«Пушка Бофорс» — британский драматический фильм 1968 года, снятый Джеком Голдом , в главных ролях — Никол Уильямсон , Дэвид Уорнер , Иэн Холм и Джон Тоу . [3] [4] Сценарий фильма был написан Джоном Макгратом по его пьесе 1966 года «События во время охраны пушки Бофорс». [5] Действие фильма происходит в 1954 году, во время британской оккупации Западной Германии в мирное время после Второй мировой войны . В фильме рассказывается о всё более ожесточённых отношениях между членами отряда солдат во время одной ночи караульной службы.
Западная Германия, 1954 год. Лэнс Бомбардир Эванс, защищенный средний класс, военнослужащий , собирается вернуться в Англию, чтобы предпринять вторую попытку обучения офицеров. Но сначала ему нужно пережить одну ночь караула без происшествий. Эванс командует отделением из шести человек, выделенных для охраны зенитного орудия Bofors на британской военной базе. Вскоре становится ясно, что, за исключением Флинна, никто из отделения не уважает Эванса, справедливо предполагая, что у него нет энтузиазма и мало способностей для своей роли. Стрелок О'Рурк, в частности, проблемный и непокорный, его презрение к Эвансу побуждает его проверить авторитет и терпение слабовольного унтер-офицера (NCO). Неуклюжие попытки Эванса вовлечь его в дружескую беседу только ухудшают ситуацию. Атмосфера становится все более напряженной, и О'Рурк бьет одного из мужчин, Роу, а затем бросает вызов Эвансу, чтобы тот вынес ему дисциплинарное обвинение, но сержант слишком нервничает и боится сделать это. О'Рурк и его напарник Фезерстоун настаивают на том, чтобы им разрешили пойти в NAAFI, чтобы купить сигарет, и Эванс необдуманно отпускает их.
О'Рурк признается Фезерстоуну, что в полночь ему исполнится 30 лет, и они решают пойти в столовую и начать пить, прекрасно зная, что это запрещено во время караула. О'Рурк, переживший мрачное детство и суровые, несправедливые наказания в армии за всю свою взрослую жизнь, находится на грани срыва. Пьяный и неуравновешенный, он пытается покончить с собой, выпрыгнув из окна верхнего этажа, но получает лишь незначительные травмы. Эванс отказывается сообщать об инциденте, но не из-за какой-либо искренней обеспокоенности за О'Рурка, а скорее из-за страха, что это может повлиять на его шансы стать офицером. Сержант Уокер, гораздо более сильный унтер-офицер, приезжает с визитом, но обнаруживает, что Эванс, по-видимому, потерял контроль над своим отделением. Уокер, зная об отсутствии у Эванса опыта, готов закрыть глаза на беспорядок, если Эванс накажет О'Рурка. Эванс отказывается, побуждая Уокера предупредить его, что когда он вернется, он приведет с собой дежурного офицера и что Эвансу лучше бы привести свой отдел в порядок. Раздраженный Флинн пытается убедить Эванса, что ему нужно проявить некоторую власть и что его попытки склонить О'Рурка на свою сторону снисходительностью не сработают.
О'Рурк и Фезерстоун, пьяные и растрепанные, наконец возвращаются. Игнорируя совет Флинна сообщить о них, Эванс все еще убежден, что он может исправить ситуацию сам, и он ставит О'Рурка на караул. Уокер и лейтенант Пикеринг прибывают на ночную проверку, когда Эванс проверяет О'Рурка, все еще пытаясь его уговорить. О'Рурк сердито обвиняет Эванса в том, что он больше заботится о своих шансах стать офицером, чем о благополучии своих людей. Эванс признает, что это правда, говоря, что стать офицером — это его единственный шанс вернуться домой. О'Рурк угрожает снова попытаться покончить жизнь самоубийством, но Эванс слишком занят своими собственными проблемами, чтобы по-настоящему услышать его. Уокер приказывает отделению собраться для инспекции, и Эванс возвращается в караульную будку, только чтобы получить приказ привести О'Рурка. Он возвращается к орудию Bofors, но обнаруживает, что О'Рурк разделся до пояса и смертельно ранил себя штыком в живот. Эванс сердито пинает труп О'Рурка, зная, что его шансы вернуться в Англию разрушены. Прибывают Уокер и лейтенант Пикеринг, и Эванс, которому теперь суждено провести остаток своей службы в рядах, должен столкнуться со всей силой военного наказания.
Бюджет фильма оценивался в 800 000 долларов. [6]
Monthly Film Bulletin писал: «Нет никаких трюков стиля, никаких очевидных режиссерских штрихов; контроль [Голда] над своим предметом настолько ненавязчив, что зрители могут понять его точку зрения, не замечая, как он ее высказывает. ... «Пистолет Бофорс» — фильм, который привлекает (или не привлекает, поскольку есть те, кто реагирует на него с отвращением) силой своих эмоциональных текстур, а не аргументов. ... Ощущение, которое висит над всем фильмом, заключается в том, что никому нет дела до других. ... Фильм задает такие вопросы, как «В чем смысл жизни?», и делает это с такой яростью, что это расстраивает даже самых благодушных и уравновешенных людей. Достижение далеко не случайно. Изучите, например, образы параллельного отчаяния у О'Рурка и Эванса, которые приводят к первой попытке самоубийства О'Рурка. Это образы рождения, а не смерти, образы, которые ведут как к жизни, так и к выходу из нее. В своем первом фильме Голд также раскрывает себя как превосходный режиссер актеров: Никол Уильямсон дает потрясающее исполнение роли маниакального, непримиримого ирландца, и вся игра актеров отличается тонким, вяжущим качеством, которое приковывает внимание». [7]
Винсент Кэнби в The New York Times написал, что «играл с такой неподдельной честностью... Я полностью принял его пронзительную, стилизованную реальность». Кэнби также похвалил игру Уорнера и Уильямсона, описав игру последнего в роли О'Рурка как «человека, который заглянул за край своей души и увидел ужасную пустоту. В эту ночь О'Рурк готовится прыгнуть в эту пустоту — и забрать с собой Бомбардира Эванса. То, как он уничтожает Эванса — используя его собственное тщеславие — и есть история фильма». [8]
Variety писал: «В нем есть все захватывающее очарование схватки двух хитрых, отчаянных молодых животных. Напряженная, холодная режиссура и безупречная актерская игра... привносят безупречный реализм». [9]
The Spectator писал: «Высоковольтное выступление Никола Уильямсона, очевидно, подключено к какой-то личной динамо-машине: он расчищает землю вокруг себя, превращает ее в своего рода зону бедствия, убеждает вас, что должно произойти что-то зловещее и невыносимое. Но когда он кричит, а Дэвид Уорнер дрожит, кажется, что это желчное противостояние происходит между актерами, а не между реальными персонажами». [10]
Лесли Холливелл сказала: «Острое, захватывающее, но часто грубое и в конечном итоге довольно глупое расширение телевизионной пьесы, примечательное главным образом превосходными возможностями для актерской игры, предоставляемыми ее непривлекательными, но узнаваемыми персонажами». [11]
Никол Уильямсон получил номинацию на премию BAFTA за лучшую мужскую роль в 1969 году за роль О'Рурка. Иэн Холм выиграл премию BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана. [12]