stringtranslate.com

Автоматический

The Automatic (также известная в США как TheAutomaticAutomatic ) [2] — валлийская рок-группа. Последний известный состав группы состоял из Робина Хокинса (вокал, бас и синтезаторы), Джеймса Фроста (гитара, синтезаторы, бэк-вокал и иногда бас), Ивана Гриффитса (ударные) и Пола Маллена ( вокал, гитара и синтезатор). Маллен присоединился к группе после ухода Алекса Пенни , который обеспечивал синтезатор, перкуссию и вокал. [3]

Подписав соглашение между B-Unique Records и Polydor Records в 2005 году, [4] группа выпустила свой платиновый дебютный альбом Not Accepted Anywhere в 2006 году, в результате которого три сингла вошли в топ-40 Великобритании — « Raoul », « Recover » и « Monster » . . Группа выпустила свой второй альбом This Is A Fix , сопровождаемый только одним синглом " Steve McQueen " в 2008 году, который из-за спора между лейблами группы - B-Unique и Polydor - столкнулся с проблемами с распространением и продвижением. [5] Спор привел к тому, что группа отказалась от контракта с лейблами на выпуск пяти альбомов и вместо этого сформировала собственный лейбл Armored Records, распространяемый через EMI . [6]

После самостоятельного выпуска третьего альбома Tear the Signs Down в 2010 году и трех синглов – « Interstate », « Run & Hide » и « Cannot Be Saved », [7] [8] группа начала то, что должно было стать временным перерывом, пока участники сосредоточились на других проектах. Джеймс Фрост начал играть на гитаре в Effort, а Пол Маллен вокал и гитара в Young Legionnaire . [9]

История

Начало группы (1998–2004)

Участники впервые встретились в начальной школе в начале 1990-х и сформировали группу в возрасте 13 лет. Алекса Пенни пригласили присоединиться пять лет спустя. [10] [11] Первоначально известные как White Rabbit, вплоть до февраля 2005 года, когда [12] они переименовали себя в The Automatic, потому что верят, что музыка является противоядием от «автоматической жизни». [13] После записи двухтрекового демо с черновыми версиями "Monster" и "Rats" в 2005 году [14] они подписали контракт на запись пяти альбомов [4] с лейблом B-Unique Records в год перерыва . [15]

Нигде не принимают (2005–2007)

После подписания контракта с B-Unique группа приступила к написанию и записи своего первого альбома, первый релиз которого вышел в виде " Recover " 7 ноября 2005 года вместе с би-сайдом "Jack Daniels". [16] B-Unique дали им всего два месяца на написание и выпуск пластинки с крайним сроком в январе, что заставило группу поверить, что треки на пластинке звучат очень похоже друг на друга. [17] Хотя дебютный сингл "Recover" не попал в чарты, он все же принес им известность, и NME отправил группу в новый музыкальный тур , назвав их "Звук 2006 года". [18] [19] Они также были названы лучшей новой группой на церемонии вручения наград Pop Factory Awards 2005. [20]

Автомат на Камден -Крул в 2006 году

После тура с The Kooks в начале 2006 года группа выпустила второй сингл " Raoul " 27 марта 2006 года, который достиг 35-го места в британском чарте синглов. Трек из альбома "On The Campaign Trail" был выпущен как би-сайд. на сингле на компакт-диске, а "Trophy Wives" был выпущен на виниле. «Рауль» широко транслировался на MTV Two среди других каналов. [21] Группа путешествовала по Великобритании, продвигая сингл и свой будущий альбом с помощью автографов в магазинах. [19]

27 апреля 2006 г. было объявлено, что «Нигде не принято» . Альбом из 12 треков был выпущен на B-Unique Records 19 июня 2006 года с новым синглом " Monster " и сопровождался дальнейшими турами. [22] Когда альбом вышел, он вызвал неоднозначную реакцию: многие рецензенты отметили пронзительные крики Алекса Пенни либо как музыкальный выбор, который придал группе уникальную индивидуальность, либо как выбор, который отвлекал от остальной части альбома. Дом Гурли из Drowned in Sound написал, что «ненужный визг клавишника [был] лишь немного раздражающим – граничащим с желанием совершить убийство – и в лучшие времена» [23] , в то время как NME писал: «... визг бэк-вокал заставил его звучать как новый инструмент». [24] Альбом оставался очень популярным, достигнув 3-го места в британском чарте альбомов и оставаясь в нем более полугода. Новый сингл "Monster" также имел огромный успех, заняв 4-е место в чарте синглов. The Automatic были описаны как чудо с одним хитом, несмотря на то, что "Monster" стал их вторым синглом в топ-40, но с момента его выпуска группа заявила, что не чувствовала никакого давления, и у них не было цели придумать что-то столь же популярное, как "Monster". " в будущем. [25] EP Raoul , сборник би-сайдов и песен, не вошедших в финальный альбом, был выпущен 17 июля 2006 года. [26]

После выпуска альбома группа отправилась в тур с Cat The Dog и валлийскими друзьями Viva Machine, а также отыграла 13-дневный тур по Соединенному Королевству. Это включало их широко разрекламированное появление на GMTV , а также на британских фестивалях, в том числе на фестивалях в Ридинге и Лидсе, T4 on the Beach и T in the Park, кульминацией которых стал их четвертый сингл, который стал переизданием "Recover", переизданным. записан для более крупного выпуска, чем его первоначальный ограниченный выпуск годом ранее. Сингл занял 32-е место в Великобритании после его выпуска 18 сентября 2006 года, и в это время группа отыграла различные концерты в Европе и Японии. [27] [28]

Мы написали песню, она очень хорошо зарекомендовала себя, я не понимаю, из-за чего тут расстраиваться. Вас называют «чудесным хитом», но это больше хитов, чем у большинства людей. И дело не в том, что мы бесследно исчезли. У нас выходит второй альбом, который, на мой взгляд, полон гораздо лучших песен. У нас не было бы возможности прилететь в Лос-Анджелес, чтобы записать пластинку, если бы не «Monster».

- Робин Хокинс об успехе «Монстра» [25]

За Рождество 2006 года группа написала и записала две новые песни, которые начнут звучать в следующем году в рамках NME Rock Tour 2007 , под названием «Steve McQueen» и «Revolution» (теперь известная как «Secret Police»). Они сопровождались кавером на песню Life In Wartime группы Talking Heads , а также переизданием "Raoul". Решение о переиздании "Raoul" было принято B-Unique Records, при этом The Automatic заявили, что им не нравится идея снова выпускать Рауля. [29] [30] Сингл попал в чарты немного выше, чем оригинальный релиз, на 32-м месте вместо 36-го в британском чарте синглов. [31] [32]

После обширного тура по Великобритании в июне 2007 года группа выпустила альбом Not Accepted Anywhere в США и Канаде. Это предшествовало их участию в Warped Tour 2007 и открылось их первым американским синглом " Monster ", выпущенным 14 мая 2007 года . 33] После Warped Tour и выпуска альбома они отправились в свой первый тур по США , а затем вернулись в Великобританию для своего последнего концерта эпохи Not Accepted Anywhere, Get Loaded in the Park. [34] [35]

Уход Алекса Пенни, присоединяется Пол Маллен, This Is a Fix (2007–2008)

18 сентября 2007 года издание The Automatic объявило, что Алекс Пенни покинул The Automatic. Алекс в последний раз выступил с товарищами по группе на Get Loaded in the Park 2007, однако некоторое время активно помогал группе в написании их второго альбома This Is A Fix . [3] [36] На веб-сайте группы и на MySpace группы было объявлено, что Пенни находил игру с товарищами по группе «все более неприятной» и что он отдалялся от них. [37] [38] [39]

В ноябре NME сообщил, что группа не имела прямых контактов с Пенни после распада, который, по словам его бывших товарищей по группе, также произошел раньше, чем официальный раскол. Однако Хокинс обменялся сообщениями на MySpace с Пенни, сообщив, что у него все в порядке и что теперь у него есть новая панк-группа. [40] Алекс Пенни совсем недавно заявил, что возвращается в Великобританию, чтобы начать работу над «новым проектом». [41] Позже Пенни объявил в своем профиле на Myspace, что это будет Decimals, в которой он исполняет ведущий вокал. В 2009 году Пенни подтвердил, что у него не было никаких обид и что он и его группа Decimals находились в той же студии в Кардиффе, что и The Automatic, и работали с теми же людьми. Он описал ситуацию как «похоже на встречу с бывшей девушкой» и что оба он и его бывшие товарищи по группе в хороших отношениях. [42]

Это никогда не означало бы конец группы. Если бы он остался, это означало бы конец", - сказал певец. "Он больше не хотел быть в группе, и то, что он сделал на первом альбоме, кричащие вещи, это только до тех пор, пока ты можешь зайти в этом, правда". . Мы не могли бы продвинуться дальше... Насколько я знаю, ни одна из сторон не сожалеет.

- Роб Хокинс [43]

После ухода Алекса Пенни группа поспешила нанять нового сотрудника. Пол Маллен из Yourcodenameis:Milo был принят после того, как его группа взяла перерыв, и занял должность гитариста, вокалиста и синтезатора, чтобы он не стал прямая замена Алекса Пенни. Группа уже работала до ухода Пенни и уже написала около 10 песен, [44] две из которых были «Steve McQueen» и «Secret Police», которые обе исполнялись на протяжении 2007 года в различных турах. [45] [46] [47 ] [48] [49] [50] [51]

Поработав в своей студии в Кардиффе, группа вылетела в Лос-Анджелес, штат Калифорния, где они начали работать с Доном Гилмором, который работал с такими группами, как Linkin Park и Dashboard Confessional , однако не был доволен результатами и поэтому переключился на работу. с Бутчем Уокером ( Fall Out Boy , The All American Rejects , Simple Plan ), где они работали некоторое время, пока им не пришлось вернуться в Великобританию, где они закончили большую часть альбома еще в Кардиффе, работая с Ричем Джексоном, который работал с группа на Not Accepted Anywhere . [52] [53]

После того, как процесс записи был завершен, группа подготовила предложения о концерте в марте, группа начала клубный тур , играя на небольших площадках, чтобы «поближе познакомиться» с фанатами, при поддержке друзей Viva Machine, таких как Canterbury и Attack Attack также выступает в определенные даты. [54] Вскоре было объявлено, что первый сингл группы с альбома This Is a Fix : "Steve McQueen", впервые сыгранный в рамках тура NME 2007 Tour, выйдет 18 августа 2008 года. Также было объявлено о дополнительных датах тура на август и сентябрь. Также было объявлено, что группа выступит на фестивалях в Ридинге и Лидсе , а также выступит на британском выпуске видеоигры Rock Band , Glastonbury, а также на ряде других фестивалей и концертов по всей Европе. [55] [56]

Пол Маллен (справа) не был прямой заменой Алекса Пенни (слева), Пол не будет имитировать вокальный стиль Пенни и будет играть на гитаре, а синтезаторы и клавишные будут разделены между Полом, Фростом и Робом.

Премьера сингла "Steve McQueen" состоялась на шоу Зейна Лоу на BBC Radio 1 7 июля 2008 года, на следующий день NME.com впервые транслировал музыкальное видео, [57] после этого трека был выпущен "This Is A Fix". в качестве бесплатного подарка 30 июля 2008 г. путем скачивания. [58] 18 августа, в день релиза Стива МакКуина, весь альбом стал доступен на странице группы на Myspace, а несколько дней спустя группа исполнила совершенно новый кавер « Love in This Club » группы Usher на радио BBC. 1 Живая гостиная .

После выпуска альбома группа завершила два турне по Великобритании в оставшиеся месяцы 2008 года, прежде чем вернуться в студию для работы над новыми треками. На The Asylum в Бирмингеме группа подтвердила, что " Magazines " станет вторым синглом с This Is A Fix, первоначально заявив, что релиз состоится в феврале 2009 года, однако эта дата была отменена. [59] Автомат вместе с Get Cape. Носить плащ. Летать. В начале 2009 года было объявлено , что Фрэнк Тернер и My Vitriol примут участие в заключительном шоу в лондонской Astoria в среду, 14 января, благотворительном шоу Love Music Hate Racism и Jail Guitar Doors. [60]

Снесите знаки вниз, Armored Records (2009–2010)

С начала 2009 года группа начала работать в студии над новыми треками, и к марту у них было около 10 песен на разных стадиях разработки, некоторые из которых были демоверсиями, а некоторые нет. [61] Группа полностью записала 4 новых трека в начале апреля, а 18 апреля было подтверждено, что новые треки входят в третий студийный альбом группы. [62] [63]

Новый трек "Something Else" был доступен для потоковой передачи на веб-сайте группы 6 августа 2009 года вместе с музыкальным видео, созданным Фростом, показывающим гастроли по Ибице , Польше, Дубаю и Швейцарии , а также запись в Кардиффе. [64] В период с августа по октябрь новый материал анонсировали с фотографиями, на которых группа работает со скрипачом и виолончелистом, а также было раскрыто название песни «Parasol». [65]

28 сентября 2009 года группа объявила о ряде концертов в Великобритании на ноябрь, которые совпадут с выпуском нового сингла " Interstate ". [66] [67] Также выяснилось, что группа расторгла свой контракт на выпуск 5 пластинок на лейблах B-Unique и Polydor Records после того, как закончилось партнерство двух лейблов, детищем The Automatic; что привело к плохому продвижению и распространению их предыдущего альбома This Is A Fix. Вместо этого группа самостоятельно профинансировала свой третий альбом, что позволило получить «полный творческий контроль». Была основана Armored Records в партнерстве с EMI по распространению . [68]

В октябре в Кардиффе проходили съемки сингла "Interstate" возле Центра искусств Chapter перед деревянной скульптурой, созданной Аланом Гулборном. [69] [70] Через несколько дней начались съемки выступления группы на «Викторине Криса Мойлса» . Премьера "Interstate" состоялась на канале XFM 3 ноября 2009 года, а сразу после этого музыкальное видео было опубликовано на YouTube. Также стало известно название альбома Tear the Signs Down и дата выхода 8 марта 2010 года. Трек "Something Else", который ранее был доступен для прослушивания, также был выпущен для бесплатного скачивания через Music Glue. [71] [72]

Даты тура с января по март 2010 года были объявлены The Fly сразу после окончания ноябрьского тура группы. [73] Премьера второго сингла « Run and Hide », ранее называвшегося «Parasol», состоялась на шоу Зейна Лоу на Radio 1 19 января 2010 года, а релиз назначен на 1 марта 2010 года – за неделю до выхода альбома. [74] Музыкальное видео было выпущено неделю спустя, оно было снято на вновь открывшейся Кардиффской угольной бирже. [75] Tear the Signs Down был встречен критиками так же, как и предыдущие релизы группы, получив как очень положительные, так и отрицательные отзывы. Rock Sound присвоил альбому 9/10, полагая, что он «определенно выделится как один из лучших британских альбомов». пластинки года» [76] , в то время как критик журнала The Skinny Ник Митчелл написал : «Трудно представить, что даже их основная аудитория (демографическая группа Холлиоукса) будет в восторге от этого запутанного, слабого альбома», присвоив ему только одну звезду. [77]

The Automatic выступают на фестивале Barry Waterfront в 2009 году, где они продемонстрировали различные новые треки с альбома Tear the Signs Down.

После тура группы по Великобритании с Straight Lines и White Belt Yellow Tag дразнили, что группа надеется выступить на разогреве у ирландской рок-группы Ash в апреле и мае, однако этого так и не произошло. [78] Альтернативная версия " Cannot Be Saved " была представлена ​​как третий сингл с альбома Tear the Signs Down и будет выпущена 20 июня 2010 года вместе с музыкальным видео с тура, снятого ранее в этом году, режиссером которого выступил Фрост, выпущенным на Rock . Sound и NME , 2 июня 2010 года. [79] [80] Через два дня после "Cannot Be Saved" концертные версии "Run and Hide" и "Raoul" из Оксфордской академии были выпущены для бесплатного скачивания через Rock Midgets вместе с концертными версиями «Sleepwalking» и «Magazines» также доступны для потоковой передачи через SoundCloud группы. [81] [82]

В летние месяцы 2010 года выступления включали фестиваль Притчаттсбери в Бирмингеме, фестиваль Килмарнок в Шотландии, фестиваль Монмут и музыкальный фестиваль джедаев в Ливерпуле. [83] Вместе с The Blackout и Young Guns группа была объявлена ​​частью состава на концерте Funeral for a Friend 's Casually Dressed & Deep in Conversation в июле 2010 года. [84]

Tear the Signs Down вошел в число 10 величайших валлийских альбомов 2010 года по версии BBC. [85] 24 декабря 2010 года неизданный кавер на песню « New Sensation » группы INXS с записи This Is A Fix был доступен для потоковой передачи на SoundCloud. [86]

Другие проекты (2010 – настоящее время)

The Automatic прекратили свое существование в 2010 году после того, как их лейбл закрылся и уволил менеджера. Маллен сформировал Young Legionnaire вместе с бывшим басистом Bloc Party Гордоном Моуксом, который выпустил свой дебютный альбом Crisis Works в 2011 году. Фрост сформировал проект под названием EFFORT с диджеем Radio 1 Джен Лонг; в 2010 году пара выпустила трехтрековый EP. [87] Певец/басист Роб поступил в Кардиффский университет на степень бакалавра компьютерных наук, а барабанщик Иван изучал право.

Маллен также присоединился к группе Losers Тома Беллами при записи их второго альбома, группе HorseFight из Восточного Лондона, а позже в 2012 году присоединился к бывшему гитаристу The King Blues Джейми Джазу в формировании Bleach Blood , который выпустил свой дебютный EP The Young Heartbreakers Club в 2013 году . 20 марта 2013 года Иван разместил на странице группы в Facebook три ранее неиздававшихся трека The Automatic. Треки «Just Cause You Feel It», «Where Have You Been» и трек без названия были записаны между This Is A Fix и Tear the Signs Down. Иван также опубликовал ряд других демо и концертных треков. [89] Вскоре после этого, 20 апреля, Иван опубликовал фотографию из студии, где он работает с басистом Робом над новым проектом. 6 мая 2013 года Radio 1 представило трек группы Continental Keys с участием гитариста Фроста и фронтменом Тома Дженкинса из Straight Lines. [90]

По состоянию на 2020 год Робин работал разработчиком программного обеспечения в Бристоле , а Иван работал бухгалтером-стажером в Уике. Оба остались открытыми для идеи воссоединения группы. [91]

Музыкальный стиль

В период дебютного выпуска альбома Not Accepted Anywhere их часто относили к электро - диско - панк-року ; [92] на тот момент они использовали больше синтезаторных клавишных, и их сравнивали с такими группами, как Bloc Party , Kaiser Chiefs , и «вбросили» в инди-рок-сцену 2006 года, группа даже заявила, что альбом был изменен. в процессе микширования «Когда мы записывали первый альбом, некоторые из этих гитар выходили из строя, но использовались только чистые» по решению звукозаписывающей компании и продюсеров, участвовавших в работе над альбомом, некоторые из этих гитарных партий были восстановлены в процессе сведения. Американский релиз Not Accepted Anywhere в 2007 году , когда он был переиздан и обновлен, группу в какой-то момент даже назвали глэм-роком, в чем бывший клавишник Алекс Пенни обвинил NME . [93] Группа ссылается на такие влияния, как Jarcrew , Muse , Blur и The Blood Brothers , [94] и совместную любовь к таким группам, как Radiohead и Ash , [95] Второй альбом группы сравнивали со звучанием ранних альбомов Эша. работа многих критиков, и этот второй альбом обычно считается имеющим «более масштабный звук» с более тяжелыми гитарами, меньшим количеством синтезаторов, ударных и большим количеством вокала.

Дебютный альбом Not Accepted Anywhere лирически отсылает к опыту взросления группы в Коубридже , а второй альбом This Is A Fix лирически черпает вдохновение из политики и новостей, за исключением «Steve McQueen», который лирически похож на Треки на Not Accepted Anywhere и изначально задумывались как связующее звено между двумя первыми альбомами, как отдельный сингл, первоначально записанный в конце 2006 года и выпущенный в начале 2007 года. «Monster», «Recover», «In The Mountains» и «Responsible Citizen» лирически относятся к злоупотреблению психоактивными веществами и алкоголю, средствам массовой информации в «Журналах», звукозаписывающей индустрии в «Accessories» и «You Shout You Shout You Shout You Shout». ", климат в "Приливе на Кэролайн-стрит", люди, которых группа не любит в "Командной драме" и "Серьезно... Я ненавижу вас, ребята", их взросление и повседневная жизнь в "Вот что она сказала", «В этом мире», «Рауль» и «Легкие развлечения». [17] [96] [97] [98]

Группа инструментально использует различные синтезаторы для создания многих своих звуков. Во время записи и тура с альбомом Not Accepted Anywhere бывший участник группы Алекс Пенни использовал Alesis Micron и Alesis Andromeda во время живых выступлений, а в дополнение к этому в студии он использовал Roland Juno-106 . Совсем недавно, после ухода Пенни, новое дополнение Пол Маллен использовал microKORG, в то время как Джеймс Фрост продолжает использовать Alesis Micron, хотя в меньшем количестве песен на This Is A Fix синтезатор используется в качестве основного инструмента. Группа использует микрофоны Sennheiser : «e 945» для вокала, «e 906» для гитарных кабинетов и малого барабана , «e 604» для томов и «e 901» для бас-барабана . [99]

Участники группы

Финальный состав
Бывшие участники группы
Бывшие гастролирующие музыканты

Группа неоднократно сотрудничала на живых выступлениях, в частности, на фестивалях в Ридинге и Лидсе в 2006 году во время выступлений «Gold Digger», где группа выступала с Goldie Lookin Chain , [100] аналогично в 2007 году в T in the Park the Park. группа исполнила трек вместе с певцом-гитаристом Ньютоном Фолкнером , [101] во время живого выступления "Gold Digger" бывший гитарный техник The Automatic Джейми Аллен играл на бас-гитаре, а Роб играл на флейте. [102] В 2008 году для исполнения альбома и трека "This Is A Fix" потребовался дополнительный басист, поскольку Роб будет обеспечивать синтезаторы в треке, во время клубного тура Том Стивенс из Viva Machine обеспечивал бас, а в более поздних турах Питер Хилл был басистом на треке. Примечательно, что во многих турах группы участвовали Джеймс «Джизз» Лоуренсон в качестве звукорежиссера группы, [99] «Spicy» Джефф Каттани в качестве клавишника и барабанщика, а иногда и водитель с февраля 2006 по ноябрь 2006 года, Стэн Сондерс в качестве мониторного инженера группы. и Майк Дойл в качестве тур-менеджера (должность, которую Питер Хилл также занимал в туре 2008/09 года). Майк также участвовал во время живого кавера на сингл Talking Heads " Life Во время войны " в рамках тура NME 2007 года. [103]

У группы уже давно есть студийные отношения с продюсером Ричардом Джексоном, который отвечает за работу с группой над альбомами; Not Accepted Anywhere , This Is A Fix & Tear the Signs Down и последующие би-сайды и демо [104], а также этим с 2005 года группой управляет Мартин Боуэн из Probation Management. [105] Помимо работы в студии с Ричардом, над вторым релизом сначала работал Дон Гилмор, затем Бутч Уокер и Ричард Джексон, а над одним треком Стивен Харрис , который также работал с группой над их дебютом, вместе с Яном Броуди . [106] На сегодняшний день единственными музыкантами, которые участвовали в музыкальном плане, помимо самой группы, были Крис Т.Т. и Фрэнк Тернер. Эти два музыканта вместе с продюсером Бутчем Уокером участвовали в групповом вокале и дополнительных перкуссиях на треке This Is A Fix « Steve McQueen». ".

Прием

Я думаю, что большинству групп мы не нравимся, я думаю, что группы смотрят на нас и говорят: «Нет».

- Джеймс Фрост [107]

В сентябрьском выпуске журнала Rock Sound за 2008 год сообщалось, что группа не пользовалась популярностью среди других музыкантов, в чем группа винила успех своего хитового сингла "Monster".

На момент своего дебютного релиза Not Accepted Anywhere группа занимала 10-е место в рейтинге звучания BBC за 2006 год. [ 108] Британская группа Kasabian назвала The Automatic «ужасными» в интервью NME в 2007 году. [109]

Все синглы, выпущенные The Automatic, от «Recover» в ноябре 2005 года до «Steve McQueen» в августе 2008 года, вошли в чарт UK Singles Top 40 , включая как оригинальные релизы, так и переиздания «Raoul» и «Recover». На сегодняшний день самым популярным синглом группы является "Monster", который занял 4-е место в чартах, за ним следует "Steve McQueen", который занял 16-е место. С 2008 года они не попадают в чарты.

Дискография

Альбомы

Рекомендации

  1. ^ "Бронированные отчеты". Ноябрь 2009 года . Проверено 12 августа 2013 г.
  2. ^ "Автоматическое автоматическое интервью" . Они тебя потрясут (Мэри Уэллетт) . Июнь 2007 г. Архивировано из оригинала 12 января 2008 г. Проверено 2 марта 2008 г.
  3. ^ ab «Автоматический теперь меньше Пенни». icwales (Гэвин Аллен) . 7 ноября 2007 года . Проверено 22 марта 2008 г.
  4. ^ ab «Автоматическое интервью». Sound Nation (Джеймс Макларен) . Сентябрь 2005 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2007 г. Проверено 11 декабря 2007 г.
  5. ^ Адам Захариас (5 ноября 2009 г.). «Интервью The Automatic Tear The Signs Down». Халидж Таймс .
  6. ↑ Соглашение об автоматической продаже и распространении знаков с EMI Label Services. Архивировано 6 июня 2011 г. в Wayback Machine EMI , 9 ноября 2009 г.
  7. ^ 19.09.09 Cardiff Barefly. Архивировано 7 октября 2011 г. на Wayback Machine theautomatic.co.uk, 20 сентября 2009 г.
  8. ↑ Лучшие планы. Архивировано 7 октября 2011 г. на Wayback Machine theautomatic.co.uk, 20 сентября 2009 г.
  9. ↑ Молодой легионер: Фестиваль Sonisphere YouTube/ NME , 1 августа 2010 г.
  10. ^ "Автоматическая игра Кардифф" . Радио Би-би-си 6 . 8 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. Проверено 14 марта 2008 г.
  11. ^ «Об автоматическом автомате» . Биографии Хейстака . Январь 2007 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2008 г. Проверено 14 марта 2008 г.
  12. ^ «Автоматическое автоматическое (профиль группы 2007 г.)» . МТВ. Июнь 2007 года . Проверено 14 марта 2008 г.
  13. ^ "/Музыка Уэльса/Автоматическое интервью (2005)". BBC (Нэт Дэвис). 4 января 2007 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2007 г. Проверено 15 июля 2005 г.
  14. ^ «Автомат». МОДЖО . 14 марта 2008 года . Проверено 11 мая 2008 г.
  15. ^ "B Уникальные записи - Исполнители - Автомат" . B-Уникальные записи . 14 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 г.
  16. ^ «Автоматическое - Восстановление» . Би-би-си. 7 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2006 г. Проверено 19 августа 2008 г.
  17. ^ ab «Rocklouder догоняет The Automatic, чтобы поговорить о новом альбоме, в последний вечер их первого тура с новичком Полом Малленом». Роклаудер (Филлип Мэй) . 29 апреля 2008 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  18. ^ "Автоматический @ Bar Pure" . Би-би-си. 23 февраля 2006 г. Проверено 19 августа 2008 г.
  19. ^ ab «Автоматическое объявление подробностей тура» . НМЕ . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 19 августа 2008 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  20. ^ «Автоматическое «Восстановление»» . Би-би-си Уэльс. 21 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2006 г. Проверено 15 марта 2008 г.
  21. ^ «Новые автоматические обзоры…» theautomatic.co.uk . 12 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 г. Проверено 19 августа 2008 г.
  22. ^ "The Automatic объявляют о выпуске дебютного альбома" . НМЕ . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 17 апреля 2006 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  23. ^ «Автоматы нигде не принимаются» . Утопленный в Звуке . 19 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 19 августа 2008 г.
  24. ^ «The Automatic - попстеры позаимствовали немного эмо и немного Kaiser Chiefs, чтобы дать нам много хороших мелодий!». НМЕ . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 16 июня 2006 г. Проверено 19 августа 2008 г.
  25. ^ ab «Автоматическое - Интервью (2008)». Цифровой шпион . 19 августа 2008 года . Проверено 18 августа 2008 г.
  26. ^ "Автоматическая компиляция EP "Рауль"" . Девственная музыка . 27 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2008 г. Проверено 16 марта 2008 г.
  27. ^ "Автоматический тур по Японии" . Музыкальные башни . 14 августа 2006 года . Проверено 16 марта 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  28. ^ «Автоматическое интервью 2007 года». Дизайнерский журнал . 2006 год . Проверено 15 марта 2008 г.
  29. ^ "Отрывок интервью BBC Nottingham Radio перед инди-рок-туром NME" . Радио BBC (Интервью с гитаристом Джеймсом Фростом ) . 2007 . Проверено 31 мая 2008 г.
  30. ^ "Автомат - Рауль (B-Unique)" . музыкаОХМ . 8 января 2007 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 г. Проверено 31 мая 2008 г.
  31. ^ "(Обзор) Переиздание сингла Raoul 2007" . Tourdates.co.uk . 4 января 2007 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2007 г. Проверено 15 марта 2008 г.
  32. ^ "Рок-тур NME - Ливерпуль Маунтфорд Холл" . thebeatsurrender.co.uk . 21 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 15 марта 2008 г.
  33. ^ «Columbia Records объявляет о выпуске в США «Not Accepted Anywhere», нашумевшего дебютного альбома новой британской группы The Automatic Automatic» (пресс-релиз). Новостная лента по связям с общественностью. 20 марта 2007 года . Проверено 20 марта 2007 г.
  34. ^ «Автоматическое автоматическое: двойное имя, двойное удовольствие» . Вращаться . 27 июля 2007 года . Проверено 18 июня 2008 г.
  35. ^ "Первый тур по США в качестве хедлайнеров The Automatik" . НМЕ . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 17 июля 2007 года . Проверено 18 июня 2008 г.
  36. ^ «Загрузитесь в парке - воскресенье, 26 августа 2007 г.» . фестивали . 26 августа 2007 года . Проверено 8 января 2008 г.
  37. ^ «The Automatic сегодня объявили, что группу покинул клавишник Алекс Пенни». theautomatic.co.uk . 18 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2007 г. Проверено 18 сентября 2007 г.
  38. ^ «Пенни уходит из The Automatic» . НМЕ . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 18 сентября 2007 года . Проверено 18 сентября 2007 г.
  39. ^ «Вещи для дома и студии» . theautomatic.co.uk . 10 сентября 2007 года . Проверено 9 октября 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  40. ^ «Автоматический; мы не были достаточно «крутыми» для Пенни» . НМЕ . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 3 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2008 г. Проверено 22 марта 2008 г.
  41. ^ «Обновление». Алекс Пенни . Мое пространство. 16 декабря 2007 г.
  42. ↑ Элфин, Бетан (26 мая 2009 г.). «Интервью Radio 1 с Алексом Пенни из Decimals и прямая трансляция». Радио Би-би-си 1 . Проверено 22 марта 2008 г.
  43. ^ «Пенни разделила бы автомат» . Автомат . XFM . 18 августа 2007 г.
  44. ^ «Чем мы занимались с момента последнего блога» . theautomatic.co.uk ( блог Джеймса Фроста ) . 22 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2008 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  45. ^ «Идем домой с новыми мелодиями в чемоданах. Образно говоря» . Блог MySpace . 1 марта 2008 года . Проверено 2 марта 2008 г.
  46. ^ «Автоматический теперь меньше Пенни» . icwales (Гэвин Аллен) . 7 ноября 2007 года . Проверено 1 декабря 2007 г.
  47. ^ «Ваше кодовое имя: Судя по всему, Автоматический» . Утопленный в Звуке . 19 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2008 года . Проверено 26 марта 2008 г.
  48. ^ "Автоматическое объявление о новом известном участнике" . НМЕ . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 19 октября 2007 года . Проверено 26 марта 2008 г.
  49. ^ «Автоматическое автоматическое интервью (с Иваном Гриффитсом)» . warpedtour.net (Неофициальный путеводитель по Warped Tour) . 24 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2007 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  50. ^ "Бла де бла!!!". theautomatic.co.uk (блог Ивана Гриффитса) . 29 октября 2007 года . Проверено 26 марта 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  51. ^ «Назад к работе». theautomatic.co.uk (блог Роба Хокинса) . 20 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2008 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  52. ^ "Автоматическое аудиоинтервью Джеймса Фроста (отдельные детали 5.16)" . BBC ( Ноттингем ). Февраль 2007 года . Проверено 26 марта 2008 г.
  53. ^ "Автоматическое освобождение" . ukmusic.com (Хелен Дуонг) . 15 января 2007 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2008 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  54. ^ "Автоматическое объявление клубного тура по Великобритании" . gigwise (Дэниел Мелиа) . 1 января 2008 года . Проверено 28 марта 2008 г.
  55. ^ "Автоматическое объявление британского тура!". Rocklouder.co.uk . 10 апреля 2008 года . Проверено 21 февраля 2008 г.
  56. ^ «Новый состав, новое звучание, новый альбом валлийских рокеров…». МТВ. 21 мая 2008 года . Проверено 25 мая 2008 г.
  57. ^ "Bloc Party и The Automatic оба дебютируют с новым материалом" . Роклаудер . 7 июля 2008 года . Проверено 8 июля 2008 года .
  58. ^ «Бесплатные загрузки, концерты и прочая чушь!». theautomatic.co.uk . 31 июля 2008 года . Проверено 31 июля 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  59. ^ "Привет!!!!". theautomatic.co.uk (Иван) . 19 октября 2008 года . Проверено 19 сентября 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  60. ^ "Get Cape & Friends объявляют о последнем шоу в Астории" . Rocklouder.co.uk . 9 января 2009 года . Проверено 11 января 2009 г.
  61. ^ «6 новых потрясающих треков, полностью демоверсий, сведенных и звучащих как офигенные ублюдки. Не могу дождаться, чтобы начать их исполнять» . Твиттер . 16 марта 2009 года . Проверено 11 января 2009 г.
  62. ^ «Добрый день тебе!». (Иван) theautomatic.co.uk . 9 апреля 2009 года . Проверено 4 сентября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  63. ^ "Форум". theautomatic.co.uk . 9 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 18 января 2009 года . Проверено 4 сентября 2009 г.
  64. ^ «Лучшие планы». theautomatic.co.uk. 6 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
  65. ^ [1] Архивировано 16 августа 2011 г. в Wayback Machine.
  66. ^ «Автоматическое объявление о туре по Великобритании и деталях билетов» . НМЕ . 3 ноября 2009 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
  67. ^ «Даты ноябрьского тура» . theautomatic.co.uk. 23 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
  68. ^ «Сделка по автоматической продаже и распространению знаков с EMI Label Services» . ЭМИ. 9 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
  69. ^ «Мы снимаем музыкальное видео. Если вы занимаетесь искусством в Кардиффе, приходите, поздоровайтесь». Автомат . Твиттер. 12 октября 2009 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
  70. ^ "Шпионаж из окна The Automatic, снимающий их последнее видео перед Chapter перед специально окрашенными рекламными щитами" . Глава Центра искусств . Твиттер. 12 октября 2009 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
  71. ^ "Анонсирован новый сингл "Interstate" и альбом" . theautomatic.co.uk. 3 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
  72. ^ "Автоматический - Межгосударственный" . Рок Звук . 5 ноября 2009 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
  73. ^ «Автоматическое подтверждение дат 2010 года» . Муха . 23 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. . Проверено 9 февраля 2011 г.
  74. ↑ Лоу, Зейн (19 января 2010 г.). «Возвращение банды». Радио Би-би-си 1 . Проверено 9 февраля 2011 г.
  75. ^ «Запустить и скрыть видео онлайн сейчас» . theautomatic.co.uk. 27 января 2010 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
  76. ^ Ньюбаунд, Тим (5 марта 2010 г.). «Автоматический - снесите знаки». Рок Звук. Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
  77. ↑ Митчелл, Ник (18 февраля 2010 г.). «Автоматический - снесите знаки». Тощий . Проверено 9 февраля 2011 г.
  78. ^ «Автоматический покоряет сердца публики острова Мэн» . МОМ сегодня. 5 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 г. . Проверено 9 февраля 2011 г.
  79. ^ «Автоматическое - спасти нельзя». Рок Звук. 2 июня 2010 г. Проверено 9 февраля 2011 г.
  80. ^ «Автоматическое - видео «Невозможно сохранить»» . НМЕ . 2 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 г. Проверено 9 февраля 2011 г.
  81. ^ "Автоматический на Soundcloud" . theautomatic.co.uk. 15 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 8 февраля 2011 г.
  82. ↑ Карлик, Рут (23 июня 2010 г.). «Доступны автоматические два бесплатных живых трека». rockmidgets.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 8 февраля 2011 г.
  83. ^ «Музыкальный фестиваль джедаев, 1 августа». theautomatic.co.uk. 26 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2010 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
  84. ^ "Июльские шоу в Кардиффе и Лондоне с похоронами друга" . theautomatic.co.uk. 16 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
  85. ^ "Lostprophets возглавляют ваши лучшие валлийские альбомы 2010 года" . Би-би-си. 14 декабря 2010 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
  86. ^ "Новая сенсация от The Automatic" . Автомат . Саундклауд. 24 декабря 2010 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
  87. ^ "Рич Джексон @ Sub Bubble HQ" . subbubblestudios.com. Архивировано из оригинала 17 марта 2011 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
  88. ^ "Сессия отбеливания крови 028" . Удариться о пол . 24 апреля 2013 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  89. ^ Гриффитс, Иван. «РАБОТА В ШКАФАХ». Архивировано из оригинала 27 октября 2013 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  90. ^ "BBC знакомится с Джен и Элли - 05.06.2013" . Радио Би-би-си 1 . 6 мая 2013 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  91. ↑ Оуэнс, Дэвид (9 мая 2020 г.). «В поисках The Automatic, группы, которая стала хитом». УэльсОнлайн . Проверено 29 октября 2020 г.
  92. ^ "bbc theautomatic нигде не принимается" . Би-би-си. Архивировано из оригинала 18 июня 2006 года . Проверено 29 октября 2007 г.
  93. ^ "Автоматическое - Интервью Popworld (Видео)" . Ютуб, Попмир . Проверено 14 мая 2004 г.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  94. ^ «автоматические влияния». Автоматический (Myspace) . Проверено 29 октября 2007 г.
  95. ^ "автоматический звук" . theautomatic.co.uk. Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 29 октября 2007 г.
  96. ^ «Автоматическое автоматическое интервью». Они тебя потрясут (Мэри Уэллетт) . Июнь 2007 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2008 г. Проверено 15 мая 2008 г.
  97. ^ «Введение в The Automatic - «На пути кампании, полное угловатых гитарных ударов и резких рывков, его название является отсылкой к Хантеру С. Томпсону»» . VIRB.com . Архивировано из оригинала 16 января 2008 года . Проверено 15 мая 2008 г.
  98. ^ "The Automatic - News - Recover Re-release Single (июльская тема)" . theautomatic.co.uk . Июль 2006 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 г. Проверено 15 мая 2008 г.
  99. ^ ab «Автоматическое исправление с помощью Sennheiser». lsionline.co.uk . 5 июня 2008 года . Проверено 14 июня 2008 г.
  100. ↑ GLC и The Automatic To Unite At Carling Weekend на фестивале, июль 2009 г.
  101. ^ Автомат с Ньютоном Фолкнером в T в парке. Архивировано 7 мая 2008 г. на Wayback Machine theautomatic.co.uk, видеоблоги, 31 августа 2007 г., Ньютон Фолкнер с Автоматом: "Gold Digger" YouTube, johnbownas , 30 августа 2007 г.
  102. ^ Радио 1 Live Lounge; Июнь 2006 г. Архивировано 9 октября 2009 г. на сайте Wayback Machine peterhill.net, июль 2009 г.
  103. ^ «Тур начинается сегодня!». theautomatic.co.uk . 2 апреля 2007 года . Проверено 22 октября 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  104. ^ автоматический/ремешок. Архивировано 17 апреля 2008 г. на Wayback Machine theautomatic.co.uk, июль 2009 г.
  105. ↑ The Automatic BBC , июль 2009 г.
  106. ^ БУДУЩИЙ ВЫПУСК: The Automatic accessmylibrary.com, CMP Information Ltd, Публикация: Music Week, 28 июня 2008 г.
  107. ^ Ньюбаунд, Тим (1 августа 2008 г.). «Автомат – Второй альбом! – Легко?». Рок Звук . Проверено 19 августа 2008 г.
  108. ↑ Звук 2006 года: 10 лучших: The Automatic BBC , номер 10, звук 2006 года, 2006 г., 20 июля 2009 г.
  109. ^ "Музыкальная сцена Kasabian Slam" . Контакт Музыка . 7 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. . Проверено 7 апреля 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

Внешние ссылки