Сезон телесериала
The Apprentice: Los Angeles — шестой выпуск американской версии реалити-шоу The Apprentice . Он был подтверждён 30 ноября 2005 года. Как и в других сезонах Apprentice , Дональд Трамп является исполнительным продюсером и ведущим в его стремлении нанять шестого ученика. В отличие от предыдущих пяти сезонов Apprentice , этот сезон снимался в Лос-Анджелесе, Калифорния. Как и в сезонах со второго по пятый, в этом сезоне участвовало 18 участников (которых Трамп называет «кандидатами»). Иванка Трамп дебютировала в качестве постоянного судьи в этом сезоне (заменив Кэролин Кепчер , которая недавно была уволена). [2] Дональд Трамп-младший также дебютировал в качестве постоянного судьи в этом сезоне (заменив Джорджа Х. Росса , который не появился из-за графика съёмок шоу в Лос-Анджелесе, но сделал камео-появление в финале).
Изменения в 6 сезоне
Помимо смены места действия, в структуру шоу шестого сезона были внесены следующие изменения (включая некоторые «первые изменения для учеников»), описанные ниже:
- Кандидаты должны заслужить право жить в предоставленном особняке в Беверли-Хиллз , просто выиграв еженедельное задание. В противном случае кандидаты будут жить в «палаточном городке», месте через изгородь от бассейна особняка.
- В палаточном городке не будет доступа к электричеству для выполнения повседневных бытовых задач, и спать придется в палатках под открытым небом.
- В палаточном городке есть доступ к двум палаткам, отдельным (холодным) душам, пресной воде, алкогольным напиткам и еде (а также грилю, на котором можно ее приготовить).
- Палаточный городок, по-видимому, также имеет доступ к крытому «бизнес-центру», примыкающему к особняку, с компьютерами и доступом в Интернет, хотя использование этой комнаты было показано только во время одного задания (неделя 3).
- Судя по кадрам с пятой недели, кандидаты, по-видимому, могут общаться друг с другом через изгородь, отделяющую палаточный городок от бассейна особняка.
- В этом сезоне по просьбе Трампа разворачивается битва между «имущими» (в особняке) и «неимущими» (в палаточном городке).
- В этом сезоне кандидаты будут жить по соседству с офисным особняком Трампа в Лос-Анджелесе.
- Пейзаж и высота позволяют Трампу наблюдать за командами на верхнем этаже его офисного особняка (как в палаточном городке, так и у бассейна) и наблюдать за командами.
- Трамп, по своему усмотрению, может также посещать команды, пока они находятся в особняке, чтобы лично увидеть динамику работы команд.
- Менеджер проекта из победившей команды продолжит быть менеджером проекта этой команды до тех пор, пока команда не проиграет.
- Менеджеру проекта из победившей команды будет разрешено присутствовать и участвовать в увольнениях в совете директоров проигравшей команды.
- Финальное задание не было между двумя финальными кандидатами, как в предыдущих пяти сезонах. Финальное задание включало финальных четырех кандидатов. Стефани и Джеймс соревновались с Николь и Фрэнком, и ни одна из команд не была уволена в течение эпизода. Все четверо были приглашены обратно на финал сезона в прямом эфире, где Фрэнк и Николь в конечном итоге были уволены первыми, потому что они проиграли финальное задание. Это также отличалось тем, что у четырех кандидатов был шанс победить в последний день, в отличие от всего двух в первых пяти сезонах и во всех последующих сезонах.
- В этом сезоне в соревнованиях примут участие восемь мужчин и десять женщин вместо обычных девяти мужчин и девяти женщин.
Кандидаты
Ниже приведен список кандидатов на этот сезон с их первоначальным размещением в командах после того, как команды были отобраны на первой неделе. Некоторые участники не проходили прослушивание, а были набраны членами кастинга. [3]
Кандидаты на Олимпийские игры
Во время зимних Олимпийских игр 2006 года в Турине Дональд Трамп объявил, что 12 олимпийцев (восемь мужчин и четыре женщины) из сборной США 2006 года будут бороться за место в этом выпуске. Голосование продолжалось на протяжении всей Олимпиады, завершившись на церемонии закрытия. [4] Хотя не все из них прошли «интервью», 12 олимпийцев выглядят следующим образом:
Выбор команды
- Используя отзывы кандидатов, Дональд Трамп выбрал первых руководителей проектов для первой задачи.
- Хайди и Фрэнк были выбраны и сформировали свои команды с помощью альтернативного выбора, по одному за раз.
Результаты недели
^Примечание 1 : Kinetic была освобождена от 3-й недели в результате их победы на 2-й неделе. Arrow разделилась на две фракции (Team Aaron и Team Michelle) в течение 3-й недели. ^Примечание 2 : Поскольку для финального задания больше не было менеджеров проектов или названий команд, каждая команда была идентифицирована просто как «James & Stefani» или «Frank & Nicole». Однако на заднем плане монтажной комнаты Джеймса и Стефани можно было увидеть знак Arrow, в то время как на заднем плане монтажной комнаты Фрэнка и Николь можно было увидеть знак Kinetic. Для финального задания последним четырем кандидатам было поручено разделиться на две команды, и каждой команде было предложено выбрать двух ранее уволенных кандидатов, чтобы они им помогали. Джеймс и Стефани выбрали Анджелу и Аарона, а Фрэнк и Николь выбрали Тима и Сурью. ^Примечание 3 : Трамп уволил трех человек в ходе финала в прямом эфире. Фрэнка и Николь уволили в середине финала, а Джеймса — в конце финала.
- Кандидат оказался в проигравшей команде.
- Кандидат был принят на работу и выиграл конкурс.
- Кандидат победил в качестве менеджера проекта в своей команде.
- Кандидат проиграл выборы на должность менеджера проекта в своей команде.
- Кандидата вызвали в последний зал заседаний.
- Кандидат был уволен.
- Кандидат проиграл выборы на должность руководителя проекта и был уволен.
- Кандидат проиграл на выборах руководителя проекта и вышел из конкурса.
- Кандидат не принял участия в испытании третьей недели.
Эпизоды
Эпизод 1 – Иметь и не иметь
- Дата выхода в эфир : 7 января 2007 г.
- Пролог: Заявители должны были построить палатку, чтобы определить, как им работать; это также помогло определить, какие два кандидата должны были стать первыми руководителями проекта (Хайди и Фрэнк). В этот период Фрэнк был таким громким, что Трамп услышал его из своего особняка и сказал ему вести себя тише, в то время как Мартин раздражал остальных, стоя на камне и не выполняя никакой работы. Хайди и Фрэнк впоследствии выбрали своих членов команды, используя альтернативные варианты, по одному за раз.
- Объем задачи : Каждой команде была назначена автомойка на один день. Команды могли использовать любой метод, чтобы попытаться заработать как можно больше продаж.
- Судьи : Дональд Трамп; Иванка Трамп
- Менеджер проекта Kinetic : Хайди
- Менеджер проекта Arrow : Фрэнк
- Команда-победитель : Кинетик
- Причины победы : Команда немедленно взялась за работу, используя знаки на картонных коробках и организовав бесплатный обед (хот-дог и газировка) на каждой мойке машины. Они также воспользовались демографической ситуацией в Западном Голливуде , наняв парней без рубашек, чтобы держать знаки и привлекать клиентов.
- Награда : ужин в ресторане Spago с Вольфгангом Паком , Дональдом, Меланией и Иванкой.
- Проигравшая команда : Стрела
- Причины проигрыша : Фрэнк сбежал пораньше с Тимом, чтобы попытаться сделать знаки, а затем с Аароном, чтобы провести акции, оставив остальную часть команды без рабочей силы. Цена в 10 долларов за базовую мойку, установленная Фрэнком после краткого обсуждения в начале задания, возможно, была слишком низкой, так как команда потеряла всего менее 120 долларов. Было показано, что Мартин не внес такого большого вклада, как другие члены команды.
- Отправлено в зал заседаний : Фрэнк, Мартин и Тим
- Приговор :
- Тиму было приказано вернуться в палатку проигравших после того, как Фрэнк быстро признал, что он не виноват в проигрыше.
- Большинство членов команды считали, что Фрэнк не принял ни одного умного решения, но согласились, что у него есть драйв и страсть к шоу.
- Мартин был признан самым слабым участником большинством своей команды. Когда Хайди и Иванку (а также премьер-министра Фрэнка) спросили, кого следует уволить, они оба согласились исключить Мартина.
- Иванка внесла большой вклад в его решение уволить Мартина, указав на его неспособность хорошо работать с другими и на то, что она не видела, чтобы он когда-либо мог вписаться в структуру бизнеса, которую требовала бы эта работа, в дополнение к паре непрофессиональных недостатков, которые Иванка заметила в течение первых 5–15 минут шоу (заявив, что ему пришлось воспользоваться туалетом во время своего представления). Трамп согласился и приступил к увольнению Мартина из-за этого.
- Уволен : Мартин Кларк — за отсутствие более сильной борьбы или страсти, непрофессиональное отношение к Трампу и его товарищам по команде, неспособность работать с другими и меньший вклад в выполнение этой задачи. Трамп определил, что и Фрэнк, и Мартин выступили плохо и способствовали поражению своими фатальными ошибками, но Трамп заявил, что Мартин больше подошел бы в сфере профессора или юриста, чем в сфере бизнеса для организации Трампа.
- Примечания
- Премьера сезона транслировалась в течение 90 минут.
- Хотя на момент выхода эпизода в эфир команды были обозначены именами их первых руководителей проектов, названия команд были указаны в начальных титрах.
- На момент выхода эпизода в эфир группа Kinetic называлась «Команда Хайди».
- На момент выхода эпизода в эфир сериал «Стрела» назывался «Команда Фрэнка».
- «Команде Фрэнка» пришлось установить вторую палатку после того, как было объявлено об их поражении.
- Уволив Мартина, Трамп отметил, что это было одно из самых сложных его решений за всю историю шоу — хотя Фрэнк был в первую очередь ответственен за убытки из-за установления, по общему мнению, низкой цены на мойку автомобилей, Трамп отметил, что у него был определенный «огромный огонь», которого не хватало Мартину.
- Николь напрягала голос, выкрикивая рекламные лозунги своей команды, что усугубилось инфекцией горла, которую она подхватила ночью после задания, из-за чего она едва могла говорить в зале заседаний, а ее голос оставался довольно хриплым до конца сезона.
Эпизод 2 – Розовый – это хит сезона
- Дата выхода в эфир : 14 января 2007 г.
- Спонсор задания : Трина Турк
- Объем задания : Каждая команда получила задание создать линию купальников (женских, мужских) для Trina Turk. Победителем станет команда с наибольшим количеством продаж после показа на подиуме (где участники выступали в качестве собственных моделей) линии купальников. Трамп также пообещал, что команда-победитель будет освобождена от следующего задания.
- Судьи : Дональд Трамп; Иванка Трамп
- Менеджер проекта Kinetic : Хайди
- Менеджер проекта Arrow : Николь
- Команда-победитель : Кинетик
- Причины победы : Команда осталась с консервативной линией купальников, как отметили покупатели, в отличие от линии Arrow, и в первую очередь выиграла из-за ошибок Arrow. Kinetic заработала $20 011.
- Награда : возможность встретиться с основателем Playboy Хью Хефнером и насладиться вечеринкой у бассейна с его подругами и несколькими девушками из Playmates в его особняке .
- Проигравшая команда : Стрела
- Причины убытков : Arrow на самом деле продала больше женских купальников, чем Kinetic, но сильно провалилась, когда дело дошло до мужской продукции. Кэри, отвечавший за дизайн купальников команды, настоял на том, чтобы сделать мужскую линию слишком короткой и обтягивающей, а также в цветах и принтах, которые понравились бы только геям, как отметили многие его товарищи по команде; один из них был особенно розовым, очень коротким и открывал «слишком много информации», когда его носил сам Кэри. В результате покупатели на показе мод купили мужскую линию купальников менее чем за 400 долларов (из общей суммы продаж в 19 616 долларов).
- Отправлено в зал заседаний : Николь, Кэри и Мишель
- Вердикт об увольнении : Николь подняла вопрос о настойчивости Кэри в отношении его проектов и об отсутствии их привлекательности для большинства населения. Другие члены команды отметили, что Николь, как премьер-министр, одобрила проекты Кэри, несмотря на ее собственное сомнительное мнение о них. Кэри защищал свой выбор дизайна, упомянутый в названии эпизода, «Розовый — это новый черный», а также указал на плохое управление Николь и неприятную личность Мишель.
- Уволен: Кэри Шеррелл — за критические недостатки проекта и неверные решения, принятые при выполнении задания.
- Примечания:
- И Дерек, и Кэри признались, что они геи в этом эпизоде. Несмотря на то, что Кэри нацелился на гей-рынок своими дизайнами купальников, Дерек признался, что не находит их привлекательными.
- Впервые названия команд, показанные ранее в начальных титрах, были официально использованы в этом эпизоде. Невыпущенные в эфир кадры, доступные на веб-сайте Apprentice, показывают, как команды выбирают свои названия после возвращения Фрэнка из зала заседаний на прошлой неделе (неделя 1) и перед началом задания на этой неделе.
- Как и обещал Трамп, вся команда Kinetic будет освобождена от третьего задания.
- Трамп разрешил Кэри оставить себе розовый купальник, который он надел на шоу, в качестве прощального подарка перед увольнением.
- Хотя Джеймс и Иванка выразили обеспокоенность тем, что она не смогла должным образом контролировать Кэри, Николь не считалась основной ответственной за потерю, поскольку она мотивировала свою команду, соблюдала сроки выполнения задач и сплачивала команду. Мишель также не была признана ответственной за потерю в соответствии с окончательным решением совета директоров.
Эпизод 3 – Голливудская аллея позора
- Дата выхода в эфир: 21 января 2007 г.
- Пролог: Стрела была разделена на две команды, Аарон добровольно, а Мишель по усмотрению Трампа выступили в качестве руководителей проектов и выбрали свои команды. Команда Аарона включала Джеймса и Стефани, а команда Мишель включала Николь, Фрэнка и Тима.
- Спонсор задания : Starline Tours of Hollywood и Loews Santa Monica Beach Hotel
- Объем задания : Каждая команда должна была разработать уникальный автобусный тур по Голливуду. Победителем становилась команда, получившая самые высокие оценки от клиентов автобусного тура.
- Судьи : Дональд Трамп; Иванка Трамп; Дональд Трамп-младший.
- Руководитель проекта Team Aaron : Аарон
- Менеджер проекта Team Michelle : Мишель
- Команда-победитель : Команда Аарона
- Причины победы : команда придумала план использовать Los Angeles Laker Girls , чтобы заманить людей в автобус, и на основе предварительной оценки тура предложила воду и закуски и обеспечила всесторонний тур с высоким рейтингом одобрения 82% клиентов. Большая часть заслуги в победе досталась Стефани, которая взяла на себя обязанности гида после того, как Джеймс очень плохо справился с этой ролью в начале тура (выглядя гиперактивным и непонятным), заслужив много похвал от туристов и Иванки.
- Проигравшая команда : Команда Мишель
- Причины потерь : Мишель и ее команда не спали в ночь перед туром, из-за чего маршрут тура был плохо спланирован и очень повторялся (судя по отзывам клиентов). Возникли проблемы с микрофоном, что раздражало клиентов. Команда получила средний рейтинг одобрения от клиентов 58%.
- Отправлено в зал заседаний : Никаких заседаний. - Мишель подала заявление об отставке сразу после того, как были оглашены результаты задания. Первоначально Трамп решил провести заседание в зале заседаний в любом случае и сказал Николь, Фрэнку и Тиму, что они вернутся в зал заседаний, и один из них будет уволен, что означало, что на этой неделе уйдут два человека. Однако после некоторого обсуждения со своими советниками Трамп единогласно согласился, что никто из команды Мишель не заслуживает увольнения, и решил отменить заседания в зале заседаний по завершении задания, посчитав, что отставка Мишель означает, что она несет основную ответственность за поражение, тем самым избавив остальную часть своей команды от осуждения.
- Уволилась : Мишель Сорро – по собственному усмотрению. Мишель решила, что ее больше не волнует собеседование, и поэтому решила подать заявление об увольнении после подведения результатов. Она заявила, что не ожидает, что будет спать в палатках, когда ее команда проиграет, и она больше не может этого выносить. Трамп отчитал Мишель о том, что увольнение было крайне плохим решением, но принял ее отставку.
- Примечания:
- Команде Kinetic не пришлось участвовать в этом задании, поскольку они получили первое в истории шоу командное освобождение со второй недели.
- Поскольку Kinetic не пришлось участвовать, они провели весь день в отеле Loews Santa Monica Beach Hotel.
- Подгруппам проекта Arrow не было присвоено специальных названий, поэтому их идентифицируют их руководители проектов.
- Это второй раз, когда кто-то уходит, и первый раз в рамках обычной последовательности заседаний. Первая отставка произошла в сезоне 3 .
- Это первое появление Дональда Трампа-младшего в качестве члена совета директоров в этом сезоне.
- Эпизод закончился тем, что Фрэнк, Николь и Тим прыгали и праздновали, услышав, что мистер Трамп отменил заседание совета директоров.
Эпизод 4 – Драйв-Тру Дуэль
- Дата выхода в эфир: 28 января 2007 г.
- Пролог: Трамп позвонил в обе команды и признал, что Arrow преждевременно разгромлена, так как он ненавидел уход Мишель с третьей недели. Поэтому Трамп поручил Kinetic выбрать одного участника, который выступит и добровольно поможет Arrow, чтобы уравнять силы команд. Эйми, Сурья и Марисса вызвались помочь Arrow, но Arrow выбрали Сурью своим новым членом команды.
- Спонсор проекта: El Pollo Loco [6]
- Задача: Каждая команда должна была создать новый пункт меню для сети El Pollo Loco, а затем управлять магазином El Pollo Loco в течение дня для продвижения этого пункта. Победившей командой была та, у которой было больше всего продаж (в долларовом эквиваленте) своего нового пункта.
- Судьи : Дональд Трамп; Шон Язбек
- Менеджер проекта Kinetic: Хайди
- Менеджер проекта Arrow: Аарон
- Команда-победитель: Стрела
- Причины победы: Arrow рекламировала свой магазин с помощью воздушных шаров и баннеров, а также пыталась делать оптовые продажи за пределами магазина. В результате магазин был постоянно занят в течение дня, и один босс заказал 23 единицы их продукции для своих сотрудников. Их общий объем продаж составил 488 долларов.
- Награда: Частное выступление Андреа Бочелли на пляже, за которым последовал фейерверк. Тим получил похвалу от своих товарищей по команде за собственную игру на пианино.
- Проигравшая команда: Кинетик
- Причины убытков: В отличие от Arrow, Kinetic почти не рекламировала свое блюдо и никогда не видела такой толпы, как Arrow. Потенциально их блюдо, сочетающее курицу и фрукты, также могло быть сочтено непривлекательным, как заявил Трамп. Их общий объем продаж составил всего $314.
- Отправлено в зал заседаний: Хайди, Мариса и Эйми
- Вердикт об увольнении: Мариса была обвинена своей командой в том, что, по-видимому, придерживалась одной идеи, согласно которой все члены обеих команд должны были носить куриные костюмы для рекламы своего товара, и в том, что она не смогла придумать никакого другого маркетингового плана. Шон, как вице-король, также отметил, что задача была упущена из-за маркетинга, за который Мариса отвечала в Kinetic.
- Уволена: Мариса ДеМато — по рекомендации Kinetic из-за того, что она была самым слабым звеном в команде, а также за отказ предложить какие-либо другие идеи после того, как команда отвергла ее первоначальную идею использовать куриные наряды.
- Примечания:
- Шон Язбек , ученик пятого сезона , заменил Иванку в этом задании.
- Узнав, что в творении Kinetic есть и сухофрукты, и курица, Трамп заявил, что не будет его есть.
- В этом эпизоде показана связь между Тимом и Николь.
- Трамп заявил, что, хотя увольнение Марисы было трудным решением, он признает, что иногда ему приходится прислушиваться к рекомендациям других, как он делал во время личных интервью в течение первых трех сезонов.
Эпизод 5 – Пчела или не пчела
- Дата выхода в эфир: 11 февраля 2007 г.
- Пролог: Дональд Трамп отсутствовал по делам во время выполнения большей части задания, включая заслушивание результатов и объявление награды перед толпой в Миннесоте , но вернулся для участия в заседаниях совета директоров.
- Спонсоры задания: Ассоциация медоносов племени сиу и супермаркет Ralphs.
- Задача: Собрать и упаковать мед для брендов Sue Bee Honey и продать собранный мед через назначенные супермаркеты Ralphs. Победителем стала команда, которая продала больше всего меда.
- Судьи : Дональд Трамп; Шон Язбек
- Менеджер проекта Kinetic: Эйми
- Менеджер проекта Arrow: Аарон
- Драматическое напряжение: во время сбора урожая командам пришлось мириться с разъяренными пчелами, чтобы забрать мед, необходимый для фактической продажи меда. Kinetic столкнулась с несколькими неровностями на дороге из-за отсутствия меда на полках, в то время как Arrow увязла в отсутствии продаж меда. Дерека также ужалила пчела, когда он пошел собирать мед с членами своей команды. Оба лидера проявили себя неэффективными и нерешительными во время выполнения задания, в результате чего Стефани взяла на себя принятие ключевых решений по Arrow и даже командовала Аароном, в то время как Дерек и Анджела решили активизироваться и взять под контроль маркетинг Kinetic после того, как Эйми отказалась принимать ключевые решения.
- Команда-победитель: Кинетик
- Причины победы: у Kinetic была хорошая маркетинговая стратегия, все участники которой создавали ажиотаж в костюмах пчел. Они также использовали Анджелу и ее слоган «Олимпийский золотой мед» в качестве маркетинговых инструментов (она была олимпийской победительницей), а вывеска Эйми снаружи супермаркета с надписью «Сегодня ДЕНЬ МЕДА» также работала в их пользу. Цена каждой бутылки меда составляет 4,99 доллара, а 2 — 5 долларов. Команда продала в общей сложности 345 бутылок и заработала 836,48 долларов на продажах.
- Награда: баскетбольный матч и тренировка с легендами баскетбола Каримом Абдул-Джаббаром , Джеймсом Уорти , тренером «Лос-Анджелес Лейкерс» Филом Джексоном и игроком Брайаном Куком .
- Проигравшая команда: Стрела
- Причины убытков: Аарон плохо справился с ролью менеджера проекта и не имел маркетинговой стратегии (за которую, по словам Аарона, отвечала Сурья). Он также слишком полагался на повторение успеха команды в оптовых продажах во время предыдущего задания, что закончилось полным провалом, и Тим и Николь не сделали вообще никаких продаж. Команда продала в общей сложности 217 бутылок и заработала в общей сложности 775,48 долларов на продажах.
- Отправлено в зал заседаний: Аарон, Сурья и Николь
- Напряжение в совете директоров: Аарон рассказывает, что Сурья был бренд-менеджером в Procter & Gamble , и он винит Сурью в убытках из-за отсутствия маркетинговой стратегии.
- Вердикт об увольнении: Хотя Николь вернули, она не была привлечена к ответственности за потерю, поскольку она сделала все возможное, что касается оптовых продаж, и Трамп даже сказал, что не понимает, почему ее вернули. Хотя Сурья плохо справился из-за своих маркетинговых стратегий, Трамп решил дать Сурье второй шанс.
- Уволен: Аарон Альтшер — за намеренное перекладывание задач на плечи подчиненных, слабые лидерские и стратегические навыки, отсутствие помощи команде во время выполнения задания в супермаркете, необъяснение своего решения вернуть Николь в зал заседаний и невнесение никакого ценного вклада в заседания совета директоров на предыдущей неделе.
- Примечания:
- На самом деле «Лейкерс» уступают « Бостон Селтикс» в чемпионатах НБА. («Селтикс» выиграли 16, а «Лейкерс» — 14.) Трамп, по-видимому, не зная о рекордах «Селтикс», ошибочно заявил, что «Лейкерс» выиграли больше чемпионатов НБА, чем любая другая команда.
- Фрэнк объявил о развитии отношений между Тимом и Николь всем, кто присутствовал на первом заседании совета директоров, включая Трампа.
- Если Трамп не запретит, противоборствующим командам, по-видимому, разрешено общаться друг с другом через изгородь, отделяющую палаточный городок от бассейна, являющегося частью особняка, как показано в двух сценах во время шоу.
Эпизод 6 – Лотерея путешествий Smackdown
- Дата выхода в эфир: 18 февраля 2007 г.
- Спонсор задания: Priceline.com
- Задача: командам нужно было установить киоск в назначенных им торговых центрах Westfield Shoppingtown , а затем заставить людей зарегистрироваться на Priceline.com. Команда с наибольшим количеством регистраций за 2 часа (во время обеденного перерыва) выигрывала задачу.
- Судьи : Дональд Трамп; Дональд Трамп-младший.
- Менеджер проекта Kinetic: Эйми
- Менеджер проекта Arrow: Сурья
- Команда-победитель: Стрела
- Причины победы: Тим придумал идею разбить призовые деньги на множество отдельных призов, что оказалось эффективным. Во время выполнения задания несколько участников, особенно Фрэнк, очень агрессивно направляли клиентов в свой киоск. Им удалось зарегистрировать 359 человек.
- Награда: индивидуальный урок серфинга с профессиональными и всемирно известными серферами ( Пэт О'Коннелл и Лиза Андерсен ) на пляже Санта-Моники и бранч в ресторане Gladstone's of Malibu.
- Проигравшая команда: Кинетик
- Причины убытков: Хотя Дерек и Дженн узнали от руководителя торгового центра, что в торговом центре около 50% испаноязычных потребителей, они не передали эту цифру Эйми, полагая, что демографические данные торгового центра более чем очевидны для любого, кто проходит через него. В результате они не были готовы справиться как с устным, так и с письменным языковым барьером в своем киоске, несмотря на то, что Дерек и Муна свободно владели языком. Им удалось зарегистрировать только 326 человек.
- Отправлено в зал заседаний: Эйми, Дерек и Дженн
- Вердикт об увольнении: Трамп уделил время, чтобы поднять несколько вопросов, включая то, что Эйми не понимает демографическую ситуацию в торговом центре, а также то, что Дерек и Дженн не информируют Эйми об этой информации. Когда Трамп спросил мнение руководителей о задаче, оба руководителя похвалили Дерека и Муну за использование испанского языка, поскольку многие люди в торговом центре не понимают английский. Трамп также обратил внимание на тот факт, что Эйми отказывается слышать своих подчиненных в критические моменты, а также на общее слабое лидерство Эйми.
- Уволена: Эйми Троттьер – за то, что не поняла демографические характеристики посетителей торгового центра и не прислушалась к предложениям своей команды. В то время как Дерек и Дженн не передали важную демографическую информацию своему менеджеру проекта, Эйми была исключена вместо этого за отсутствие лидерских качеств, отказавшись брать на себя вину за проигрыш и ведя себя властно по отношению к своей команде и другой команде на предыдущей неделе.
- Примечания:
- В первой части задания два руководителя Priceline.com наблюдали за командами. После того, как два руководителя Priceline.com дали Трампу обратную связь, Дональд Трамп-младший занял место руководителей в качестве судьи «закрытия задачи».
- В то время как считалось, что Николь получила травму лодыжки из-за усиливающихся волн, визит в больницу показал, что Николь ужалила медуза . Тим проводил Николь в больницу, что побудило их пропустить визит в Гладстоунс. В конечном итоге это привело к роману между Тимом и Николь после вознаграждения, когда Тим и Николь из Эрроу демонстрировали друг другу ласки возле бассейна.
- Дерек рассказал, что он наполовину латиноамериканец, а его отец родом из Колумбии . [7]
- Это первый случай, когда спонсор выступал в качестве исполняющего обязанности судьи до того, как Дональд Трамп-младший занял пост судьи, выносящего вердикт.
- Эми бросила на Дерека и Дженн средний палец и, как выразился Дерек, посмотрела на них «смертельным взглядом», прежде чем сесть в такси, а во время своего выходного интервью продолжила поносить всю команду Kinetic, зайдя так далеко, что заявила, что ей было бы лучше сказать остальной части команды оставаться в особняке и выполнить всю задачу самой.
Эпизод 7 – Жизнь в роскошном переулке
- Дата выхода в эфир: 4 марта 2007 г.
- Спонсоры задания: Lexus
- Задача: Командам необходимо было организовать мероприятие для VIP-клиентов Lexus, чтобы представить возможности нового Lexus LS 460. Команда, получившая лучшую оценку от клиентов мероприятия, выигрывает задание.
- Судьи : Дональд Трамп; Рэндалл Пинкетт
- Менеджер проекта Kinetic: Дженн
- Менеджер проекта Arrow: Сурья
- Команда-победитель: Стрела
- Причины победы: Команда правильно продвигала концепцию роскоши и позволила гостям либо ознакомиться с характеристиками Lexus LS 460, либо просто совершить тест-драйв LS 460. Arrow получил от посетителей общую оценку в 94 балла (из 100).
- Награда: шанс поучаствовать в создании фристайла с Snoop Dogg . Surya утверждал, что он большой фанат Snoop Dogg. Однако на награждении его товарищи по команде, в частности Стефани, отметили, что он просто стоял на стене все время и ни с кем не разговаривал. Она даже задавалась вопросом, зачем он вообще пришел.
- Проигравшая команда: Кинетик
- Причины проигрыша: У команды была ужасная тема с использованием картингов для продвижения Lexus VIP. Баннеры с вывесками команды также выглядели несинхронно и паршиво, что было списано на плохой тайм-менеджмент промоутерской команды Дерека и Анджелы. Их презентация также была шаткой и несовершенной, и в конечном итоге команда получила от посетителей общую оценку в 84 балла (из 100).
- Уволен (впервые): Дерек Артета — за непрофессиональное поведение перед финальным антрактом, в шутку назвав себя « белым отребьем» .
- Отправлено в зал заседаний: финального зала заседаний не было — хотя Дженн заслужила уважение своей команды (хотя и проиграла), у Трампа было достаточно информации, чтобы возложить на нее ответственность за проигрыш, независимо от того, кого бы она выбрала для сопровождения (и Анджелу, которую, как она сказала, она бы обязательно вернула, если бы ей предоставили такую возможность, вместе с Дереком, если бы его не уволили) в финальном зале заседаний.
- Уволена (второй раз): Дженн Хоффман — за принятие неверных решений при выполнении задания и допущение одобрения картингов.
- Примечания:
- Рэндал Пинкетт , Ученик 4-го сезона , исполнял обязанности запасного судьи в зале заседаний.
- После увольнения Дженн Трамп выразил свое недовольство плохим выполнением Анджелой этой задачи.
- Начиная с этого эпизода, показ «Ученика 6» перенесен на 22:00 по восточному/тихоокеанскому времени и на 21:00 по центральному/горному времени на канале NBC.
- Это первый случай, когда кандидата уволили в разгар текущего заседания совета директоров. Оставшиеся члены Kinetic, по-видимому, считали, что заседание совета директоров закончилось после увольнения Дерека, но Трамп шокировал их, заявив, что заседание совета директоров продолжится, и человек, который несет наибольшую ответственность за потерю, также будет уволен. Дженн пыталась убедить Трампа, что Дерек виноват в потере, потому что он отвечал за вывески и картинги, и что больше никого не нужно увольнять, но Трамп отверг это предложение, указав, что до его увольнения остальная часть команды защищала Дерека как единственного человека, который придумал какие-то идеи.
- В рекламе этого эпизода говорилось, что два слова вызовут двойную стрельбу. Это была отсылка к комментарию Дерека в зале заседаний.
Эпизод 8 – Сгибай как Дональд
- Дата выхода в эфир: 11 марта 2007 г.
- Спонсор задачи: GNC
- Объем задания: Каждая команда должна была создать короткое шоу в перерыве, продвигающее бренд GNC на футбольном матче Los Angeles Galaxy . Команда с лучшим шоу, по мнению вице-президента GNC по маркетингу, выигрывала задание
- Судьи : Дональд Трамп; Билл Ранчич
- Менеджер проекта Kinetic: Кристина
- Менеджер проекта Arrow: Сурья
- Команда-победитель: Кинетик
- Причина победы: Вице-президент по маркетингу GNC сказал, что Kinetic активно продвигала бренд GNC, и публике, по-видимому, понравилось шоу Kinetic.
- Награда: Игра в гольф с Трампом и главой TaylorMade Golf Марком Кингом на собственном поле для гольфа Трампа в Лос-Анджелесе ( Trump National Golf Club Los Angeles ). Победители также получили полный набор клюшек для гольфа от Taylor Made на основе коллекции подписей Дональда Дж. Трампа.
- Проигравшая команда: Стрела
- Причина проигрыша: Вице-президент посчитал, что Arrow недостаточно хорошо продвигала бренд GNC и что они представили сложную для понимания историю автогонок .
- Отправлено в зал заседаний: Сурья, Джеймс и Тим
- Вердикт об увольнении:
- Хотя Сурья защищал себя, неоднократно упоминая свой командный рекорд 5-2, общее мнение команды было таково, что он не функционировал хорошо как лидер или командный игрок. Сурья сказал, что он хороший последователь, но Трамп сказал, что Ученик должен быть лидером, а не последователем.
- Сурья возложил на Тима ответственность за идею проигрышного проекта, а на Джеймса — за нелояльность и за то, что с ним было очень трудно работать во время выполнения задания.
- Хотя Тим подтвердил слова Сурьи и то, что Джеймс склонен все усложнять, он заявил, что все равно уволит Сурью, а не Джеймса.
- Трамп считал, что это было очень трудное решение, поскольку все до единого в «Стреле» считали, что Сурью следует уволить.
- Уволен: Сурья Яламанчили — за потерю уважения всей своей команды, неуважительное отношение к Трампу в зале заседаний, нападки на членов его команды и отсутствие лояльности, а также за то, что остальная часть команды единогласно согласилась, что Сурья не несет никакой реальной ответственности за их победу на предыдущей неделе (или, возможно, даже за предыдущую). Несмотря на то, что Тим придумал концепцию мероприятия в перерыве, Трамп и Билл согласились, что он активизировался в выдвижении идей, и что команда Arrow также поддержала эту концепцию. Он также сказал, что Джеймс не может нести ответственности за поражение. Тем не менее, Трамп сказал, что с огнем и отношением, которыми обладает Сурья, он добьется большого успеха в будущем.
- Примечания:
- Несмотря на дефицит в два человека в компании Kinetic, никаких корпоративных перестановок не произошло.
- Понимая, что Kinetic потерпела крах, Кристин решила взять на себя роль менеджера проекта, чтобы вернуть команду на победный путь, надеясь, что она сама, Муна, Хайди и Анджела войдут в финальную четверку.
- Это шоу в перерыве матча имело место во время противостояния «Лос-Анджелес Гэлакси» и « Хьюстон Динамо» 24 июня 2006 года. Эта игра состоялась во время чемпионата мира , и обе команды были без звездных игроков. [8]
- На основании сообщений людей, посетивших эту игру, после обеих презентаций зрителей попросили указать, какое шоу они предпочли, используя цветные плакаты под своими сиденьями. [9] Эти сообщения также указывают на то, что выступление обеих команд не было хорошо воспринято болельщиками.
- Билл Ранчич , первоначальный ученик , заменил Иванку в качестве запасного судьи.
- Это один из тех редких случаев, когда Дональд Трамп сказал «извините» сразу после увольнения.
- В своем прощальном интервью Сурья отметил, что 95% времени он чувствовал себя аутсайдером, и это шоу показывает, что не всегда побеждает лучший.
Эпизод 9 – Мыло попадает в глаза
- Дата выхода в эфир: 18 марта 2007 г.
- Спонсор задания: Dial Soap
- Задача: Каждая команда должна была создать и снять вебизод мыльной оперы с новым средством для чистки ванной Soft Scrub. Лучший вебизод, по мнению руководителей Dial Soap, выигрывал задание.
- Судьи : Дональд Трамп; Иванка Трамп
- Менеджер проекта Kinetic: Кристина
- Менеджер проекта Arrow: Джеймс
- Команда-победитель: Стрела
- Проигравшая команда: Кинетик
- Причина потери: Руководители заявили, что у Kinetic был отличный клиффхэнгер, сюжетная линия и вебизод. Однако они не смогли получить много информации о продукте из-за диалога (представленного Муной) в их вебизоде. Kinetic пришлось полностью вырезать некоторые сцены, потому что было слишком сложно понять, что Муна говорила о продукте. Кристин изначально просила Муну стать режиссером вебизода, но она отказалась это сделать и потребовала, чтобы ей дали центральную актерскую роль.
- Отправлено в зал заседаний: Окончательного зала заседаний нет – Муна попросила Анджелу и Хайди поддержать ее и сказать, что Кристин следует уволить, но это вызвало обратный эффект, когда обе женщины заявили, что сама Муна была и самым слабым членом команды в целом, и человеком, который больше всего ответственен за проигрыш. Поэтому Трамп посчитал, что у него нет иного выбора, кроме как уволить Муну.
- Вердикт об увольнении:
- Хайди сказала Муне: «Если бы мне нужен был один человек в моей команде, то это была бы ты».
- В то время как Трамп обвинил Муну в нежелании сотрудничать и в требовании роли, для которой она явно не подходила, он также раскритиковал Кристину за то, что она дала Муне эту роль только для того, чтобы заставить ее молчать, и за то, что Хайди не предоставила ей важную информацию.
- Хотя Кристин отсутствовала на начальном этапе создания продукта и могла бы принять гораздо более обоснованное решение, не используя голос Муны (который был испорчен ее сильным ямайским акцентом) для веб-эпизода, в зале заседаний пришли к выводу, что Кристин в целом является более сильным кандидатом.
- Уволена: Муна Хевен — за вмешательство в дела совета директоров, за невнятный и непонятный диалог в конечном продукте команды, за настойчивое требование играть центральную роль вместо Хайди и за отказ сотрудничать с командой во время выполнения этой задачи.
- Примечания:
- Джеймс становится менеджером проекта «Стрела» из-за своей веры в то, что «либо сейчас, либо никогда».
- После увольнения Муны Хайди сказала, что выбор между Кристиной и Муной был самым трудным делом в ее жизни.
- Это уже второй раз в этом сезоне, когда Дональд Трамп извинился за увольнение кандидата, первым был Сурья.
- Перед заседанием совета директоров Муна читала Библию , в то время как Кристин читала книгу Трампа «Трамп: искусство заключать сделки» . Кристина прокомментировала, что Муна не должна читать Библию, поскольку Бог не принимает решения в зале заседаний совета директоров.
- Арнольд Шварценеггер, с которым команда-победитель встретилась в качестве награды, позже, став президентом, заменит Дональда Трампа в качестве ведущего шоу The Apprentice.
Эпизод 10 – Девочки на роликах
- Дата выхода в эфир: 25 марта 2007 г.
- Пролог: Трамп приказал Джеймсу отправить члена Arrow в Kinetic, поскольку Kinetic был «уничтожен». Не найдя добровольцев, и заявив, что Фрэнк и Стефани были для него бесценны, он выбрал Николь. Николь посчитала, что этот выбор был личным, чтобы отправить ее в команду Kinetic, и сказала, что сделает все, чтобы победить в этом задании и показать Джеймсу, что он неправ. Поскольку Тим и Николь теперь находятся в противоположных командах, они несколько раз обсуждали это на протяжении всего эпизода через изгородь, отделяющую бассейн от палаточного городка. Команды встречаются в Китайском театре Граумана с Трампом и Иванкой.
- Судьи : Дональд Трамп; Иванка Трамп
- Спонсор задания: Universal Studios Hollywood
- Задача: команды должны были продавать специальные абонементы на вход и абонементы со скидкой в тематическом парке Universal Studios Hollywood, используя Adwalker — рекламную и медийную платформу, которую носят его операторы. Победившей командой должна была стать команда с наибольшим количеством продаж.
- Как отметил Джеймс, это было первое задание в этом сезоне, когда обеим командам пришлось конкурировать за продажи в одной и той же зоне.
- Менеджер проекта Kinetic: Анджела
- Менеджер проекта Arrow: Джеймс
- Команда-победитель: Стрела
- Причина победы: Arrow использовала стационарный стенд с вывеской и предложениями бесплатных бутылок воды с распродажей, чтобы привлечь клиентов у входа в парк. Они также агрессивно преследовали клиентов, которые стояли в очереди, чтобы поговорить с игроками Kinetic, и смогли отобрать у Kinetic бизнес. Они заработали более 32 000 долларов на продажах.
- Награда: частный полет на вертолете над Лос-Анджелесом.
- Проигравшая команда: Кинетик
- Причина проигрыша: участники Kinetic, хотя и использовали некоторую сексуальную привлекательность и были более мобильны, будучи на роликовых коньках, не имели доверия и продающего присутствия из-за практически полного отсутствия вывесок и не были столь агрессивны, как Arrow, в привлечении клиентов. Команда продала примерно на 7000 долларов меньше, чем Arrow.
- Николь правильно предсказала, что Arrow будет использовать большие знаки и рекламные лозунги во время мозгового штурма Kinetic для этой задачи, и утверждала, что им нужно что-то сделать, чтобы этому противостоять. В конечном итоге это привело к идее использования роликовых коньков для повышения мобильности.
- Предварительное заседание: После того, как Джеймс сказал своей команде, что он будет преследовать человека, который придумал идею роликовых коньков (Николь), Тим сказал Николь об этом через изгородь, чтобы она могла подготовиться. Это раскрывает некоторую возможную нелояльность со стороны Тима.
- Напряжение в зале заседаний: После того, как обе команды услышали результаты, Kinetic была расстроена агрессивной тактикой Arrow по «переманиванию» клиентов, но Трамп отмахнулся от этого, назвав это чисто деловым подходом. Анджела продолжала утверждать это в свою защиту во время заседания, хотя и признала, что это не покрыло бы всю разницу в продажах в размере 7000 долларов. Джеймс сказал, что Николь была самым слабым звеном в его команде из членов Arrow.
- Отправлено в зал заседаний: Окончательного заседания не было — несмотря на то, что Анджела яростно защищалась, она лишь вяло обвинила Николь (за идею с роликовыми коньками) и признала, что ни Кристина, ни Хайди не виноваты в проигрыше, что сделало Анджелу очевидным кандидатом на увольнение.
- Уволена: Анджела Руджеро – за некачественное руководство и за то, что не защищала себя должным образом, по словам Иванки. В конечном итоге Трамп возложил ответственность за потерю на Анджелу, поскольку он не мог уволить никого другого.
- Постсмертно: Николь сказала Трампу попросить Тима перейти в Kinetic, но Трамп сказал, что Тим нелоялен и что Николь должна его бросить.
- Примечания:
- Это был еще один редкий случай, когда Дональд Трамп извинился после увольнения кандидата. Это могло быть связано с его огромным уважением к Анджеле как к олимпийцу, и с тем, что она, возможно, была такой же сильной, как и любой другой в ее команде. Это был также третий раз в этом сезоне (и подряд), когда Трамп извинился.
Эпизод 11 – Заткнись, умник
- Дата выхода в эфир: 1 апреля 2007 г.
- Пролог: Лояльность Тима оказалась под вопросом накануне устранения Анджелы.
- Спонсор задания: SmartMouth
- Задача: команды должны были создать приложение к газете Los Angeles Times для SmartMouth с доступом к фотографиям, студией и графическими дизайнерами из B Squared Design & Print. Победит команда с лучшим приложением по мнению руководства.
- Судьи : Дональд Трамп; Иванка Трамп
- Менеджер проекта Kinetic: Хайди
- Менеджер проекта Arrow: Джеймс
- Команда-победитель: Кинетик
- Причина победы: По словам руководителей, команда использовала привлекательную форму для своего вкладыша, сосредоточилась на использовании продукта в течение дня и сохранила ясность и простоту сообщения.
- Надежное признание эффективности: руководители SmartMouth использовали вставку Kinetic в качестве своей рекламы в следующем выпуске Los Angeles Times.
- Награда: визит в особняк со своими вторыми половинками (мужем Кристины и матерями Хайди и Николь), включая обед, приготовленный мужем Кристины, Людо Лефевром , известным шеф-поваром в районе Лос-Анджелеса [10]. Первоначально Трамп сказал, что победившую команду посетят лучшие шеф-повара со всего мира.
- Проигравшая команда: Стрела
- Причина поражения: Обе команды провели сильные презентации. Но, по словам руководителей, у Arrow была сложная, бессвязная и неэффективная брошюра. На первой странице люди выглядели так, будто зевали (а не нуждались в ополаскивателе для рта), а научная диаграмма была сложной для понимания. Трамп сказал, что решение даже близко не было правильным, и назвал добавку Arrow «полной ерундой».
- Предварительное заседание совета директоров: Тим встретил Николь и ее мать через изгородь, и Николь заметила, что ее мать — самый преданный человек, которого Николь когда-либо встречала. Николь попросила у матери совета по поводу ее отношений с Тимом, и ее мать сказала Николь сосредоточиться на рабочих задачах. Руководители посчитали Джеймса хорошим лидером, а Стефани уверенной в себе и хорошо себя подала.
- Начальный зал заседаний: Трамп сказал Arrow сравнить их рекламу с рекламой Kinetic. Кроме того, Трамп и Иванка совместно допрашивали Arrow из-за ряда ошибок.
- Отправлено в зал заседаний: Без финального зала заседаний – Трамп посчитал, что Стефани легко стала лучшим исполнителем команды в этой задаче, и что Джеймс сделал достаточно для предыдущих задач, чтобы оправдать свое сохранение. Несмотря на то, что Фрэнк не внес большого вклада в эту задачу и был трудным в руководстве, он в конечном итоге посчитал Тима ответственным за придумывание первоначальной идеи, стоящей за дополнением.
- Уволен: Тим Урбан — за то, что придумал очень плохую концепцию для своего дополнения, проявил нелояльность к команде и позволил отношениям с Николь отвлекать его во время выполнения заданий.
- Сразу после выбывания Тима Трамп раскритиковал всю команду «Стрелы» (за исключением Стефани) за плохую работу над этим заданием, с чем согласились Хайди и Иванка.
Эпизод 12 – Лас-Вегас, детка!
- Дата выхода в эфир: 8 апреля 2007 г.
- Пролог: Трамп провел еще один поворот: Фрэнку, Джеймсу и Стефани было приказано вернуться в особняк. Трамп также распорядился, чтобы шесть оставшихся кандидатов разделились на три команды по два человека в каждой. Отныне не будет больше менеджеров проектов и, к счастью, больше не будет «палаточного городка». [11]
- Команды : Фрэнк и Хайди, Кристина и Николь, Джеймс и Стефани.
- Кристина думала, что она в тени Хайди, так как они всегда работали вместе. Чтобы доказать Трампу, что у нее есть свои сильные стороны, Кристина решила объединиться с Николь.
- И Хайди, и Фрэнк были первоначальными руководителями проекта с первой недели.
- Спонсор: Спонсора нет – внутренняя реклама с участием второго здания отеля и башни Trump Organization в Лас-Вегасе
- Задача: Каждая команда должна была подготовить рекламные материалы для продажи кондоминиумов для второй башни, которая должна была быть построена как часть Trump International Hotel and Tower в Лас-Вегасе. У команд был доступ к демонстрационному залу и им были предоставлены графические художники для помощи. Трамп должен был решить, какая команда(ы) победит и перейдет к следующему заданию, а какая проиграет в этом задании. Первоначально Трамп заявил, что уволит обоих членов худшей команды по этому заданию.
- Судьи : Дональд Трамп; Дональд Трамп-младший.
- Кто справился с задачей: Джеймс и Стефани
- Причины успеха: Поскольку их презентация была первой, Трамп отметил, что и презентация, и дополнительный материал будет сложно превзойти другим командам. Их темой была «Высота роскоши». После презентации Хайди похвалила ее, сказав, что она «на 100% впечатлена».
- Вознаграждение: Никаких вознаграждений не было, за исключением того, что Джеймсу и Стефани были гарантированы места в последние две недели собеседования, и они смогли помочь Трампу решить, кого из оставшихся четырех уволить.
- Кто не справился с заданием: Фрэнк и Хайди, Кристина и Николь.
- Причины провала Фрэнка и Хайди: В презентации Фрэнка и Хайди не было никакой точки продаж, в отличие от других команд. Хайди запиналась и торопилась во время двухминутного устного вступления перед видео, и она не упомянула свою точку продаж. Их брошюра не содержала никаких фотографий, а только длинные текстовые отрывки, которые Трамп сравнил с книгой, которую никто не будет читать. Трамп также отметил, что их видео было низкого качества. Хайди, казалось, потеряла уверенность в этой задаче. Когда их спросили, какова тема их презентации, Хайди сказала «Роскошь мирового класса», но позже противоречила себе, сказав, что это «Удобства мирового класса». Однако Хайди забыла сформулировать эту тему во время презентации. Отсутствие темы было основным недостатком презентации.
- Хайди и Фрэнк вступили в жаркий спор, и Фрэнк обвинил Хайди в том, что она сменила тему и была нечестной по отношению к Трампу и Дону-младшему. Хайди рассказала, что брошюра была готова за 15 минут до заседания совета директоров.
- Фрэнк и Дон-младший заявили, что Хайди противоречит сама себе, а также заявили, что Хайди солгала перед г-ном Трампом около 4 раз в зале заседаний. Фрэнк также сказал Хайди, что она сама продолжает двусмысленно говорить.
- Причины неудачи Кристины и Николь: Николь столкнулась с трудностями при активации презентации PowerPoint, что побудило Трампа попросить Джеймса помочь ей. Их темой было «Лас-Вегас становится золотым». Трамп заметил, что контактный номер телефона на брошюре Кристины и Николь отличался от номера на брошюре Джеймса и Стефани. Трамп попросил Джеймса и Николь выйти из зала заседаний, чтобы проверить, какой номер телефона был правильным. Позвонив по обоим номерам, Джеймс и Николь убедились, что в брошюре Джеймса и Стефани указан правильный номер 6711, в то время как в брошюре Кристины и Николь был указан неправильный номер телефона 9933, который, позвонив по номеру, они обнаружили, что это даже не номер организации, связанной с Трампом.
- Трамп отметил, что указание неправильного номера телефона было фатальной ошибкой. Кристин признала эту ошибку.
- Пока Николь была снаружи, Кристина утверждала Трампу, что Николь спала, пока Кристина занималась дизайном брошюры. Кристина продемонстрировала отсутствие командной работы, говоря плохо о своей партнерше за ее спиной. Кристин думала о себе, а не о своей команде, выбрав Николь вместо Хайди для работы над этим заданием. Кристина думала, что она будет звездным игроком команды, состоящей из нее и Николь.
- Изменение решения: Хотя изначально Трамп сказал, что уволит обоих членов худшей команды, вместо этого он решил уволить по одному человеку из каждой команды, отметив, что один кандидат в команде Кристин/Николь допустил настолько серьезную ошибку, что за это его уволят.
- Уволены: Хайди Андрол и Кристин Лефевр по следующим причинам:
- Хайди Андрол – за ужасную презентацию и чрезмерную нечестность в зале заседаний, несмотря на превосходный послужной список PM 3–1. Хайди заявила, что провал задания был худшим в ее карьере, и что она согласилась бы с Трампом на 100%, если бы Трамп решил уволить ее исключительно на основании этого задания. Трамп уволил Хайди сразу же после того, как она сделала этот комментарий, и сказал, что он был особенно разочарован ее выступлением, учитывая, что она была его фавориткой на победу с самых первых недель сезона, и он неоднократно называл ее «суперзвездой».
- Кристин Лефевр – за указание неправильного номера телефона в брошюре. Кристин протестовала, что ей не дали возможности защитить себя, но Трамп посчитал ее ошибку настолько серьезной , что она была недостойна быть Ученицей - кроме того, это была единственная причина, по которой команда Кристин/Николь проиграла. Трампу пришлось дважды сказать «Вы уволены», после чего она перестала протестовать. Затем Трамп накричал на всех, чтобы они вышли из зала заседаний.
- Первые события после эпизода «Ученик»:
- Последние два члена оригинальной команды Kinetic были уволены. В результате, это первый случай, когда последние четыре кандидата состоят из членов одной оригинальной команды, Arrow.
- Стефани становится первым человеком, попавшим в финальную четверку, ни разу не выступая в качестве менеджера проекта по какому-либо заданию.
- Примечания:
- Трамп ясно дал понять, что если бы в брошюре Кристин и Николь был указан правильный номер телефона, он бы определенно уволил Фрэнка и Хайди.
- После увольнения Кристине и Хайди предложили сняться в фотосессии для журнала Playboy . Кристин приняла предложение (Хайди отказалась), и она появилась в выпуске за июнь 2007 года . [12] [13] [14]
Эпизод 13 – Финальная четверка
- Дата выхода в эфир: 15 апреля 2007 г.
- Команды :
- Кинетика : Фрэнк и Николь
- Стрела : Джеймс и Стефани
- Пролог: Трамп и Дон поручили Фрэнку, Джеймсу, Николь и Стефани отправиться в отель The Regent Beverly Wilshire на коктейльную вечеринку и встречу с четырьмя из пяти бывших учеников: Келли Пердью , Кендрой Тодд , Рэндалом Пинкеттом и Шоном Язбеком .
- Билл Ранчич , победитель первого сезона , отсутствовал из-за деловых обязательств.
- Пердью попросил финалистов разделиться на две команды, а затем выбрать для каждой команды двух ранее уволенных кандидатов, которые помогут им в финальном задании.
- Фрэнк и Николь выбрали Сурью и Тима, Джеймс и Стефани выбрали Аарона и Анджелу.
- Спонсор задания: Renuzit ( Dial Soap )
- Объем задания: Двум командам было поручено создать 60-секундный рекламный ролик для Renuzit , который будет показан в кинотеатре перед показом художественного фильма.
- Отзывы руководителей: Руководители Renuzit отметили, что команда Джеймса и Стефани работала очень хорошо, дополняя сильные и слабые стороны друг друга, в то время как Фрэнк взял на себя управление, а Николь осталась за кулисами. Они отметили, что Фрэнк был очень трудолюбивым работником.
- Повороты:
- В начале задачи Трамп ясно дал понять, что в ней не будет победителей и проигравших.
- После задания Ренузита Трамп отправил всех четырех кандидатов домой, и им было предложено вернуться для финального прямого эфира, в ходе которого Трамп наймет одного человека из четырех финалистов.
- Примечания:
- Dial со своим брендом Renuzit стал вторым спонсором, спонсирующим два задания Apprentice в одном сезоне.
- Поскольку больше нет менеджеров проектов или названий команд, каждая команда была идентифицирована просто как «Фрэнк и Николь» или «Джеймс и Стефани». Однако на заднем плане монтажной Фрэнка и Николь можно было увидеть знак Kinetic Corporation, а на заднем плане монтажной Джеймса и Стефани можно было увидеть знак Arrow Corporation.
Эпизод 14 – Время принятия решения
- Дата выхода в эфир: 22 апреля 2007 г.
- Финальный эпизод транслировался в прямом эфире перед телевизионной аудиторией в Hollywood Bowl (за исключением западной части страны). [16]
- Это был первый раз, когда Трамп выбрал своего ученика из четырех кандидатов, учитывая поворот событий в 13-м эпизоде.
- Рабочие места для учеников: Трамп предоставил четырем финалистам выбор: курировать строительство Trump at Cap Cana (в Доминиканской Республике ) или Trump Towers Atlanta .
- Уволены в середине эпизода: Фрэнк Ломбарди за то, что нанял Сурью, которому он не понравился; и Николь Д'Амброзио за ее кумовство во время последнего задания. Кроме того, Дональд Трамп отдал предпочтение работе Джеймса и Стефани с 12-й и 13-й недель.
- Два финалиста: Джеймс и Стефани
- Краткое выступление: Джордж Х. Росс прокомментировал двух финалистов.
- Джордж сказал, что Джеймс иногда терял концентрацию.
- Стефани не продемонстрировала реальных лидерских качеств в качестве менеджера проекта.
- Уволен в конце эпизода: Джеймс Сан, поскольку Трампа беспокоили некоторые «вещи», сказанные Джеймсом, хотя что именно, так и не было раскрыто. [17]
- Нанята: Стефани Шеффер . Хотя она никогда не выдвигалась на должность менеджера проекта, Стефани завоевала уважение многих людей. Ее любили, потому что она не присваивала себе заслуги и не допускала существенных ошибок в процессе собеседования.
- Никто не указал на то, что «династическое» правило Трампа, предусматривающее смену руководителей проектов, по сути, усложнило для людей возможность проявить себя, даже если премьер-министр не был основной причиной победы, и именно поэтому Шеффер стал первым, кого наняли, не будучи менеджером проекта для выполнения определенной задачи.
- Задача: Шеффер будет курировать проект Trump at Cap Cana на годичной контрактной основе с зарплатой более 250 000 долларов.
- Примечания:
- Стефани Шеффер становится первым практикующим адвокатом и второй женщиной, нанятой Трампом.
- Стефани также становится первым человеком, который выиграл американскую версию The Apprentice, ни разу не будучи менеджером проекта по какому-либо заданию.
- Этот финал, как и в третьем сезоне , транслировался всего один час.
- Где-то в середине прямой трансляции на открытом воздухе начался дождь.
Рейтинги
Шестой сезон The Apprentice был, безусловно, самым плохо принятым сезоном The Apprentice , а также наименее просмотренным в его первоначальном показе ( десятый сезон позже получил значительно более низкие цифры просмотров). Критики и многие фанаты были очень неблагосклонны к различным радикальным изменениям, которые внесло шоу (например, быть менеджером проекта до провала или иметь победителя менеджера проекта, работающего в совете директоров и консультирующего Трампа, кого увольнять) и считали, что шоу потеряло свою первоначальную привлекательность. Они считали, что продюсеры пытались привнести в шоу больше сенсационного аспекта, а не сосредоточиться на аспектах делового мира, и некоторые предполагали, что шоу пыталось специально отразить Survivor , заставив еженедельно проигрывающих кандидатов жить в палатках без электричества и водопровода. Более того, кадры реальных проектов, над которыми кандидаты будут работать, были существенно сокращены, после того как задания в этом сезоне часто занимали всего лишь пятую часть эпизода, тогда как задания в предыдущих сезонах занимали от трети до половины времени эпизода. Трамп позже обвинил в этих идеях создателя и исполнительного продюсера Марка Бернетта , который по иронии судьбы также является создателем Survivor . 90-минутная премьера шестого сезона в среднем собрала 9,1 миллиона зрителей и рейтинг/долю 4,1/10 в демографической группе взрослых 18–49 лет. Показатель общего числа зрителей для дебюта шестого сезона шоу был намного ниже, чем для дебюта пятого сезона шоу. [18] Второй эпизод 6 сезона в среднем собрал 7,3 миллиона зрителей. [19]
Ссылки
- ↑ Роджерс, Стив (15 мая 2006 г.). «NBC объявляет, что премьера «Ученика 6» состоится не раньше января 2007 г.». Reality TV World . Получено 1 сентября 2006 г.
- ↑ Джонсон, Ричард (31 августа 2006 г.). «Трамп бросает своего помощника по расстрелу Кэролин». New York Post. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 г. Получено 1 сентября 2006 г.
- ^ Участник отвечает на вопросы «Ученика» - Спросите экспертов реалити-шоу - nbcnews.com
- ^ "NBC Olympics - The Apprentice". NBC . Получено 1 сентября 2006 г.
- ^ "Руджеро выбран для 'Ученика'" (пресс-релиз). NBC Universal. 30 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2007 г. Получено 1 сентября 2006 г.
- ^ Пресс-релиз El Pollo Loco Apprentice. Архивировано 26.03.2007 на Wayback Machine.
- ^ "Интервью и репортажи | TVGuide.com". Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 г. Получено 23 апреля 2007 г.
- ^ "Сообщается, что кандидаты Apprentice 6 выступили в рекламном ролике в перерыве матча LA Galaxy". реальность размыта. Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Получено 13 января 2007 года .
- ^ например, отчет посетителя в ночь игры и отчет посетителя игры Динамо-Гэлакси после просмотра этого эпизода
- ^ StarChefs.com Биография Людовика Лефевра
- ^ "Предстоящие эпизоды для NBC" (пресс-релиз). NBC Universal Media Village . Получено 26 марта 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Участник шоу 'Apprentice' получил приглашение на Playboy" . Получено 21 апреля 2007 г.
- ^ "Лефевр уволен Трампом, нанят Хефнером". Архивировано из оригинала 25 апреля 2007 г. Получено 22 апреля 2007 г.
- ↑ Участник шоу «Apprentice» опубликован на странице Playboy. Архивировано 26 апреля 2007 г., Wayback Machine.
- ^ Финал «The Apprentice: LA» будет транслироваться в прямом эфире из Hollywood Bowl 22 апреля - Reality TV World - Новости, информация, краткие обзоры эпизодов, доски объявлений, чат и игры для нестандартных телевизионных программ
- ^ "Трамп Стефани: Вы наняты". NBC . Архивировано из оригинала 3 мая 2007 г. Получено 2 мая 2007 г. Но
были определенные вещи и определенные диалоги, которые вы давали во время курса - и вы знаете, о чем я говорю - которые меня очень беспокоили. Вы выдающийся парень. Я действительно думаю, что вы добьетесь большого успеха, но на данный момент, Джеймс, вы уволены.
Со своей стороны, Джеймс позже сказал, что он был «ошеломлен» тем, что это могли быть за «вещи» («You're fired James Sun», блог Джона Кука Venture, Seattle Post-Intelligencer , 24 апреля 2007 г.; финал «Ученика» не так уж и окончательный, TV Robot; финалист «Ученика» Джеймс Сан все еще был сбит с толку, но не хотел работать, Reality TV World, 25 апреля 2007 г.). - ^ "Lackluster Ratings". 9 января 2007 г. Получено 23 января 2007 г.
- ^ "24 и футбольный клуб НФЛ обыгрывают Grease и Apprentice, теряя рейтинги". 18 января 2007 г. Получено 24 января 2007 г.