stringtranslate.com

Ученичество Дадди Кравица (фильм)

«Ученичество Дадди Кравица» — канадский комедийно-драматический фильм 1974 года, снятый Тедом Котчеффом и адаптированный Мордехаем Рихлером и Лайонелом Четвиндом по роману Рихлера. Вглавной роли Ричард Дрейфус , дерзкий молодой еврей из Монреаля , который пускается в череду схем быстрого обогащения в попытке завоевать уважение. В актерском составе также присутствуют Мишлин Ланкто , Рэнди Куэйд , Джозеф Уайзман , Денхолм Эллиотт , Джо Сильвер и Джек Уорден .

Лауреат премии « Золотой медведь» на 24-м Берлинском международном кинофестивале , фильм «Ученичество Дадди Кравица» был описан как «взросление» канадского кино, как широко распространенный критический и коммерческий успех на международном уровне. [4] Он выиграл Канадскую кинопремию за лучший фильм и был номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий и премию «Золотой глобус» за лучший иностранный фильм . Фильм был признан «шедевром» Канадским фондом сохранения аудиовизуальных материалов . [5]

Сюжет

Дадди Кравиц — дерзкий молодой еврей , выросший в нищете в Монреале . Его отец таксист Макс и его богатый дядя Бенджи гордятся старшим братом Дадди Ленни, которого Бенджи учит в медицинской школе. Только его дедушка уделяет Дадди, оставшемуся без матери, хоть какое-то внимание.

Дадди устраивается на летнюю работу официантом в кошерный курортный отель в Лаврентийских горах . Его суета и грубые манеры раздражают его коллегу-официанта Ирвина. Ирвин просит свою девушку Линду, дочь владельца отеля, уговорить Дадди устроить тайную игру в рулетку . Без ведома Дадди колесо рулетки кривое, и он проигрывает свои 300 долларов Ирвину и некоторым гостям отеля. Другие официанты заставляют Ирвина вернуть деньги. Не подозревая об этом, гости отеля чувствуют себя плохо и дают ему еще 500 долларов.

Дадди заводит романтические отношения с другой сотрудницей отеля, французской канадкой Иветт. Однажды Иветт берет его на пикник у озера. Дадди решает, что купит всю недвижимость вокруг озера и застроит ее. Поскольку ему нет 21 года, а владельцы, возможно, не захотят продавать ее еврею, он заставляет Иветт прикрывать его.

Дадди отправляется на поиски денег, которые ему нужны. Он нанимает занесенного в черный список алкоголика-режиссера Фрайара для съемок свадеб и бар-мицв . Первый фильм оказывается успешным, и вскоре появляются новые заказы.

Когда участок земли выставляется на продажу, у Дадди не хватает денег. Он умоляет отца устроить ему встречу с его другом Динглеманом, бизнесменом-гангстером, который начинал столь же скромно. Динглеман приглашает его обсудить свою схему в поезде в Нью-Йорк, но просто хочет, чтобы наркокурьер неосознанно пошел на риск контрабанды героина .

В поезде Дадди встречает Вирджила и предлагает купить его пинбольные автоматы, которые запрещены в Соединенных Штатах. У Дадди нет достаточно денег, чтобы заплатить ему, поэтому он нанимает Вирджила водителем грузовика, несмотря на то, что тот страдает эпилепсией . У Вирджила случается припадок во время вождения, и он попадает в аварию; он остается парализованным ниже пояса. Обвиняя Дадди, Иветт оставляет его заботиться о Вирджиле.

Когда на рынке появляется последний необходимый Дадди участок земли, Динглмен делает ставку на него. Отчаявшись, Дадди подделывает подпись Вирджила на чеке, чтобы купить землю, что приводит к разрыву с Иветт и Вирджилом.

Дадди берет Макса, Ленни и своего деда, чтобы осмотреть свою собственность. Когда появляется Динглман, чтобы предложить собрать финансирование для ее развития, Дадди издевается над ним. Однако дедушка Дадди отказывается выбрать участок для своей фермы, так как Иветт рассказала ему, что Дадди сделал, чтобы получить его. Дадди не может помириться с Иветт, которая больше никогда не хочет его видеть. В финальной сцене Дадди поднялся достаточно высоко, чтобы открыть счет в местной закусочной, и его отец хвастается тем, как его сын добился этого.

Бросать

Производство

Джон Г. Кемени поручил Лайонелу Четвинду написать сценарий по роману Мордехая Ричлера «Ученичество Дадди Кравица» . Первый черновик был отправлен Ричлеру, который затем показал его своему другу Теду Котчеффу . Котчефф сказал, что снимет фильм, если Ричлер напишет второй черновик сценария. Фильм снимался с 10 сентября по 14 ноября 1973 года, после того как было потрачено 910 000 долларов (что эквивалентно 6 057 669 долларам в 2023 году). 300 000 долларов поступило от Канадской корпорации по развитию кино , а оставшуюся часть собрал Джеральд Шнайдер. Миклош Ленте был оператором-постановщиком в течение первых двух недель съемок, но был заменен Брайаном Уэстом. [6] [7]

Фильм был фактически второй адаптацией Котчеффом романа Ричлера 1959 года. В 1961 году он поставил телевизионную пьесу для ITV Armchair Theatre по мотивам Кравица с Хью Футчером в главной роли. [ необходима цитата ]

Американский продюсер Сэмюэл З. Аркофф получил предложение снять фильм, но он хотел превратить Дадди в греческого персонажа. [8]

Лишь немногие канадцы получили главные роли, поскольку канадская киноиндустрия в то время была недостаточно развита. [8]

Выпускать

Премьера фильма «Ученичество Дадди Кравица» состоялась на площади Искусств 11 апреля 1974 года, а на следующий день он был выпущен в кинотеатрах. [6] Фильм собрал 60 000 долларов США (что эквивалентно 359 771 доллару США в 2023 году) в кинотеатрах Place Ville Marie и Towne Cinema через неделю после его выхода. [9] Фильм стал самым коммерчески успешным англоязычным канадским фильмом, когда-либо снятым на момент его выхода, собрав 2,3 миллиона долларов США в Канаде. [10] Включая США, фильм заработал на прокате в кинотеатрах 1,7 миллиона долларов США. [2] [3] CFDC заработал 334 888 долларов США от своих инвестиций в фильм. [11]

Сценическая адаптация

В 1984 году в Эдмонтоне , Альберта , «Ученичество Дадди Кравица» было адаптировано в мюзикл . Адаптация 1987 года была поставлена ​​Остином Пендлтоном и впервые состоялась в Филадельфии. Недавно обновленная версия мюзикла дебютировала в Монреале в 2015 году с музыкой Алана Менкена , книгой и словами Дэвида Спенсера и режиссером Пендлтоном.

Наследие

«Дадди Кравиц» занимает важное место в истории канадского кино благодаря своим рекордным кассовым сборам и, таким образом, был назван «взрослением» канадского кино. [4] Фильм был обозначен и сохранен как «шедевр» Audio-Visual Preservation Trust of Canada , благотворительной некоммерческой организацией, занимающейся содействием сохранению аудиовизуального наследия Канады. [5] Международный кинофестиваль в Торонто дважды включал его в десятку лучших канадских фильмов всех времен , в 1984 и 1993 годах. [12]

В период между съемками Дадди Кравица и фактическим просмотром завершенного фильма Ричарду Дрейфусу предлагали роль Мэтта Хупера в «Челюстях» , и он дважды отказывался от нее ; [13] прочитав сценарий, он решил, что это фильм, который он «скорее посмотрит, чем будет в нем участвовать». Однако после того, как он увидел окончательный вариант Кравица , Дрейфус почувствовал, что его игра была настолько плохой, что это могло потенциально положить конец его карьере в кино. Узнав, что роль Хупера все еще не утверждена, он ухватился за нее, чтобы убедиться, что он надежно связан контрактом на съемки в другом фильме, прежде чем кто-либо в Universal Pictures услышит какие-либо негативные отзывы о Кравице . [ необходима цитата ]

Фильм был показан в рамках секции «Каннская классика» Каннского кинофестиваля 2013 года . [14]

Призы

Номинации

Ссылки

  1. Кнелман, Мартин (16 февраля 2013 г.). «Ученичество Дадди Кравица получает новую жизнь». Toronto Star . Получено 17 февраля 2013 г.
  2. ^ Ричард Ноуэлл, Кровавые деньги: История первого цикла фильмов ужасов для подростков , 2011, стр. 258
  3. ^ ab "Большие прокатные фильмы 1974 года". Variety . 8 января 1975 г. стр. 24.
  4. ^ Джордж Мельник , Сто лет канадского кино (Издательство Университета Торонто, 2004), стр. 118.
  5. ^ ab "AV Trust | Сохранение визуальных и аудио сокровищ Канады". Архивировано из оригинала 2007-09-30 . Получено 2006-12-07 .
  6. ^ ab Turner 1987, стр. 171-172.
  7. ^ Спенсер 2003, стр. 125.
  8. ^ Хауэлл, Питер (22 мая 2013 г.). «Тед Котчефф наконец-то привозит «Ученичество Дадди Кравица» в Канны». Toronto Star .
  9. ^ Спенсер 2003, стр. 126.
  10. ^ "Canada-Only BO Figures". Variety . 21 ноября 1979 г. стр. 24.
  11. ^ Спенсер 2003, стр. 133.
  12. ^ «10 лучших канадских фильмов всех времен», Канадская энциклопедия , 2012, URL-адрес проверен 28 апреля 2013 г.
  13. ^ Spotlight on Location: The Making of Jaws , документальный фильм к 30-летию фильма «Челюсти» на DVD, [2005]
  14. ^ "Раскрыт состав участников Cannes Classics 2013". Screen Daily . Получено 2013-04-30 .
  15. ^ "Берлинале 1974: Лауреаты премии". berlinale.de . Получено 2010-07-02 .

Цитируемые работы

Внешние ссылки