stringtranslate.com

Преступление Падре Амаро (фильм 2002 г.)

Преступление Падре Амаро ( исп . El crimen del padre Amaro , в Австралииизвестен под буквальным переводом «Преступление отца Амаро» ) — мексиканско - испанский драматический фильм 2002 года режиссёра Карлоса Карреры . Он снят по мотивам романа «O Crime do Padre Amaro» (1875) португальского писателяXIX века Жозе Марии де Эса де Кейроса . В фильме снимались Гаэль Гарсия Берналь , Ана Клаудия Таланкон и Санчо Грасия . Премьера состоялась 16 августа 2002 года в Мехико .

Когда фильм «Преступление Падре Амаро» вышел на экраны, он вызвал споры со стороны римско-католических групп в Мексике, которые пытались помешать показу фильма. Им это не удалось, и фильм стал самым кассовым фильмом в истории страны, побив предыдущий рекорд, «Секс, мудаки и слезы» (1999), собрав 16,3 млн долларов. [1]

В Соединенных Штатах Америки этот фильм также имел коммерческий успех; Columbia-TriStar Home Entertainment заплатила менее 1 миллиона долларов за приобретение прав на распространение фильма в Северной Америке и выпустила фильм в кинотеатрах через Samuel Goldwyn Films ; [2] [3] [4] фильм собрал 5,7 миллиона долларов в ограниченном театральном прокате в Соединенных Штатах и ​​Канаде. [5]

На 75-й церемонии вручения премии «Оскар » фильм был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке» .

Сюжет

Недавно рукоположенный в священники, 24-летний отец Амаро ( Гаэль Гарсия Берналь ) приезжает в Лос-Рейес, небольшой городок в вымышленном штате Альдама, чтобы начать свою жизнь в служении церкви. Он является протеже безжалостного политического епископа, в то время как местный священник, отец Бенито ( Санчо Грасия ), имеет давний продолжающийся роман с владельцем местного ресторана. Бенито строит большую больницу и реабилитационный центр, которые частично финансируются наркобароном картеля . Тем временем другой священник в этом районе, отец Наталио ( Дамиан Алькасар ), единственный священнослужитель , изображенный в фильме положительно, находится под следствием за поддержку левых повстанцев в своем уединенном сельском церковном районе.

Амелия ( Ана Клаудия Таланкон ), местная 16-летняя девушка, преподает катехизис маленьким детям в городе и является дочерью любовницы Бенито. В начале истории она размышляет о браке с Рубеном ( Андрес Монтьель ), молодым журналистом, начинающим свою карьеру, но напряжение изображено, поскольку Рубен неверующий, а Амелия — ярая католичка. Отец Рубена — общепризнанный антиклерикальный атеист , который непопулярен в городе из-за своих резких взглядов.

Амаро вскоре влюбляется в Амелию, которая испытывает к нему сильное влечение и задает неловкие вопросы о любви и грехе в исповедальне, признаваясь, что она мастурбирует на Иисуса. Позже она касается его руки, обслуживая его в ресторане. Газета получает наводку о том, что Бенито крестит новорожденного ребенка наркобарона, и Рубена просят написать о скандалах в его родном городе. С помощью гор доказательств, собранных его отцом, он публикует историю о том, что больница Бенито является прикрытием для отмывания денег . Церковь заставляет Амаро написать опровержение, и затем Рубена увольняют из газеты под давлением католического лобби. Затем Амелия звонит Рубену и бросает его, ругая его серией непристойностей. Семейный дом Рубена подвергается вандализму со стороны набожных католиков, и когда он возвращается домой, он нападает на Амаро, увидев его на улице. Амаро решает не выдвигать обвинения, и Рубен избегает тюремного заключения.

Фильм углубляется в борьбу священников между желанием и послушанием. Амаро терзает чувство вины за свои чувства к Амелии. Когда местная пресса начинает раскрывать секреты прихода, Амаро обращается к своему настоятелю Бенито.

У Амаро и Амелии завязывается роман, и Амаро цитирует стихи из Песни Песней , соблазняя ее. Позже он накидывает на Амелию халат, предназначенный для статуи Девы Марии, во время тайной встречи. После того, как Амелия забеременела от Амаро, он пытается убедить ее покинуть город, чтобы защитить его. Позже она решает попытаться обмануть город, выдав Рубена за отца. Она пытается воссоединиться с ним и организовать свадьбу в кратчайшие сроки, чтобы можно было приписать ребенка ему, но он говорит ей, что больше не заинтересован.

Когда Бенито угрожает донести на Амаро, Амаро угрожает отомстить за измену Бенито. Во время последовавшей драки Бенито получает травму от падения и впоследствии госпитализируется. В конце концов, Амаро устраивает подпольный аборт посреди ночи. Все идет не так, и Амелия начинает истекать кровью. Амаро отвозит ее в больницу в большом городе, но она умирает до того, как они туда добираются. Амаро плачет.

Сенсационные подробности дела замалчиваются, но Бенито и циничная старушка знают, что произошло. По городу распространяется ложная история, обвиняющая Рубена в том, что он оплодотворил Амелию до брака, и восхваляющая Амаро за то, что он проник в клинику абортов и освободил Амелию в неудачной попытке спасти ее и ее ребенка. Амаро председательствует на похоронах Амелии, заполненных скорбящими. Бенито, теперь передвигающийся в инвалидном кресле, поворачивается и уезжает с отвращением.

Бросать

Прием

Критический ответ

Фильм «Преступление Падре Амаро» вызвал споры в Мексике во время его выхода, когда католические епископы и организации просили людей не смотреть его и требовали, чтобы правительство запретило его. [6] [7]

Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes насчитал 83 обзора с рейтингом одобрения 61%. Средний рейтинг составляет 6,19/10. Консенсус критиков на сайте гласит, что «Хотя и мелодраматична, критика El Crimen del Padre Amaro католической церкви является своевременной». [8] На Metacritic фильм имеет оценку 60 из 100, что означает «смешанные или средние отзывы» на основе 29 обзоров критиков. [9]

Награды и номинации

Фильм был номинирован более чем на 30 наград, включая номинацию на премию «Оскар» и премию «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке в 2003 году, выиграв 19 из них . [ необходима цитата ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Преступление Падре Амаро в Box Office Mojo
  2. ^ "Испаноязычные фильмы нацелены на рынок США – Los Angeles Times". Los Angeles Times . 30 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2011 г. Получено 5 февраля 2014 г.
  3. ^ «Bottom Line: Animation for Older Audiences | Animation World Network». Awn.com. 23 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 г. Получено 5 февраля 2014 г.
  4. ^ Из каталога Бюро авторских прав США: «Публичный каталог – Каталог авторских прав (с 1978 года по настоящее время) – Базовый поиск [поиск – Номер документа: V3484D231]». Бюро авторских прав США . Получено 24 сентября 2018 г.
  5. ^ «Преступление Падре Амаро».
  6. ^ "La Jornada Virtu@l" . Jornada.unam.mx . Проверено 5 февраля 2014 г.
  7. ^ "BBC Mundo | РАЗНОЕ | Мексика: полемика дель падре Амаро" . Новости Би-би-си. 16 августа 2002 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
  8. ^ "Преступление Падре Амаро". Rotten Tomatoes . Flixster . Получено 29 мая 2016 .
  9. ^ "Преступление отца Амаро". Metacritic . Получено 29 мая 2016 г.

Внешние ссылки