Проклятие — американский фильм ужасов о сверхъестественном 2004 года режиссёра Такаси Симидзу , сценарий Стивена Саско , продюсеры Сэм Рэйми , Роберт Таперт и Такасиге Ичисе. Ремейкфильма ужасов Симидзу 2002 года «Дзю-Он: Проклятие» , первая часть в серии фильмов «Проклятие» . В главных ролях Сара Мишель Геллар , Джейсон Бер , КаДи Стрикленд , Клеа ДюВалл и Билл Пуллман . Такако Фудзи , Юя Одзэки и Такаси Мацуяма изображают персонажей Каяко Саэки , Тосио Саэки и Такео Саэки из оригинальных фильмов. Сюжет рассказывается через нелинейную последовательность событий и включает в себя несколько пересекающихся подсюжетов .
Фильм «Проклятие» был выпущен в Северной Америке компанией Sony Pictures Releasing 22 октября 2004 года и собрал в мировом прокате 187,3 миллиона долларов, получив неоднозначные отзывы критиков.
Обида — это проклятие, рождающееся, когда кто-то умирает в сильной ярости или печали, и остающееся там, где умирает человек. Те, кто сталкивается с ней, умрут, и проклятие возрождается многократно, переходя от жертвы к жертве в бесконечной растущей цепи ужаса.
В 2001 году Каяко Саэки , домохозяйка из Токио, влюблена в своего профессора колледжа Питера Кирка и одержимо пишет о нем в дневнике. Ее ревнивый муж Такео обнаруживает дневник и считает, что у Каяко роман. В порыве ярости он жестоко убивает ее, их маленького сына Тошио и их любимую кошку Мар. После того, как Такео прячет тела в доме, призрак Каяко вешает его на ее волосах. Получив письмо от Каяко, Питер посещает дом Саэки, но находит ее и трупы Такео, а также призрак Тошио. Потрясенный и напуганный, он сбегает с места происшествия и на следующий день совершает самоубийство. Остальные члены семьи Саэки снова восстают из мертвых как беспокойные призраки из-за проклятия, в частности Каяко, которая появляется как онрё .
В 2004 году семья Уильямс из Америки переехала в дом Саэки из-за работы Мэтта. В то время как Мэтт был в восторге от дома, его жена Дженнифер и страдающая деменцией мать Эмма чувствовали себя неуютно, первая испытывала культурный шок и чувствовала себя потерянной, поскольку она не могла говорить по-японски, а последняя чувствовала, что с домом что-то не так. Проклятие быстро поглощало Мэтта и Дженнифер. Сестру Мэтта Сьюзан также преследовали призраки, поскольку проклятие следовало за ней обратно в ее квартиру. Йоко, работница по уходу, приходила в дом и находила Эмму одну, прежде чем она встречала Каяко, которая тащила ее на чердак. Обеспокоенный исчезновением Йоко, ее работодатель Алекс отправляет другую работницу по уходу, Карен Дэвис , чтобы она взяла на себя заботу об Эмме. Карен обнаруживает Тошио, запечатанного в шкафу в доме, и позже становится свидетелем того, как дух Каяко спускался с потолка, чтобы забрать Эмму.
Алекс приезжает в дом и находит Эмму мертвой, а Карен в шоке. Он вызывает полицию, которая приезжает с детективом Накагавой. На чердаке Накагава и его напарник Игараси находят тела Мэтта и Дженнифер, а также нижнюю челюсть человека. Тем временем Сьюзан преследует Каяко по всему офисному зданию. Дома Каяко нападает на нее, и она исчезает. Когда Алекс уходит с работы, его убивает безчелюстной труп Йоко. Каяко начинает преследовать Карен, которая сообщает своему парню Дагу о ситуации.
Карен исследует дом, в конце концов сталкивается с Накагавой, который объясняет, что проклятие поглотило трех его коллег, расследующих смерть Саэки. Той ночью Накагава несет бензин в дом, чтобы сжечь его, но его убивает Такео. Карен мчится туда, узнав, что Даг отправился в дом Саэки, чтобы найти ее. Она находит Дага парализованным и пытается сбежать с ним. Каяко сползает вниз по лестнице и цепляется за Дага, который умирает от шока. Когда Каяко приближается, Карен видит бензин и поджигает его. Карен выживает и в больнице узнает, что дом также пережил пожар. Посетив тело Дага, Карен понимает, что Каяко все еще преследует ее.
Такаси Симидзу , режиссер и создатель оригинального фильма , был нанят для постановки фильма «Проклятие » по сценарию Стивена Саско . Сэм Рэйми продюсировал фильм через свою компанию Ghost House Pictures вместе с Робертом Тапертом и Такасиге Ичисе. [4] Основные съемки фильма начались 26 января 2004 года, а пересъемки проходили в июле 2004 года в Токио, Япония . [ нужна ссылка ] Сара Мишель Геллар снималась в Токио в течение трех месяцев, прежде чем вернуться для пересъемок. [5]
Фильм «Проклятие» был выпущен в прокат в США компанией Columbia Pictures 22 октября 2004 года и был показан в 3348 кинотеатрах. [6] Фильм собрал 39,1 млн долларов США от продажи билетов за первые выходные (22–24 октября), превзойдя ожидания аналитиков кассовых сборов и руководителей Sony Pictures. [7] Продажи билетов снизились на 43% во вторые выходные, заработав 21,8 млн долларов США. [8] Он собрал 110,4 млн долларов США в США и Канаде, 76,9 млн долларов США на других территориях, что в сумме составило 187,3 млн долларов США по всему миру. [3]
Фильм «Проклятие» был выпущен Sony Pictures Home Entertainment на VHS, DVD и UMD 1 февраля 2005 года. [9] Фильм был выпущен на Blu-ray Disc в США 24 мая 2009 года. [10] Фильм собрал 9,24 миллиона долларов от продаж на DVD за первую неделю, дебютировав на 2-м месте в чарте продаж после Рэя . [11]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 41% из 163 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 5,1/10. Консенсус сайта гласит: «Здесь можно найти некоторые жуткие образы, но не так много логики или по-настоящему резких страхов». [12] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 49 из 100 на основе 32 критиков, что указывает на «смешанные или средние» рецензии. [13]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму одну звезду из четырех, написав: «Я не уверен, как большинство сцен вписываются в фильм. Однако я понимаю основную предпосылку: есть дом с привидениями, и с каждым, кто войдет в него, произойдут невыразимые вещи». Он раскритиковал фрагментированную структуру времени и сказал, что «в конце концов потерял все терпение». [14] Брайан Рентшлер из Screen Rant дал в целом положительный отзыв, но в конце неблагоприятно сравнил фильм с «Звоном» , написав: «Сценарист/режиссер Такаси Симидзу (который также написал и снял оригинал) проделывает достойную работу по заданию настроения фильма и (в меньшей степени) развитию сюжетной линии, но быть настолько похожим на фильм, который вышел всего два года назад... это труднопреодолимое препятствие». [15]
Кевин Томас из Los Angeles Times написал: «Запутанный сюжет затрудняет для зрителя отслеживание действия и вовлечение в любого из персонажей, включая совершенно милую, совершенно обычную ученицу Геллар. Это делает еще сложнее следовать всем ужасам дома с привидениями, которые ее опутывают». Он закончил свой обзор словами: « Проклятие — довольно точная адаптация « Дзю-Он» Симидзу , которая, в свою очередь, была основана на его версии для прямого просмотра, которая, в свою очередь, также породила сиквел для прямого просмотра. Больше всего «Проклятие» предполагает, что Симидзу пора двигаться дальше. [16] Скотт Фаундас из Variety написал: «Проект мог бы быть более успешным, если бы у Симидзу был стиль и/или атмосфера, которые заменили бы его консервированные страхи, картонные композиции и вялую нарезку». [17]