«Ворон» — американский супергеройский фильм 1994 года [3] [4] [5], снятый Алексом Пройасом по сценарию Дэвида Дж. Шоу и Джона Ширли , основанный на серии комиксов 1989 года Джеймса О'Барра . В фильме Брэндон Ли играетсвою последнюю роль в кино — Эрика Дрейвена , рок-музыканта, который воскрес из мёртвых, чтобы отомстить банде, убившей его и его невесту.
Ли был смертельно ранен из реквизита во время съемок. Поскольку он закончил большую часть своих сцен, фильм был завершен путем переписывания сценария, использования дублера и цифровых эффектов. [6] После смерти Ли Paramount Pictures отказалась от распространения, и права были приобретены Miramax Films . Фильм посвящен Ли и его невесте Элизе Хаттон.
Премьера «Ворона» состоялась в Санта-Монике 10 мая 1994 года, а в США фильм был выпущен 13 мая 1994 года компанией Dimension Films . Фильм получил положительные отзывы за свой стиль и игру Ли. [7] Он собрал 94 миллиона долларов при бюджете в 23 миллиона долларов и приобрел культовых поклонников . Успех привел к появлению медиафраншизы , включающей сиквелы «Ворон: Город ангелов» (1996), «Ворон: Спасение» (2000) и «Ворон: Злая молитва» (2005). Сиквелы, в которых в основном фигурировали другие персонажи и ни один из оригинальных актеров, не смогли сравниться с успехом первого фильма. Перезагрузка «Ворона» была выпущена в 2024 году.
В Ночь Дьявола , в опустошенном преступностью и дряхлом Детройте , молодая женщина, Шелли Вебстер, изнасилована и тяжело ранена, в то время как ее жених, рок-музыкант Эрик Дрейвен, застрелен и выброшен из окна их квартиры-лофта. Сержант полиции Дэрил Альбрехт сопровождает Шелли в больницу, но в конечном итоге она умирает от полученных травм. В повествовании говорится о легенде о вороне, которая переносит души в страну мертвых; если человек погиб при трагических обстоятельствах, ворон может воскресить его беспокойный дух, чтобы все исправить.
Год спустя могилы Шелли и Эрика посещает Сара, молодая девушка, о которой пара заботилась из-за отсутствия ее матери. Ворона садится на надгробие Эрика и стучит по нему, воскрешая его. Дезориентированный и расстроенный, Эрик возвращается в свою разоренную квартиру-лофт и переживает воспоминания об убийствах: банда мужчин — Тин Тин, Фанбой, Ти-Берд и Сканк — нацелилась на пару, потому что они протестовали против принудительного выселения в их многоквартирном доме, который лидер банды, безжалостный криминальный авторитет Топ Доллар, намеревался захватить. Понимая, что любые полученные им травмы немедленно заживают, Эрик наносит на лицо черно-белую краску и отправляется мстить за себя и Шелли, ведомый вороном.
Ворона приводит Эрика к Тин Тину, которого Эрик убивает ножом. Затем он отправляется в ломбард, где Тин Тин заложил обручальное кольцо Шелли. Эрик возвращает кольцо и взрывает магазин, но щадит владельца Гидеона, чтобы тот мог предупредить людей Топ Доллара, что Эрик идет за ними. Альбрехт начинает расследование явных беспорядков мстителей, в то время как Эрик находит Фанбоя, принимающего наркотики с матерью Сары, наркоманкой, живущей отдельно, Дарлой. Он дает Фанбою смертельную дозу и выводит наркотики из тела Дарлы, говоря ей, что Сара нуждается в ней.
Эрик посещает Альбрехта и подтверждает свои подозрения относительно личности мстителя. Альбрехт говорит Эрику, что он оставался с Шелли, пока она не умерла, наблюдая тридцать часов страданий, которые она пережила. Эрик касается Альбрехта, впитывая боль, которую чувствовала Шелли. Позже Эрик спасает Сару от удара машиной, открывая ей, что он вернулся. Затем Эрик нацеливается на Ти-Берда, убивая его взрывом. На следующее утро Сара и Дарла мирятся, и Сара воссоединяется с Эриком в его квартире. Топ Доллар проводит встречу со своими соратниками, чтобы обсудить свои планы сжечь город дотла в Ночь Дьявола. Эрик приезжает за Сканк, но начинается перестрелка, в результате которой Эрик выбрасывает Сканк из окна, и тот погибает. Топ Доллар, его возлюбленная и сводная сестра Мика и его правая рука Грэйндж сбегают. Мика правильно предполагает, что ворона является источником бессмертия Эрика.
Удовлетворенный своей местью, Эрик дарит Саре обручальное кольцо Шелли и возвращается в могилу. Грэйндж похищает Сару, когда она идет домой, и отводит ее в заброшенную церковь с Микой и Топ Долларом, который забирает кольцо Шелли. Эрик узнает о ее бедственном положении от вороны и бросается спасать ее, но попадает в засаду Грэйнджа, который ранит ворону, делая Эрика уязвимым. Альбрехт прибывает и убивает Грэйнджа, в то время как Мика пытается забрать ворону, чтобы сделать ее бессмертной; она выцарапывает ей глаза, заставляя ее упасть с колокольни и разбиться насмерть. Топ Доллар отступает на крышу церкви с Сарой, где он сражается и тяжело ранит Эрика. Эрик переносит боль Шелли в Топ Доллар, заставляя его споткнуться о крышу и быть насаженным на горгулью , что убивает его.
Сара и раненый Альбрехт выздоравливают из церкви, в то время как огорченный Эрик идет к могиле Шелли, куда ее дух приходит, чтобы утешить его и вернуть его телу покой. Некоторое время спустя Сара посещает могилы, и ворон возвращает ей кольцо Шелли.
Майкл Берриман снимался в сценах с Черепом-ковбоем, духовным наставником Эрика, но его сцены были вырезаны из готового фильма. Чад Стахелски был дублером Брэндона Ли в нескольких сценах.
Джеймс О'Барр написал то, что впоследствии стало «Вороном» , чтобы справиться с неожиданной смертью своей невесты, которую сбил пьяный водитель. [8] Первая встреча О'Барра с крупной студией была быстро отклонена после того, как студия видела фильм в виде мюзикла с Майклом Джексоном в главной роли. [9] Примерно во время публикации «Ворона » писатель Джон Ширли представил «Angry Angel» издательству Caliber Press , которое отклонило его из-за сходства с «Вороном» . Ширли разыскал комикс и решил адаптировать его в фильм. [10] О'Барр был восприимчив и согласился обсудить фильм с Ширли и продюсером Джеффом Мостом , отклонив в процессе значительное предложение от New Line Cinema . О'Барр курировал три различных варианта сценария , написанных Ширли и Мостом, прежде чем напрямую сотрудничать над первыми двумя черновиками сценария. Ширли написал третий и четвертый черновики самостоятельно, что присудило ему звание сценариста Гильдии сценаристов Америки . Мост утверждал, что написал «существенную часть» сценария, но ему было отказано в титрах из-за правила WGA, которое запрещало продюсерам получать титры. [11] Привлечение продюсера Эдварда Прессмана дало «Ворону» дополнительный импульс, но Ширли был уволен во время разработки после столкновения с руководителем разработки в студии Прессмана. [12] Для переписывания был привлечен писатель -сплаттерпанк Дэвид Дж. Шоу . [4] По предложению Моста, Прессман в первую очередь преследовал музыкальных клипмейкеров и рекламных режиссеров, чтобы они руководили фильмом; Жюльен Темпл был лучшим выбором Моста. [13] Австралийский режиссер Алекс Пройас был нанят для постановки фильма. [10] Paramount Pictures приобрела права на распространение и назначила дату релиза на август 1993 года. [14]
Ривер Феникс и Кристиан Слэйтер были первыми претендентами на роль Эрика Дрейвена . [15] [16] Ширли и Мост настаивали на Слейтере, в то время как Прессман хотел Ривера Феникса. [17] Брэндону Ли предложили сыграть Дрейвена, но О'Барр не был убежден, опасаясь, что он не подойдет для этого материала. Тем не менее, Ли убедил О'Барра и вскоре получил роль. [18] Ли сбросил 20 фунтов, чтобы изобразить Дрейвена, и тесно сотрудничал со съемочной группой, чтобы сформировать фильм, совместно поставив свои боевые сцены с Джеффом Имадой , выполнив большинство своих трюков и удалив побочный сюжет из-за его азиатских стереотипов. [19] [20] [3] Рошель Дэвис, Эрни Хадсон , Майкл Уинкотт , Бай Лин , София Шинас , Майкл Масси , Дэвид Патрик Келли , Тони Тодд и Джон Полито завершили актерский состав второго плана.
Производство «Ворона» началось в феврале 1993 года в Уилмингтоне, Северная Каролина, и должно было продлиться 54 дня. [21] [14]
31 марта 1993 года в студии EUE Screen Gems в Уилмингтоне, Северная Каролина , Ли снимал сцену, в которой его персонажа Эрика застрелили после того, как он стал свидетелем избиения и изнасилования его невесты. Персонаж актера Майкла Масси, Фанбой, стреляет из револьвера .44 Magnum Smith & Wesson Model 629 в Ли, когда тот входит в комнату. [22] Сцена, снятая за две недели до того, как Ли потребовал показать тот же пистолет крупным планом. В револьверах часто используются фиктивные патроны, оснащенные пулями, но без пороха или капсюля , во время крупных планов, поскольку они выглядят более реалистично, чем холостые патроны без пули. Вместо того чтобы покупать коммерческие фиктивные патроны, команда реквизиторов фильма, стесненная временными и финансовыми ограничениями, создала свои собственные, вытащив пули из боевых патронов, выгрузив пороховой заряд, но не капсюль, а затем снова вставив пули. Свидетели сообщили, что за две недели до смерти Ли они видели, как некий актер без присмотра нажимал на курок пистолета, заряженного без пороха, но с капсюлем. Если капсюль не был удален, он мог взорваться с достаточной энергией, чтобы выпустить пулю и застрять в стволе. [23] [24]
В роковой сцене, в которой револьвер должен был выстрелить в Ли с расстояния 12–15 футов, холостые патроны были заменены на холостые , которые имеют боевой пороховой заряд и капсюль, но не пулю, что позволило стрелять из пистолета без риска настоящего снаряда. Поскольку производственная компания отправила специалиста по огнестрельному оружию домой пораньше, ответственность за оружие была возложена на помощника по реквизиту, который не знал о правиле проверки всего огнестрельного оружия до и после любого обращения с ним. Поэтому ствол не проверялся на наличие препятствий, когда пришло время заряжать его холостыми патронами. [23] [24] Поскольку пуля из холостого патрона уже была зажата в стволе (состояние, известное как заряд пиротехнического патрона ), это привело к тому, что пуля .44 Magnum вылетела из ствола практически с той же силой, как если бы пистолет был заряжен боевым патроном, и попала Ли в живот, смертельно ранив его. [25] [26]
После смерти Ли продюсеры столкнулись с необходимостью решить, продолжать ли фильм. Ли завершил большую часть своих сцен для фильма и должен был сниматься еще три дня. [1] Остальные актеры и съемочная группа, за исключением Эрни Хадсона, шурин которого только что умер, остались в Уилмингтоне. Paramount Pictures , которая изначально была заинтересована в распространении «Ворона» в кинотеатрах (первоначально это был фильм для прямой трансляции на видео), отказалась от участия из-за задержек в съемках и некоторых разногласий по поводу того, что жестокий контент был неуместен, учитывая смерть Ли. Однако Miramax взяла фильм с намерением выпустить его в кинотеатрах и вложила еще 8 миллионов долларов для завершения производства, увеличив бюджет примерно до 23 миллионов долларов. [1] Затем актеры и съемочная группа взяли перерыв для переписывания сценария сцен воспоминаний, которые еще не были завершены. [23] Сценарий был переписан Уолоном Грином , Терри Хейесом , Рене Балсером и Майклом С. Чернухиным , с добавлением закадрового текста и новых сцен. [27] [28] Дублер Ли Чад Стахелски был использован в качестве дублера, а цифровая замена лица использовалась для наложения лица Ли на голову дублера. Начало фильма, которое не было закончено, было переписано, а сцена в квартире была переделана с использованием компьютерной графики из более ранней сцены Ли. [29]
Персонаж из оригинального комикса по имени Череп Ковбой изначально планировался как часть адаптации и даже были сняты сцены. Он выступал в качестве проводника для Эрика Дрейвена между мирами мертвых и живых. Его должен был играть Майкл Берриман , но роль была вырезана из фильма из-за смерти Ли. [30]
О'Барр позже заметил, что потеря Ли была для него все равно, что снова потерять невесту, и он пожалел, что вообще написал этот комикс. [31]
Фильм открылся на первом месте в Соединенных Штатах в 1573 кинотеатрах с $11 774 332 и в среднем $7 485 на кинотеатр, что сделало его самым крупным открытием Miramax за всю историю. [32] [33] Некоторые источники в отрасли полагают, что Miramax завысила сборы за выходные на целых $1 миллион. [34] Фильм в конечном итоге собрал $50 693 129 в Соединенных Штатах и Канаде и $43 миллиона на международном уровне, что в общей сложности составило $93,7 миллиона по всему миру при его бюджете в $23 миллиона. [35] [2] Он занял 24-е место среди всех фильмов, выпущенных в США в 1994 году, 24-й самый кассовый фильм в мире за 1994 год и 10-е место среди фильмов с рейтингом R, выпущенных в том году. [36] [2]
В Европе фильм собрал 1 245 403 фунтов стерлингов в Великобритании (где ему был присвоен рейтинг 18 лет ) [37] и продал 4 604 115 билетов во Франции, Германии, Италии и Испании. [38] [39] В Сеуле, Южная Корея , было продано 83 126 билетов. [40]
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 87% на основе 75 рецензий, а средняя оценка составляет 7,2/10. Критический консенсус гласит: «Наполненный стилем и темной, зловещей энергией, фильм «Ворон» — это наполненный действием визуальный пир, в котором также есть душа в исполнении покойного Брэндона Ли». [7] Фильм также имеет оценку 71 из 100 на Metacritic на основе 14 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [41]
Рецензенты похвалили действие и визуальный стиль. [42] [43] Rolling Stone назвал его «ослепительной лихорадочной мечтой о кино»; Кэрин Джеймс, писавшая для The New York Times , назвала его « жанровым фильмом высокого порядка, стильным и гладким»; а Роджер Эберт назвал его «потрясающей работой визуального стиля». [43] [44] [45] Los Angeles Times также похвалил фильм. [46] [47]
Смерть Ли, как утверждается, произвела меланхолическое впечатление на зрителей; Дессон Хоу из The Washington Post написал, что Ли «преследует каждый кадр», а Джеймс Берардинелли назвал фильм «случаем „искусства, имитирующего смерть“, и этот призрак всегда будет висеть над «Вороном »». [42] [43] [48] И Берардинелли, и Хоу назвали это подходящей эпитафией Ли, а Эберт заявил, что это не только лучший фильм Ли, но и лучше, чем любой из фильмов его отца . [42] [43] [48] Критики в целом считали, что это был бы прорывной фильм для Ли, хотя Берардинелли не соглашался. [43] [48] [49] Изменения, внесенные в фильм после смерти Ли, были отмечены рецензентами, большинство из которых увидели в них улучшение. Хоу сказал, что фильм был преобразован во что-то убедительное. [42] Берардинелли, хотя и назвал его жанровым фильмом, сказал, что из-за изменений он стал более мейнстримовым. [48]
Фильм часто сравнивали с другими фильмами, в частности с фильмами о Бэтмене Тима Бертона и « Бегущим по лезвию » Ридли Скотта . [ 48] [49] Критики описали «Ворона» как более мрачный фильм, чем другие; [48] Эберт назвал его более грязной и отталкивающей историей, чем истории о Бэтмене и «Бегущем по лезвию» , а Тодд Маккарти из Variety написал, что «действие происходит в типичном внутреннем городе, настолько адском, что Готэм-сити кажется Изумрудным городом». [49]
Хотя сюжет и характеры были признаны несовершенными, [42] [48] [49] эти недостатки были преодолены действием и визуальным стилем. [43] [48] Операторская работа Дариуша Вольски и дизайн производства Алекса Макдауэлла также были отмечены. Маккарти описал городской пейзаж, разработанный Макдауэллом и производственной группой, как представленный с воображением. [49] Было отмечено происхождение фильма из комиксов, и Эберт назвал его лучшей версией вселенной комиксов, которую он видел. [43] Маккарти согласился, назвав его «одним из самых эффективных фильмов с живыми актерами, когда-либо созданных по комиксу». [49] Критики посчитали, что саундтрек дополняет этот визуальный стиль, называя его резким, резким и шумным. [42] [44] [49] Грэма Ревелла похвалили за его «угрюмую» музыку; [49] Хоу сказал, что она «окружает историю постмодернистским покровом». [42]
Отрицательные отзывы о фильме в целом были схожи по тематике с положительными, но в них говорилось, что интересные и «нормальные» спецэффекты не компенсируют «поверхностный» сюжет, «плохо написанный» сценарий и «одномерных» персонажей. [50] [51]
«Ворон» упомянут в списке журнала Empire 2008 года из 500 величайших фильмов всех времён; он занял 468-е место. [52] С тех пор он стал культовым фильмом . [53]
Оригинальный альбом саундтреков к фильму The Crow включает песни из фильма и возглавил чарты. В него вошли работы The Cure (их песня «Burn» стала главной темой фильма ), The Jesus and Mary Chain , Rage Against the Machine и Helmet , среди многих других. В мемуарах Питера Хука Substance: Inside New Order Хук рассказывает, что New Order обратились с просьбой предоставить саундтрек к фильму с кавером « Love Will Tear Us Apart », их хитом как Joy Division , ссылаясь на параллели между воскрешением Эрика и образованием New Order после самоубийства фронтмена Joy Division Яна Кертиса . Однако фронтмен New Order Бернард Самнер отказался, заявив, что они слишком заняты своим альбомом Republic, чтобы посвятить себя другому проекту. Джеймс О'Барр , создатель оригинальной серии комиксов, был большим поклонником Joy Division и назвал персонажей Сержантом Альбрехтом и Капитаном Крюком в честь товарищей по группе Самнера (который в начале своей карьеры был также известен как Бернард Альбрехт) и Крюка. [ необходима цитата ]
Несколько групп представили каверы. Nine Inch Nails исполнили песню Joy Division «Dead Souls», Rollins Band — «Ghost Rider» Suicide , а Pantera исполнили песню Poison Idea «The Badge». [ нужна ссылка ]
Группы Medicine и My Life with the Thrill Kill Kult появляются в фильме в эпизодических ролях на сцене ночного клуба под штаб-квартирой Top Dollar. [ необходима цитата ]
Музыка состоит из оригинальной, в основном оркестровой музыки с некоторыми электронными и гитарными элементами, написанной для фильма Грэмом Ревеллом . [ необходима цитата ]
В 1996 году вышел сиквел под названием «Ворон: Город ангелов» . В этом фильме Винсент Перес играет Эша Корвена, которого вместе со своим сыном Дэнни убивают преступники. Эш воскрешается как новый Ворон. Персонаж Сары Мор (теперь её играет Миа Киршнер ) снова появляется в этом фильме и помогает Эшу. [61] В фильме также участвует Игги Поп , который, согласно вкладышу в буклет с саундтреком к фильму, был первым выбором продюсера на роль Фанбоя в первом фильме «Ворон», но он не смог принять участие из-за своего графика записи. Кроме того, в фильме также в последний раз появилась Туй Транг . Группу Deftones можно увидеть играющей вживую на сцене фестиваля, и они внесли свой вклад в песню «Teething» для саундтрека. Фильм получил в основном отрицательные отзывы.
«Ворон: Лестница в небеса» — канадский телесериал 1998 года, созданный Брайсом Забелем , с Марком Дакаскосом в главной роли Эрика Дрейвена. [ необходима цитата ]
Третий фильм, «Ворон: Спасение », был выпущен в 2000 году. Режиссер Бхарат Наллури , в главных ролях Эрик Мабиус , Кирстен Данст , Фред Уорд , Джоди Лин О'Киф и Уильям Атертон . Он основан на романе Поппи З. Брайт «Сердце Лазаря» . После того, как дистрибьютор отменил предполагаемый театральный релиз из-за негативного приема «Ворона: Город ангелов » критиками, «Ворон: Спасение» был выпущен сразу на видео со смешанными отзывами. [ нужна цитата ]
Четвертый фильм, «Ворон: Злая молитва» , был выпущен в 2005 году. Режиссер Лэнс Мунгия , в главных ролях Эдвард Ферлонг , Дэвид Бореаназ , Тара Рид , Тито Ортис , Деннис Хоппер , Эммануэль Шрики и Дэнни Трехо . Он был вдохновлен одноименным романом Нормана Партриджа . У него была недельная театральная премьера 3 июня 2005 года в театре AMC Pacific Place в Сиэтле , штат Вашингтон, прежде чем он был выпущен на видео 19 июля 2005 года. Как и другие сиквелы, он получил плохие отзывы критиков. [ необходима цитата ]
«Ворон: 2037» был запланированным продолжением, написанным и запланированным к постановке Робом Зомби в конце 1990-х годов; [62] однако он так и не был снят. [63] [64]
1 апреля 2022 года издание The Hollywood Reporter анонсировало новую попытку ремейка с Биллом Скарсгардом в главной роли Эрика, Рупертом Сандерсом в качестве режиссера и Эдвардом Р. Прессманом и Малкольмом Греем в качестве сопродюсеров. [65] Несколько дней спустя сайт также сообщил, что FKA Twigs была утверждена на роль Шелли. [66] В июле 2022 года, как сообщается, производство перезагрузки началось в Праге , Чешская Республика . [67] К 26 августа 2022 года Дэнни Хьюстон был утвержден на роль Винсента Роуга. [68] 16 сентября 2022 года производство фильма было завершено. [69] [70] Фильм был выпущен в кинотеатрах 23 августа 2024 года компанией Lionsgate Films в Соединенных Штатах. [71]
«Ворон» был впервые выпущен на VHS и LaserDisc несколько раз в период с 1994 по 1998 год в дополнение к широкоэкранному DVD 3 февраля 1998 года. Двухдисковый DVD был выпущен 20 марта 2001 года как часть серии Miramax/Dimension Collector's Series. [72] 18 октября 2011 года «Ворон» был выпущен на Blu-ray компанией Lionsgate Pictures, которая также перевыпустила формат DVD 17 августа 2012 года. [73] В Японии фильм был ремастирован в 4K для специального издания в 2016 году, хотя окончательное разрешение фильма было ограничено 1080p; 4K-издание фильма было выпущено 7 мая 2024 года.
