stringtranslate.com

Таможня, Саут-Шилдс

Таможня — это место для искусства и развлечений в заповедной зоне Милл-Дэм в Саут-Шилдсе , Южный Тайнсайд . Она открылась в июле 1864 года как таможня , построенная для облегчения импорта и экспорта товаров в гавани Шилдс. До 1865 года и Норт-Шилдс , и Саут-Шилдс работали как единый таможенный порт после их отделения от таможни Ньюкасла в 1848 году. Саут-Шилдс получил таможенную независимость от Норт-Шилдса в 1865 году, отчасти из-за строительства нового здания таможни в городе. В 1878 году к зданию была пристроена пристройка для размещения офисов Морского совета. В 1970-х годах упадок местной судоходной отрасли привел к тому, что таможня пришла в упадок. В 1992 году Корпорация развития Тайн-энд-Уир провела реставрацию и расширение здания, превратив его в центр искусств.

Таможня — это здание, являющееся памятником архитектуры II категории , построенное из песчаника и украшенное каменной отделкой Хьюорта , арками и фронтонами . Оно было отремонтировано, чтобы вместить два театра, художественные галереи, ресторан и бар. В 2004 году близлежащие склады на Далтон-лейн были отремонтированы и превращены в офисы, репетиционную базу и общественное помещение. Организацией управляет благотворительная организация Customs House Trust Ltd.

Архитектура

Фотография таможни на реке Тайн.
Вид на таможню на реке Тайн (слева).

Таможня является главной достопримечательностью заповедника Милл-Дэм в Саут-Шилдсе и расположена на южном берегу реки Тайн . [1] [2] Первоначальное здание, построенное в 1863-1864 годах, было спроектировано архитектором и инспектором округа Т. М. Клеменсом. [3] В 1878 году была построена пристройка к зданию, спроектированная Дж. Х. Мортоном, в которой разместились местные офисы Морского совета. [4]

Здание таможни было построено в классическом итальянском стиле. Для него характерны белый кирпич, песчаник и отделка камнем Хьюорт. [1] [3] Оно имеет два этажа; оригинальный вход в здание на первом этаже находится за тремя арками, каждая из которых поддерживается пирсом . Дополнительная арка меньшего размера находится с каждой стороны входа. На первом этаже, над арками, находятся три полукруглых окна. Треугольный фронтон находится наверху и в центре здания. На фасаде здания изображен герб, созданный скульптором Тосом Уильямом. [5] [4] По бокам здания расположены еще окна, обрамленные архитравами и треугольными фронтонами. Пристройка 1878 года была построена в том же стиле, что и первоначальное сооружение. [4]

Здание таможни, получившее статус памятника архитектуры II степени 25 января 1978 года, является одним из четырех подобных сооружений в заповедной зоне Милл-Дэм. [4] [6] В 1990-х годах к зданию таможни была пристроена еще одна пристройка. Она отличается по стилю от основных зданий 1800-х годов, но не отвлекает от общей архитектурной темы. [7]

История

История таможни

До того, как в гавани Шилдс была основана независимая таможня, все суда, совершавшие рейсы по Тайну, должны были проходить таможенную очистку в таможне Тайна на набережной Ньюкасла . [8] С 1815 года судовладельцы в Шилдсе вели кампанию за размещение таможни в гавани, где находилась большая часть речной промышленности. [8] [9] Заявки на открытие таможен как в Норт -Шилдс, так и в Саут-Шилдс постоянно отклонялись Казначейством , отчасти из-за давления со стороны владельцев судов Ньюкасла . [10]

В 1847 году заявка была наконец удовлетворена. В том году группа судоходных торговцев из Норт-Шилдс и Саут-Шилдс обратилась в Казначейство с просьбой разместить независимую таможню в Шилдс. [8] Они утверждали, что судам приходится преодолевать чрезмерное расстояние по реке, чтобы вести дела в таможне Тайна, и что Норт-Шилдс и Саут-Шилдс находятся в невыгодном финансовом положении по сравнению с другими городами, имеющими собственные таможни. Они указывали на филиал таможни, который уже находился в Норт-Шилдс. Хотя он и не обладал независимостью, к которой стремились жители Шилдса, он представлял собой пространство, в котором можно было осуществлять таможенную деятельность. [11] Таможенный совет согласился с тем, что таможенные службы могут быть созданы в Норт-Шилдс и Саут-Шилдс. Таможня Норт-Шилдс начала работу в апреле 1848 года, и гавань Шилдс впервые официально стала независимым таможенным портом, отделенным от Ньюкасла . [12]

Черно-белая фотография таможни.
Фотография фасада таможни (слева).

После разделения таможнь Шилдса и Ньюкасла, фокус сместился в сторону дальнейшего раскола между Норт-Шилдсом и Саут-Шилдсом. [13] Стало очевидно, что Норт-Шилдс и Саут-Шилдс не ведут равноценный бизнес; Саут-Шилдс обрабатывал больше грузов, чем Норт-Шилдс, [a] размещал больше судов, а к югу от реки располагалось больше промышленных предприятий, включая стекольные заводы и производство щелочи. [3] [15] Сторонники создания независимой таможни в Саут-Шилдсе столкнулись с реальностью отсутствия адекватного физического местоположения для ведения бизнеса; заявка, поданная в Казначейство в 1862 году, была отклонена исключительно на этом основании. [16] Чтобы развеять опасения, в 1863 году началось строительство таможни и офиса Морского совета в Саут-Шилдсе. Здание было завершено в следующем году, его общая стоимость составила около 3000 фунтов стерлингов, [b] и открылось в июле. [3] Строительство таможни также было показателем современного развития всей местной территории. [6] В 1865 году в Казначейство был отправлен еще один меморандум, в котором излагались доводы в пользу создания независимой таможни. [17] Казначейство удовлетворило просьбу, и таможня Саут-Шилдс начала работу 1 октября того же года. [18]

В декабре 1878 года была открыта пристройка к зданию для размещения местных офисов Морского совета. [4] Она была спроектирована Дж. Х. Мортоном, стоила приблизительно 2400–2500 фунтов стерлингов [c] и состояла из дополнительного фасада здания, суда, зала ожидания, офиса и экзаменационного зала. [19]

Реконструкция в арт-центр

Фотография современного входа в таможню.
Современный вход в здание таможни

В 1970-х годах здание таможни пришло в запустение из-за упадка судоходной отрасли. [20] [21] В 1979 году в Newcastle Journal было опубликовано объявление о продаже здания «бывших торговых морских офисов». В нем говорилось, что успешный покупатель будет отвечать за реставрацию, а само помещение описывалось как подходящее для «широкого спектра использования… включая коммерцию и развлечения». [22] Среди предполагаемых потенциальных функций здания был имитатор радара для Южно-Шилдского морского и технического колледжа . [23] В 1992 году корпорация развития Тайн-энд-Уир подтвердила планы по реставрации и расширению здания в качестве центра искусств, а также выделила 2,5 миллиона фунтов стерлингов на финансирование строительства и реконструкции. Самой новой организацией должны были управлять местный совет , корпорация, Northern Arts и другие местные представители. [24]

Таможня открылась в ноябре 1994 года как место для искусства и развлечений с двумя театрами и художественной галереей. В рамках реставрации и финансирования таможня взяла на себя ответственность за развитие местного искусства. [20] Корпорация развития Тайн и Уир также выкупила ряд старых мастерских на Далтон-лейн, переоборудовав их в офис, репетиционное, общественное и складское помещение для таможни в 1994 году. [25]

Услуги и управление

Здание содержит два театра на 437 и 145 мест, художественные галереи, а также ресторан и бар. Близлежащие склады на Далтон-лейн были отремонтированы в 2004 году и стали офисами, репетиционным залом и общественным помещением. Главное здание таможни и склады соединены стеклянным мостом. [2] Театр и ресторан были отремонтированы в 2016 году. [26]

Таможня находится в ведении благотворительной организации Customs House Trust Ltd. [2] Действующим исполнительным директором таможни до марта 2024 года является Рэй Спенсер, кавалер ордена Британской империи. [27]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. В 1846 и 1847 годах Норт-Шилдс вообще не импортировал груз. [14]
  2. ^ Эквивалент 372584 фунтов стерлингов на сегодняшний день.
  3. ^ Эквивалент примерно 300361 фунта стерлингов на сегодняшний день.

Цитаты

  1. ^ ab South Tyneside Council Neighbourhood Services 2006, стр. 22.
  2. ^ abc "О таможне". Таможня. 2019. Получено 21 января 2024 .
  3. ^ abcd Ходжсон 1903, стр. 201.
  4. ^ abcde Историческая Англия . "Бывшие торговые морские конторы (1232273)". Список национального наследия Англии . Получено 7 января 2024 г.
  5. ^ Служба соседства совета Южного Тайнсайда 2006, стр. 22–23.
  6. ^ ab Археологические службы Даремского университета 2020, стр. 8.
  7. ^ Служба соседства совета Южного Тайнсайда 2006, стр. 23.
  8. ^ abc Джонсон 1895, стр. 61.
  9. Ходжсон 1903, стр. 199.
  10. Ходжсон 1903, стр. 199–200.
  11. Джонсон 1895, стр. 62.
  12. Ходжсон 1903, стр. 200–201.
  13. ^ "Таможенное отделение Тайна. Общественное собрание в Саут-Шилдсе". The Newcastle Daily Journal . 24 августа 1865 г. стр. 3. Получено 19 января 2024 г.
  14. ^ "The Custom House Question". The Newcastle Daily Journal . 8 апреля 1848 г. стр. 3. Получено 19 января 2024 г.
  15. Джонсон 1895, стр. 63.
  16. ^ «Предлагаемое разделение порта Тайн. Встреча в Саут-Шилдсе». Newcastle Daily Chronicle . 24 августа 1865 г. стр. 3. Получено 14 января 2024 г.
  17. ^ "The Newcastle Corporation and the Tyne Customs". The Newcastle Daily Journal . 14 сентября 1865 г. стр. 2. Получено 19 января 2024 г.
  18. Ходжсон 1903, стр. 201–202.
  19. ^ «Г-н CM Palmer о торговой депрессии». The Newcastle Weekly Courant . 13 декабря 1878 г. стр. 5. Получено 14 января 2024 г.
  20. ^ ab Russell 1998, стр. 38.
  21. ^ Браунли, Ник (21 декабря 1994 г.). «Таможня импортирует богатство талантов». Evening Chronicle . стр. 10. Получено 14 января 2024 г.
  22. ^ "Продается бывшее здание торгового морского управления Mill Dam, South Shields". The Journal . 24 ноября 1979 г. стр. 30. Получено 14 января 2024 г.
  23. ^ "Офицеры кораблей (подготовка)". Парламентские дебаты (Hansard) . Том 955. Парламент Соединенного Королевства: Палата общин. 3 августа 1978 г.
  24. ^ Вудс, Наташа (9 декабря 1992 г.). «Работа в центре искусств стоимостью 2,5 млн фунтов стерлингов на грани раздора». The Journal . стр. 47. Получено 14 января 2024 г.
  25. ^ Служба соседства совета Южного Тайнсайда 2006, стр. 12–13.
  26. Совет Южного Тайнсайда, стр. 17.
  27. Лейк, Эви (11 января 2024 г.). «Мистер Саут-Шилдс — Рэй Спенсер, MBE, уходит из Таможни после почти 30 лет работы». The Shields Gazette . Получено 21 января 2024 г.

Цитируемые работы

Внешние ссылки