stringtranslate.com

Конец

The END (аббревиатура и подзаголовок The Energy Never Dies ) — пятый студийный альбом американской группы The Black Eyed Peas . Он был выпущен 3 июня 2009 года на лейбле Interscope Records .

Во время тура The Monkey Business Tour , который они отправились в поддержку своего четвертого студийного альбома Monkey Business (2005), Black Eyed Peas приступили к записи материала для своего пятого студийного альбома. Первоначально он был запланирован к выпуску в конце 2007 года, под предварительным названием From Roots to Fruits , но затем несколько раз менял название и откладывался. Исполнительный продюсер will.i.am продюсировал The END вместе с другим участником apl.de.ap и давними соратниками Printz Board и Poet Name Life, а также Дэвидом Геттой , Жаном Батистом, DJ Replay, Funkagenda, Китом Харрисом , Марком Найтом и Фредериком Ристерером. Их конечным продуктом стал альбом в стиле поп , хип-хоп и EDM , с элементами электро-фанка и значительно отличающийся от их предыдущих альбомов. Однако его лирические темы были похожи на его предшественников Elephunk (2003) и Monkey Business .

После выпуска The END получил смешанные и положительные отзывы музыкальных критиков , которые описали его как содержащий больше гимнов и вдохновляющих песен в стремлении группы привлечь внимание нового поколения слушателей музыки. Это был первый альбом Black Eyed Peas, занявший первое место в чарте Billboard 200 США , дебютировавший на вершине чарта с продажами в 304 000 копий за первую неделю. На международном уровне он занял первое место в Австралии, Бельгии, Канаде, Франции, Новой Зеландии и Португалии. На 52-й ежегодной премии «Грэмми» альбом был номинирован на шесть наград, в том числе «Альбом года » и «Запись года» за « I Gotta Feeling », а также получил награду как лучший вокальный поп-альбом . К июню 2011 года по всему миру было продано более 11 миллионов копий альбома, став одним из самых продаваемых альбомов своего времени.

The END выпустили пять синглов, каждый из которых вошел в десятку лучших в Billboard Hot 100 США . « Boom Boom Pow » и « I Gotta Feeling » возглавляли Billboard Hot 100 подряд, ставя группу на вершину рекордные 26 недель подряд. Первые два сингла группы заняли первое место в чарте: первый продержался на вершине чарта 12 недель, а второй - 14. " Meet Me Halfway " достиг седьмой позиции в Billboard Hot 100 и первой позиции в девяти странах. " Imma Be " стал третьим хитом группы, занявшим первое место в Billboard Hot 100, и вошел в десятку лучших в Австралии, Канаде и Венгрии. Последний сингл « Rock That Body » достиг девятой строчки в Billboard Hot 100 и вошел в десятку лучших в девяти странах. Для дальнейшего продвижения альбома группа отправилась в мировое турне The END (2009–2010).

Запись и производство

Дэвид Гетта был соавтором и продюсером песен « Rock That Body » и « I Gotta Feeling ».

The Black Eyed Peas начали записывать материал для своего пятого студийного альбома во время своего тура The Monkey Business Tour , в который они отправились в поддержку своего четвертого студийного альбома Monkey Business (2005). В декабре 2006 года will.i.am сообщил, что группа записала 12 песен и «вероятно, сделает еще 30 или 40». [2] [3] Выпуск альбома был отложен в 2007 году, поскольку участники группы сосредоточились на сольных проектах - Ферги продвигала свой дебютный сольный студийный альбом The Dutchess (2006), который занял второе место в Billboard 200 США и выпустил три Синглы номер один в Billboard Hot 100 , а will.i.am выпустил свой третий студийный альбом Songs About Girls . Производство возобновилось в следующем году; запись была завершена 15 октября 2008 года в студии Metropolis Studios в Лондоне. [4] [5] Большая часть альбома была записана в Лос-Анджелесе, либо в Ethernet Studios, либо в Jeepney Music Studio. [1] Песни, спродюсированные Дэвидом Геттой , — « Rock That Body » и « I Gotta Feeling » — были записаны на студии Square Prod в Париже. [1]

Помимо Гетты, Black Eyed Peas работали с давними соавторами Printz Board и Poet Name Life для The END , а также с новыми соавторами Жаном Батистом, DJ Replay, Funkagenda, Китом Харрисом , Марком Найтом и Фредериком Ристерером. apl.de.ap , Fergie, Taboo и will.i.am написали все треки, включая четыре бонус-трека в роскошном издании. Исполнительный продюсер will.i.am спродюсировал 12 треков из 15, а apl.de.ap спродюсировал "Showdown" и бонус-трек "Mare". [1] will.i.am отметил, что The END был вдохновлен поездкой в ​​Австралию, в частности концертом Presets , заявив: «Энергия на маленькой сцене Presets была сумасшедшей. Эта песня « My People » – это дико. Вот почему эта пластинка звучит именно так – мои три месяца в Австралии». [6] Мастеринг альбома проводил Крис Беллман, которому помогал Брайан «BC» Катена на мастеринге Берни Грундмана в Лос-Анджелесе. [1]

Музыка и тексты песен

Вскоре после начала работы над The ​​END в 2006 году will.i.am заявил, что его песни будут затрагивать социальные и политические проблемы, но, тем не менее, альбом будет «забавной пластинкой», добавив: «Мы не жалуемся. Ох, все в порядке! О боже, мы обречены!» Это альбом для размышлений. Он рассказывает о том, что происходит в мире. Monkey Business этого не делала». [2] В музыкальном плане will.i.am описал альбом как «много танцевального материала, по-настоящему мелодичного, электронного , душевного . Мы называем это что-то вроде электрического статического фанка , что-то в этом роде». [7] Vibe назвал это «смесь задушевного электро-фанка и захватывающих рейв -гимнов». [8] Кроме того, другие критики назвали The END альбомом EDM , хип-хопа и поп- музыки. [9] [10] [11] Альбом открывается произнесенным вслух словом, скрытым вступлением will.i.am, который заявляет: «Все вокруг вас меняется. Ничто не остается прежним. Эта версия меня не является постоянной. . Завтра я буду другим. Энергия никогда не умирает». [12] Вступление переходит в « Boom Boom Pow », в котором лирически группа декларирует свое превосходство над соперниками и врагами посредством футуристического качества; эта тема также присутствует в «Электрическом городе» и «Разборке». [13]

Транс- трек " Rock That Body " включает в себя активное использование Auto-Tune , а вокал Ферги особенно высок. [14] [15] В лирическом плане песня входит в число треков The END , посвященных вечеринкам, наряду с « Imma Be », « I Gotta Feeling », «Party All the Time» и «Rockin to the Beat». В интервью для Marie Claire will.i.am заявил, что "I Gotta Feeling" "посвящен всем тусовщикам в мире, которые хотят пойти куда-нибудь повеселиться", добавив, что почти каждый трек на альбоме " рисую картину нашей вечериночной жизни. Это было сознательное решение сделать этот тип пластинки. Времена действительно тяжелые для многих людей, и вы хотите дать им возможность сбежать, и вы хотите, чтобы они чувствовали себя хорошо в жизни, особенно в такие моменты. низкие баллы». [16] Среднетемповые треки альбома посвящены отношениям: в « Meet Me Halfway » два партнера пытаются разобраться в своих непростых отношениях, а в « Alive » главный герой-мужчина пытается «разжечь искру любви». [8] Тема песни о любви продолжается песней « Missing You », в которой присутствуют «дикие басовые партии и рычащий вокал». [17] «Ring-A-Ling» рассказывает о случайном сексе , упоминая термин «вызов попки». [8] [18] Вдохновляющие лирические темы преобладают в «Now Generation», треке с пауэр-поп -гитарой и губной гармошкой, а также в «One Tribe», посвященном миру во всем мире . [18] «Now Generation» дополнительно ссылается на iChat , Mac , Myspace , Facebook , Google и Wikipedia . [19]

Название и произведение искусства

О названии пятого студийного альбома Black Eyed Peas думали еще с 2006 года, примерно в то время, когда Ферги выпустила свой дебютный сольный студийный альбом The Dutchess . Первоначально он назывался Evolution , но это было также название второго студийного альбома Сиары . [20] Затем название было предварительно изменено на From Roots to Fruits , прежде чем группа решила, что оно может лучше подойти для будущего сборника . [21] Название было снова изменено на « Энергия никогда не умирает» , а затем сокращено до «КОНЕЦ» [20]

В интервью Billboard will.i.am заявил, что название The Energy Never Dies описывает его модель проекта, который будет жить и часто обновляться на протяжении всего назначенного цикла: «Это дневник [...] музыки, который в в любой момент, в зависимости от вдохновения, вы можете что-то добавить к нему», добавив: «Я пытаюсь отойти от концепции альбома. Что такое альбом, когда вы помещаете 12 песен в iTunes , и люди могут выбирать их? как струпья? Это не альбом. Альбома больше нет». [7]

Обложка альбома The END , разработанная Мэтью Калленом и Марком Кудси, была представлена ​​30 апреля 2009 года: на ней изображено зеленое лицо на черном фоне. [a] will.i.am объяснил: «Это лицо цифровой энергии. Вот как мы выглядим, когда Fergie, apl, Taboo и will.i.am объединяются в цифровом формате. В этом образе мы едины. конец!!!!" [22] Зеленое лицо уже появлялось в музыкальном клипе на заглавный сингл альбома « Boom Boom Pow » ранее в том же месяце, снятом Калленом и Кудси. [23]

Выпуск и продвижение

Выступление Black Eyed Peas во время мирового тура The END 7 октября 2009 г.

Первоначально END планировалось выпустить во второй половине 2007 года, но затем он был отложен на неопределенный срок из-за сольных усилий участников группы. [2] В октябре 2008 года will.i.am выразил надежду выпустить альбом к концу года. [4] Однако он был перенесен на март 2009 года, [7] прежде чем в конечном итоге был назначен на 9 июня в Соединенных Штатах. [24] В преддверии релиза была организована кампания под названием «The Countdown to The END », в ходе которой были выпущены три промо-сингла : « Imma Be » 19 мая, « Alive » 23 мая и « Meet Me Halfway » в июне. 2. [25] Двухдисковое роскошное издание было выпущено одновременно со стандартным изданием; в США он продавался исключительно в магазинах Target . [26] Альбом и его роскошное издание рекламировались рекламным роликом Target, в котором участвовало исполнение группы « I Gotta Feeling ». [26] Black Eyed Peas выступали на различных фестивалях в США и Европе с мая по сентябрь, в первую очередь на Wango Tango и фестивале в Гластонбери 2009 года . [27] [28] Кроме того, группа исполнила « Boom Boom Pow » в финале восьмого сезона шоу American Idol 20 мая. [29] Они продвигали альбом в Японии, исполнив «Boom Boom Pow» с Кода Куми в качестве гостей. в ее туре 31 мая и "I Gotta Feeling" на Music Station 5 июня. [30]

В США "I Gotta Feeling" была исполнена на Late Show с Дэвидом Леттерманом 9 июня и на церемонии вручения наград Teen Choice Awards 2009 года 9 августа . [31] [32] В Канаде Black Eyed Peas исполнили "Boom Boom Pow". на церемонии вручения наград MuchMusic Video Awards 2009 21 июня. [33] Группа также возглавила стартовую игру НФЛ сезона 2009 года 10 сентября. [34] В Германии группа продвигала The END , исполнив песню «I Gotta Feeling» на Wetten, блин..? 7 ноября. [35] Далее они продвигали альбом в Великобритании 8 ноября, исполнив «Boom Boom Pow», «Meet Me Halfway» и «I Gotta Feeling» на BBC Switch и «Meet Me Halfway» на The Икс фактор . [36] [37] 14 ноября Black Eyed Peas исполнили «I Gotta Feeling», «Meet Me Halfway» и «Boom Boom Pow» в программе « Saturday Night Live» . [38] Затем они исполнили «Boom Boom Pow» и «Meet Me Halfway» на Victoria's Secret Fashion Show 2009 19 ноября [39] и на American Music Awards 2009 22 ноября . [40] Во Франции группа исполнили «Meet Me Halfway» и «I Gotta Feeling» на церемонии вручения наград NRJ Music Awards 23 января 2010 года. " и "Я должен чувствовать". [42]

Обложка альбома The END Summer 2010 Canadian Invasion Tour: Remix Collection представляет собой кадр из музыкального клипа на " Imma Be " и стала первой кавер-версией группы за пять лет, на которой изображены участники. [43]

Чтобы и дальше продвигать The END во всем мире , Black Eyed Peas отправились в мировой тур The END в Хамамацу , Япония, 15 сентября 2009 года . чтобы улучшить [свою] игру», и в шоу «будет использовано множество существующих технологий». [45] Тур был поддержан спонсором BlackBerry , а Bacardi служила его «официальным духом». [46] В Канаде 27 июля 2010 года в iTunes Store во время второго этапа тура по Северной Америке был выпущен альбом ремиксов под названием The END Summer 2010 Canadian Invasion Tour: Remix Collection . [47] После 115 концертов в Азии, Океании, Северной Америке, Европе и Южной Америке тур завершился 13 ноября 2010 года в Лиме , ​​Перу. [48] ​​В декабре тур занял пятое место в списке Billboard «25 лучших туров 2010 года», собрав 81 579 114 долларов за 82 концерта, [49] и девятое место в списке десяти лучших туров по Северной Америке по версии Pollstar . собрал 50,5 миллионов долларов. [50]

Одиночные игры

" Boom Boom Pow " был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома The END 22 февраля 2009 года. Он достиг вершины американского Billboard Hot 100 , став первым синглом группы, занявшим первое место в чарте. Он оставался на вершине чарта 12 недель подряд, что сделало его вторым по продолжительности синглом, остававшимся на вершине чарта в 2009 году, после песни Black Eyed Peas " I Gotta Feeling ". [51] Песня была названа «Песней года» в чарте Billboard Hot 100 на конец 2009 года. [52] 18 мая 2010 года цифровой сингл был сертифицирован пятикратно платиновым Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (RIAA). ) за продажу пяти миллионов единиц в США. [53] На международном уровне он занял первые места в чартах Австралии, Бельгии, Канады, Хорватии, Израиля, Португалии и Великобритании. [54] [55] [56] [57] [58] На 52-й ежегодной премии «Грэмми» (2010) песня была номинирована на лучшую танцевальную запись , но проиграла песне Леди Гаги « Poker Face ». [59] Сопровождающий музыкальный клип на песню был снят Мэтью Калленом и Марком Кудси, действие которого происходит в 3008 году; он выиграл лучшее короткометражное музыкальное видео на 52-й ежегодной премии Грэмми. [60]

"I Gotta Feeling" был выпущен как второй сингл с альбома The END 15 июня 2009 года. [61] Дебютировав под номером два, он заменил "Boom Boom Pow" на вершине американского Billboard Hot 100, став лишь четвертым. группа заняла первое место в истории чарта. [62] Песня оставалась на первом месте в течение 14 недель подряд, став синглом, занимавшим первое место в чарте 2009 года дольше всех. [51] 6 июня 2018 года цифровой сингл был сертифицирован RIAA как бриллиантовый за продажу. десять миллионов единиц в США. [53] На международном уровне он занял верхние строчки чартов в 21 стране. Получив признание критиков, песня получила награду за лучшее поп-исполнение дуэта или группы с вокалом на 52-й ежегодной премии «Грэмми». [63] Сопровождающее его музыкальное видео было снято Майки Ми, и в нем приняли участие Дэвид Гетта , Кид Кади , участники инди-рок -группы Gossip , дизайнерский дуэт Дин и Дэн Кейтен из Dsquared 2 и выпускники RuPaul's Drag Race Ongia . [64]

Первоначально выпущенный как третий промо-сингл с альбома The END 2 июня 2009 года, [25] " Meet Me Halfway " был выпущен как третий сингл 22 сентября и получил признание критиков. [61] Он стал третьим синглом с альбома, вошедшим в десятку лучших в Billboard Hot 100, достигнув седьмой позиции. [65] Цифровой сингл был сертифицирован RIAA дважды платиновым 18 мая 2010 года за продажу двух миллионов копий в США. [53] На международном уровне он занял первые места в чартах Австралии, Бельгии, Германии, Греции, Израиля, Люксембурга, Норвегии, Румынии и Великобритании. [66] [67] [68] В музыкальном видео, сопровождающем песню, режиссер Бен Мор, участники представлены в разных частях Солнечной системы : Ферги лежит посреди пышных зеленых джунглей, apl.de.ap парит в пустыне. планеты в кочевой одежде, will.i.am едет на слоне по спутнику Юпитера , а Табу скользит вокруг Солнца в скафандре. [69]

Первоначально выпущенный как первый промо-сингл The END 19 мая 2009 года, [25] " Imma Be " был выпущен как четвёртый сингл в США и пятый и последний международный сингл 12 января 2010 года одновременно с " Rock That Body ", чтобы признание критиков. [61] После выступления на 52-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» песня стала третьим синглом Black Eyed Peas, занявшим первое место в чарте Billboard Hot 100. [65] Цифровой сингл был сертифицирован RIAA дважды платиновым 18 мая. [53] На международном уровне песня не смогла повторить коммерческий успех своих предшественников, но вошла в десятку лучших в Австралии, Канаде и Венгрии. [70] [55] [71] Музыкальное видео, сопровождающее песню, было снято режиссером Ричем Ли , одновременно с видеоклипом на "Rock That Body". Видео были объединены в десятиминутное попурри под названием «Imma Be Rocking That Body». [72]

"Rock That Body" был выпущен одновременно с "Imma Be" как четвертый международный и пятый и последний сингл в США с альбома The END 29 января 2010 года . десять синглов, достигнув девятой позиции. [65] На международном уровне он вошел в десятку лучших в Австралии, Австрии, Бельгии, Франции, Германии, Ирландии, Израиле, Италии и Португалии. [74] [75] [76] Сопровождающий песню клип, снятый Ричем Ли, был снят одновременно с видеоклипом на "Imma Be". Видео были объединены в десятиминутное попурри под названием «Imma Be Rocking That Body». [72]

« Alive » был выпущен как второй промо-сингл с альбома The END 23 мая 2009 года в рамках «The Countdown to The END » . [25] « Mising You » был выпущен как четвёртый и последний промо-сингл исключительно во Франции 23 апреля. , 2010. [77] Он достиг десятой позиции во французском чарте радиовещания, [78] и 19-й позиции во французском цифровом чарте. [79] Выступление "Missing You" 30 марта в Лос-Анджелесе во время мирового тура The END было снято и выпущено в качестве официального музыкального видео во Франции. [80] «Showdown» использовалась в театральных турах « So You Think You Can Dance Australia» , что подняло его на 66-е место в австралийском чарте синглов 15 февраля 2010 года. [81] «One Tribe» использовалось в рекламе Pepsi в 2010, [82] , а также был включен в альбом Songs for Japan (2011), выпущенный в поддержку жертв землетрясения и цунами Тохоку 2011 года .

Критический прием

После выпуска END получил смешанные и положительные отзывы музыкальных критиков . На агрегаторе рецензий Metacritic он получил в среднем 60 из 100 с указанием «смешанные или средние отзывы» на основе 15 обзоров, [84] что было выше, чем у Monkey Business (2005), но ниже, чем у Elephunk (2003), с мнением критиков. что альбом продемонстрировал больше танцевального звучания, чем его предшественники. Entertainment Weekly охарактеризовал альбом как «чистую нирвану Top 40 », [85] в то время как PopMatters пришел к выводу, что после прослушивания альбома и «танцев всю ночь [...] вы просто не сможете уважать себя утром». [89]

Другие критические реакции на The END были сравнительно неоднозначными: Джон Буш из AllMusic прокомментировал переход Black Eyed Peas от хип-хопа к поп-музыке , написав: «The Black Eyed Peas создают эффективную поп-музыку, но со всеми ограничениями форма — банальные тексты, неуклюжая подача, вокал, сглаженный Auto-Tune , и написание песен, которое стремится (и достигает) к наименьшему общему знаменателю». [9] Эрик Хендерсон из журнала Slant Magazine также прокомментировал изменение музыкального направления Black Eyed Peas, сказав: «С одной стороны, у вас есть группа до Ферги , которая восхищала студенческую рок- интеллигенцию своими небольшими, пред-ферги-группами. -пережеванная имитация законного альтернативного хип-хопа а-ля A Tribe Called Quest and the Roots ... С другой стороны, у вас есть клоунская труппа пост-Ферги, которая променяла весь доступный авторитет в погоне за тем, чтобы стать (успешно) самая вопиюще коммерческая поп-супергруппа со времен Destiny's Child ». [92]

Похвалы

Коммерческое исполнение

В США The END дебютировал в чартах Billboard 200 и Top R&B/Hip-Hop Albums , продав 304 000 копий за первую неделю. [110] [111] На второй неделе его продажи снизились на 51 процент до 148 000 копий, и альбом опустился на второе место в Billboard 200, оставаясь при этом на вершине лучших R&B/хип-хоп альбомов. [112] [113] На следующей неделе он вернулся на вершину Billboard 200, несмотря на то, что его продажи упали до 88 000 копий. [114] Альбом продержался 38 недель в первой десятке Billboard 200 и в общей сложности 114 недель в чарте. [115] Это был седьмой самый продаваемый альбом 2009 года в стране: за год было продано 1,79 миллиона копий. [116] 30 марта 2010 года он был удостоен двойного платинового сертификата Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA). [53] К марту 2011 года в США было продано более трёх миллионов копий альбома. [117] В Канаде альбом дебютировал на вершине канадского чарта альбомов , в котором он провел в общей сложности 66 недель. [118] Он получил пятикратный платиновый сертификат Канадской ассоциации звукозаписывающей индустрии (CRIA). [119] В Мексике он дебютировал на десятой позиции в рейтинге Top 100 Mexico , достигнув седьмой позиции и находясь в чартах 91 неделю. [120] 17 декабря 2010 года он получил платиновый сертификат Мексиканской ассоциации производителей фонограмм и видеограмм (AMPROFON). [121]

В Великобритании The END дебютировали и заняли третье место в британском чарте альбомов , проведя на этой позиции восемь недель подряд. [122] Кроме того, он дебютировал на вершине британского чарта R&B альбомов и занял второе место в шотландском чарте альбомов . [123] [124] 22 июля 2013 года альбом был сертифицирован пятикратно платиновым Британской фонографической индустрией (BPI). [125] Во Франции он дебютировал под номером два и достиг вершины чарта на второй неделе, потратив 11 не -недели подряд на саммите и 58 недель в первой десятке. [126] Альбом был сертифицирован как бриллиант от Национального фонографического синдиката (SNEP). [127] По всей Европе он занял первые места в чартах Португалии, Валлонии и в списке « 100 лучших альбомов Европы» , а также вошел в десятку лучших в Австрии, Дании, Фландрии, Германии, Греции, Венгрии, Ирландии, Италии, Нидерландах, Польше, Испании и других странах. Швейцария. [126] [128] Международная федерация фонографической индустрии (IFPI) удостоила его тройного платинового статуса в 2010 году с продажами трех миллионов копий по Европе. [129]

Аналогичная ситуация с END наблюдалась в Океании и Азии. В Австралии он дебютировал на вершине рейтинга ARIA Top 100 Albums , проведя на вершине три недели подряд и в общей сложности 55 недель в чарте. [130] 24 декабря 2009 года он был удостоен четырехкратного платинового сертификата Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA). [131] В Новой Зеландии альбом дебютировал под номером два, достигнув вершины на девятой неделе и оставаясь там четыре недели подряд. [132] В 2010 году он был сертифицирован дважды платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ) . [133] В Японии альбом занял второе место в чарте альбомов Oricon , на котором он провел в общей сложности 58 недель. . [134] В 2010 году он получил платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) . [135] The END стал вторым самым продаваемым альбомом в мире в 2009 году, [136] и к ноябрю было продано более 11 миллионов копий. 2010. [137]

Споры

Как и его предшественники Elephunk (2003) и Monkey Business (2005), The END и его треки были предметом споров. С момента выпуска Elephunk группа Black Eyed Peas подверглась нападкам со стороны музыкальных критиков и средств массовой информации за распродажу . [138] [139] Обвинения усилились после партнерства группы с Target Corporation , магазины которой будут продавать исключительно роскошное издание альбома, в то время как Black Eyed Peas появились в телевизионной рекламе Target, исполняя свой тогдашний новый сингл " Я предчувствую". [140] В статье для Slate рекламный критик Сет Стивенсон крайне осуждал партнерство, назвав рекламный ролик «мерзостью», а группу — «кучей аншлагов». [26] Кроме того, правительство Малайзии первоначально запретило гражданам-мусульманам Малайзии посещать концерт Black Eyed Peas 25 сентября 2009 года недалеко от Куала-Лумпура , который был организован как для продвижения The END , так и в рамках глобальной акции Guinness , посвященной празднованию 250-летие ведущей пивоварни в Дублине ; однако вскоре запрет был отменен. [141]

Несколько песен из The END стали предметом споров о плагиате и исков о нарушении авторских прав . В июле 2009 года английский продюсер Адам Фриланд обвинил Black Eyed Peas в плагиате бита из его песни «Mancry» на треке «Party All the Time». [142] Однако позже мировое соглашение было достигнуто во внесудебном порядке. [143] В январе 2010 года американский певец Феникс Феном и продюсер Манфред Мор подали против группы иск о нарушении авторских прав, заявив, что "Boom Boom Pow" "практически идентична" их песне "Boom Dynamite", которую Phenom ранее подавала в суд. Руководители Interscope Records . [144] В октябре на Black Eyed Peas снова подал в суд за нарушение авторских прав американский автор песен Брайан Прингл. Оба дела в конечном итоге были выиграны группой Black Eyed Peas, поскольку судьи постановили, что песни недостаточно похожи. [145] [146]

Отслеживание

Примечания
Образцы

Персонал

Кредиты адаптированы из аннотации к The END [1]

Графики

Сертификаты

История выпусков

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Обложка ab Deluxe Edition имеет белый фон и красное лицо. [1]
  2. ^ Треки 1, 4, 6, 8, 9 и 11–16.
  3. ^ Треки 6, 12 и 16.
  4. ^ Треки 2, 3, 5, 7 и 10.
  5. ^ Треки 2 и 5
  6. ^ В США роскошное издание The END было выпущено эксклюзивно для Target и iTunes Store . Позже он был доступен на потоковых платформах.

Рекомендации

  1. ^ abcdef The Black Eyed Peas (2009). The END (делюкс-издание) (двойной компакт-диск). Interscope Records , музыкальная группа will.i.am.
  2. ^ abc "Black Eyed Peas анонсируют новый альбом" . НМЕ . 20 декабря 2006 года . Проверено 10 января 2023 г.
  3. ^ "Black Eyed Peas работают над следующим альбомом" . РТЭ . 20 декабря 2006 года . Проверено 10 января 2023 г.
  4. ↑ Аб Пейн, Андре (9 октября 2008 г.). «Альбом Black Eyed Peas близок к концу» . Рекламный щит . Проверено 10 января 2023 г.
  5. ^ "Black Eyed Peas вновь посещают Лондон". Метро . 27 октября 2008 года . Проверено 10 января 2023 г.
  6. ↑ Адамс, Кэмерон (1 июля 2009 г.). «Горох выходит из стручка». Рекламодатель . Архивировано из оригинала 13 августа 2009 года.
  7. ^ abc Графф, Гэри (5 декабря 2008 г.). «Black Eyed Peas черпает новую энергию». Рекламный щит . Проверено 28 мая 2009 г.
  8. ^ abc Holz, Адам Р. (2009). «Конец» подключен . Проверено 10 января 2023 г.
  9. ^ abc Буш, Джон. «КОНЕЦ (Энергия никогда не умирает) - Горох с черными глазами». Вся музыка . Проверено 25 июня 2020 г.
  10. ↑ Аб Салливан, Кэролайн (5 июня 2009 г.). «Популярный обзор: The Black Eyed Peas, КОНЕЦ» The Guardian . Лондон . Проверено 31 января 2010 г.
  11. ↑ Берут, Патрик (3 июня 2022 г.). «Конец»: как группа Black Eyed Peas создала будущее поп-музыки». udiscovermusic.com . Проверено 10 января 2023 г.
  12. ↑ Янг, Алекс (18 июня 2009 г.). «Обзор альбома: Black Eyed Peas – The END» Последствия . Проверено 10 января 2023 г.
  13. ↑ Вилория, Аманда (16 сентября 2021 г.). «Конец — Обзор альбома Black Eyed Peas». Середина . Проверено 10 января 2023 г.
  14. ^ Дьюкс, Уилл (20 мая 2009 г.). «The Black Eyed Peas, 'Конец (Энергия никогда не умирает)' (Interscope)». Вращаться . Проверено 10 января 2023 г.
  15. ^ Гилл, Энди (12 июня 2009 г.). «Альбом: The Black Eyed Peas, The END (Polydor)». Независимый . Лондон . Проверено 10 января 2023 г.
  16. ↑ Рейтер, Энни (19 мая 2009 г.). «Black Eyed Peas Talk о новом альбоме, выступление в финале шоу American Idol». Marie Claire . Проверено 14 января 2023 г.
  17. ^ Крейнс, Талия (2009). «Обзор Black Eyed Peas - КОНЕЦ» BBC . Проверено 10 января 2023 г.
  18. ^ abc Розен, Джоди (8 июня 2009 г.). «КОНЕЦ (Энергия никогда не умирает)». Катящийся камень . Проверено 10 января 2023 г.
  19. ^ "Black Eyed Peas - тексты песен Now Generation" . Гений . Проверено 10 января 2023 г.
  20. ^ ab "The Black Eyed Peas - Архив RSS" . TopBlogArea.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года . Проверено 3 июня 2009 г.
  21. ↑ Гарсия, Кэти Роуз А. (14 августа 2007 г.). «Black Eyed Peas в Сеуле». «Корея Таймс» . Проверено 10 января 2023 г.
  22. ^ «Обложка альбома: Black Eyed Peas - 'Конец'» . Рэп-ап . 30 апреля 2009 года . Проверено 10 января 2023 г.
  23. ^ Черноглазый горох (2009). КОНЕЦ (ограниченное издание) (CD+DVD). Япония: Универсальная музыкальная группа .
  24. ↑ Хэсти, Кэти (18 февраля 2009 г.). «Black Eyed Peas назначила дату выхода «Конца»». Рекламный щит . Проверено 13 января 2023 г. - через Reuters .
  25. ^ abcd «ОФИЦИАЛЬНО НАЧАЛСЯ ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ ДО КОНЦА». Интерскоп Рекордс . Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 29 декабря 2022 г.
  26. ^ abc Стивенсон, Сет (22 июня 2009 г.). «Реклама Black Eyed Peas’ Target — это мерзость». Сланец . Проверено 13 января 2023 г.
  27. ^ «Фанаты получают полную порцию поп-музыки в Wango Tango в Ирвине». Реестр округа Ориндж . 10 мая 2009 года . Проверено 13 января 2023 г.
  28. ^ "Объявлен состав на 2009 год!". Гластонберийские фестивали . 25 мая 2009 года . Проверено 13 января 2023 г.
  29. ^ «Финал «Американского идола» 2009 года: финальное противостояние Криса Аллена и Адама Ламберта» . Катящийся камень . 21 мая 2009 года . Проверено 13 января 2023 г.
  30. ^ "ブラック・アイド・ピーズ、ミュージックステーション登場" [The Black Eyed Peas появляются на Music Station]. Баркс (на японском языке). 4 июня 2009 года . Проверено 13 января 2023 г.
  31. ^ «Видео: Black Eyed Peas посещают «Леттермана»» . Рэп-ап . 10 июня 2009 года . Проверено 13 января 2023 г.
  32. ↑ Джефф С. (11 августа 2009 г.). «Black Eyed Peas выступают на церемонии вручения наград Teen Choice Awards 2009» . www.rapdirt.com . Проверено 13 января 2023 г.
  33. ^ «2009 MUCHMUSIC VIDEO AWARDS Добавьте Black Eyed Peas, классифицируйте и восстайте против исполнителей» . Канал Канада . 4 июня 2009 года . Проверено 13 января 2023 г.
  34. ^ «Я должен чувствовать: Black Eyed Peas, заголовок McGraw, начало матча НФЛ» . Питтсбург Пост-Газетт . 12 августа 2009 года . Получено 13 января 2023 г. - из Sports Business Journal.
  35. ^ "Black Eyed Peas suchen Tänzer" [Black Eyed Peas ищут танцоров]. Laut.de (на немецком языке). 3 ноября 2009 года . Проверено 13 января 2023 г.
  36. ↑ Вайтман, Катриона (12 октября 2009 г.). «Black Eyed Peas возглавят BBC Switch Live». Цифровой шпион . Проверено 13 января 2023 г.
  37. ^ "Судья X Factor Шерил Коул спасает Black Eyed Peas" . Метро . 9 ноября 2009 года . Проверено 13 января 2023 г.
  38. ↑ Андерсон, Кайл (16 ноября 2009 г.). «Ферги из Black Eyed Peas нанесла несколько ударов в программе «Saturday Night Live»» . Новости МТВ . Проверено 13 января 2023 г.
  39. ^ «5 лучших музыкантов, выступавших на показе мод Victoria's Secret». Новости CBS . 1 декабря 2013 года . Проверено 13 января 2023 г.
  40. ↑ Монтгомери, Джеймс (22 ноября 2009 г.). «Black Eyed Peas займет трон на церемонии вручения наград American Music Awards». Новости МТВ . Проверено 13 января 2023 г.
  41. ↑ Майклс, Шон (25 января 2010 г.). «Black Eyed Peas проиграли в путанице с музыкальными наградами». Хранитель . Проверено 13 января 2023 г.
  42. ↑ Бейн, Бекки (31 января 2010 г.). «Премия Грэмми 2010: Выступления». Идолопоклонник . Проверено 13 января 2023 г.
  43. ^ Изображение "Imma Be". Архивировано 10 января 2014 г. на сайте Wayback Machine blackeyedpeas.com . Проверено 24 марта 2011 г.
  44. ^ "Даты тура Black Eyed Peas" . Полстар . Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года . Проверено 13 января 2023 г.
  45. ^ "Подготовка Black Eyed Peas к летнему туру в сфере высоких технологий" . Рекламный щит . Проверено 2 июля 2009 г.
  46. ^ «Bacardi становится официальным духом мирового концертного тура The Black Eyed Peas 'The END' 2010» . Проверено 23 февраля 2010 г.
  47. ^ "The END Summer 2010 Canadian Invasion Tour (Сборник ремиксов)" . iTunes Store в Канаде . Проверено 9 марта 2011 г.(для доступа необходима учетная запись)
  48. ^ «BlackBerry представляет «The END World Tour 2010»» . Спаржевая фасоль . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 13 января 2023 г.
  49. ^ «25 лучших туров 2010 года». Рекламный щит . 8 декабря 2010 года . Проверено 14 января 2023 г.
  50. ^ «Лучшие туры 2010 года». Полстар . 29 декабря 2010 года . Проверено 14 января 2023 г.
  51. ^ ab Trust, Гэри (17 апреля 2017 г.). «Эта неделя в истории чартов Billboard: в 2009 году группа Black Eyed Peas заняла историческое место №1». Рекламный щит . Проверено 10 января 2023 г.
  52. ^ "Годовые чарты - 100 горячих песен" . Рекламный щит . Проверено 14 января 2023 г.
  53. ^ abcde «Золото и платина». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 14 января 2023 г.
  54. ^ "The Black Eyed Peas - Бум-бум-пау" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 14 января 2023 г.
  55. ^ ab "История чарта Black Eyed Peas (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 14 января 2023 г.
  56. ^ "Top Lista Hrvatskog Radija" [Хорватская радиочарт] (на хорватском языке). Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 24 июля 2009 года . Проверено 14 января 2023 г.
  57. ^ «18-я неделя медиа-леса, 2009 г.» . Таблица израильской трансляции. Медиа Лес . Проверено 14 января 2023 г.
  58. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 14 января 2023 г.
  59. ^ «Премия Грэмми: лучшая танцевальная запись». Рок в сети . Проверено 5 января 2012 г.
  60. ^ Шике, Пит (31 января 2010 г.). «The Black Eyed Peas выиграли премию «Грэмми» в номинации «Лучший короткометражный музыкальный клип» 2010 года». Блог радио AOL. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 5 января 2012 г.
  61. ^ abc «Доступно для трансляции». FMQB . Архивировано из оригинала 1 ноября 2009 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
  62. ↑ Грейн, Пол (5 июля 2010 г.). «Chart Watch Extra: AT40 исполняется 40 лет | Chart Watch — Yahoo! Music». Новый.music.yahoo.com . Проверено 5 января 2012 г.
  63. ^ «U2 - большой обладатель Грэмми» . CNN . 9 февраля 2006. Архивировано из оригинала 3 сентября 2010 года . Проверено 5 сентября 2010 г.
  64. ^ "The Black Eyed Peas - I Gotta Feeling (официальное музыкальное видео)" . YouTube . 23 декабря 2009 года . Проверено 14 января 2023 г.
  65. ^ abc "История чарта Black Eyed Peas (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 14 января 2023 г.
  66. ^ "Черноглазый горох - Встретимся на полпути" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 14 января 2023 г.
  67. ^ «Неделя медиа-леса 45, 2009 г.» . Таблица израильской трансляции. Медиа Лес . Проверено 14 января 2023 г.
  68. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 14 января 2023 г.
  69. ^ "The Black Eyed Peas - Встречай меня на полпути (официальное музыкальное видео)" . YouTube . 21 января 2010 года . Проверено 14 января 2023 г.
  70. ^ "The Black Eyed Peas - Imma Be" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 14 января 2023 г.
  71. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége . Проверено 14 января 2023 г.
  72. ^ Аб Родригес, Джейсон (18 февраля 2010 г.). «Black Eyed Peas дебютирует в футуристическом онлайн-видео «Imma Be Rocking That Body»» . Новости МТВ . Проверено 14 января 2023 г.
  73. ^ "Купите Rock That Body The Black Eyed Peas, R&B, CD-синглы" . Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 14 января 2023 г.
  74. ^ "The Black Eyed Peas - Rock This Body" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 14 января 2023 г.
  75. ^ «Неделя медиа-леса 10, 2010 г.» . Таблица израильской трансляции. Медиа Лес . Проверено 14 января 2023 г.
  76. ^ "Классифик". Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 14 января 2023 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Black Eyed Peas».
  77. ^ "The Black Eyed Peas: сингл "Missing You" sera le nouveau" . Чистые диаграммы (на французском языке). 21 апреля 2010 года . Проверено 29 декабря 2022 г.
  78. ^ "Диск во Франции". Диск во Франции. 16 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 3 августа 2010 г.
  79. ^ "Диск во Франции". Диск во Франции. 25 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2010 года . Проверено 3 августа 2010 г.
  80. ^ "Dipdive | Black Eyed Peas Media »Лос-Анджелес, Калифорния - Скучаю по тебе" . Blackeyedpeas.dipdive.com. Архивировано из оригинала 25 августа 2010 года . Проверено 5 января 2012 г.
  81. ^ «Отчет ARIA: выпуск 1042» (PDF) . webarchive.nla.gov.au. 23 августа 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2010 г. . Проверено 3 августа 2010 г.
  82. ↑ Бустильос, Мария (10 сентября 2010 г.). «В кино? Хотите мира во всем мире и/или пепси?». Шило . Проверено 14 января 2023 г.
  83. ^ "Конец обзоров Black Eyed Peas" . Любая достойная музыка? . Проверено 8 января 2020 г.
  84. ^ ab «Рецензии на The END от The Black Eyed Peas». Метакритик . Проверено 18 января 2017 г.
  85. ^ аб Гринблатт, Лия (3 июня 2009 г.). Развлекательный еженедельник «КОНЕЦ» . Проверено 31 января 2010 г.
  86. ^ Гилл, Энди (12 июня 2009 г.). «Альбом: The Black Eyed Peas, The END (Polydor)». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 31 января 2010 г.
  87. ↑ Пауэрс, Энн (2 июня 2009 г.). «Обзор альбома: «The END» группы Black Eyed Peas». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 января 2010 г.
  88. ^ Кристгау, Роберт (октябрь 2009 г.). «Руководство для потребителя». MSN Музыка . Проверено 31 января 2010 г.
  89. ^ Аб Шиллер, Майк (11 июня 2009 г.). «Черноглазый горох: КОНЕЦ» PopMatters . Проверено 13 июня 2009 г.
  90. ^ Дьюкс, Уилл (июнь 2009 г.). Спин "The Black Eyed Peas: КОНЕЦ" . 25 (6): 86–88 . Проверено 31 января 2010 г.
  91. ↑ Джонс, Стив (8 июня 2009 г.). «В «The END» Black Eyed Peas доходят до полного кипения». США сегодня . Маклин . Проверено 31 января 2010 г.
  92. ↑ Хендерсон, Эрик (8 июня 2009 г.). «The Black Eyed Peas: КОНЕЦ» Журнал Slant . Проверено 19 февраля 2012 г.
  93. ^ «Полный список победителей MMVA 2009 года» . Новости КТВ . 22 июня 2009 года . Проверено 15 января 2023 г.
  94. ^ "Победители Teen Choice Awards" . США сегодня . 10 августа 2009 года . Проверено 15 января 2023 г.
  95. ^ «Номинанты на премию Teen Choice Awards 2009» . Лос-Анджелес Таймс . 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 15 января 2023 г.
  96. ↑ Симпсон, Оли (21 сентября 2009 г.). «MTV Europe Music Awards: Номинации». Цифровой шпион . Проверено 15 января 2023 г.
  97. ^ «Объявлены номинанты на премию American Music Awards 2009» (пресс-релиз). Американская радиовещательная компания . 13 октября 2009 года . Проверено 15 января 2023 г. - через The Futon Critic .
  98. ^ «ШАКИРА, ВЕНСЕДОРА EN LOS PREMIOS 40 PRINCIPALES 2009» [Шакира, победительница Premios 40 Principales 2009]. Ла Чикуэла (на испанском языке). 12 декабря 2009 года . Проверено 15 января 2023 г.
  99. ^ «NRJ Music Awards 2010: le Palmarès Complete» [NRJ Music Awards 2010: полный список]. Войси (на французском языке). 23 января 2010 года . Проверено 15 января 2023 г.
  100. ^ «NRJ Music Awards 2010: les nommés» [NRJ Music Awards 2010: номинанты]. Теле-Луазир (на французском языке). 23 ноября 2009 года . Проверено 15 января 2023 г.
  101. ^ "Черноглазый горошек" . Академия звукозаписи . 23 ноября 2020 г. . Проверено 31 декабря 2022 г.
  102. ^ «BRIT Awards 2010: Полный список победителей и номинантов». Официальная чартерная компания . 19 февраля 2019 года . Проверено 15 января 2023 г.
  103. ^ Диггс, Тэй ; Страхан, Майкл ; Сайкс, Ванда ; Мэсси, Кайл ; Мэсси, Кристофер ; Али, Татьяна ; Браун, Клейола ; Буллак, Виканджело (6 января 2010 г.). «Объявлены номинанты на 41-ю премию NAACP IMAGE AWARDS» (пресс-релиз). Телерадиокомпания «Фокс» . Проверено 15 января 2023 г. - через Blackfilm.
  104. ^ "Номинанты". Никелодеон . 15 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 года . Проверено 15 января 2023 г.
  105. ^ «Прошлые номинанты + победители». Премия Юнона . Проверено 15 января 2023 г.
  106. ^ 2010 World Music Awards (награждение). Монте-Карло : MyNetworkTV . 18 мая 2010 г.
  107. ^ "MTV「VMAJ」授賞式にEXILE、Superfly、w-inds.ら出席" [EXILE, Superfly, w-inds. Посещение церемонии награждения MTV "VMAJ". Натали (на японском языке). 31 марта 2010 года . Проверено 15 января 2023 г.
  108. ^ "Награды MuchMusic Video Awards 2010" . Много музыки . Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Проверено 15 января 2023 г.
  109. ^ «Полный список финалистов Billboard Music Awards 2011» . Рекламный щит . 12 апреля 2011 года . Проверено 15 января 2023 г.
  110. ^ Black Eyed Peas 'END' заняли первое место в Billboard 200 Billboard.com , дата обращения 23 декабря 2010 г.
  111. ^ ab "История чарта Black Eyed Peas (лучшие R&B/хип-хоп альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 3 мая 2021 г.
  112. ↑ Колфилд, Кейт (24 июня 2009 г.). «Братья Джонас дебютируют на вершине Billboard 200». Рекламный щит . Проверено 15 января 2023 г.
  113. ^ "Лучшие R&B/хип-хоп альбомы" . Рекламный щит . 4 июля 2009 года . Проверено 15 января 2023 г.
  114. ↑ Колфилд, Кейт (1 июля 2009 г.). «Майкл Джексон бьет рекорды чартов Billboard». Рекламный щит . Проверено 15 января 2023 г.
  115. ^ ab "История чарта Black Eyed Peas (Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 3 мая 2021 г.
  116. ↑ Колфилд, Кейт (6 января 2010 г.). «Тейлор Свифт обогнала Сьюзен Бойл в рейтинге самых продаваемых альбомов 2009 года» . Рекламный щит . Проверено 15 января 2023 г.
  117. ↑ Аб Грейн, Пол (9 марта 2011 г.). «Неделя, закончившаяся 6 марта 2011 г.: Альбомы: Через пруд». Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 13 октября 2011 года . Проверено 15 января 2023 г.
  118. ^ ab "История чарта Black Eyed Peas (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 3 мая 2021 г.
  119. ^ ab "Сертификаты канадских альбомов - Black Eyed Peas - The END" Music Canada . Проверено 31 августа 2019 г.
  120. ^ Аб Хунг, Штеффен. «The Black Eyed Peas - КОНЕЦ» mexicancharts.com. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 10 декабря 2009 г.
  121. ^ ab "Certificaciones" (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 31 августа 2019 г. Введите Black Eyed Peas в поле под заголовком столбца ARTISTA и The END в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  122. ^ ab "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания .
  123. ^ ab "Топ-40 официальных R&B-альбомов" . Официальная чартерная компания .
  124. ^ ab "100 лучших официальных шотландских альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 3 мая 2021 г.
  125. ^ ab "Сертификаты британских альбомов - Black Eyed Peas - The End". Британская фонографическая индустрия . Проверено 31 августа 2019 г.
  126. ^ abc "Lescharts.com - The Black Eyed Peas - E% 95N% 95D" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2021 г.
  127. ^ ab «Сертификаты французского альбома – The Black Eyed Peas – The END» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 31 августа 2019 г. Выберите THE BLACK EYED PEAS и нажмите ОК . 
  128. ^ ab "Хиты мира - Еврочарты - Альбом" . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. 5 сентября 2009 г. с. 63 . Проверено 26 мая 2021 г.
  129. ^ ab «Платиновая награда IFPI Europe – 2010» . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 31 августа 2019 г.
  130. ^ ab "Australiancharts.com - The Black Eyed Peas - E% 95N% 95D" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2021 г.
  131. ^ ab «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2009 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 31 августа 2019 г.
  132. ^ ab "Charts.nz - The Black Eyed Peas - E% 95N% 95D" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2021 г.
  133. ^ ab «Сертификаты альбомов Новой Зеландии – Black Eyed Peas – The End». Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 26 мая 2021 г.
  134. ^ ab "КОНЕЦ" (на японском языке). Япония: Орикон . 3 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Проверено 15 января 2023 г.
  135. ^ ab «Сертификаты японских альбомов – Black Eyed Peas – The End» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 11 июня 2020 г. В раскрывающемся меню выберите 2010年3月.
  136. ^ ab «Лучшие продажи альбомов Бойла и Джексона в мире» . Новости ЦБК . 30 апреля 2010 года . Проверено 15 января 2023 г.
  137. ↑ Аб Вуд, Микаэль (27 ноября 2010 г.). «Black Eyed Peas переходит от «КОНЕЦА» к «Началу»». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 января 2023 г.
  138. ↑ Шарп, Кэти (23 октября 2014 г.). «The Black Eyed Peas - одна из величайших трагедий музыки». Микрофон . Проверено 2 января 2023 г.
  139. ^ «Как Black Eyed Peas превратились из безжалостных пластинок Eazy-E в популярную поп-сенсацию» . Склеп Культуры . 19 июня 2022 г. . Проверено 8 января 2023 г.
  140. ^ «Black Eyed Peas нацелены на« распродажу »» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 23 июня 2009 года . Проверено 14 января 2023 г.
  141. ↑ Майклс, Шон (3 сентября 2009 г.). «Запрет на посещение мусульманами концерта Black Eyed Peas отменен». Хранитель . Проверено 14 января 2023 г.
  142. ↑ Боллс, Дэвид (8 июля 2009 г.). «Black Eyed Peas обвинены в плагиате». Цифровой шпион . Проверено 14 января 2023 г.
  143. ^ Уивер, Николь; Статьи, Подробнее (22 сентября 2017 г.). «Музыканты, обвиненные в краже музыки». Шпаргалка по шоу-бизнесу . Проверено 29 января 2020 г.
  144. ↑ Боллс, Дэвид (28 января 2010 г.). «Black Eyed Peas грозит иск о плагиате» . Цифровой шпион . Проверено 14 января 2023 г.
  145. ^ «Black Eyed Peas выиграли иск об авторских правах по поводу «Boom Boom Pow»» . Весь хип-хоп . 25 октября 2011 года . Проверено 14 января 2023 г.
  146. ↑ Кешишян, Милорд А. (5 апреля 2012 г.). «Суд установил, что песня «I Gotta Feeling» не нарушает авторские права Прингла, он уничтожил доказательства». Юридическая группа Милорд . Проверено 14 января 2023 г.
  147. ^ ab "Black Eyed Peas • END -Slidepac- (CD) (2009)" (на датском языке). Дания: iMusic. 4 июня 2009 года . Проверено 8 января 2023 г.
  148. ^ ab "КОНЕЦ". Великобритания: Amazon Music . Проверено 8 января 2023 г.
  149. ^ ab "CD-альбом END [Regular Edition] Black Eyed Peas" . CDЯпония . 3 июня 2009 года . Проверено 8 января 2023 г.
  150. ^ "Black Eyed Peas/The END～スペシャル・エディション ［CD+DVD］＜初回限定盤＞" (на японском языке). Япония: Tower Records . 3 июня 2009 года . Проверено 9 января 2023 г.
  151. ^ ab "КОНЕЦ". Великобритания: Amazon Music . Проверено 8 января 2023 г.
  152. ^ «КОНЕЦ (Энергия никогда не умирает) [Deluxe]» . Эппл Мьюзик . Проверено 9 января 2023 г.
  153. ^ ab "The END - Limited Edition de Noël - The Black Eyed Peas - компакт-диск" (на французском языке). Франция: Fnac . 7 декабря 2009 года . Проверено 8 января 2023 г.
  154. ^ "Austriancharts.at - The Black Eyed Peas - E% 95N% 95D" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2021 г.
  155. ^ "Ultratop.be - The Black Eyed Peas - The E% 95N% 95D" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2021 г.
  156. ^ "Ultratop.be - The Black Eyed Peas - E% 95N% 95D" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2021 г.
  157. ^ "Danishcharts.dk - The Black Eyed Peas - E% 95N% 95D" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2021 г.
  158. ^ "Dutchcharts.nl - The Black Eyed Peas - The E% 95N% 95D" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2021 г.
  159. ^ "The Black Eyed Peas: E% 95N% 95D" (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 3 мая 2021 г.
  160. ^ "Offiziellecharts.de - The Black Eyed Peas - E% 95N% 95D" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 3 мая 2021 г.
  161. ^ "Greekcharts.com - The Black Eyed Peas - КОНЕЦ" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года . Проверено 9 июля 2021 г.
  162. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 2009. 35. hét" (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 3 мая 2021 г.
  163. ^ "Irish-charts.com - Дискография The Black Eyed Peas" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2021 г.
  164. ^ "Italiancharts.com - The Black Eyed Peas - E% 95N% 95D" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2021 г.
  165. ^ "Norwegiancharts.com - The Black Eyed Peas - E% 95N% 95D" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2021 г.
  166. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС. 21 февраля 2010 года . Проверено 3 августа 2010 г.
  167. ^ "Portuguesecharts.com - The Black Eyed Peas - E% 95N% 95D" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2021 г.
  168. ^ "Radio Sonder Grense - Musiek Top 20" . Звукозаписывающая индустрия ЮАР . Архивировано из оригинала 3 сентября 2009 года . Проверено 13 июня 2021 г.
  169. ^ "Spanishcharts.com - The Black Eyed Peas - E% 95N% 95D" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2021 г.
  170. ^ "Swedishcharts.com - The Black Eyed Peas - E% 95N% 95D" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2021 г.
  171. ^ "Swisscharts.com - The Black Eyed Peas - E% 95N% 95D" . Хунг Медиен. Проверено 3 мая 2021 г.
  172. ^ «100 лучших альбомов ARIA за 2009 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 3 мая 2021 г.
  173. ^ "Джахрешитпарад Альбен 2009" . austriancharts.at . Проверено 3 мая 2021 г.
  174. ^ "Яароверзихтен 2009" . Ультратоп . Проверено 3 мая 2021 г.
  175. ^ "Отчеты за год 2009" . Ультратоп . Проверено 3 мая 2021 г.
  176. ^ «Лучшие канадские альбомы - конец 2009 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  177. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2009" . Dutchcharts.nl . Проверено 3 мая 2021 г.
  178. ^ «Чарты на конец 2009 года - 100 лучших альбомов Европы» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 31 августа 2021 г.
  179. ^ "Top de l'année Top Albums 2009" (на французском языке). СНЭП . Проверено 3 мая 2021 г.
  180. ^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts" . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 3 мая 2021 г.
  181. ^ «Самые продаваемые альбомы Венгрии в 2009 году» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 31 августа 2021 г.
  182. ^ «Лучшее за 2009 год — Альбомы» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 31 августа 2021 г.
  183. ^ "Classifica Annuale 2009 (от 29 декабря 2008 г. по 27 декабря 2009 г.) - Альбом и сборник" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 31 августа 2021 г.
  184. ^ オリコン年間 アルバムランキング 2009年度 [Ежегодный рейтинг альбомов компакт-дисков Oricon 2009] (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 31 августа 2021 г.
  185. ^ «100 лучших альбомов AMPROFON 2009» (PDF) . АМПРОФОН . Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2010 года . Проверено 12 августа 2010 г.
  186. ^ «Самые продаваемые альбомы 2009 года». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  187. ^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Зпав.пл. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 19 февраля 2012 г.
  188. ^ "Швейцер Джахрешитпарад 2009" . hitparade.ch . Проверено 3 мая 2021 г.
  189. ^ "100 лучших альбомов на конец года - 2009" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 мая 2017 г.
  190. ^ «Альбомы Billboard 200 — конец 2009 года» . Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа, Инк . 2 января 2013 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  191. ^ «Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец 2009 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  192. ^ «100 лучших альбомов ARIA 2010 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 3 мая 2021 г.
  193. ^ "Джахрешитпарад Альбен 2010" . austriancharts.at . Проверено 3 мая 2021 г.
  194. ^ "Яароверзихтен 2010" . Ультратоп . Проверено 3 мая 2021 г.
  195. ^ "Годовые отчеты 2010" . Ультратоп . Проверено 3 мая 2021 г.
  196. ^ «Лучшие канадские альбомы - конец 2010 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  197. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2010" . Dutchcharts.nl . Проверено 3 мая 2021 г.
  198. ^ «Чарты на конец 2010 года - 100 лучших альбомов Европы» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  199. ^ "Top de l'année Top Albums 2010" (на французском языке). СНЭП . Проверено 3 мая 2021 г.
  200. ^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts" . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 10 июля 2022 г.
  201. ^ «Лучшее за 2010 год — Альбомы» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 18 сентября 2021 г.
  202. ^ «Classifica Annuale 2010 (от 28 декабря 2009 г. по 26 декабря 2010 г.) - Альбом и сборник» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 31 августа 2021 г.
  203. ^ "Лос Мас Вендидос 2010" (PDF) . АМПРОФОН . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2011 года . Проверено 31 августа 2021 г.
  204. ^ «Самые продаваемые альбомы 2010 года». Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 11 июня 2021 г.
  205. ^ «50 лучших альбомов 2010 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 июля 2011 года . Проверено 19 февраля 2012 г.
  206. ^ «Альбом Årslista – År 2010» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 3 мая 2021 г.
  207. ^ "Швейцер Джахрешитпарад 2010" . hitparade.ch . Проверено 3 мая 2021 г.
  208. ^ "100 лучших альбомов на конец года - 2010" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 мая 2017 г.
  209. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2010 года» . Рекламный щит . Проверено 3 мая 2021 г.
  210. ^ «Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец 2010 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  211. ^ «50 самых продаваемых альбомов мира в 2010 году» . Международная федерация фонографической индустрии . 1 октября 2012 года . Получено 15 января 2023 г. - через Oblivion.
  212. ^ «Диаграмма на конец 2011 года» (PDF) . ЧартПлюс . Проверено 3 мая 2021 г.
  213. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2011 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  214. ^ "Таблица альбомов конца десятилетия ARIA 2009" . АРИЯ. Январь 2010 года . Проверено 16 января 2020 г.
  215. ^ "Чарты на конец десятилетия: Billboard 200" . Рекламный щит . 31 октября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г.
  216. ^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2010" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 31 августа 2019 г.
  217. ^ «Сертификаты бразильских альбомов – Black Eyed Peas – The END» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 31 августа 2019 г.
  218. ^ "Сертификаты датского альбома - Black Eyed Peas - The END (The Energy Never Dies)" . IFPI Дания . Проверено 25 мая 2021 г.
  219. ↑ Хансен-Лёве, Игорь (20 мая 2010 г.). «Black Eyed Peas: три концерта на Стад де Франс». L'Express (на французском языке) . Проверено 11 января 2023 г.
  220. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Black Eyed Peas; 'Конец')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 31 августа 2019 г.
  221. ^ "Ирландские чарты - Сертификационные награды 2009 г. - Мультиплатиновый" . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 31 августа 2019 г.
  222. ^ "Сертификаты итальянских альбомов - Black Eyed Peas - The END" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 31 августа 2019 г.В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2014». В поле «Фильтр» выберите «КОНЕЦ». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Раздел».
  223. ^ «Награды IFPI Ближнего Востока – 2010» . IFPI Ближний Восток.
  224. ^ «ФОРМА ЗАЯВКИ НА НАГРАДУ IFPI БЛИЖНЕГО ВОСТОКА» (PDF) . ifpi.org . Октябрь 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2012 г. . Проверено 16 мая 2011 г.
  225. ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2010 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . 13 октября 2010 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  226. ^ «Сертификаты португальского альбома - Black Eyed Peas - The END (The Energy Never Dies)» (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  227. ^ "Российские сертификаты альбома – Black Eyed Peas – The End" (на русском языке). Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF) . Проверено 31 августа 2019 г.
  228. ^ "Сертификаты альбома в Сингапуре - Black Eyed Peas - The END (The Energy Never Dies)" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Сингапура . Проверено 24 декабря 2020 г.
  229. ^ «Сертификаты испанских альбомов» (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . Проверено 24 августа 2022 г. Выберите «Альбомы» в разделе «Категория», выберите 2010 в разделе «Año». Выберите 40 в разделе «Семана». Нажмите «БУСКАР ЛИСТА».
  230. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды («КОНЕЦ»)» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 31 августа 2019 г.
  231. ^ «Американские сертификаты альбомов – Black Eyed Peas – The END» Американская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 31 августа 2019 г.
  232. ^ "Специальное издание END [с DVD, ограниченное издание] компакт-диск Black Eyed Peas" . CDЯпония . Проверено 8 января 2023 г.
  233. ^ «КОНЕЦ (Энергия никогда не умирает)» (на немецком языке). Германия: Amazon Music . Проверено 8 января 2023 г.
  234. ^ «КОНЕЦ (Энергия никогда не умирает) (Делюкс)» (на немецком языке). Германия: Amazon Music . Проверено 8 января 2023 г.
  235. ^ «END The Energy Never Dies - Black Eyed Peas» (на польском языке). Польша: Эмпик . 5 июня 2009 года . Проверено 8 января 2023 г.
  236. ^ «Новые релизы альбомов ARIA - неделя, начинающаяся 8 июня 2009 г.» (PDF) . Отчет ВСС . № 1006. Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 8 июня 2009 г. с. 31. Архивировано из оригинала (PDF) 5 августа 2009 года . Проверено 8 января 2023 г. - из архива Pandora .
  237. ^ «КОНЕЦ (Энергия никогда не умирает)» (на французском языке). Франция: Amazon Music . Проверено 8 января 2023 г.
  238. ^ «КОНЕЦ (Энергия никогда не умирает)» . Канада: Amazon Music . Проверено 8 января 2023 г.
  239. ^ «КОНЕЦ (Энергия никогда не умирает) (Делюкс)» . Канада: Amazon Music . Проверено 8 января 2023 г.
  240. ^ "The END - Edition Deluxe - The Black Eyed Peas - компакт-диск" (на французском языке). Франция: Fnac . 9 июня 2009 года . Проверено 8 января 2023 г.
  241. ^ «КОНЕЦ» 9 июня 2009 г. - через Amazon.
  242. ^ «КОНЕЦ (ЭНЕРГИЯ НИКОГДА НЕ УМИРАЕТ) (Target Deluxe)» . Амазонка Музыка . Проверено 8 января 2023 г.
  243. ^ «Конец», 16 июня 2009 г. - через Amazon.
  244. ^ «КОНЕЦ» 23 июня 2009 г. - через Amazon.
  245. ^ "The END -Deluxe Edition-[Ограниченный выпуск] Компакт-диск Black Eyed Peas" . CDЯпония . Проверено 8 января 2023 г.

Внешние ссылки