Детский роман Кэтрин Патерсон, написанный в 1978 году.
«Великая Джилли Хопкинс» — реалистичный детский роман Кэтрин Патерсон , написанный в 1978 году. В 1979 годуон получил Национальную книжную премию США. [2] В 2012 году он занял 63-е место среди детских романов всех времен в обзоре, опубликованном School Library Journal — третья из трех книг Патерсон в топ-100. [3]
В 2015 году вышла экранизация с Софи Нелисс в роли Джилли Хопкинс и Кэти Бейтс в роли Троттер . [4]
Роман был переведен на каталонский, китайский, датский, голландский, финский, французский, немецкий, греческий, венгерский, итальянский, японский, корейский, литовский, норвежский, польский, русский, словацкий, испанский и шведский языки. [5] [6] Венгерский перевод Арпада Гёнца был адаптирован в радиопьесу, в которой Жофи Явор играет Джилли, а Марта Фонай играет Троттера. [7]
Краткое содержание сюжета
Галадриэль «Джилли» Хопкинс — злая, недружелюбная 11-летняя девочка, которая направляется в очередной приемный дом . Она ненавидит постоянно жить с разными людьми и просто хочет обосноваться со своей родной матерью, Кортни Резерфорд Хопкинс, чью фотографию Джилли тайно бережно хранит. Джилли не нравится вид ее новой приемной мамы, миссис Троттер, «толстой бегемотихи», и она решает, что будет ненавидеть ее всю жизнь.
Джилли вынашивает план побега от Троттера и крадет деньги, необходимые для его осуществления. Она знает, что ее мать живет в Сан-Франциско, Калифорния, поэтому она пишет письмо Кортни, в котором сообщает, что ее любимая Галадриэль скоро будет с ней. Когда Джилли сбегает в первый раз, ее ловит полиция, и Троттер немедленно спускается в участок, чтобы забрать ее. Бабушка Джилли, Нонни, приходит в дом Троттер и говорит ей, что она заберет Джилли домой. Нонни раньше не знала, что у нее есть внучка. К этому времени Джилли понимает, что она действительно хочет быть с Троттером. Однако закон гласит, что Джилли должна пойти с Нонни, поэтому она идет в дом Нонни.
Затем Джилли получает хорошие новости: приезжает ее мать. Но когда она отправляется в аэропорт, Кортни оказывается не той женщиной на фотографии Джилли: у нее жидкие волосы и много других черт, которых Джилли не ожидала, например, эгоизм. Джилли также узнает, что ее мать приехала только потому, что Нонни заплатила ей, а не потому, что она хотела приехать. Она впервые осознает, насколько глупой она была, и что она на самом деле любит Троттера. История заканчивается тем, что Джилли звонит по телефону и кричит Троттеру, чтобы тот забрал ее обратно. Троттер, в свою очередь, мягко убеждает ее, что ее дом — с Нонни.
Персонажи
- Мейми М. Троттер , по прозвищу «Троттер», — новая приемная мать Джилли. Она крупная женщина, которая носит очки и живет в грязном, маленьком, тесном доме. Говорят, что Троттер — одна из самых уважаемых воспитательниц в системе приемных семей .
- Уильям Эрнест Тиг — приёмный брат Джилли в доме Троттера. Ему семь лет, у него каштановые волосы, он носит очки и у него нервный характер. Когда люди делают резкие движения рядом с ним, он часто пригибается, как будто ожидая удара. Джилли поначалу нравится издеваться над Уильямом Эрнестом, но со временем он начинает ей нравиться, и она помогает ему с чтением. Она также помогает ему научиться защищаться от злых хулиганов. Джилли иногда называет его МЫ
- Мисс Эллис — социальный работник Джилли . Она знает Джилли уже некоторое время и возила ее туда и обратно в разные приемные семьи.
- Мистер Рэндольф — сосед миссис Троттер. Он слепой и живет один в доме с впечатляющей библиотекой книг. Мистер Рэндольф — хороший друг Троттер и присоединяется к ней каждый вечер за ужином. Одна из обязанностей Джилли в доме Троттер — сопровождать мистера Рэндольфа в дом и обратно.
- Кортни Резерфорд Хопкинс — биологическая мать Джилли. Она — бывшая «цветочная девочка» , и не видела и не жила с дочерью большую часть ее жизни, хотя она иногда посылает Джилли открытку. Самое ценное, что есть у Джилли — это старая фотография ее матери, которая была ей подписана.
- Нонни Хопкинс — бабушка Джилли по материнской линии и мать Кортни. Она не знает о существовании Джилли, пока Кортни не пишет ей, прося взять на себя опеку. Ее другой ребенок, Чедвелл, погиб во время службы во Вьетнамской войне .
- Агнес Стоукс — девочка в школе Джилли. Она сама из неблагополучной среды, ее бросили оба родителя, и она живет с бабушкой. Она тусуется с Джилли и пытается завоевать ее дружбу. Джилли ее не любит, но использует, чтобы украсть деньги мистера Рэндольфа.
- Мисс Барбара Харрис — учительница Джилли в шестом классе. Поначалу Джилли очень трудно с ней общаться. В конце концов, она начинает любить мисс Харрис и начинает хорошо учиться в школе. После переезда в Вирджинию Джилли поддерживает связь с мисс Харрис, пишет ей, чтобы обсудить книги «Властелин колец» . Мисс Харрис говорит, что они с Джилли очень похожи из-за их гневного характера.
- «Мистер Мелвин Троттер» — покойный муж Мейм.
Прием
Великая Джилли Хопкинс завоевала множество значимых наград:
- Медаль Ньюбери (1979) [8] [9] [10]
- Национальная книжная премия в категории «Детская литература» (1979) [2] [8] [11]
- Премия Кристофера (1979) [8]
- Номинант на премию Джейн Аддамс (1979) [8]
- Финалист Национальной книжной премии за детскую книгу (мягкая обложка) (1980) [8]
- Номинант на премию имени Дороти Кэнфилд Фишер за лучшую детскую книгу (1980) [8]
- Детские книги Джорджии: 1966–1978 (1981) [8]
- Премия Массачусетса за лучшую детскую книгу (1981) [8]
- Премия «Выбор детей» штата Айова (1981) [8]
- Номинант на медаль молодых читателей Калифорнии за средний уровень (1981) [8]
- Премия имени Уильяма Аллена Уайта за лучшую детскую книгу (1981) [8]
- Известные детские записи (1998) [12]
Книга часто подвергалась цензуре; роман фигурировал в списке Американской библиотечной ассоциации «100 наиболее часто оспариваемых книг» в период с 1990 по 1999 год (20), [13] а также в период с 2000 по 2009 год (52). [14]
Адаптации
Экранизация
8 февраля 2013 года было объявлено, что Стивен Херек снимет экранизацию книги с Кэти Бейтс в роли Троттер и Дэнни Гловером в главных ролях. [15] 6 февраля 2014 года к актерскому составу фильма присоединились Софи Нелисс в роли Джилли Хопкинс, Гленн Клоуз и Октавия Спенсер . [16] 9 мая 2014 года к актерскому составу фильма присоединились Джулия Стайлз и Билл Коббс . [17] Основные съемки начались 9 апреля 2014 года и закончились 15 июня 2014 года. [18] [19] Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале ШЛИНГЕЛЬ 6 октября 2015 года, [4] а релиз Lionsgate Premiere состоялся 7 октября 2016 года. [20]
Сценическая адаптация
В 1996 году роман был адаптирован в качестве детского мюзикла и доступен для лицензирования через Сэмюэля Френча. [21]
Телевизионная адаптация
Роман был адаптирован в виде телевизионного фильма, снятого компанией Hanna-Barbera Productions , и показан по телевидению 19 января 1981 года под руководством Джеффри Хейдена и в качестве телеспектакля Чарльза Пратта-младшего во время CBS Afternoon Playhouse . [22]
Смотрите также
Ссылки
- ^ ab Великая Джилли Хопкинс". Электронный каталог LC. Библиотека Конгресса (lccn.loc.gov). Получено 31 октября 2015 г.
- ^ ab "Национальные книжные премии – 1979". Национальный книжный фонд . Получено 21.02.2012.
- ^ ab Bird, Elizabeth (7 июля 2012 г.). "Результаты опроса Top 100 Chapter Book". A Fuse #8 Production. Блог. School Library Journal (blog.schoollibraryjournal.com) . Получено 31 октября 2012 г.
- ^ ab "Filmarchiv". Archiv.ff-schlingel.de . Получено 27.01.2016 .
- ↑ Великая Джилли Хопкинс на WorldCat. Получено 08.04.2016.
- ^ Великая Джилли Хопкинс. Индекс перевода. Получено 2016-04-13.
- ^ Надь Гилли Хопкинс в ELTE Rádiójáték Adatbázis. Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ abcdefghijk "Великая Джилли Хопкинс". Goodreads . Получено 2021-06-20 .
- ^ "Великая Джилли Хопкинс | Награды и гранты". Американская библиотечная ассоциация . Получено 20 июня 2021 г.
- ^ Патерсон, Кэтрин (2009-10-06). Великая Джилли Хопкинс. Harper Collins. ISBN 978-0-06-197517-2.
- ^ Патерсон, Кэтрин (2009-10-06). Великая Джилли Хопкинс. Harper Collins. ISBN 978-0-06-197517-2.
- ^ "Знаменитые детские записи 1998 года". Ассоциация библиотечного обслуживания детей (ALSC) . 1999-11-30 . Получено 2021-06-20 .
- ^ Office of Intellectual Freedom (2013-03-26). "100 наиболее часто оспариваемых книг: 1990-1999". Американская библиотечная ассоциация . Получено 20 июня 2021 г.
- ^ Office of Intellectual Freedom (2013-03-26). "100 самых запрещенных/оспариваемых книг: 2000-2009". Американская библиотечная ассоциация . Получено 20 июня 2021 г.
- ^ Тартальоне, Нэнси. «Берлин: Стивен Херек снимет Кэти Бейтс и Дэнни Гловера в фильме «Великая Джилли Хопкинс». Deadline.com . Получено 17 июня 2014 г.
- ↑ Лео Барраклоу (2014-02-06). «Гленн Клоуз, Софи Нелисс, Октавия Спенсер присоединяются к «Великой Джилли Хопкинс»». Variety . Получено 2014-06-17 .
- ^ Ямато, Джен. «Джулия Стайлз присоединяется к экранизации «Великой Гилли Хопкинс»». Deadline.com . Получено 17 июня 2014 г.
- ^ "На съёмках 14.04.14: стартует «Ультраамериканцы» Кристен Стюарт и Джесси Айзенберга ‹ Новости Studio System". Studiosystemnews.com . Получено 17.06.2014 .
- ^ "На съемках 16.06.14: начинается боксерская драма "Левша", заканчивается "Американский ультрас" ‹ Новости Studio System". Studiosystemnews.com . Получено 17.06.2014 .
- ^ Wiseman, Andreas (14 мая 2016 г.). «Lionsgate принимает «Великую Гилли Хопкинс» для США». Screen Daily . Получено 26 июля 2016 г.
- ^ «Великая Джилли Хопкинс».
- ^ Сеннетт, Тед (1989). Искусство Ханны-Барбера: Пятьдесят лет творчества. Студия. С. 259–260. ISBN 978-0670829781. Получено 2 июня 2020 г. .
