stringtranslate.com

Сок вытекает

« The Juice Is Loose » — девятый эпизод седьмого сезона американского мультсериала « Гриффины» . Первоначально он вышел на канале Fox в США 15 марта 2009 года. В этом эпизоде ​​Питер обналичивает старый лотерейный билет 1989 года и выигрывает гольф-тур с О. Джей. Симпсоном . Когда он подружился с Симпсоном и привел его домой, чтобы познакомить с семьей, жители Куахога не так радушно встретили нового друга Питера и попытались выгнать его из города.

Эпизод был написан Эндрю Голдбергом и срежиссирован Синди Тан . Согласно рейтингам Nielsen , эпизод был просмотрен в 7,21 миллионах домов в его первоначальном эфире. Эпизод получил смешанные отзывы, причем большая часть критики была направлена ​​на использование эпизода в трехминутном сегменте живого действия Конвея Твитти . Постоянный актер сериала Майк Генри озвучил О. Джей. Симпсона, Кэти Кейлин Райан была приглашенной звездой в роли жены Фреда Голдмана в перебивке, а Джефф Бергман был приглашенной звездой в качестве пародии на Гомера Симпсона .

Сюжет

Согласно заставке-вступлению, это один из нескольких недавно обнаруженных «потерянных эпизодов», найденных в подвале семьи Гриффинов ; действие происходит в марте 2007 года, до ареста О. Джей. Симпсона в сентябре 2007 года за вооруженное ограбление .

Лоис идет в свой книжный клуб и просит Питера посидеть со Стьюи . Вместо этого он приглашает Кливленда , Куагмайра и Джо , и они все играют в «Правду или действие», что приводит к поцелуям между Кливлендом и Джо. После фиаско, в котором Стьюи пытался починить их спутниковое телевидение и застрял на крыше из-за отсутствия присмотра со стороны Питера, Брайан пытается рассказать Питеру, но тот не слушает и вместо этого читает журнал с Ником Джонасом . После того, как Питер начинает бой подушками, который становится жестоким, Лоис приходит после того, как Кливленд случайно бьет ее в нос, злясь на Питера за то, что он не следит за Стьюи, который застрял на крыше. Питер пытается починить спутник сам, и в этот момент он натыкается на лотерейный билет 1989 года, который он забыл обналичить, что дает ему шанс сыграть в гольф со знаменитостью по своему выбору. В конечном итоге он выбирает О. Джей. Симпсона.

Не подозревая поначалу об обвинении Симпсона в убийствах его жены Николь Браун Симпсон и ее друга Рона Голдмана , он начинает бояться после того, как Джо убеждает его пройтись по городу с песней « Dust in the Wind », думая об убийствах. В конечном итоге решив обналичить билет, его друзья предлагают ему шпионить за Симпсоном во время игры в гольф и попытаться заставить его признаться в убийствах. Подключив Питера к проводу, его прикрытие раскрывается, когда устройство замыкается. Симпсон сокрушается, что потерял шанс избежать обвинения. Чувствуя себя виноватым, Питер решает, что Симпсон на самом деле невиновен, и решает подружиться с ним.

Питер приводит Симпсона домой, чтобы познакомиться с семьей, которая изначально менее терпима к Симпсону, чем Питер (за исключением Стьюи ). Брайан пытается сказать Питеру, что он не должен доверять Симпсону только потому, что он боготворил его в детстве, но Питер отказывается.

Решив позволить Симпсону остаться в их доме, вскоре слухи о присутствии Симпсона в Куахоге выходят за рамки, заставляя Питера решить устроить домашнюю вечеринку и помочь всем остальным узнать его получше. Позже в тот же день Питер и Симпсон встречаются с разъяренной толпой во главе с мэром Адамом Уэстом , намеревающимся выгнать последнего из города. Отчаянно нуждаясь в месте, где можно жить, не будучи потревоженным разъяренными гражданами, Симпсон произносит искреннюю речь, признавая, что он такой же несовершенный, как и все остальные, заставляя жителей Куахога извиняться и обниматься с ним. Однако через долю секунды все меняется к неожиданному финалу, когда Симпсон достает нож и убивает трех человек, прежде чем убежать. Разъяренная толпа продолжает преследовать Симпсона, в то время как Гриффины смотрят на это, а Питер, с виноватым разочарованным видом, равнодушно заявляет: «Думаю, это сделал он ».

Производство

В 2008 году О. Джей Симпсон был приговорен к 33 годам тюремного заключения за участие в ограблении.

«The Juice Is Loose» был написан Эндрю Голдбергом и срежиссирован Синди Тан . Процесс написания начался, когда Голдберг был помощником создателя Сета Макфарлейна и получил внештатный эпизод. [1] Он написал « Believe It or Not, Joe's Walking on Air », и исполнительный продюсер Дэвид А. Гудман посчитал, что он проделал «фантастическую работу». [1] Голдберг представил трехстраничный список идей для своего следующего эпизода, [2] и Макфарлейну особенно понравилась история для «The Juice Is Loose». [1] Им пришлось добавить титры в начале эпизода, говорящие, что это «потерянный эпизод», так как О. Джей Симпсон был отправлен в тюрьму до выхода эпизода в эфир. [2] В эпизоде ​​есть трехминутный фрагмент архивного видео, где Конвей Твитти исполняет « I See the Want To in Your Eyes », и исполнительный продюсер Крис Шеридан должен был объяснить руководителям Fox, почему этот фрагмент должен быть показан в эпизоде. [2]

Постоянный актёр сериала Майк Генри озвучил О. Джей. Симпсона в эпизоде ​​[3] , а Кэти Кейлин Райан сыграла роль жены Фреда Голдмана в отрывке. [1] Помимо Генри и Райана в эпизоде ​​также снялись актёры Рид Брутон, Жюль Грин, Оги Кастаньола и Вирения Линд. В эпизоде ​​также появились актёры озвучивания Джефф Бергман , Макс Беркхолдер , Ральф Гарман , писатель Дэнни Смит , писатель Алек Салкин и писатель Джон Винер . [4]

Прием

В своем первоначальном эфире 15 марта 2009 года «The Juice is Loose» посмотрели 7,21 миллиона домохозяйств, и он получил рейтинг 3,6 в демографической группе 18–49 лет. [5] Это было самое просматриваемое шоу в блоке «Animation Domination», превзойдя «The Simpsons» , «American Dad!» и «King of the Hill» . [5] Эпизод получил смешанные отзывы от телевизионных источников и критиков. Ахсан Хак из IGN дал «The Juice Is Loose» оценку 5,5/10, заявив, что эпизод был «в значительной степени забываемым эпизодом с несколькими моментами блеска». [6] В обзоре критиковалось использование трехминутного клипа с живым пением Конвея Твитти , который был воспринят как «попытка сократить количество анимации ... для эпизода». [6] Алекс Роча из TV Guide сказал, что ему «действительно понравился этот эпизод», но назвал клип Конвея Твитти «заполнителем» и что он хотел бы увидеть «пустой экран или даже рекламу» вместо этого. [7] Стив Хейслер из The AV Club заявил, что эпизод «основан на избытке поп-культурных риффов, слишком устаревших, чтобы вызвать что-то большее, чем короткий смешок», а также раскритиковал клип Конвея Твитти. Он оценил «The Juice Is Loose» на C+. [8]

Ссылки

  1. ^ abcd Гудман, Дэвид А. Гриффины: Том седьмой : Комментарии к "The Juice is Loose" (DVD). Twentieth Century Fox Film Corporation .
  2. ^ abc Шеридан, Крис . Гриффины: Том седьмой : Комментарии к "The Juice Is Loose" (DVD). Twentieth Century Fox Film Corporation .
  3. ^ Генри, Майк . Гриффины: Том седьмой : Комментарии к "The Juice is Loose" (DVD). Twentieth Century Fox Film Corporation .
  4. ^ "Family Guy: The Juice is Loose Cast and Crew". Yahoo!. Архивировано из оригинала 2011-06-15 . Получено 2010-04-17 .
  5. ^ ab Gorman, Bill (2009-03-16). "Sunday Ratings: Kings Premiere Beheaded, Desperate Housewives Keeps Crown". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 2009-04-22 . Получено 2010-02-05 .
  6. ^ ab Haque, Ahsan (2009-03-16). "Family Guy: "The Juice Is Loose" Review". IGN . Получено 2009-03-19 .
  7. ^ Роча, Алекс (2009-03-16). "Обзор эпизода Гриффины: "The Juice is Loose"". TV Guide . Получено 2010-02-05 .
  8. Хейслер, Стив (15 марта 2009 г.). ""Gone Maggie Gone"/"Uncool Customer"/"The Juice Is Loose"/"Jack's Back"". The AV Club . Архивировано из оригинала 18 марта 2009 г. Получено 22 февраля 2010 г.

Внешние ссылки