« The Girl on the Bus » — двенадцатый эпизод тридцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны» и 651-й эпизод в целом. Режиссёром эпизода стал Крис Клементс , а сценаристом — Джоэл Х. Коэн . В США он вышел в эфир на канале Fox 13 января 2019 года.
В этом эпизоде Лиза подружилась с девочкой, которую увидела в школьном автобусе, но лжет о ее родителях, когда знакомится с ее утонченными родителями. Гостья Пэтти Люпон сыграла роль Шерил Монро. Эпизод получил негативные отзывы.
Новости Channel 6 начинаются с истории города, основания и развития Спрингфилда , что приводит к разваливающемуся школьному автобусу, на котором Лиза и Барт ездят в школу каждый день. В автобусе Лиза хочет, чтобы у нее был близкий друг, а затем замечает девочку, сидящую на крыльце и играющую на кларнете. На следующий день Лиза просит Отто Манна остановить автобус, и он высаживает ее. Исследуя район Спрингфилд-Хайтс, она находит дом девочки и замечает ее плачущей через окно. Лиза знакомится с девочкой, которую зовут Сэм, и обнаруживает, что у них много общего.
Родители Сэма приглашают Лизу на ужин, а затем спрашивают ее о ее семье. Не желая раскрывать свою смущающую семью, Лиза лжет о них, говоря, что Гомер скульптор, Мардж химик , Мэгги не по годам развитый профессор , а Барта не существует. Родители Сэма хотят познакомиться с родителями Лизы, но затем говорят, что они переезжают. Когда отец Сэма высаживает Лизу, она говорит Неду Фландерсу притвориться ее отцом. В конце концов, семья Сэма объявляет, что они не переезжают, поэтому Лиза лжет, что ее родители едут в Литву , не желая, чтобы ее ложь была раскрыта. Затем она начинает короткую двойную жизнь с семьей Сэма и своей собственной. Через некоторое время Мардж ловит ее. Мардж заставляет Лизу пригласить семью Сэма на ужин и говорит Гомеру вести себя наилучшим образом.
За обеденным столом Гомер использует реплики, которые ему дала Мардж, чтобы говорить, но затем, когда отец Сэма спрашивает Гомера о его жизни, Лиза наконец признается, что лгала о своей семье. Отец Сэма также признается, что лгал; ранее он заявлял, что он из Нигерии , но на самом деле он из Камеруна . Заметив внезапную неловкость, Барт приглашает всех провести время в его отремонтированной комнате, над которой он работал тайно, пока все были сосредоточены на Лизе, которая в восторге от того, что ее история имеет счастливый конец.
Со временем комната Барта становится хитом, и он приглашает в свою комнату всех, чтобы использовать ее как место для тусовки, кроме своих собственных родителей, которые обеспокоены тем, что ситуация выходит из-под контроля. Назначенный Бартом вышибала Нельсон Манц впускает Мардж, которая обещает Гомеру, что поговорит с Бартом.
В июле 2018 года на фестивале Comic-Con в Сан-Диего продюсеры объявили, что Патти Люпон будет приглашенной звездой в роли матери Сэма. [1] [2]
Гомер пишет Лизе интернет-мем о себе, врезающемся в кусты. Мем появился в эпизоде 5 сезона " Гомер любит Фландерс ". [3] [4] [5]
Эпизод , ведущий игру дивизионного раунда НФЛ на канале Fox, получил рейтинг 3,2 с долей 12 и был просмотрен 8,2 миллионами зрителей. [6]
Деннис Перкинс из The AV Club дал эпизоду оценку D+, заявив, что «Лиза — сложный персонаж для написания. Не потому, что ее ум делает ее лучше всех остальных, а потому, что ее осознание абсурдности ее мира не может защитить ее от того, чтобы быть, безвозвратно, его частью. Так что еще раз — отмечена степень комедийной сложности. Но это « Симпсоны ». И говорите, что хотите о старых добрых временах, но когда есть наследие написания замечательных историй о Лизе, а вы так ужасно портите одну, провал становится еще более вопиющим». [7]
Тони Сокол из Den of Geek дал эпизоду оценку 3,5 из 5, заявив: «В конце «Девушка в автобусе» попадает в пробку на перекрестке города. Хотя мы всегда знаем, что семья все уладит, в последнее время у Симпсонов все складывается слишком хорошо. Уют плавной анимации теперь скрывает более уютные концовки. Нет никаких дополнительных поворотов в любовном излиянии. Это приятный эпизод, который должен был бы вызывать немного неприятные ощущения. Лиза понимает, как волнительно обманывать всех людей, которых она любит, но она не может поддерживать свой энтузиазм». [8]
