stringtranslate.com

Мастер игры в го

Мастер Го (呉清源極みの棋譜, Go Seigen: Kiwami no Kifu ) ( упрощенный китайский :吴清源; традиционный китайский :吳清源; пиньинь : Wú Qīngyuán ) — биографический фильм 2006 года, снятый Тянь Чжуанчжуаном о знаменитом мастере Го двадцатого века У Цинъюане, более известном как Го Сэйгэн , японское произношение его имени. Фильм, премьера которого состоялась на 44-м Нью-Йоркском кинофестивале , фокусируется на жизни этого выдающегося игрока от его стремительного взлета как вундеркинда до славы и богатства как революционного стратегического мыслителя, а также на бурных глобальных конфликтах между его родиной и его приемной страной . В фильме также есть сцена, связанная с игрой в го «Атомная бомба» . Фильм также был показан наКитайском кинофестивале Американского института кино в Силвер-Спринг, штат Мэриленд .

Сюжет

«Мастер го» освещает жизнь и эпоху У Цинъюаня, по-японски произносимого как Го Сэйгэн. У считается величайшим игроком в го 20-го века, его таланты привели его из родного Китая в профессиональную карьеру в Японии, когда он был еще подростком. Основанный на автобиографии У, этот элегантно снятый и удивительно сдержанный биографический фильм следует за жизнью уникальной фигуры, увлекательной не только своей гениальностью и достижениями в игре го, но и своим уникальным опытом как китайца в Японии в чрезвычайно бурный период истории. Известный тайваньский актер Чан Чэнь («Крадущийся тигр, затаившийся дракон») играет главную роль в тонком, пронзительном исполнении, которое столь же пронзительно, сколь и непрозрачно, что лежит в основе задумчивого лиризма фильма. В фильме «Мастер го» снялись Сильвия Чан, Мацудзака Кейко, Эмото Акира и Ито Аюми, а сам У Цинъюань ненадолго появляется в прологе фильма. Также следует отметить дизайн костюмов фильма, созданный известным дизайнером Вадой Эми (Ран, Герой, Дом летающих кинжалов).

С началом китайско-японской войны в 1930-х годах У Цинъюань (Чан Чэнь) и его семья оказались в неудобном и опасном положении китайских граждан, проживающих в Японии. В то время как семья У возвращается в Китай, он решает остаться в своей новой стране, чтобы продолжить игру в го. В тихом затворничестве его школы нет политики, только исключительная преданность своему искусству и любовь к своей жене Казуко (Аюми Ито). Однако хаос времени в конечном итоге вынуждает его покинуть свой анклав, ввергая его жизнь и разум в конфликт. [1]

Карьера Ву резко обрывается, когда его сбивает мотоцикл в столкновении, которое, судя по всему, не является несчастным случаем. Этот реальный инцидент мог быть заговором против него противников в мире Го, где он оставался непоколебимым победителем. Позже он попадает в больницу и больше не может играть в Го из-за черепно-мозговой травмы. Несмотря на это, фильм заканчивается ностальгически в золотой комнате Го.

Бросать

Производство

У Цинъюань играет тайваньский актер Чан Чэнь . Чан был номинирован на премию Golden Horse Award 2006 за лучшую мужскую роль за свою роль. Настоящий У Цинъюань появляется в короткой эпизодической роли в прологе фильма. [2] Продюсер Лю Сяодянь с исполнительными продюсерами Ван Цзюнем, Оун Чэнем, Воутером Барендрехтом и Майклом Дж. Вернером . Сценарий был написан А Чэном . Дизайн костюмов был признанным Эми Вада , известным по таким фильмам, как «Ран » Куросавы , «Сны» , а также «Герой» и «Дом летающих кинжалов» Чжана Имоу .

Критический прием

AO Scott из The New York Times назвал «Мастера го » «величественным и уважительным биографическим фильмом», а также «скорее обдуманным и созерцательным, чем драматичным или психологическим» и «великолепно снятым». [3] Фильм был номинирован на премию Asia Pacific Screen Awards 2007 года за достижения в области операторской работы .

Ссылки

  1. ^ Обзор предоставлен Asia Torrents
  2. ^ Havis, Richard James (2006-10-10). "The Go Master". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2007-05-27 . Получено 2007-06-02 .
  3. ^ Скотт, АО (2007-03-14). «Жизнь вундеркинда разыгрывается в японской игре мастерства». The New York Times . Получено 2008-05-27 .

Внешние ссылки