Начало (альбом Black Eyed Peas)

Студийный альбом 2010 года группы Black Eyed Peas

The Beginning — шестой студийный альбом американской музыкальной группы Black Eyed Peas , выпущенный 26 ноября 2010 года лейблом Interscope Records . Это приквел к предыдущему альбому группы The END (2009), и их последний альбом был указан как «the» Black Eyed Peas (с префиксом «the»). Его главный сингл « The Time (Dirty Bit) » был выпущен 9 ноября 2010 года. Второй сингл « Just Can't Get Enough » был выпущен 18 февраля 2011 года, а третий и последний сингл « Don't Stop the Party » был выпущен 24 июня 2011 года.

The Beginning дебютировал на шестой позиции в американском чарте Billboard 200 с продажами в 119 000 единиц за первую неделю; отзывы критиков были в целом смешанными и отрицательными. Альбом стал последним проектом группы, в котором Ферги была участницей, и за ним последовал пятилетний перерыв.

Фон

6 июня 2010 года группа подтвердила, что они работают над новым альбомом в интервью для The Big Issue . Альбом был описан как продолжение The END will.i.am объявил, что новый альбом, который «символизирует рост, новые начинания и открывает новые перспективы», будет называться The Beginning и выйдет 30 ноября 2010 года. ^[3] Альбом был официально анонсирован в пресс-релизе 26 октября 2010 года. ^[4]

Некоторые песни были выпущены в качестве промосинглов для выпуска альбома. Первая, «Do It Like This», была выпущена 15 ноября 2010 года, ^[5] а вторая, «Light Up the Night», — 22 ноября 2010 года. ^[6] The Beginning был одним из любимых произведений Опры в 2010 году, и зрители Опры получили копии альбома за 11 дней до его официального релиза. ^[7]

Тур под названием The Beginning Massive Stadium Tour начался в июне 2011 года во Франции и закончился в ноябре 2011 года, в общей сложности было дано 20 концертов. ^[8]

Одиночки

• « The Time (Dirty Bit) » был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома The Beginning 5 ноября 2010 года. Он официально дебютировал на радио США 16 ноября 2010 года. ^{[9] [10]} Видеоклип на «The Time (Dirty Bit)» был выпущен 23 ноября 2010 года и был снят Ричем Ли , который ранее снял видео для « Rock That Body » и « Imma Be ». Песня возглавила чарты в более чем 15 странах.
• " Just Can't Get Enough " был выпущен вторым синглом с альбома, когда он оказал влияние на мейнстрим в США 8 февраля 2011 года. ^{[11] [12]} 21 января 2011 года в Twitter и на их официальном сайте было объявлено, что он станет синглом. ^[13] Музыкальное видео для "Just Can't Get Enough" было снято Беном Мором. Оно было снято в течение трех дней в Токио, всего за неделю до землетрясения и цунами в Тохоку 2011 года . Песня возглавила чарты во многих странах.
• « Don't Stop the Party » был анонсирован как третий сингл с альбома The Beginning пользователем will.i.am 9 мая 2011 года. Музыкальное видео на песню было выпущено на iTunes на следующий день вместе с синглом. ^[14] Видео, снятое Беном Мором, включает в себя сценические и закулисные съемки группы во время их мирового тура «The END » в течение 2009 и 2010 годов. ^[15]

Рекламные синглы

• "Do It Like This" был выпущен 16 ноября 2010 года по всему миру и 26 ноября на iTunes. Это был первый промосингл с альбома в рамках "The Countdown to The Beginning". ^{[ необходима цитата ]}
• «Light Up the Night» был вторым промосинглом с альбома и был выпущен 24 ноября 2010 года по всему миру и 26 ноября на iTunes. Песня заняла 99-е место в Canadian Hot 100. [ ^16]

Другие известные песни

• «Love You Long Time» занял 36-е место в британском танцевальном чарте в первую неделю после выхода альбома . ^{[ необходима цитата ]}
• «Someday» попал в чарты в 2011 году. Первая прозвучала в фильме 2010 года «Рыцарь дня» и заняла 80-е место в Canadian Hot 100 , а вторая — 16-е место в French Singles Chart . ^{[ требуется цитата ]}
• «Whenever» также является четвертым синглом с альбома во Франции и используется для продвижения альбома в телевизионных роликах. ^[17]

Критический прием

The Beginning получил в целом смешанные отзывы от большинства музыкальных критиков. Альбом хвалили за его продюсирование, но его сильно критиковали за отсутствие появления Ферги, вокала will.i.am, использования Auto-Tune и текстов песен. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 по отзывам от основных критиков, альбом получил средний балл 47, основанный на 19 отзывах, что означает «смешанные или средние отзывы». ^[18]

Моника Эррера написала для Billboard , что «музыка сделана мастерски, но проблемы возникают, когда Will.i.am заявляет то же самое о своей игре слов. В треке «Don't Stop the Party» он бьет себя в грудь: «Убью тебя своей лирикой/Назову меня словесным преступником». Это глупое хвастовство для артиста, который явно фокусируется на битах, а не на рифмах, и, вероятно, ему это только на пользу». ^[28] Кевин О'Доннелл из Spin охарактеризовал альбом как «одно из самых диких звуковых рагу года» и заключил: «Правящие торговцы поп-музыкой глупого веселья на самом деле начинают звучать стильно авангардно на своем шестом альбоме». Кэролайн Салливан из The Guardian дала альбому 3 звезды из 5, назвав его «высококлассным хип-попом » и сказала, что «Black Eyed Peas создали альбом, похожий на чрезвычайно успешный The END 2009 года , но с большим количеством Auto-Tune и меньшим участием замечательной Ферги ». ^{[22] Рецензент} Rolling Stone Джон Долан посчитал, что альбом «в значительной степени продолжает то, на чем остановился The END », и почувствовал, что «они более полно, чем когда-либо, отдаются палитре грува клубной культуры, разжигая электрофанк, евро-транс и классическое диско». ^[25] Джон Буш из Allmusic дал альбому 3 звезды из 5 и отметил, что, хотя Дэвид Гетта появляется только в одном треке, «его продюсерская работа над альбомом 2009 года « I Gotta Feeling » бросает длинную тень на эту запись джемов, которые не останавливают вечеринку, и треков клубной жизни». ^[19]

Black Eyed Peas исполняют « Don't Stop the Party » на встрече в Walmart, 2011 г.

Автор Entertainment Weekly Саймон Возик-Левинсон дал альбому очень положительную рецензию и заявил: « The Beginning мудро придерживается более тяжелых электронных битов, которые они начали импортировать из европейских клубов для The END — ключевой ингредиент, который превратил Black Eyed Peas из просто крупных звезд в, возможно, самую большую группу в чартах [...] Каждая песня набита липкими поп-мелодиями, скользкими хип-хоп-ритмами, яркими синтезаторными партиями и вокалом, который был нарезан и обработан до небес, все это способствует достижению цели максимальной цепляемости». ^[1] Грег Кот из Chicago Tribune дал альбому 1,5 звезды из 4 и назвал его «самым безобидным, самым лишенным зацепок альбомом квартета в эпоху Ферги» и заявил, что «зависимость музыки от ритмических и лирических повторений (в отличие от прогрессии и неожиданности) становится утомительной». ^[29] В своем обзоре для The Independent Энди Гилл дал альбому три звезды из пяти и написал: «Это хрестоматийная смесь из слишком привычного и обработанного электроникой, хотя их использование автонастройки и цифровых вокальных эффектов немного более сдержано, чем обычно. С этого момента аспект никогда не выходит за рамки танцпола, с марсианскими риффами в стиле синтезатора, спартанскими электробитами и скачущими басовыми грувами, ведущими треки». ^[30] Бен Рэтлифф из The New York Times дал альбому отрицательную рецензию и отметил его сходство с его предшественником, The END , с небольшими отличиями, «меньше актрисского, неавтонастроенного бельтинга Ферги (очень жаль), более смелые двухшаговые техно-биты, более сильно задрапированные синтезаторные тона и увлечение поп-радио конца 70-х и начала 80-х». и нашел тексты песен «сырыми» и «циничными». ^{[31] Люк Винки, обозреватель} musicOMH, заявил, что «продукция will.i.am звучит как минимум, который можно собрать вместе и назвать битом, обычно включающим упрощенную последовательность ударных и синтезатор с дисковой пилой, выкрученный на полную мощность и повторяющийся достаточно долго, чтобы диджеи успели заработать», и написал, что «группа умеет удлинять свои изначально хорошие идеи до нелепо утомительных композиций». ^[24]

Коммерческое исполнение

Альбом дебютировал на шестой позиции в чарте Billboard 200 , с продажами в 119 000 копий за первую неделю в Соединенных Штатах. ^[32] Это их третий альбом, попавший в первую десятку, но их самый низкий рейтинг с тех пор, как Elephunk достиг 14-й позиции в 2003 году. По состоянию на октябрь 2011 года альбом был продан тиражом более 800 000 копий в Соединенных Штатах. ^[33]

В Великобритании альбом дебютировал на 17 месте, продав 34 006 копий. После выступления на The X Factor 5 декабря 2010 года альбом поднялся на восемь позиций до девятой позиции и впоследствии провёл три недели в первой десятке. В Канаде он дебютировал на втором месте, продав 27 400 копий за первую неделю, отставая от первой позиции на 200 копий от альбома The Gift Сьюзан Бойл . ^[34] Альбом дебютировал на первом месте во Франции, продав 35 653 копии за первую неделю. ^[35] Это третий подряд альбом Black Eyed Peas, возглавивший чарт в стране.

В Германии альбом дебютировал на пятом месте и начал медленно падать. На третьей неделе альбом был на 9 месте, но смог подняться на 7 место на следующей неделе. После успеха сингла " The Time (Dirty Bit) ", альбом поднялся с 7 места на 2 место на пятой неделе, что стало пиковой позицией альбома. ^{[36] [37]}

Трек-лист

Примечания

• ^ ^a обозначает сопродюсера
• «The Time (Dirty Bit)» представляет собой интерполяцию « (I've Had) The Time of My Life », первоначально исполненную Биллом Медли и Дженнифер Уорнс в фильме 1987 года «Грязные танцы » .
• «Light Up the Night» содержит фрагмент песни « Children's Story » группы Slick Rick .
• «Fashion Beats» содержит сэмпл « My Forbidden Lover » группы Chic .
• «Love You Long Time» содержит семпл песни « Give It Up » группы KC и Sunshine Band .

Персонал

Кредиты для The Beginning адаптированы из Allmusic . ^[38]

• Стейси Фергюсон — вокал
• Уильям Адамс — вокал, арт-дирекция, бас, программирование ударных, звукорежиссёр, исполнительный продюсер, Fender Rhodes, дизайн логотипа, бас-гитара Moog, продюсер, синтезатор
• DJ Ammo – программирование ударных, бас Moog, продюсер, синтезатор
• Мишель Бишоп – скрипка
• Дэвис Барнетт – альт
• Ларри Голд – дирижер, струнные аранжировки
• Хайме Гомес (Taboo) – вокал,
• Дэвид Гетта — программирование ударных, продюсер, синтезатор
• Кит Харрис – Fender Rhodes, рояль, фортепиано, синтезатор
• Ален Уайт – гитара
• Джош Лопес — гитара
• Кейлеб Спир – бас
• Джорджио Туинфорт – программирование ударных, продюсер, синтезатор
• Гислен Фляйшманн — скрипка
• Рут Фрейзер – альт
• Ольга Конопельская – скрипка
• Том Крэйнс – виолончель
• Эмма Куммроу – скрипка
• Тамае Ли – скрипка
• Эрика Миллер – скрипка
• Чарльз Паркер – скрипка
• Григорий Теперман – скрипка
• Дженни Лоренцо – виолончель
• Дебора Маннис - Гарднер – очистка образцов
• Аллан Пинеда — вокал
• Эдди Эксли – дизайн логотипа
• Крис Беллман – мастеринг
• Дженнифер Боулинг – координатор по маркетингу
• Деннис Деннехи – реклама
• Уильям Дерелла – менеджмент
• Дилан Дрездов – сведение
• Бесплатная школа – продюсер
• Джули Овсепян – менеджер по продукции
• Томоко Итоки – маркетинг
• Нил Джейкобсон – A&R
• Джастин Фрэнкс ( DJ Frank E ) – продюсер
• Родни «Даркчайлд» Джеркинс – продюсер
• Энди Каливас – ассистент мастеринга
• Джонатан Левин – бронирование
• Поло Молина – менеджмент
• Хуан Нгием – арт-дирекция
• Падраик «Пэдлок» Керин – инженер, координация производства
• Бренда Рейносо – реклама
• Данте Сантьяго – A&R
• Джеймс Дёркин – ассистент звукорежиссёра
• Паша Шапиро – арт-дирекция
• Хиллари Сискинд – реклама
• Дэвид Соненберг – менеджмент
• Энтони Тальянетти — помощник по микшированию
• Скотт Томас – бронирование
• Эндрю Ван Метер – продюсер
• Хорхе Веласко – помощник звукорежиссера
• Эрнст Вебер – художественное руководство
• Ианфе Зевос – создание

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Ссылки

1. Vozick-Levinson, Simon (24 ноября 2010 г.). "The Beginning | Music". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 г. Получено 2 декабря 2010 г.
2. Cadet, Thierry (24 августа 2011 г.). «The Black Eyed Peas выбирают «Whenever»» (на французском). Pure Charts во Франции . Получено 7 июля 2021 г.
3. "Блог MusicSearch – Black Eyed Peas раскрывают подробности нового альбома!". BlackEyedPeas.com. 10 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 г. Получено 10 сентября 2010 г.
4. "The Black Eyed Peas выпустят новый альбом – The Beginning – 30 ноября 2010 года" (пресс-релиз). PR Newswire . 26 ноября 2010 года . Получено 29 октября 2010 года .
5. "Новый сингл Black Eyed Peas "Do It Like This" доступен на iTunes!". Dipdive . 15 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 г. Получено 16 ноября 2010 г.
6. "Light Up the Night – Single". iTunes Store United States . Получено 22 ноября 2010 г.
7. Самые любимые вещи Опры – Страница 21. Oprah.com . Получено 20 ноября 2010 г.
8. Графф, Гэри (23 ноября 2010 г.). «Black Eyed Peas готовятся к стадионному туру в 2011 г.». Billboard . Prometheus Global Media . Получено 14 ноября 2010 г.
9. "Top 40/M Future Releases | Выходящие популярные хиты и их выпуск". Allaccess.com . Получено 2 декабря 2010 г.
10. "40 лучших ритмичных будущих релизов | Даты релизов R&B-песен и хип-хоп-музыки |". Allaccess.com . Получено 2 декабря 2010 г. .
11. "Top 40/M Future Releases | Выходящие популярные хиты и даты их релиза". Allaccess.com . Получено 19 февраля 2012 г.
12. "Посмотрите раздел 2/8 на mainstream". Fmqb.com. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 г. Получено 19 февраля 2012 г.
13. "Следующий сингл — это..." BlackEyedPeas.com. 21 января 2011 г. Архивировано из оригинала 24 января 2011 г. Получено 22 января 2011 г.
14. BEPnews (9 мая 2011 г.). "Следующий сингл BEP — это..." Black Eyed Peas.com . Архивировано из оригинала 6 января 2013 г. Получено 12 мая 2011 г.
15. Корнер, Льюис (11 мая 2011 г.). «Black Eyed Peas представили новый музыкальный клип – Music News – Digital Spy». Digital Spy . Получено 12 мая 2011 г.
16. "История чарта Black Eyed Peas, Canadian Hot 100". Billboard . Получено 23 августа 2018 г.
17. Cadet, Thierry (24 августа 2011 г.). «The Black Eyed Peas выбирают «Whenever»» (на французском). Pure Charts во Франции . Получено 7 июля 2021 г.
18. "Обзоры, рейтинги, титры и многое другое на Metacritic". CBS Interactive . Metacritic . Получено 22 января 2011 г. .
19. Bush, John. "The Beginning – The Black Eyed Peas". Rovi Corporation . Получено 25 июня 2020 г.
20. Мартинс, Крис (7 декабря 2010 г.). "The Black Eyed Peas: The Beginning". The AV Club . Получено 23 сентября 2012 г.
21. Барбер, Кевин (13 декабря 2010 г.). «Обзор альбома: The Black Eyed Peas — The Beginning». Consequence of Sound . Получено 23 сентября 2012 г.
22. Салливан, Кэролайн (25 ноября 2010 г.). "Black Eyes Peas: The Beginning – обзор | Музыка". The Guardian . Получено 2 декабря 2010 г. .
23. Браун, август (30 ноября 2010 г.). «Обзор альбома: Black Eyed Peas' 'The Beginning'». Los Angeles Times . Получено 23 сентября 2012 г.
24. Winkie, Luke (29 ноября 2010 г.). "The Black Eyed Peas – The Beginning | обзоры альбомов". musicOMH . Получено 2 декабря 2010 г. .
25. Dolan, Jon (30 ноября 2010 г.). "The Beginning by Black Eyed Peas | Rolling Stone Music | Music Reviews". Rolling Stone . Получено 2 декабря 2010 г. .
26. Хендерсон, Эрик (30 ноября 2010 г.). «The Black Eyed Peas: The Beginning». Журнал Slant . Получено 23 сентября 2012 г.
27. О'Доннелл, Кевин (30 ноября 2010 г.). "The Black Eyed Peas, 'The Beginning' (will.i.am/Interscope)". Spin . Получено 2 декабря 2010 г.
28. Эррера, Моника (19 ноября 2010 г.). "The Black Eyed Peas, "The Beginning" | Billboard.com". Billboard . Получено 2 декабря 2010 г. .
29. Кот, Грег (26 ноября 2010 г.). «Turn It Up: Обзор альбома: Black Eyed Peas, 'The Beginning'». Chicago Tribune . Получено 2 декабря 2010 г.
30. Джилл, Энди (26 ноября 2010 г.). «Альбом: Black Eyed Peas, The Beginning (Interscope/Polydor) – Обзоры, Музыка – The Independent». The Independent . Получено 2 декабря 2010 г.
31. Ratliff, Ben (29 ноября 2010 г.). "CD-диски от Black Eyed Peas, Calle 13 и Eric Beét - Обзор". The New York Times . Получено 2 декабря 2010 г.
32. Колфилд, Кит (8 декабря 2010 г.). «Boyle Back to No. 1 on Billboard 200, Peas Begin At No. 6 | Billboard.com». Billboard . Получено 9 декабря 2010 г. .
33. Langhorne, Cyrus. Слава Криса Брауна сияет золотом, Wiz Khalifa возвращается в десятку лучших, Nicki Minaj набирает обороты. Архивировано 7 мая 2011 г. на Wayback Machine . SOHH. 4CONTROL Media. Получено 4 мая 2011 г.
34. Уильямс, Джон (8 декабря 2010 г.). «CANOE – JAM! Музыка – Артисты – Бойл, Сьюзан: Бойл сражается с Peas в чартах». CANOE Jam!. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Получено 9 декабря 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
35. "Ventes de disques: Black Eyed Peas devant Jean-Louis Aubert" (на французском языке). ЛеПаризьен. 7 декабря 2010 года . Проверено 16 декабря 2010 г.
36. "Black Eyed Peas im Höhenflug – media control". Media-control.de . Получено 19 февраля 2012 г.
37. "Die ganze Musik в Интернете: графики, новости, Neuerscheinungen, билеты, жанры, жанры, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche" . musicline.de . Проверено 19 февраля 2012 г.
38. "The Beginning – Black Eyed Peas". AllMusic . Получено 2 декабря 2010 г.
39. "Australiancharts.com – The Black Eyed Peas – Начало". Hung Medien.
40. "Austriancharts.at – The Black Eyed Peas – The Beginning" (на немецком языке). Hung Medien.
41. "Ultratop.be – The Black Eyed Peas – The Beginning" (на голландском). Hung Medien.
42. "Ultratop.be – The Black Eyed Peas – The Beginning" (на французском). Hung Medien.
43. "История чарта Black Eyed Peas (канадские альбомы)". Billboard .
44. "ЧНС ИФПИ" . Hitparáda – TOP50 Prodejní (на чешском языке). IFPI Чехия . Проверено 9 декабря 2010 г.
45. "Dutchcharts.nl – The Black Eyed Peas – The Beginning" (на голландском). Hung Medien.
46. "Lescharts.com – The Black Eyed Peas – Начало". Hung Medien.
47. "Offiziellecharts.de – The Black Eyed Peas – The Beginning" (на немецком). Чарты GfK Entertainment .
48. "Greekcharts.com – The Black Eyed Peas – Начало". Hung Medien.
49. «Альбом Top 40 slágerlista – 2011. 32. hét» (на венгерском языке). МАХАС .
50. "Irish-charts.com – Дискография The Black Eyed Peas". Hung Medien.
51. "Italiancharts.com – The Black Eyed Peas – Начало". Hung Medien.
52. "The Beginning / Black Eye Peas" (на японском). Oricon . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 г. Получено 4 апреля 2013 г.
53. "Mexicancharts.com – The Black Eyed Peas – Начало". Hung Medien.
54. "Charts.nz – The Black Eyed Peas – Начало". Hung Medien.
55. "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии .
56. "Официальный шотландский чарт альбомов Top 100". Official Charts Company .
57. "Spanishcharts.com – The Black Eyed Peas – Начало". Hung Medien.
58. "Swedishcharts.com – The Black Eyed Peas – Начало". Hung Medien.
59. "Swisscharts.com – The Black Eyed Peas – Начало". Hung Medien.
60. "Графики романтической Швейцарии" . Lescharts.ch . Проверено 12 июня 2019 г.
61. "Официальный чарт альбомов Top 100". Official Charts Company .
62. "Официальный чарт танцевальных альбомов Top 40". Official Charts Company .
63. "История чарта Black Eyed Peas (Billboard 200)". Billboard .
64. "ARIA Top 100 Albums 2010". ARIA . Получено 24 февраля 2014 г. .
65. "Годовые отчеты 2010" . Ультратоп . Проверено 21 июня 2020 г.
66. "Top de l'année Top Albums 2010" (на французском языке). СНЭП . Проверено 12 июня 2021 г.
67. "VIVA Album Top 50 - Alle Musikvideos - Chart". VIVA.tv. Архивировано из оригинала 8 января 2011 г. Получено 7 марта 2014 г.
68. [1] Архивировано 19 октября 2011 г. на Wayback Machine.
69. "Schweizer Jahreshitparade 2010 - hitparade.ch" . Хунг Медиен . Проверено 21 июня 2020 г.
70. "End of Year Album Chart Top 100 – 2010". Official Charts Company . Получено 21 июня 2020 г.
71. "ARIA Top 100 Albums 2011". ARIA . Получено 24 февраля 2014 .
72. "Джахрешитпарад Альбен 2011" (на немецком языке). austriancharts.at . Проверено 12 июня 2021 г.
73. "Яароверзихтен 2011" . Ультратоп . Проверено 21 июня 2020 г.
74. "Годовые отчеты 2011" . Ультратоп . Проверено 21 июня 2020 г.
75. "Лучшие канадские альбомы – конец года 2011". Billboard . Получено 19 февраля 2012 г.
76. "Top de l'année Top Albums 2011" (на французском языке). СНЭП . Проверено 12 июня 2021 г.
77. "MTV | Album Jahrescharts 2011 | charts". Mtv.de. 31 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 11 января 2012 г. Получено 19 февраля 2012 г.
78. [2] Архивировано 31 января 2012 г. на Wayback Machine.
79. Штеффен Хунг. «Швейцер Яхрешитпарад 2011». hitparade.ch. Архивировано из оригинала 15 августа 2013 года . Проверено 19 февраля 2012 г.
80. "End Of Year Chart 2011" (PDF) . Official Charts Company . Получено 23 марта 2021 г. .
81. "Billboard 200 Year-End 2011". Billboard.BIZ . Получено 4 мая 2012 г. .
82. "ARIA Charts – Accreditations – 2010 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 16 июля 2021 г. .
83. "Австрийские сертификации альбомов – Black Eyed Peas – The Beginning" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 26 мая 2021 г.
84. "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2011" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 20 сентября 2019 г.
85. "Бразильские сертификации альбомов – Black Eyed Peas – The Beginning" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 20 сентября 2019 г.
86. "French album certifications – The Black Eyed Peas – The Beginning" (на французском). InfoDisc . Получено 20 сентября 2019 г. Выберите THE BLACK EYED PEAS и нажмите OK . 
87. «Gold-/Platin-Datenbank (Black Eyed Peas; «Начало»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 20 сентября 2019 г.
88. "The Irish Charts - 2010 Certification Awards - Platinum". Irish Recorded Music Association . Получено 20 сентября 2019 г.
89. "Итальянские сертификаты альбомов – Black Eyed Peas – The Beginning" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 20 сентября 2019 г.Выберите "2011" в раскрывающемся меню "Anno". Введите "The Beginning" в поле "Filtra". Выберите "Album e Compilation" в разделе "Sezione".
90. "Японские сертификаты альбомов – Black Eyed Peas – The Beginning" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 20 сентября 2019 г. В раскрывающемся меню выберите 2011年2月.
91. «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 20 сентября 2019 г. Введите Black Eyed Peas в поле под заголовком столбца ARTISTA и The Beginning в поле под заголовком столбца TÍTULO .
92. "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – Black Eyed Peas – The Beginning". Recorded Music NZ . Получено 26 мая 2021 г.
93. "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Начало')". IFPI Швейцария. Hung Medien . Получено 20 сентября 2019 г.
94. "Британская сертификация альбомов – Black Eyed Peas – The Beginning". Британская фонографическая индустрия . Получено 20 сентября 2019 г.
95. "IFPI Platinum Europe Awards – 2011". Международная федерация фонографической индустрии . Получено 20 сентября 2019 г.
96. Deluxe Edition JB Hi-Fi Online.com.au Получено 22 ноября 2010 г.
97. Standard Edition JB Hi-Fi Online.com.au Получено 22 ноября 2010 г.
98. "The Beginning: Black Eyed Peas: Amazon.de: Musik". Amazon.de . Получено 19 февраля 2012 г. .
99. [3] Архивировано 21 июля 2011 г. на Wayback Machine.
100. "The Beginning PL – Black Eyed Peas za 37,99 zł" (на польском языке). empik.com. 26 ноября 2010 г. Получено 19 февраля 2012 г.
101. "The Beginning: The Black Eyed Peas: Amazon.co.uk: Музыка". Amazon.co.uk . Получено 19 февраля 2012 г. .
102. "The Beginning - Edition Super Deluxe: The Black Eyed Peas на компакт-диске: все диски в стиле Fnac" . Musique.fnac.com. 17 июня 2009 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
103. "BLACK EYED PEAS / BEGINNING (2CD) – HMV Hong Kong". Hmv.com.hk. Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Получено 2 декабря 2010 года .
104. "Mixup Music Store". Mixup.com. 25 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2010 г. Получено 2 декабря 2010 г.
105. "The Beginning-Deluxe Edition-(Special Edition (Deluxe))【CD】-Black Eyed Peas Страна выпуска: Япония｜Хип-хоп и рэп｜Танцы и соул｜Музыка｜HMV ONLINE Купить музыку и фильмы на CD / DVD". Hmv.co.jp . Получено 19 февраля 2012 г.
106. Entertainment Store (26 ноября 2010 г.). "The Time (Dirty Bit) Nuevo Vídeo de Black Eyed Peas" (на испанском языке). Facebook. Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 г. Получено 26 ноября 2010 г.
107. "Больше всего 4.650.737 названий esperando por você" . Ливрария Культура. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 19 февраля 2012 г.
108. Black Eyed Peas/The Beginning - Músicas - Terra Sonora: Sonora

Внешние ссылки

• Начало на Metacritic