«Поспешное сердце» — военный драматический фильм 1949 года, англо-американский совместный фильм с Рональдом Рейганом , Патрицией Нил и Ричардом Тоддом в главных ролях, режиссёр Винсент Шерман . Фильм основан на одноименной пьесе Джона Патрика 1945 года .
«Поспешное сердце» рассказывает историю группы раненых солдат союзников в мобильном хирургическом отделении Тихоокеанского театра военных действий сразу после окончания Второй мировой войны, которые после первоначального негодования и остракизма сплотились вокруг одиночки, неблагодарного шотландского солдата, который, как они знают, умирает.
Название взято из пословицы «В торопливом сердце рождается печаль», которая повторяется в фильме несколько раз.
В Бирме во время Тихоокеанского театра военных действий Второй мировой войны в 1945 году группа раненых солдат союзников находится в импровизированном британском военном госпитале в джунглях. Поскольку все они пробыли там какое-то время, у них сильная связь. «Янк» ( Рональд Рейган ) — единственный там американец, выздоравливающий от малярии вместе с Томми ( Говард Мэрион-Кроуфорд ), англичанином, Киви ( Ральф Майкл ), новозеландцем, Диггером (Джон Шерман), австралийцем и Блоссом ( Орландо Мартинс ), африканец. Все они находятся под опекой сестры Маргарет Паркер ( Патриция Нил ).
Подполковник Данн ( Энтони Николлс ), старший врач больницы, говорит мужчинам, что скоро к ним придет новый пациент и что им следует быть к нему очень добрыми. Он шотландец , и, хотя он, похоже, выздоровел после операции, его аномальная почка означает, что он умрет через несколько недель. Данн сообщает мужчинам, что шотландец будет внешне здоровым, пока однажды он внезапно не умрет из-за отказа почки. Когда прибывает шотландец, капрал. Лахлан «Лачи» Маклахлан ( Ричард Тодд ) очень грубый и подлый. Он постоянно с подозрением относится к своим коллегам-пациентам, пытающимся подружиться с ним.
Маргарет пытается убедить Лачи купить полковой килт , который, по его мнению, слишком дорог для покупки, поскольку недавно он купил дом в Шотландии, куда собирается вернуться. Однако во время вечеринки по случаю 24-летия Лачи Маргарет дарит ему килт, а остальные его друзья вносят что-то на его форму. Лачи гордится этим, и все они позируют для фотографий, а остальные пытаются ответить на вопрос, носит ли он что-нибудь под юбкой.
Лачи тепло относится к солдатам и рассказывает о своем прошлом, говоря им: «Говорят, в поспешном сердце рождается печаль». Он открывает Маргарет, что его отчужденное и подозрительное поведение является результатом большой жестокости, нанесенной ему в юности, когда он был внебрачным ребенком . Позже он признается Янки, что влюблен в Маргарет и сделает ей предложение. Янк пытается убедить его в обратном, но когда Лачи делает предложение, она соглашается, потому что это сделает его по-настоящему счастливым.
Данн приходит в палату и говорит Лачи, что он может немедленно вернуться в Шотландию, если пожелает. Когда Лачи спрашивает, почему он получает особое лечение, врач рассказывает ему правду о его состоянии и о том, что его смерть неминуема. Лачи взрывается на своих друзей, думая, что они подружились с ним только потому, что он был болен и умирал. Он решает вернуться в Шотландию. Блоссом предлагает ему ожерелье, но когда Лачи отвергает его, Янк объясняет, что Блоссом не говорит по-английски и поэтому не могла знать, что Лачи умирает. Уходя, он не выдерживает и говорит, что не хочет умирать в одиночестве. Осознав это, он смягчается и решает остаться и сфотографироваться в униформе с мужчинами, счастливый наконец-то встретиться с настоящими друзьями в свои последние несколько дней.
Warner Bros. купила права на экранизацию пьесы у американского драматурга Джона Патрика за 100 000 долларов и процент от прибыли в 1945 году. Первоначально было объявлено, что Джон Далл сыграет главную роль Лачи. [2] Вместо этого Тодд был брошен на роль Гордона Джексона . [3]
«Я совершенно не подходила для медсестры», - сказала Патриция Нил. «Но, по крайней мере, это была моя первая сочувствующая роль». [4]
В 1949 году фильм занял десятое место среди популярных фильмов в прокате Великобритании. [5]
Ричард Тодд был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль . Фильм также получил два «Золотых глобуса» (Ричард Тодд за «Самый многообещающий новичок – мужчина» и за лучший фильм, способствующий международному взаимопониманию).
«Поспешное сердце» было переделано для телевидения в 1957 [6] и 1983 годах, [7] в последнем с Грегори Харрисоном , Перри Кингом и Шерил Лэдд в главных ролях . За свое выступление Кинг был номинирован на «Золотой глобус» . [8]
