность Иваны, особенно в отношении того, каких кандидатов она приведет в зал заседаний.
    • Трамп также считал, что Дженнифер С. не следовало приглашать в зал заседаний, учитывая ее помощь в обеспечении продаж, но он разозлился и даже подумывал уволить ее, когда она несколько раз вмешалась.
    • Несмотря на свою ошибку в определении местонахождения тележки, Трамп не возложил на Стейси Дж. ответственность за потерю и ясно дал понять, что Ивану уволили бы, если бы Брэдфорд не отказался от иммунитета, поскольку Кэролин неоднократно критиковала руководство Иваны.
    • В целом Трамп был особенно обеспокоен Брэдфордом (которого он открыто назвал сильнейшим соперником в финальном зале заседаний), и что его импульсивное решение перевесило плохое руководство Иваны, помехи Дженнифер и неэффективное взаимодействие Стейси с командой, поскольку Трамп считал, что Брэдфорд сможет мгновенно разрушить бизнес таким неосторожным решением, как его.
• Уволен: Брэдфорд Коэн — за необдуманное решение отказаться от освобождения и добровольное возвращение в финальный зал заседаний, несмотря на то, что его считали сильнейшим в команде.
• Примечания :
  • Брэдфорд стал первым кандидатом, который когда-либо покидал Trump Tower без своего багажа, не упаковав сумки из-за своего освобождения. Он, предположительно, получил свой багаж от членов экипажа через некоторое время после своего увольнения.
  • В результате увольнения Брэдфорду выпала сомнительная честь продержаться на посту менеджера самого короткого периода времени среди всех успешных руководителей проектов первого эпизода (в любой инкарнации шоу).
  • Обзор второго эпизода на NBC.com
  • Прочитайте краткий обзор второго эпизода на веб-сайте Apprentice 2 от Yahoo!

Неделя 3: Отправьте короны

• Дата выхода в эфир: 23 сентября 2004 г.
• Пролог: Между женщинами произошел крупный спор еще до начала выполнения задания, когда Мария, Ивана, Сэнди и Стейси Р. открыто заявили Стейси Дж., что считают ее психически неуравновешенной и не желают продолжать с ней работать. Элизабет и обе Дженнифер не подвергали сомнению душевное состояние Стейси Дж., но все равно считали ее самой слабой в команде.
• Менеджер проекта Apex: Элизабет
• Менеджер проекта Mosaic: Кевин
• Задача: Разработать промо-акцию для запуска нового вкуса зубной пасты Crest. У каждой команды есть бюджет в размере 50 000 долларов, а победитель будет выбран руководителями Procter & Gamble , материнской компании Crest.
• Судьи: Дональд Трамп; Кэролин Кепчер; Джордж Х. Росс
• Монолог Трампа Сэкономленный пенни — это сэкономленный пенни — Трамп в основном довольно критично относится к установленному бюджету. Возможно, это опечатка, потому что обычно говорят: Сэкономленный пенни — это заработанный пенни .
• Драматическое напряжение: Стейси Дж. мало что сделала, чтобы помочь своим товарищам по команде, когда она предложила раздать более тысячи тюбиков зубной пасты, только для того, чтобы оказалось, что это количество было намного больше, чем они могли унести, заставив их потратить большую часть утра своего мероприятия на транспортировку его к месту проведения. На Mosaic Энди придумал идею купить страховой полис для розыгрыша миллиона долларов, намереваясь организовать розыгрыш так, чтобы, по всей вероятности, никто не выиграл, но чтобы полис защитил их в случае, если кто-то победит. Однако Procter & Gamble запретила Mosaic проводить розыгрыш, заявив, что было слишком много юридических проблем. Команда была вынуждена придумать новую идею в последнюю минуту, и удрученный Энди понял, что его почти наверняка уволят, если команда проиграет.
• Результат: Apex выбирает Майка Пиаццу для рекламы зубной пасты по цене $20 000. Mosaic, после неудачной попытки провести конкурс на миллион долларов, разыгрывает несколько более мелких призов по $5000, а цирковые артисты развлекают толпу.
• Команда-победитель: Mosaic
  • Причины победы: Руководство Procter & Gamble посчитало, что мероприятие Mosaic на самом деле уступает Apex, и что в нем не было никакой большой идеи или центральной темы. Несмотря на это, мероприятие все равно прошло хорошо и вызвало достаточно шума, что в сочетании с фатальной ошибкой Apex команда все равно получила победу.
  • Награда : ужин на борту RMS  Queen Mary 2
• Проигравшая команда: Apex
  • Причины проигрыша: Несмотря на то, что Apex явно выиграли (в основном из-за участия Piazza), команда совершила фатальную ошибку, превысив свой бюджет более чем на $5000, что, по мнению руководства, было слишком много для присуждения им победы. Элизабет обвинила Марию в ее небрежных переговорах по контракту, что позволило компании, отвечающей за производство их рекламных материалов, использовать пункт о сверхурочных и завысить их первоначальную оценку в $1850 до окончательной цены в $6950.
• Отправлено в зал заседаний: Все из Apex. - Первоначально Элизабет выбрала Марию и Стейси Дж. для финального зала заседаний, но Трампа беспокоили чувства Apex относительно Стейси. Он позвал всех из Apex обратно в зал заседаний, чтобы обсудить их чувства по поводу поведения Стейси Дж. во время первого задания.
• Вердикт об увольнении :
  • Сначала Трамп не понял, почему Ивану не вернули в совет директоров, ведь она отвечала за контроль бюджета и выделила всего $500 (1% от общего бюджета) на перерасход, что было недостаточно для решения крупного бюджетного кризиса. Элизабет не согласилась и сказала, что Мария и Стейси Дж. обе были более ответственны за убытки, чем Ивана (хотя у Элизабет была возможность вернуть Ивану).
  • Трамп посчитал, что Элизабет была плохим лидером, поскольку даже не знала, что Apex превысила свой бюджет, пока не были объявлены результаты задания, и что Мария должна была взять на себя ответственность за заключенную ею плохую сделку.
  • Трамп спросил, почему Стейси Дж. вернули, и Мария затем упомянула инцидент со Стейси Дж. в первом задании и то, как все в команде были очень напуганы этим, в результате чего Трамп попросил всех членов Apex прийти в финальный зал заседаний .
  • Когда все Apex вернулись, все женщины согласились, что Стейси Дж. вела себя очень странно, Ивана зашла так далеко, что назвала действия Стейси Дж. «граничащими с шизофренией », а Сэнди и Стейси Р. в особенности яростно нападали на Стейси Дж., говоря, что им некомфортно находиться с ней в одной комнате и что они не доверят ей даже черную работу.
  • Хотя Стейси Дж. настаивала на том, что она не сумасшедшая, а Дженнифер М. указала на то, что Стейси не проявляла никаких странностей в поведении при выполнении двух предыдущих заданий, Трамп сказал ей, что что-то, должно быть, произошло, поскольку вся ее команда была обеспокоена ее поведением.
• Уволена: Стейси Джонс Апчерч — за то, что она отвлекала внимание своей команды, а также из-за опасений, что она психически неуравновешенна, исходя из ее поведения на первом задании и реакции Apex на него. Хотя Элизабет была плохим лидером, а Мария заключила ужасную сделку с Майком Пьяццей, Трамп не хотел, чтобы кто-то, кто вышел из-под контроля, работал в Trump Organization .
• Примечания :
  • Впервые в американской версии «Ученика» Трамп снова вызывает всю команду в зал заседаний.
  • Обзор третьего эпизода на NBC.com
  • Прочитайте краткий обзор 3-го эпизода на веб-сайте Apprentice 2 от Yahoo!

Неделя 4: Тайная Вечеря

• Дата выхода в эфир: 29 сентября
• Пролог: Кевин и Радж вместе с Дженнифер М. раскритиковали женщин за их отношение к Стейси Дж., а Элизабет подверглась нападкам за то, что в предыдущем эпизоде ​​она выбрала ее для участия в заседании совета директоров, что сильно разозлило Элизабет, поскольку на самом деле она вернула Стейси за то, что она потратила время команды на массовую доставку, а не за ее прошлое поведение, хотя ей постоянно говорили, что они проиграли не из-за этого.
• Менеджер проекта Apex: Дженнифер С.
• Менеджер проекта Mosaic: Радж
• Задача: открыть новый ресторан за 24 часа. Каждой команде будет предоставлено пустое место на Манхэттене. Они будут отвечать за выбор шеф-повара, декор и снабжение ресторана. Победителем станет команда, набравшая наибольшее количество баллов в опросе клиентов Zagat .
• Судьи: Дональд Трамп; Кэролин Кепчер; Билл Ранчич
• Результат: Apex выбрал азиатскую фьюжн-тему, а Mosaic остановился на стандартной американской.
• Монолог Трампа: Добейтесь уважения . Существует множество различных качеств лидера, однако уважение является общей чертой для всех них. Без уважения невозможно быть лидером.
• Драматическое напряжение: Стейси Р. и Дженнифер М. заранее встретились с людьми из Zagat и попытались убедить Дженнифер С., что идея использовать сложную концепцию азиатского фьюжн была плохой, но Дженнифер С. все равно ее придерживалась. Apex продолжала бороться на протяжении всего задания, и у Элизабет даже случился срыв, когда она почувствовала, что ее готовят к провалу. Стейси Р. обиделась на суждение Дженнифер С. о двух еврейских женщинах, которые были слишком критичны к их ресторану, и они столкнулись из-за этого перед советом директоров.
• Команда-победитель: Mosaic
  • Причины победы: Их ресторан получил очень положительный отзыв в опросе и оценку в 61 балл, превзойдя Apex по всем аспектам, за исключением, как ни странно, самой еды. Они в основном победили за счет высоких оценок в областях обслуживания клиентов и декора.
  • Награда: Встреча с Руди Джулиани .
• Проигравшая команда: Apex
  • Причины проигрыша: Они получили оценку 57 баллов, проиграв всего 4 балла, но показали себя особенно хуже в категории декора и обслуживания, чем мужчины. Женщинам также сделали выговор за общий внешний вид, поскольку, хотя они были одеты в шикарную одежду и имели приятный современный вид своего ресторана, это не соответствовало их месту для среднего класса. Приглашенный судья Билл Ранчич также отметил, что Apex не обладали большой энергией во время обслуживания и казались очень напряженными, в чем женщины обвинили резкое руководство Дженнифер С.
• Отправлено в зал заседаний: Дженнифер С., Элизабет, Стейси Р.
  • Вердикт об увольнении: Трамп посчитал, что Apex следовало нанять команду уборщиков накануне вечером, как Mosaic, чтобы избежать усталости на следующий день. Он также был удивлен, что Сэнди не вызвали обратно в зал заседаний, потому что она была ответственна за плохой дизайн в ресторане. Дженнифер С. подозревалась в том, что она привела Элизабет и Стейси Р. в основном по личным причинам, потому что Трамп и его советники знали, что Сэнди была в первую очередь ответственна за убытки, потому что она создала декор ресторана, который получил плохую оценку.
• Уволена: Дженнифер Крисафулли – за ее плохое руководство и ужасное принятие решений, в том числе за отказ от приглашения Сэнди в совет директоров, приглашение Элизабет и Стейси Р. по личным причинам и за ее комментарии о еврейских женщинах. Трамп не видел причин увольнять Элизабет или Стейси Р. и назвал увольнение Дженнифер С. «легким».
• Примечания:
  • Этот эпизод перенесен на сегодня из-за президентских дебатов в США.
  • Билл Ранчич , победитель прошлого сезона, заменяет Джорджа Росса в этом задании.
  • Во время первого заседания совета женщины вступили в большой спор по поводу многих аспектов задач, что побудило Кэролин вмешаться и отчитать их за непрофессиональное поведение, особенно Дженнифер С., которая постоянно перебивала, несмотря на многочисленные просьбы. Кэролин заявила бы, что ей было неловко как женщине видеть, как дамы ведут себя таким образом.
  • Дженнифер Крисафулли была уволена с работы в агентстве недвижимости на Манхэттене на следующий день после выхода этого эпизода в эфир. Фирма назвала причиной увольнения ее комментарии относительно еврейских женщин.
  • Когда мужчины проводили инструктаж по обслуживанию клиентов, Крис, похоже, был единственным, кто имел опыт в обслуживании клиентов. Он использовал множество ругательств, когда говорил о том, как быть официантом, и сказал мужчинам, что он «ненавидит публику», под их смех. Позже Радж сказал, что надеялся, что Крис сможет оставить свою обиду позади.
  • Обзор четвертого эпизода на NBC.com
  • Прочитайте краткий обзор 4-го эпизода на веб-сайте Apprentice 2 от Yahoo!

Неделя 5: Свет! Камера! Транзакция!

• Дата выхода в эфир: 7 октября
• Корпоративные перестановки: Трамп отправил Памелу в Apex и назначил ее руководителем проекта по этой задаче, снова начав «битву полов».
• Менеджер проекта Apex: Памела
• Менеджер проекта Mosaic: Крис
• Задача: Выбрать продукт из инвентаря QVC и продать его в эфире. Победителем станет команда, которая имеет наибольший валовой объем продаж.
• Судьи: Дональд Трамп; Кэролин Кепчер; Джордж Х. Росс
• Монолог Трампа: Правильная цена – Правильная цена чрезвычайно важна. Если цена немного высока, она может погубить продвигаемые на рынок продукты или рестораны. Если она немного ниже, она может творить чудеса. Ценообразование очень важно.
• Результат: Apex выбрал чистящее средство под названием «It Works!». Mosaic выбрал более дорогую электрическую сэндвичницу.
• Драматическое напряжение: Памела начинает свое лидерство в Apex с речи, в которой она отчитывает команду за их поведение, и во время своей речи Памела критикует их за то, что они перебивают и не обращают внимания на людей, когда они говорят. Радж и Келли не согласились по поводу цены на сэндвичницу; Радж утверждал, что установление немного более низкой цены может побудить больше людей ее купить, но Келли настояла на том, чтобы ее продавали по цене выше 70 долларов. Крис, менеджер проекта, принял идею Келли, и хотя она раздражала Раджа, она сыграла ключевую роль в победе Mosaic.
• Команда-победитель: Mosaic
  • Причины победы: Mosaic едва вырвался вперед, выиграв всего на 10 долларов, хотя они продали гораздо меньше единиц продукции.
  • Награда: Теннисная тренировка на стадионе Артура Эша с Джоном Макинроем и Анной Курниковой . Во время награды Радж испытывает судьбу и делает пас Анне, которая соглашается встречаться с ним, если он сможет отбить любую из ее подач. Он терпит неудачу и вынужден бегать по стадиону Артура Эша в своих боксерах, пока Джон, Анна и остальные мужчины бьют его теннисными мячами.
• Проигравшая команда : Apex
  • Причины проигрыша: Несмотря на все усилия, команда не справилась. Трамп считал, что если бы они немного снизили цену, это увеличило бы их продажи достаточно, чтобы привести их к победе.
• Отправлено в зал заседаний: Памела, Стейси Р., Мария
  • Вердикт об увольнении: Трамп выразил восхищение Памелой за то, что она смогла перейти в Apex и стать менеджером проекта, но он также был обеспокоен тем, что она не могла признать свое поражение. Памела продолжала говорить, что это была ничья, но и Трамп, и его советники были категорически не согласны, и они считали, что именно цена товара заставила Apex проиграть. Памела, однако, считала, что Apex выиграла бы, если бы их товар был оценен еще выше. Стейси Р. также раскритиковала непринужденный подход Памелы к юридической работе, связанной с задачей, что привело к тому, что она сказала Трампу: «Если вы хотите еще одного Enron на своих руках, мистер Трамп, вот Памела».
• Уволена: Памела Дэй – за ее самоуверенные лидерские навыки, отсутствие навыков оценки и за то, что она установила слишком высокую цену на товар, что в конечном итоге привело к провалу ее команды. Трамп также чувствовал, что она не могла признать свою неправоту, что она плохо судила о навыках своей команды и назначала их на неправильные должности.
• Обзор пятого эпизода на NBC.com
• Прочитайте краткий обзор 5-го эпизода на веб-сайте Apprentice 2 от Yahoo!
• Это уже четвертая неделя подряд, когда Apex проигрывает задание, и четвертая неделя подряд, когда Mosaic выигрывает задание.

Неделя 6: Преступления моды

• Дата выхода в эфир: 14 октября
• Менеджер проекта Apex: Мария
• Менеджер проекта Mosaic: Джон
• Задача: Выбрать дизайнера, разработать линию одежды для презентации на показе мод для покупателей из нескольких элитных универмагов. Побеждает команда с наибольшим доходом от заказов.
• Судьи: Дональд Трамп; Кэролин Кепчер; Джордж Х. Росс
• Монолог Трампа: Знай свой рынок . Трамп размышляет обо всех своих начинаниях и рассуждает о важности демографической группы, на которую ориентирован продукт.
• Результат: женская команда работала очень гладко, выполнив задачу без каких-либо серьезных проблем, и у них был дизайнер, который помог им, проведя их через большинство шагов. Мужская команда барахталась на протяжении всей задачи, отчасти потому, что их дизайнер не был полезен.
• Драматическое напряжение: несколько женщин на Apex считали, что Элизабет отвлекает, и Марии пришлось отвлечь ее от группы, чтобы выполнить задачу более эффективно. В мужской команде Келли оказалась на высоте, организовав команду, хотя Радж ее замедлял, а Джон был менеджером проекта. Дизайнер Mosaic также не смог завершить производство одежды. Частично это было связано с тем, что Радж постоянно получал информацию, терял время и в результате спорил с Келли во время завершения.
• Команда-победитель: Apex с призом 22 060 долларов.
  • Причины победы: Apex заработала примерно в три раза больше, чем Mosaic. Хотя их общее выполнение задачи было практически безупречным, Мария была широко признана идеальным выбором на роль руководителя команды благодаря ее знанию отрасли.
  • Награда: звездная вечеринка с Cirque du Soleil
• Проигравшая команда: Mosaic, у которой всего $7735.
  • Причины проигрыша: В резком контрасте с другой командой, выполнение задания Mosaic было абсолютной катастрофой. Продукция команды была оценена слишком высоко и единогласно осуждена покупателями как непривлекательная из-за выбора ткани. Джон оказался крайне неэффективным лидером, а Келли взяла на себя большую роль лидера вместо Джона.
• Отправлено в зал заседаний: Джон, Кевин, Энди
  • Вердикт об увольнении: Трамп посчитал, что Mosaic установила слишком высокие цены, что привело к снижению продаж. Ценообразование было обязанностью Кевина и Уэса, но Джон решил позволить Уэсу вернуться в номер и вместо этого привести Энди с Кевином. Это решение озадачило Трампа и его советников, особенно потому, что у Джона была возможность вернуть Кевина и Уэса вместе с Энди.
• Уволен: Джон Вилленборг — за совершение ряда фатальных ошибок во время выполнения задания в качестве менеджера проекта/руководителя группы, в том числе за выбор плохого дизайнера, неучастие в принятии решений по ценообразованию, позволение Келли руководить людьми, а также за то, что он не вернул Уэса в совет директоров после того, как он и Кевин оба были ответственны за плохое ценообразование.
• Примечания:
• Обзор шестого эпизода на NBC.com
• Прочитайте краткий обзор 6-го эпизода на сайте Apprentice 2 от Yahoo!

Неделя 7: Лай не на то дерево

• Дата выхода в эфир: 21 октября
• Менеджер проекта Apex: Дженнифер М.
• Менеджер проекта Mosaic: Уэс
• Корпоративная реструктуризация: После того, как были выбраны руководители проекта, Трамп сказал им обоим выбрать трех игроков, которых они не хотели видеть в своей команде. Выбранные игроки перейдут в команду противника, в результате чего у них останется по три мужчины и по три женщины. Дженнифер М. выбрала Сэнди, Марию и Стейси Р. для перехода в Mosaic. Уэс выбрал Раджа, Криса и Кевина для перехода в Apex.
• Задача: создать бизнес по предоставлению услуг по содержанию собак в районе Центрального парка и организовать распродажу. Победителем станет команда, которая получит наибольшую прибыль.
• Судьи: Дональд Трамп; Кэролин Кепчер; Аллен Вайссельберг
• Монолог Трампа: Продавайте свои идеи . Подобно монологу прошлого сезона « Верь в свой продукт» , Трамп говорит о необходимости верить в свои продукты или идеи, чтобы успешно их продавать.
• Команда-победитель: Apex, выручка от продаж которой почти в три раза превышает выручку Mosaic.
  • Причины победы: Apex удалось расширить свои услуги за пределы мытья, предлагая массаж собак и стрижку ногтей. В результате они заработали $307,41 дохода от продаж.
  • Награда: встреча с Майклом Блумбергом .
• Проигравшая команда: Mosaic
  • Причины проигрыша: Mosaic поздно стартовала и не смогла придумать надежный бизнес-план. Энди также оставил мобильный телефон команды в такси, из-за чего команда не могла координировать действия между разными локациями. Уэсу было трудно иметь дело со Стейси Р., которая большую часть времени спорила с Уэсом, когда он отвергал ее идеи. Их общий доход от продаж составил 122,12 доллара.
• Отправлено в зал заседаний: Уэс, Энди и Стейси Р.
  • Вердикт об увольнении:
    • Трамп был поражен тем, что Энди мог совершить такую ​​элементарную ошибку, как потеря мобильного телефона команды, но Энди сумел красноречиво защитить себя.
    • Уэса обвинили в том, что он был скорее последователем, чем лидером при выполнении многих заданий, а Энди заявил, что Келли руководил этим заданием больше, чем Уэс.
    • Стейси Р. подверглась критике со стороны Кэролин за отсутствие выдающихся навыков после семи заданий и за то, что не смогла внести никакого существенного позитивного вклада ни в одно задание. Стейси обвинила Уэса в том, что он ее не слушает, а также заявила, что самая большая проблема в том, что ее никто не слушает. Трамп опроверг, что Стейси несет ответственность за более эффективную коммуникацию, возложив бремя ответственности на нее.
• Уволена: Стейси Ротнер – за неспособность продавать свои идеи, за слишком много оправданий своих недостатков и за слабый вклад в процесс собеседования. Несмотря на критические ошибки Энди и Уэса при выполнении задания, Трамп увидел в них больше потенциала, чем в Стейси Р., которую многие считали неэффективной и отвлекающей на протяжении всего процесса.
• Примечания:
  • Обзор седьмого эпизода на NBC.com
  • Прочитайте краткий обзор 7-го эпизода на веб-сайте Apprentice 2 от Yahoo!

Неделя 8: История двух лидеров

• Дата выхода в эфир: 28 октября
• Менеджер проекта Apex: Элизабет
• Менеджер проекта Mosaic: Энди
• Задача: создать рекламную кампанию по набору сотрудников в полицейское управление Нью-Йорка совместно с рекламной фирмой Донни Дойча .
• Судьи: Дональд Трамп; Кэролин Кепчер; Джордж Х. Росс
• Монолог Трампа: Вам это должно понравиться . Чтобы работать на Трампа, ему нужно увидеть подлинную целеустремленность и преданность делу, которые будут видны по тому, насколько потенциальные сотрудники любят то, что они делают.
• Команда-победитель: Mosaic
  • Причины победы: Несмотря на постоянные споры с Марией (которая хотела больше сексуальности в рекламе) и Келли (которая считала, что им следует придерживаться более милитаристской темы), Энди придерживался своей первоначальной концепции целиться в сердце и сделал рекламу, в которой спрашивал зрителей, когда они в последний раз спасали жизнь или заставляли свою семью гордиться. Донни Дойч посчитал, что это даже близко не так, и присудил победу Mosaic
  • Награда: просмотр рекламы на большом экране на Таймс-сквер.
• Проигравшая команда: Apex
  • Причины проигрыша: команда выбрала тему, продвигающую идею полиции Нью-Йорка как военной силы, борющейся с терроризмом, которую активно продвигали Крис и Радж. Это не только не соответствовало изначальному заданию, но и исполнение также создавало впечатление, что Нью-Йорк был полицейским государством, что, по словам Донни, скорее отпугнет потенциальных новобранцев, чем побудит их присоединиться. Элизабет постоянно отвергала идеи и колебалась в тех, которые у нее были, выбирая военную тему только в последний возможный момент и оказавшись настолько слабым лидером, что и Крис, и Кевин угрожали взять управление в свои руки, замышляя переворот от нее на разных этапах задания.
• Отправлено в зал заседаний: Никакого финального зала заседаний – Во время первоначального зала заседаний вся команда обвинила Элизабет в проигрыше. Вся команда напала на Элизабет за ее плохую работу, включая Раджа и Криса, в котором они сказали Трампу, что военная тема для рекламы была единственным направлением, в котором они пошли из-за ее ужасного руководства, за что Дженнифер М. похвалила их. В « Сначала ученик» , после того как Элизабет решила вернуть Криса и Раджа (который отвечал за продвижение военной идеи в видео), Трамп решил, что в этом нет необходимости, и уволил Элизабет на месте, поскольку ее действия были причиной провала команды. Джордж чувствовал, что тот же результат произойдет, если состоится финальный зал заседаний, и Трамп сказал, что это «очевидно», и не хотел тратить время команды.
• Уволена: Элизабет Ярош – за создание ужасной рекламы, ее ужасное, слабое, неэффективное и некомпетентное руководство в этой задаче, а также в предыдущей на 3-й неделе, две неудачи в качестве менеджера проекта/руководителя группы, неспособность контролировать команду, излишнюю нерешительность, ужасное принятие решений и потерю уважения своей команды в результате. Элизабет упомянула в начале эпизода, что она была паршивым лидером в предыдущей задаче, которую она вела.
• Примечания:
  • Это первый случай в истории The Apprentice , когда кандидат был уволен без необходимости проведения финального заседания совета директоров.
  • После устранения Элизабет Трамп редко говорил «извинения» людям, которые все еще сидели без окончательного решения по поводу совета директоров.
  • Обзор восьмого эпизода на NBC.com
  • Прочитайте краткий обзор 8-го эпизода на сайте Apprentice 2 от Yahoo!

Неделя 9: Разгром дома

• Дата выхода в эфир: 4 ноября
• Менеджер проекта Apex: Радж
• Менеджер проекта мозаики: Сэнди
• Задача: С бюджетом в 20 000 долларов (и помощью 2 ранее уволенных кандидатов) каждая команда должна была отремонтировать дом в пригороде Лонг-Айленда. Победит команда, которая увеличит стоимость своего дома на самый высокий процент и увеличит прибыль. Роб и Дженнифер С. присоединились к Mosaic, а Стейси Дж. и Брэдфорд были назначены в Apex.
• Судьи: Дональд Трамп; Кэролин Кепчер; Мэтью Каламари
• Монолог Трампа: Контролируйте своего подрядчика – Трамп говорит о подрядчиках и утверждает, что, хотя они, возможно, и не учились в Гарварде , они не хуже. Они крепкие, умные и могут воровать незаметно.
• Драматическое напряжение: Стейси Дж. пошла в наступление, нападая на Ивану и других женщин за то, что они назвали ее сумасшедшей несколько недель назад. Однако Ивана не стала извиняться и сказала, что она стоит за каждое слово, сказанное ею о Стейси Дж., даже зайдя так далеко, что сказала, что ее не должны были приглашать снова для задания такого рода.
• Команда-победитель: Mosaic
  • Причины победы: команда сосредоточилась на улучшении и модернизации существующей инфраструктуры дома. Несмотря на первоначальные проблемы, вызванные медленной работой подрядчика в начале, Энди нашел второго подрядчика, который привлек многих членов своей семьи, чтобы закончить работу вовремя. Первоначальный дом Mosaic был оценен в $390 000, увеличившись на $430 000 на 10,26%. Трамп был очень впечатлен работой и энтузиазмом Роба, хотя его ранее уволили.
  • Награда: поездка в загородный дом с собственным пляжем.
• Проигравшая команда: Apex
  • Причины убытков: Хотя план Apex был более амбициозен, в нем было два фатальных недостатка. Во-первых, Радж решил снести стену и объединить две спальни, превратив дом из четырехкомнатного в трехкомнатный, что свело на нет большую часть прироста стоимости, полученного от других улучшений. Во-вторых, их подрядчик оказался ленивым и неэффективным, и оставил комнаты внизу в беспорядке, а новую ванную наверху так и не доделали. В результате их дом изначально оценивался в 385 000 долларов, а теперь стоит 412 500 долларов, а прирост стоимости составил всего 7,14%.
  • Первоначальный совет директоров: Ему не нравилась язвительность Иваны по отношению к Стейси Дж., хотя, казалось, гнев Иваны был направлен в основном на Дженнифер М. за политику в пользу Стейси Дж. Когда Трамп отпустил Криса и Дженнифер М. из первоначального совета директоров, Крис повернулся к Трампу и сказал, что, по его мнению, у Apex нет никаких шансов выиграть еще одно задание из-за плохой атмосферы в команде. Трамп был возмущен этим актом нелояльности и предложил Раджу вернуть Криса в последний совет директоров, но Радж отказался это сделать, заявив, что Крис не виноват в проигрыше, и по настоянию Мэтью Крис вызвался возглавить команду на следующей неделе.
• Отправлено в зал заседаний: Радж, Ивана, Кевин
• Вердикт об увольнении :
  • Трамп усомнился в целесообразности переделки дома с четырьмя спальнями в дом с тремя, указав, что это могло стоить им победы.
  • Дженнифер М. и Радж решают нацелиться на Ивану в зале заседаний, но их усилия терпят неудачу, когда Трамп заявляет, что Иване не место в последнем зале заседаний.
  • Трамп сказал Раджу, что он бы непременно уволил Криса, если бы его вернули обратно за его глупые замечания и нелояльные негативные высказывания в адрес этой команды.
• Уволен: Радж Бхакта — за многочисленные ошибки, совершенные во время выполнения задания в качестве менеджера проекта/руководителя группы, в том числе за неспособность завершить задание, снижение стоимости дома путем сноса одной из спален (превратив дом с 4 спальнями в дом с 3 спальнями), а также за то, что не привел Криса обратно в последний зал заседаний после того, как он сделал нелояльные комментарии о своей команде до того, как его отпустили с первого заседания. Хотя поведение Иваны по отношению к Стейси Дж. было сомнительным, а Кевин был ответственен за найм паршивого подрядчика, Трамп считал, что ошибки Раджа были наиболее критичными для провала Apex, и утверждал, что Радж, совершающий так много ошибок, наносит ущерб The Trump Organization .
• Примечания:
  • Мэтью Каламари — помощник судьи Джорджа Росса.
  • Дженнифер М. сказала Раджу, что поддержит его в зале заседаний, и что им следует сосредоточиться на увольнении Иваны. К сожалению, Джен напала на Ивану в номере, заявив: «Ты не годишься ни на что, кроме заполнения таблиц», и высмеяла идею о том, что «едва продуктивно работающая» Ивана может унизить кого-то столь же великого, как она сама; это насторожило Ивану, и она начала защищаться, что она решительно сделала и быстро сосредоточилась на возможном увольнении либо Раджа, либо Криса.
  • Трамп надел смокинг на заседание совета директоров, где позднее тем же вечером в отеле вручали награду, и отметил, что это будет «официальное увольнение».
  • После того, как Радж выбыл, он попросил у Робин Гиммлер ее номер телефона; хотя она не дала ему номер в тот момент, позже она призналась, что они с Раджем ходили выпить кофе после окончания шоу.
• Обзор девятого эпизода на NBC.com
• Прочитайте краткий обзор 9-го эпизода на сайте Apprentice 2 от Yahoo!

Неделя 10: Неконтролируемая гордость

• Дата выхода в эфир: 11 ноября
• Пролог: После предыдущего заседания совета директоров Apex Крис становится руководителем проекта для следующего задания Apex по усмотрению Мэтта и Трампа после того, как сделал нелояльные комментарии о его команде.
• Менеджер проекта Apex: Крис
• Менеджер проекта Mosaic: Келли
• Задача: открыть свадебный магазин и продавать платья. Победившая команда должна была сделать вывод о том, кто заработает наибольшую прибыль в своих последних продажах.
• Судьи: Дональд Трамп; Кэролин Кепчер; Джордж Х. Росс
• Монолог Трампа: Верьте в себя – отголосок извечной темы позитивного настроя и уверенности в себе.
• Драматическое напряжение: Мария и Уэс не включили номер телефона в листовку о назначении в Mosaic, что расстроило остальную часть команды. Сэнди беспокоилась о том, что руководство Келли слишком полагалось на ее опыт и способность команды привлекать клиентов в магазин. На Apex Крис боролся на протяжении всего задания, так как не мог придумать, как продвигать свадебные платья среди публики, и чувствовал, что это бессмысленно, учитывая, что на стороне их оппонентов был кто-то, кто был экспертом. Ивана и Кевин совместно игнорировали Дженнифер М. на протяжении всего задания и оставили ее с черной работой после ее нападок на них в предыдущем зале заседаний.
• Победившая команда: Mosaic
  • Причины победы: Mosaic имела огромное преимущество в виде Сэнди, которая владела свадебным салоном до присоединения к процессу. Они начали свой маркетинговый план раньше, чем Apex, и составили успешные рассылки по электронной почте, несмотря на то, что в их документе о назначении не был указан номер телефона. Их продажи составили $12,788.94 и было продано 27 платьев.
  • Награда: покупка ювелирных изделий на сумму 50 000 долларов в Graff с Меланией Трамп . Трамп купил там обручальное кольцо Мелании.
• Проигравшая команда: Apex
  • Причины убытков: Продажи Apex составили всего $1060.47, и они продали только два платья. Чувствуя себя побежденным из-за преимущества Mosaic над Sandy, Крис не смог создать никакой эффективной маркетинговой стратегии, поскольку их единственной маркетинговой стратегией была раздача листовок на Penn Station и Grand Central и оформление витрин, рекламирующих распродажу свадебных платьев.
• Отправлено в зал заседаний: Крис, Кевин, Ивана
  • Вердикт об увольнении: Трамп и его советники посчитали, что Penn Station или Grand Central не являются хорошими местами для рекламы брака или свадебных платьев. Ему также не понравилось, что Крис не поддержал Дженнифер М., заявив, что она несет такую ​​же ответственность за убытки, хотя Дженнифер отвечала за снабжение поставщиков. Трамп также посчитал, что Крис мысленно отключился от задачи на ранней стадии и потерял энтузиазм, который у него был в предыдущих задачах.
• Уволен: Крис Руссо — за то, что он отключился в начале задания, привел свою команду к сокрушительному поражению, потерял желание продолжать процесс, не имел реальной стратегии продаж на протяжении всего задания, не смог делегировать полномочия, не привел Дженнифер М. обратно в финальный зал заседаний, сохранял ужасное отношение и делал нелояльные, негативные, оскорбительные комментарии в адрес своей команды на прошлой неделе.
• Обзор десятого эпизода на NBC.com
• Прочитайте краткий обзор 10-го эпизода на сайте Apprentice 2 от Yahoo!

Неделя 11: Попа останавливается здесь

• Дата выхода в эфир: 18 ноября 2004 г.
• Менеджер проекта Apex: Кевин
• Менеджер проекта Mosaic: Уэс
• Задание: командам предлагается создать рекламный каталог для магазина Levi's Jeans , который будет оцениваться президентом Levi's.
• Судьи: Дональд Трамп, Кэролин Кепчер и Билл Ранчич
• Корпоративные перестановки: Келли переводят в Apex, чтобы уравнять команды.
• Монолог Трампа: Никогда не теряйте хладнокровия . Трамп рассуждает о важности сохранения самообладания, отмечая, что его можно использовать для вдохновения сотрудников.
• Драматическое напряжение: Ивана и Кевин снова изолировали Дженнифер М. с помощью дел, пока они создают большую часть каталога с Келли. Чувствуя, что ее саботируют, Дженнифер позже вклинилась в презентацию кампании, выставив себя ответственной за колесо, которое было концепцией Иваны. Президент Levi's говорит Трампу, что Дженнифер сделала лучшую работу, чем злит Ивану. На Mosaic Мария не допускает Уэса к фотосессии и отказывается позволить остальной команде увидеть свой каталог. В какой-то момент во время задания Мария резко сказала Уэсу «отступить», указывая пальцем ему в лицо.
• Команда-победитель: Apex
  • Причины победы: Apex провела кампанию, посвященную «Идеальной посадке» и круглому колесу, помогающему клиентам выбрать подходящий им фасон брюк.
  • Награда: концерт Билли Джоэла
• Проигравшая команда: Mosaic
  • Причины проигрыша: Mosaic не предоставила четкой информации о размерах, а также не передала послание бренда спонсора о том, что у Levi's есть модели для каждого.
• Отправлено в зал заседаний: Уэс, Энди, Мария, Сэнди — менеджер проекта Уэс хотел, чтобы все сотрудники Mosaic вернулись на финальное заседание.
  • Вердикт об увольнении: Трамп был зол на Марию и Уэса за их ошибки во время выполнения задания. Он отчитал Энди за то, что тот молчал в зале заседаний, но принял его плавный ответ. Кэролин чувствовала, что Сэнди не доносит свою точку зрения, и что Уэс был плохим лидером. Из-за плохого руководства и плохой работы Марии Трамп уволил и Марию, и Уэса.
• Уволен: В первом раунде Apprentice Трамп уволил более одного человека вне процесса собеседования. Мария Борен и Уэс Мосс были уволены по следующим причинам:
  • Мария Борен — за ее вопиющее неуважение к своей команде, нападки на Уэса, менеджера проекта, полную неуправляемость, ужасную презентацию и то, что она несет наибольшую ответственность за провал кампании, взяв на себя слишком большой контроль над проектом.
  • Уэс Мосс — за плохое руководство этой и предыдущей задачей на 7-й неделе, чрезмерную слабость, две неудачи в качестве менеджера проекта/руководителя группы, подчинение, а не лидерство, потерю контроля над Марией и отсутствие попыток снять напряжение, которое она создавала в ходе выполнения задачи.
• Примечания :
  • Кэролин гневно отчитала Марию, заявив, что если бы кто-то из ее сотрудников сказал ей «отступить», он бы не работал на нее и был бы немедленно уволен.
  • Это был первый многократный отъезд (вне стадии интервью) в сериале. Поскольку двойной отъезд не был запланирован, Мария и Уэс поехали в одном такси, а Уэс заявил в интервью при выходе: «Мне бы, по крайней мере, хотелось иметь собственное такси».

Неделя 12: Pepsi Challenge

• Дата выхода в эфир: 25 ноября 2004 г.
• Менеджер проекта Apex: Келли
• Менеджер проекта Mosaic: Энди
• Задание: командам предлагается создать новую бутылку для Pepsi Edge и представить ее всей рекламной команде Pepsi .
• Судьи: Дональд Трамп; Кэролин Кепчер; Джордж Х. Росс
• Корпоративные перестановки: Дженнифер М. переводят в Mosaic, чтобы выровнять команды, что Ивана называет «опухолью, удаленной из команды».
• Монолог Трампа: сформируйте свое собственное мнение - Как лидер Трамп слушает свою команду, но в конце концов формирует свое собственное мнение. Лидер, который хочет быть популярным или любимым, в конечном итоге не добьется успеха.
• Драматическое напряжение: Энди отказался позволить сотрудникам Pepsi съесть пиццу, когда ее доставили, потому что они не выполнили часть задания. Он также дал сотрудникам Pepsi денежные поощрения, потому что думал, что это их мотивирует. Несмотря на явные возражения Сэнди, Энди все равно дал деньги.
• Команда-победитель: Apex
  • Причины победы: Apex разрабатывает бутылку с вырезанными из пластика буквами D и G, что легло в основу темы сокрытия вещей внутри буквы D (команда называет это «Что в коробке?»). Их бутылка олицетворяет «Что такое Pepsi Edge».
  • Награда: гонки на Lamborghini Gallardos по трассе.
• Проигравшая команда: Mosaic
  • Причины проигрыша: Mosaic развивает тему «Лучшее из двух миров», призванную привлечь «двойных пользователей» как диетической, так и обычной колы. Бутылка имеет форму обычной бутылки Pepsi с двумя половинками глобуса внизу и вверху. Также предлагается конкурс, вращающийся вокруг сбора областей континента, чтобы выиграть «Поездку на край». Хотя команде Pepsi Advertising Team понравилась этикетка на бутылке команды, их бутылка была непривлекательной из-за дизайна бутылки с каплями внутри и ощущения, будто поднимаешь гантель ( один из руководителей рекламы заявил, что не помнит, «когда в последний раз география была крутой»).
• Отправлено в зал заседаний: Энди, Дженнифер М., Сэнди
  • Вердикт об увольнении:
    • Трамп согласился с решением руководителя рекламного отдела, что бутылка слишком скучна, и в какой-то момент поднял ее, как гантель .
    • Джордж был впечатлен защитой Сэнди и считал, что Энди недостаточно силен, чтобы разработать выигрышную концепцию.
    • Кэролин задается вопросом, почему менеджер проекта защищает Дженнифер М. каждый раз, когда она находится в зале заседаний совета директоров.
    • Перед залом заседаний Энди подходит к Дженнифер М. и предлагает им объединиться против Сэнди. В ходе первоначального зала заседаний Сэнди понимает это и начинает высмеивать их обоих за их действия. Осыпанный дебатами, бушующими по обе стороны от него, Энди выглядит беспомощным, пока Дженнифер и Сэнди постоянно кричат ​​друг на друга, пока Трамп не стучит по столу, чтобы привлечь их внимание.
    • Трамп был расстроен из-за того, что Энди не справился с заданием, а также из-за того, что обе женщины в зале заседаний совета директоров его переиграли.
• Уволен: Энди Литински — за то, что придумал ужасную идею для бутылки и за непрофессиональное поведение по отношению к сотрудникам Pepsi. Он также позволил Сэнди и Дженнифер обрушиться на него во время заседания совета директоров, что не показало его способностей как чемпиона дебатов. Трамп впоследствии сказал, что изначально планировал уволить Сэнди, но ее впечатляющая защита в зале директоров изменила его решение.

Примечания:

• Когда Сэнди и Дженнифер вышли из зала заседаний и сели в лифт, Сэнди продолжила спорить с Дженнифер о разговоре, который состоялся у них с Энди перед залом заседаний.
• Обзор двенадцатого эпизода на NBC.com
• Прочитайте краткий обзор 12-го эпизода на сайте Apprentice 2 от Yahoo!

Неделя 13: Сладости и гадости

• Дата выхода в эфир: 2 декабря
• Менеджер проекта Apex: Ивана
• Менеджер проекта мозаики: Сэнди
• Задача: Две команды должны произвести и продать батончик M-AZING, новый продукт от M&M Mars . Команда, которая получит наибольшую прибыль от продажи батончиков, становится победителем.
• Судьи: Дональд Трамп; Кэролин Кепчер; Джордж Х. Росс
• Монолог Трампа: Знай своего врага - Трамп говорит, что худшее, что можно сделать, это недооценить своего противника. Хотя противник может казаться слабым, он может оказаться самым сильным и умным человеком в мире.
• Результат: Apex производит около 323 батончиков, в то время как Mosaic производит всего около 290 батончиков.
• Победившая команда: Mosaic
  • Причины победы: Несмотря на то, что Дженнифер М. и Сэнди произвели меньше батончиков, они установили цену на свои батончики на $5 выше, чем Apex, что дало им большую общую выручку. Женщины также носили яркие наряды в качестве части своего маркетингового материала, что привлекало к ним больше покупателей. Они получили общую прибыль в размере $1023.11.
  • Награда: перелет в Чикаго для встречи с Биллом Ранчичем в отеле Trump International Hotel and Tower Chicago.
• Проигравшая команда: Apex
  • Причины убытка: цена Apex была слишком низкой, и Кевин продавал свои батончики еще ниже после того, как изначально не смог продать батончик за $20 мужчине на Уолл-стрит , Ивана публично сбросила юбку. Они получили только общую прибыль в размере $560,75.
• Отправлено в зал заседаний: Ивана, Кевин, Келли
  • Вердикт об увольнении: Apex допросили за проигрыш, учитывая, что у них было больше шоколадных батончиков на складе, а их оппоненты были дуэтом, который едва мог выносить друг друга. У Иваны практически не было защиты в зале заседаний, так как и Келли, и Кевин имели превосходные послужной список как в задачах, так и в качестве руководителей проектов. В какой-то момент Ивана сердито воскликнула, что у Дженнифер М. было такое же количество проигрышей в задачах, но Дженнифер даже не было в зале заседаний. Джордж считал, что Келли и Кевин были более ответственны за проигрыш, установив слишком низкую цену, но Кэролин посчитала трюк Иваны с раздеванием предосудительным и не могла даже вспомнить ни одного хорошего вклада, который Ивана сделала за весь процесс.
• Уволена: Ивана Ма — за то, что она публично раздевалась, чтобы продать шоколадные батончики в отчаянии, за ее ужасный послужной список, включая ее плохой командный счет 5-8 и две неудачи в качестве менеджера проекта/руководителя группы, и за плохую защиту в зале заседаний. Хотя решение Кевина установить низкую цену, возможно, стало самым большим фактором в потере Apex, Трамп посчитал, что Ивана была гораздо более слабым исполнителем по сравнению с Кевином, у которого был гораздо лучший послужной список.
• Обзор тринадцатого эпизода на NBC.com
• Прочитайте краткий обзор 13-го эпизода на веб-сайте Apprentice 2 от Yahoo!
• Примечания :
  • По иронии судьбы, Ивана сказала в задании 2, что она лучше проиграет с достоинством, чем прибегнет к использованию своей сексуальности, чтобы что-то продать. Это полностью противоречило бы ее результатам в этом задании, когда она была готова сбросить юбку любому, кто даст ей 20 долларов за ее шоколадный батончик.
  • Освобождение Келли от обязанностей на предыдущей неделе означало, что ему не грозило увольнение, но Трамп тем не менее заставил его вернуться в последний зал заседаний, чтобы помочь решить, следует ли увольнять Ивану или Кевина.
  • Прямо перед увольнением Иваны Трамп заявил, что это произошло, потому что он не хотел нанимать стриптизершу . В своем интервью при увольнении Ивана защищала свои действия, утверждая, что на ней было надето больше, чем на Mosaic (что, возможно, не соответствует действительности), а в спортзале она надела еще меньше, и что, хотя это и не был ее самый гордый момент, она смогла успешно продать свой товар.

Неделя 14: Интеллектуальная мощность

• Дата выхода в эфир: 9 декабря
• Пролог : Команды, вознаграждения и руководители проектов больше не применяются к финальным четырем кандидатам, и Трамп показал финальным четырем предварительный обзор того, как он видит жизнь The Apprentice.
• Монолог Трампа : Победа — это всё. Нет лучшего чувства, чем быть победителем. Чтобы быть победителем, нужно быть позитивным и думать как победитель, не собираясь сдаваться.
• Объем задач : Кандидаты пройдут индивидуальные собеседования с четырьмя плодовитыми руководителями. Эти руководители лично побеседуют с четырьмя последними кандидатами, а затем дадут Трампу совет, каких двух кандидатов следует уволить. Интервьюеры следующие:
  • Алан Джоуп , главный операционный директор Unilever
  • Дон Хадсон, президент Pepsi-Cola North America
  • Алан «Эйс» Гринберг, председатель Bear Stearns
  • Роберт Крафт , владелец клуба НФЛ « Нью-Ингленд Пэтриотс» .
• Подробности зала заседаний: Руководителям единогласно понравился Келли, хотя один из них посчитал его немного чопорным, поскольку они чувствовали, что он хорош как лидер и как последователь, и им нравилось, что у него было военное прошлое. Интервьюерам понравился Кевин, но они посчитали его бесцельным, и они подчеркнули Трампу, что не будут нанимать никого с чрезмерной неуверенностью. Хотя интервьюерам понравилась Дженнифер М., они чувствовали, что она просто давала им то, что они хотели услышать, а не то, что она действительно должна была сказать. Руководителям понравилась Сэнди, но они посчитали ее недостойной работы на Трампа, в основном потому, что они не были уверены в ее способности перейти в корпоративную среду и беспокоились из-за отсутствия у нее высшего образования.
• Уволенный:
  • Кевин Аллен — за чрезмерную прокрастинацию и неспособность построить успешную профессиональную карьеру из-за длительных усилий по получению образования.
  • Сэнди Феррейра — за невостребованные навыки в корпоративном мире.
• Обзор четырнадцатого эпизода на NBC.com
• Прочитайте краткий обзор 14-го эпизода на веб-сайте Apprentice 2 от Yahoo!

Последняя задача: задача всех задач

• Дата выхода в эфир: Первая часть вышла в эфир 9 декабря, вторая часть — 16 декабря.
• Задачи :
  • Дженнифер М .: благотворительная акция НБА , в которой участвуют профессиональные баскетболисты , включая Криса Уэббера
  • Келли : матч по поло , за которым последует концерт с участием Тони Беннетта
• Команды :
  • Мозаика : Дженнифер М. с Крисом, Памелой и Стейси Р.
  • Вершина : Келли с Элизабет, Джоном и Раджем
• Судьи: Дональд Трамп; Кэролин Кепчер; Джордж Х. Росс
• Келли сказал, что последние два кандидата, из которых ему пришлось выбирать, чтобы пополнить свою команду (Радж и Стейси Р.), обладали идентичными способностями, и что он выбрал Раджа, потому что его элегантный наряд «хорошо подходил» для их задания по игре в поло.
• Джен не хотела, чтобы Стейси Р. была в ее команде, и тихо сказала об этом Памеле после того, как команды собрались, но Стейси Р. услышала замечание и шокировала Джен, сообщив ей, что она вообще не должна быть в финальной двойке (она сказала, что Сэнди должна была получить другое место) и что если Джен не хочет быть полностью опозоренной Келли, ей нужно перестать быть мудаком и начать лидировать хотя бы раз. Джен извинилась и серьезно отнеслась к работе Стейси Р. до конца задания.
• Келли был так взбешен ленивыми и непродуктивными действиями Раджа и Джона, что подумывал уволить их или отстранить, но в конечном итоге оставил их на месте (и они в итоге усердно работали и хорошо справлялись с заданиями). Как и в случае с фиаско Кваме-Омароса в первом сезоне, фанаты остались без разъяснений, МОГ ли Келли на самом деле уволить их или у него не было выбора, кроме как управлять ими, независимо от того, насколько плохо они себя проявили. В третьем сезоне Джордж Росс наконец ясно дал понять, сказав финальным двум, что «боссы вольны использовать сотрудников так, как им хочется».
• Несмотря на то, что было показано в эпизоде, выяснилось, что Крис Уэббер даже не слышал об этом мероприятии, и его имя было включено, чтобы дать команде Джен ответственность выяснить, как «заменить» его на благотворительном задании. Позже Уэббер сказал, что он появился бы, если бы его уведомил или попросил напрямую Дональд Трамп.

Время принятия решения

• Дата выхода в эфир: 16 декабря, завершение финала сезона транслировалось в прямом эфире из Alice Tully Hall в Линкольн-центре в Нью-Йорке с Реджисом Филбином в качестве ведущего мероприятия.
• Решение: Сэнди, Кевин, Ивана, Уэс и Крис посчитали, что Келли должна победить. Энди и Памела посчитали, что Дженнифер М. должна победить.
• Нанят: Келли Пердью — за его подтвержденную репутацию и опыт ему отдали предпочтение перед Дженнифер М., хотя Трамп и утверждал, что Келли не сможет привнести военный опыт в бизнес, и у него были сомнения относительно стиля руководства Келли (несмотря на его рекорд 3–0 в качестве менеджера проектов).
• Уволена: Дженнифер Мэсси — за чрезмерные потери в заданиях (5–8) и за непопулярность среди большинства других кандидатов. Это также был первый раз, когда вице-мисс в финале услышала: «Ты уволена».
• Что ждет Келли дальше: Келли решил курировать проект в Нью-Йорке, отказавшись от другого варианта на Лас-Вегас-Стрип .
• Обзор 15-го эпизода смотрите на NBC.com.

Ссылки

1. "Morph Machines from the Apprentice - Raving Toy Maniac - The Latest News and Pictures from the World of Toys". Toy Mania . 10 сентября 2004 г. Получено 27 сентября 2024 г.

Внешние ссылки

• NBC.com: Ученик 2
• Сайт Apprentice 2 от Yahoo! с неопубликованными кадрами и подробными результатами
• Неделя 11
  • Обзор одиннадцатого эпизода на NBC.com
  • Прочитайте краткий обзор 11-го эпизода на веб-сайте Apprentice 2 от Yahoo!