« The Girl Can't Help It » — заглавная песня к фильму «The Girl Can't Help It» , слова и музыка которой принадлежат автору песен Бобби Трупу . Песня была исполнена Литл Ричардом и выпущена в декабре 1956 года. В США песня достигла 49-го места в чарте Billboard Top 100 и 7-го места в чарте R&B Best Sellers Chart. [1] За рубежом «The Girl Can't Help It» достигла 9-го места в британском чарте синглов . [2] Она заняла 413-е место в списке 500 величайших песен всех времен журнала Rolling Stone . Первоначально трек должен был записать Фэтс Домино , который не был написан как рок-песня. [3]
Группа The Animals сделала кавер-версию песни на своем дебютном альбоме в США The Animals на лейбле MGM Records и на своем дебютном альбоме в Великобритании, также названном The Animals , на лейбле Columbia (EMI) в 1964 году. В 1965 году ее также перепели Everly Brothers , в 1969 году Flamin' Groovies , в 1970 году Led Zeppelin , в 1975 году Мик Ронсон и в 2001 году Babes in Toyland . [ необходима цитата ] Первый сингл британской группы Darts , выпущенный в 1977 году, представлял собой попурри из песен « Daddy Cool » и «The Girl Can't Help It».
Американская певица Ферджи использовала эту песню для своего сингла 2007 года " Clumsy ". [4] Она также использовалась в рекламе фруктовых пастилок Rowntrees в конце 1980-х и начале 1990-х годов. Рекламный слоган был "Вы просто не можете не жевать". [ необходима цитата ]
Версия с заменой пола, «The Boy Can't Help It», появилась в альбоме Бонни Райт 1979 года The Glow . [5] Эмерсон, Лейк и Палмер переделали музыку, добавив новые слова, чтобы создать свою песню 1971 года «Are You Ready Eddy?» из своего альбома Tarkus .