The Bounder — британский ситком , который выходил с 16 апреля 1982 года по 28 октября 1983 года, снятый Yorkshire Television . В сериале снялся Питер Боулз (известный по сериалу To the Manor Born ) в роли Говарда Бута, бывшего заключённого, отсидевшего два года в тюрьме. Он живёт со своим шурином Тревором Маунтджоем ( Джордж Коул ) и сестрой (женой Тревора) Мэри ( Розалинд Эйрес ). Последняя ушла после первого сезона в 1982 году. В нём также снялась Айла Блэр в роли овдовевшей соседки Лоры Майлз. Этот сериал был создан Эриком Чаппеллом .
В 1981 году, после трансляции третьего сезона Only When I Laugh , Питер Боулз сообщил Yorkshire Television, которые продюсировали ситком, что он подпишется на четвёртый запуск только в том случае, если ему дадут собственный сериал. [1] «The Bounder» был специально написан Эриком Чэппеллом для Боулза, чтобы тот сыграл главную роль. Пара впервые работала вместе над эпизодом 1977 года Rising Damp , а затем над четырьмя сезонами Only When I Laugh , которые транслировались с 1979 по 1982 год.
В сериале снялся Джордж Коул, тогда хорошо известный по роли Артура Дейли в комедийно-драматическом сериале Minder , который в то время находился в производстве. Этот ситком ознаменовал возвращение Коула в формат после трехлетнего перерыва, после того как ранее он сыграл роль проблемного писателя Гордона Мейпла в Don't Forget to Write! [2]
В 1982 году Чаппелл рассказал Reading Evening Post : «Питер сыграл роль [в «Поднимающейся сырости »] с такой яркостью и стилем. Я впервые увидел его в комедии положений, и он сделал это так прекрасно. Он был естественным выбором на роль Арчи Гловера [в] « Только когда я смеюсь ». И, посмотрев его игру в больничной комедии, я подумал, что было бы чудесно создать симпатичного негодяя, обладающего всеми качествами, которые, как мы видели, передал Питер». [3]
Боулз выразил свое восхищение сериалом в интервью Reading Evening Post : «Это первый раз, когда для меня написали сериал, и я в восторге и полна энтузиазма. Я также рада впервые работать с Джорджем Коулом. Он мастер комедийных характерных ролей». [3]
Сериал был закрыт после двух серий, однако менее чем через год после его закрытия, в 1984 году, CBS выпустила американский пилот, в котором снялись Майкл МакКеон в роли Говарда, Жанетт Арнетт в роли его сестры Бонни, Ричард Мазур в роли ее мужа Чарльза и Франсин Такер в роли Лоры. Однако пилот не был принят, и полный сериал не был заказан. [1]
Первый сезон был выпущен на VHS и DVD в США 16 сентября 2003 года компанией BFS Entertainment. [4] Полный сезон был впоследствии выпущен в Великобритании на DVD компанией Network 20 августа 2007 года. [5] Позже сериал также распространялся в Австралии компанией Time Life, где он был выпущен в 2010 году. [6]