« Гулян Чжуань» считается одной из классических книг по истории древнего Китая . Традиционно приписывается писателю с фамилией Гулян из последователей традиции Цзыся , но версии его имени различаются, и нет определенного способа датировать текст. Хотя он может быть частично основан на устных традициях еще с периода Воюющих царств (475–221 гг. до н. э.), первые упоминания о работе появляются во времена династии Хань , а пик ее влияния пришелся на I век до н. э. Наряду с « Цзо Чжуань» и «Гунъян Чжуань » эта работа является одним из « Трех комментариев к весенним и осенним летописям» . [1]
Написанная в стиле вопросов и ответов, работа аннотирует Летописи весны и осени, охватывающие период между первым годом правителя государства Лу герцога Инь Лу (722 г. до н. э.) и четырнадцатым годом его более позднего коллеги герцога Ай Лу (魯哀公) (481 г. до н. э.). Как и Гунъян Чжуань , Гулян Чжуань написана как дидактическое объяснение тонких политических и социальных посланий Летописей весны и осени, а не в анекдотическом стиле Цзо Чжуань . Это важная книга для изучения развития конфуцианства от периода Воюющих царств до династии Хань.
Сегодня книга обычно считается работой конфуцианских ученых династии Хань и содержит около 30 000 китайских иероглифов. Ее основное внимание уделяется разъяснению конфуцианских дебатов о политическом значении «Весенних и осенних летописей» в стиле, несколько похожем на стиль «Гунъян Чжуань» , но со многими отличиями как в доктрине, так и в интерпретации. Ее основные проблемы включают ритуальный кодекс, политическую и семейную иерархию и наследственную преемственность. В целом, « Гулян Чжуань» использует довольно простой стиль объяснений, а не высокопарный язык, принятый в « Гунъян Чжуань» .
Бай Юлинь 白玉林 и Дан Хуайсин党怀兴 (2006). Шисанцзин даоду十三经导读 [Руководство для чтения тринадцати классических произведений]. Пекин: Китайское издательство социальных наук. ISBN 7-5004-5629-8 (мягкая обложка). Доступно в Интернете: http://lc.search.dglib.cn/ebook/read_11710055.html [ постоянная неработающая ссылка ]