«Железный сундук» — пьеса британского писателя Джорджа Колмана Младшего , написанная, с музыкой композитора Стивена Стораче . Вдохновленная романом « Вещи как они есть» Уильяма Годвина , премьера состоялась в Королевском театре Друри-Лейн в Лондоне 12 марта 1796 года. [1] В оригинальный состав вошли Джон Филип Кембл в роли сэра Эдварда Мортимера, Ричард Роутон в роли Фицхардинга, Джон Баннистер в роли Уилфорда, Джеймс Уильям Додд в роли Адама Уинтертона, Уильям Бэрримор в роли Роуболда, Ричард Суэтт в роли Сэмсона Роуболда, Роберт Палмер в роли Орсона, Чарльз Баннистер в роли Третьего Роберта, Элизабет Фаррен в роли леди Хелен, Мария Гиббс в роли Бланш, Шарлотта Тидсуэлл в роли дамы Роуболд, Нэнси Стораче в роли Барбары и Мария Тереза Кембл в роли Джудит. Ирландская премьера состоялась в Театре Кроу-стрит в Дублине 6 марта 1797 года. [2]