stringtranslate.com

Премия «Оскар» за лучший адаптированный сценарий

Премия «Оскар» за лучший адаптированный сценарий — это премия «Оскар» за лучший сценарий , адаптированный из ранее созданного материала. Наиболее часто адаптируемыми носителями являются романы, но другие адаптированные повествовательные форматы включают сценические пьесы, мюзиклы, короткие рассказы, телесериалы и другие фильмы и киноперсонажи. Все сиквелы также считаются адаптациями по этому стандарту, поскольку основаны на истории и персонажах оригинального фильма.

До своего нынешнего названия премия была известна как «Оскар» за лучший сценарий, основанный на материале из другой среды. [1] [2] Категория «Лучший адаптированный сценарий» была частью премии «Оскар» с момента ее основания.

Превосходная степень

Первым человеком, дважды победившим в этой категории, был Джозеф Л. Манкевич , который выигрывал премию два года подряд, в 1949 и 1950 годах. Другими дважды победившими в этой категории были Джордж Ситон , Роберт Болт (который также выигрывал в последующие годы), Фрэнсис Форд Коппола , Марио Пьюзо , Элвин Сарджент , Рут Правер Джабвала , Майкл Уилсон , Александр Пэйн и Кристофер Хэмптон . Пэйн выиграл обе награды в составе команды сценаристов с Джимом Тейлором за «На обочине» и Джимом Рашем и Натом Факсоном за «Потомки » . Майкл Уилсон был в чёрном списке во время своего второго «Оскара», поэтому награда была вручена подставному лицу (романисту Пьеру Булю ). Однако Академия официально признала его победителем несколько лет спустя. [3]

Билли Уайлдер , Чарльз Брэкетт , Пэдди Чаефски , Фрэнсис Форд Коппола , Хортон Фут , Уильям Голдман , Роберт Бентон , Бо Голдман , Уолдо Солт и братья Коэны получили «Оскар» как за оригинальные, так и за адаптированные сценарии.

Фрэнсис Мэрион ( Большой дом ) стала первой женщиной, победившей в любой категории сценария, хотя она выиграла за свой оригинальный сценарий в номинации «Лучший сценарий», которая затем включала как оригинальные, так и адаптированные сценарии, прежде чем была введена отдельная награда за лучший оригинальный сценарий. Сара И. Мейсон ( Маленькие женщины ) стала первой женщиной, победившей за адаптацию ранее созданного материала; она разделила награду со своим мужем Виктором Хирманом . Они также стали первой из двух супружеских пар, победивших в этой категории;  Питер Джексон и Фрэн Уолш ( Властелин колец: Возвращение короля ) являются другими.

Пьер Коллингс и Шеридан Гибни ( «История Луи Пастера ») стали первыми, кто получил премию за адаптацию собственного произведения.

Филип Г. Эпштейн и Джулиус Дж. Эпштейн ( Касабланка ) — первые братья и сестры, победившие в этой категории. Джеймс Голдман ( Лев зимой ) и Уильям Голдман ( Вся президентская рать ) — первые братья и сестры, победившие за отдельные фильмы. Джоэл Коэн и Итан Коэн ( Старикам тут не место ) — третьи братья и сестры, победившие в этой категории.

Марио Пьюзо — один из двух писателей, чьи работы были адаптированы и принесли две победы. Роман Пьюзо «Крёстный отец» принёс победы в 1972 и 1974 годах ему и Фрэнсису Форду Копполе . Другой — Э. М. Форстер , чьи романы «Комната с видом» и «Говардс-Энд» принесли победы Рут Правер Джабвале .

Ларри Макмертри — единственный человек, который выиграл премию за адаптацию чужого произведения ( «Горбатая гора» ), и чье собственное произведение было адаптировано кем-то другим, что привело к победе ( «Язык нежности ») .

Уильям Монахан ( «Отступники» ) и Сиан Хедер ( «CODA» ) — единственные, кто получил эту награду, указав в качестве источника экранизации другой полнометражный художественный фильм.

Джеффри С. Флетчер ( Precious ), Джон Ридли ( 12 Years a Slave ) и Корд Джефферсон ( American Fiction ) — единственные афроамериканцы, победившие в этой категории в одиночку; Флетчер также стал первым афроамериканцем, победившим в любой писательской категории. Барри Дженкинс и Тарелл Элвин МакКрейни ( Moonlight ) — первый афроамериканский писательский дуэт, победивший; Спайк Ли и Кевин Уиллмотт ( BlacKkKlansman ) — вторые, хотя их соавторы Дэвид Рабиновиц и Чарли Вахтель — оба белые.

Джеймс Айвори (« Назови меня своим именем ») — самый пожилой обладатель этой награды, ему 89 лет. Чарли Вахтел ( «Черный клановец» ) — самый молодой, ему 32 года.

Тайка Вайтити ( Кролик ДжоДжо ) — первый человек маорийского происхождения, получивший эту награду.

Эмма Томпсон ( «Разум и чувства ») — единственный победитель, который также получил премию за актерское мастерство. [4] Победители Билли Боб Торнтон ( «Отточенное лезвие» ) и Джон Хьюстон ( «Сокровище Сьерра-Мадре ») были номинированы за актерское мастерство, но не получили премию.

Единственными победителями, чьи фильмы не были номинированы в категории «Лучший фильм» , стали Чарльз Шнее ( «Злые и красивые» ) , Билли Боб Торнтон ( «Отточенное лезвие» ) и Билл Кондон ( «Боги и монстры» ).

Известные номинанты

Известные романисты и драматурги, номинированные в этой категории: Джордж Бернард Шоу (который разделил награду за адаптацию своей пьесы «Пигмалион» ), Грэм Грин , Теннесси Уильямс , Владимир Набоков , Джеймс Хилтон , Дэшил Хэммет , Рэймонд Чандлер , Лилиан Хеллман , Ирвин Шоу , Джеймс Эйджи , Норман Корвин , С. Дж. Перельман , Теренс Раттиган , Джон Осборн , Роберт Болт , Гарольд Пинтер , Дэвид Мамет , Ларри Макмертри , Артур Миллер , Джон Ирвинг , Дэвид Хэар , Тони Кушнер , Огаст Уилсон , Флориан Целлер и Кадзуо Исигуро .

Тед Эллиотт , Роджер SH Шульман , Джо Стиллман и Терри Россио , сценаристы «Шрека» , и Майкл Арндт , Джон Лассетер , Эндрю Стэнтон и Ли Анкрич , сценаристы « Истории игрушек 3» , по состоянию на 2020 год являются единственными сценаристами, номинированными за анимационный фильм. [5] [6]

Скотт Фрэнк , Джеймс Мэнголд и Майкл Грин , сценаристы «Логана» , стали первыми сценаристами, номинированными за фильм, основанный на комиксах о супергероях ( Люди Икс ). [7] [8]

Победители и номинанты

Победители указаны первыми в цветном ряду, за ними следуют остальные номинанты.

1920-е годы

1930-е годы

1940-е годы

1950-е годы

1960-е

1970-е

1980-е

1990-е

2000-е

2010-е

2020-е годы

Многочисленные победы и номинации

Возраст в превосходной степени

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcde В эти годы награда вручалась за лучший сценарий, адаптацию .
  2. ^ Вторая церемония вручения премии «Оскар» уникальна тем, что это единственный случай, когда не было официальных номинантов. Последующее исследование AMPAS привело к составлению списка неофициальных или фактических номинантов, основанного на записях о том, какие фильмы оценивались судьями.
  3. ^ В этом году награда присуждалась за лучший сценарий и включала как оригинальные, так и адаптированные сценарии.
  4. ↑ Академия также объявила, что Роберт Рискин занял второе место, а Пол Грин и Соня Левин — третье.
  5. ^ Академия также объявила, что Фрэнсис Гудрич и Альберт Хэкетт заняли второе место, а Бен Хект — третье.
  6. ↑ С 1935 по 1955 год премия вручалась за лучший сценарий .
  7. ↑ «Капитан Блад» , написанный Кейси Робинсоном по мотивам романа «Капитан Блад: Его Одиссея» Рафаэля Сабатини , официально не был номинирован на эту премию, но указан в записях Академии, поскольку занял третье место в голосовании как вписанный кандидат в 1935 году.
  8. ^ Академия также объявила, что Тэлбот Дженнингс, Жюль Фёртман и Кэри Уилсон заняли второе место, а Кейси Робинсон — третье. Это означает, что Вальдемар Янг, Джон Л. Балдерстон, Ахмед Абдулла, Гровер Джонс и Уильям Слейвенс Макнатт заняли четвертое место.
  9. ↑ Дадли Николс отказался принять награду, но, согласно записям Академии, уже владел ею к 1949 году.
  10. ^ Майкл Бланкфорт был первоначально номинирован как сценарист фильма «Сломанная стрела» . В 1991 году исследование показало, что сценаристом был Альберт Мальц , занесенный в черный список , и его кредит был восстановлен. Бланкфорт был исключен из номинации, и она была отдана Мальцу.
  11. ^ Майкл Уилсон изначально был указан как сценарист Friendly Persuasion , но Allied Artists , действуя по соглашению с Screen Writers Guild , удалили его из титров, поскольку он был в чёрном списке. В начале 1957 года Академия пересмотрела свои уставы, чтобы фильм мог быть номинирован на премию за сценарий без упоминания Уилсона в качестве номинанта. Friendly Persuasion изначально был объявлен номинантом без указания имени сценариста. Совет управляющих Академии проголосовал за то, чтобы полностью снять номинацию, и она не была включена в окончательный бюллетень. Однако Совет управляющих восстановил номинацию с добавлением имени Уилсона в 2002 году.
  12. ^ Пьер Буль был указан в титрах как сценарист фильма «Мост через реку Квай» и в конечном итоге получил награду. Включенные в черный список писатели Майкл Уилсон и Карл Форман , которые фактически написали сценарий, были награждены посмертными премиями «Оскар» Советом управляющих Академии в 1984 году.
  13. ↑ Из-за того, что Янг ​​оказался в черном списке, он писал под псевдонимом Натан Э. Дуглас.
  14. ^ В 1995 году исследование показало, что Майкл Уилсон, попавший в черный список , также был сценаристом фильма «Лоуренс Аравийский» . Он был добавлен в качестве кандидата Советом управляющих Академии.
  15. ^ Грейсток: Легенда о Тарзане, повелителе обезьян изначально была адаптирована сценаристом Робертом Тауном , но он удалил свое имя из титров, поскольку был недоволен изменениями соавтора Майкла Остина и самим готовым фильмом. Вместо этого он использовал псевдоним PH Vazak, имя своей покойной венгерской овчарки.
  16. ^ Сценарист Чарли Кауфман является персонажем в собственном сценарии для Адаптации , как и его вымышленный брат-близнец Дональд. Несуществующий Дональд был указан в титрах как сценарист и был номинирован на премию Оскар. В финальных титрах фильма утверждалось, что он умер во время подготовки к производству.

Ссылки

  1. ^ «Оскар» за лучшие сценарии и сценаристы».
  2. ^ "Неделя Оскара: Лучший адаптированный сценарий". 21 февраля 2008 г.
  3. ↑ Элджин Харметц (16 марта 1985 г.). «Оскары достаются авторам «Квая»». The New York Times .
  4. ^ Джонсон, Эндрю (28 марта 2010 г.). «Эмма Томпсон: как Джейн Остин спасла меня от гибели» . The Independent . Архивировано из оригинала 2010-04-06 . Получено 18 августа 2011 г.
  5. ↑ «Игры разума» — лучший адаптированный сценарий: Оскар 2002 года
  6. ^ Аарон Соркин победил в номинации «Лучший адаптированный сценарий»: Оскар 2011 года
  7. ^ «Назови меня своим именем» получает премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий на YouTube
  8. ^ 2018|Oscars.org
  9. ^ "Официальная база данных премий Академии". Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Получено 9 января 2018 года .
  10. ^ "18-я церемония вручения премии "Оскар" – 1946". Академия кинематографических искусств и наук . Получено 17 января 2018 г.
  11. ^ ab Saito, Stephen (20 февраля 2008 г.). «Поддельные имена, настоящие «Оскары»: пять номинантов, которых на самом деле не существовало». IFC . Получено 9 января 2018 г.
  12. ^ "Academy Awards 2017: Полный список победителей и номинантов на премию "Оскар"". Los Angeles Times . 26 февраля 2017 г. Получено 8 января 2018 г.
  13. ^ "90th Oscar Nominations Announced" (PDF) . Академия кинематографических искусств и наук . 23 января 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 января 2018 г. . Получено 23 января 2018 г. .
  14. ^ "91st Oscar Nominations Announced" (PDF) . Академия кинематографических искусств и наук . 22 января 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 января 2019 г. . Получено 22 января 2019 г. .
  15. ^ "92nd Oscar Nominations Announced" (PDF) . Академия кинематографических искусств и наук . 22 января 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 января 2019 г. . Получено 22 января 2019 г. .
  16. ^ "Полный список номинантов на 93-ю церемонию вручения премии "Оскар". ABC News . 15 марта 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.
  17. ^ "94th Academy Awards Nominees". Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Получено 8 февраля 2022 года .
  18. ^ "Джеймс Айвори — старейший обладатель премии "Оскар" за лучший сценарий к фильму "Назови меня своим именем"". The Guardian . 5 марта 2018 г. Получено 3 апреля 2020 г.
  19. ^ Оскорбления, сюрпризы и конкурс взглядов: номинации на премию «Оскар» - The Ringer
  20. ^ "Выпускник SOC получил Оскар за лучший адаптированный сценарий". Американский университет Вашингтона . 25 февраля 2019 г. Получено 3 апреля 2020 г.