stringtranslate.com

Руководство по поведению в поместьях и хостелах от Kawai Complex

Руководство по поведению в поместьях и хостелах «Кавайный комплекс» (僕らはみんな河合荘Bokura wa Minna Kawaisou , букв. «Мы все из общежития Кавай», игра слов, имеющая двойное значение «Мы все жалкие») — японская манга- серия Рури Мияхары, опубликованная вжурнале сэйнэн -манги Young King OURs издательства Shōnen Gahōsha с выпуска за июнь 2010 года по выпуск за февраль 2018 года.По состоянию на июль 2018 года она была собрана в одиннадцать томов танкобон . [1] Дополнительный том для фанатов был опубликован в августе 2018 года. [2] Адаптация аниме- телесериала, созданного Brain's Base, транслировавшаяся в Японии с апреля по июнь 2014 года.

Сюжет

Благодаря переводу родителей на другую работу, первокурсник старшей школы Казунари Уса наконец-то получает возможность насладиться самостоятельной жизнью. Его мать заставляет его жить в комплексе Каваи, пансионе, который предоставляет еду для своих жильцов. Рицу, сэмпай, которым он восхищается, также живет в комплексе Каваи, как и несколько других «уникальных» личностей: Широсаки, его соседка по комнате, писательница и мазохистка; Маюми, красивая, пышнотелая офисная леди, которой ужасно не везет с мужчинами; и Саяка, хитрая и хищная студентка колледжа. Окруженный этими людьми, Уса не находит свою повседневную жизнь ни мирной, ни скучной. По мере развития сериала Уса и Рицу постепенно становятся более близкими друзьями, и чувства пары друг к другу становятся сильнее. После ряда недоразумений, включая веру Усы в то, что у Рицу возникли чувства к однокласснице, и ее мысли о том, что он добр к ней из жалости, а не искренней заботы, эти двое в конечном итоге становятся парой к концу второго года обучения Усы в старшей школе.

Персонажи

Общежитие Каваи

Казунари Уса (宇佐 和成, Уса Казунари )
Озвучивает: Юичи Игучи
Уса Казунари — первокурсник старшей школы, чьи родители вынуждены были уехать из-за работы. Он согласен остаться где угодно, лишь бы он мог жить самостоятельно в тишине и покое.
Выросший в окружении эксцентричных друзей своих родителей, Уса чувствует, что уникальные личности, как правило, тянутся к нему, что, по его мнению, привело к трем катастрофическим годам в средней школе, где он приобрел репутацию человека, умеющего обращаться со странными людьми.
Хотя поначалу он противится идее совместного проживания с неблагополучным человеком, он решает остаться в комплексе «Каваи» и быстро приспосабливается к поведению его жильцов.
Его любимое блюдо — ханбагу .
Рицу Каваи (河合 律, Каваи Рицу )
Озвучивает: Кана Ханадзава
Рицу учится на втором курсе в школе Усы и является вторым жителем, которого встречает Уса. Она дочь законного владельца комплекса Кавай; этот факт она часто поднимает, когда житель переходит черту. Часто оставаясь в библиотеке, где Уса увидела ее впервые, она любит читать книги и становится совершенно невнимательной к своему окружению, когда она поглощена этим. Болезненно сдержанная, она часто невыразительна, но склонна к вспышкам эмоций, когда что-то забавляет, трогает или смущает ее. Помимо страстного влечения к традиционной одежде, ей очень нравятся профитроли с кремом, которые продаются в пекарне у станции, которых продается всего тридцать штук в день. Несмотря на ее первоначальную незаинтересованность, она постепенно начинает полагаться на Усу и влюбляется в него, даже не осознавая этого.
В манге Рицу изображена с черными волосами, а в аниме у нее каштановые волосы.
Сумико (住子)
Озвучивает: Санаэ Кобаяши
Менеджер общежития Кавай и сестра дедушки Рицу. Сначала она опрашивает потенциальных жильцов, чтобы определить их прошлое и совместимость с нынешними жильцами. Желая стать идеальным второстепенным персонажем в романтической драме, она иногда практикуется на Усе, давая замечания и комментарии, которые не должны представлять никакой ценности.
Она весьма проницательна и знает, когда подать любимое блюдо жителя на ужин.
У себя в комнате она хранит коллекцию кукол.
Широсаки Сидзуру (城崎)
Озвучивает: Го Шиномия
Несколько извращенный сосед по комнате автора Usa. Известный как мазохист, он специализируется на связывании и может завязывать сложные узлы, которые трудно развязать.
Он хорош в рукоделии , которым обычно пользуется, чтобы развеять скуку или поднять настроение Маюми.
Когда он оказывается на улице, его обычно отводят в полицейский участок как подозрительную личность.
Его поймали, когда он просовывал голову в дыру в заборе, окружающем начальную школу, и он стал третьим жителем, которого встретила Уса.
Его любимое блюдо — курица кацу .
Маюми Нишикино (錦野 麻弓, Нишикино Маюми )
Озвучивает: Рина Сато
Офисная леди, которой ужасно не везет с мужчинами, она четвертая жительница, которую встречает Уса. Она всегда злобна ко всем, особенно к тем, кто нашел роман или собирается найти роман. Она имеет тенденцию много пить, когда находится в депрессии, и ворчать, когда пьяна. Она всегда ищет что-то, чтобы использовать против Саяки, и считает Михару коробкой, полной слабостей Саяки.
Она особенно любит вмешиваться в отношения Усы и Рицу. Хотя она часто выражает недовольство их зарождающимся романом, она, кажется, по-своему рада за них.
Любимое блюдо Маюми — оякодон .
Саяка Ватанабэ (渡辺 彩花, Ватанабэ Саяка )
Озвучивает: Хисако Канемото
Студентка колледжа, проживающая в общежитии Кавай. Она последняя жительница, которую встречает Уса. Милая снаружи, но любит доставлять неприятности другим, у нее есть склонность к тому, чтобы водить мужчин за нос. Она любит ласкать Маюми, к большому негодованию последней. Она почти не выходит из своей комнаты без макияжа, и подразумевается, что ее лицо без макияжа сильно отличается.
Позже в сериале, во время визита Михару, выясняется, что Саяка встречалась и с парнями, и с девушками, у нее огромная коллекция манги BL (Boy's Love), не говоря уже о ее жутком страхе перед кроликами.

Другие

Тинацу (千夏)
Озвучивает: Ай Симидзу
Ученица начальной школы, которая привязывается к жителям общежития Каваи после того, как Широсаки нашла ее кошелек во время временной ссоры с друзьями. Она может быть довольно откровенной в своих наблюдениях и может быть беспощадной, когда высказывает свое мнение. Она любит пудинг и, по мнению Широсаки, имеет задатки садистки.
Тагами (田神)
Озвучивает: Дзюнсукэ Сакаи
Друг Усы в школе, который влюбился в Маюми, увидев ее в традиционном кафе во время встреч с миксером. В конце концов он обращает внимание на другую девушку из своего класса.
Ходзё (北条) / Ямамото (山本)
Озвучивает: Хикару Мидорикава
Ходзё — один из первых сотрудников, которых Уса встречает на своей летней подработке. На работе он выступает под именем Ямамото, и, похоже, воспринимает роль «ученика» довольно серьезно и использует лирические пояснительные нотации, чтобы подчеркнуть свои слова.
Курокава (黒川) / Сайондзи (西園寺)
Озвучивает: Такаси Кондо
Курокава также является одним из первых сотрудников, которых Уса встречает на своей летней подработке. Под именем Сайонджи он часто говорит о духах-хранителях, что очень напоминает Усе Хаяси.
Хаяси (林)
Озвучивает: Манами Нумакура
Одноклассница Усы в средней школе. У нее была одержимость оккультизмом, и она была среди тех, с кем Усе пришлось иметь дело в средней школе. Поступив в старшую школу, она оставила оккультизм позади и сделала себе макияж, чтобы выглядеть более девчачьей и модной. У нее остались чувства к Усе, но она плохо с ним обращается, когда они снова встречаются, о чем она сожалеет. По мере развития сериала она может отложить эти чувства в сторону и подружиться с Рицу. Она также начинает интересоваться Курокавой, видя в нем связь со своим прошлым «я». В конце концов, она может помочь Рицу понять, что не только ее чувства к Усе больше, чем дружба, но что у него также есть чувства к ней.
Михару Цунэда (常田 美晴, Цунэда Михару )
Озвучивает: Аяка Сува
Одноклассница Саяки в средней школе, Саяка считает ее единственным другом, с которым она может справиться. К большому огорчению Саяки, она часто появляется без предупреждения в комплексе Кавай. И поскольку она много знает о том, как Саяка вела себя в средней школе, другие жители часто подталкивают ее поделиться наиболее неловкими случаями.
Маэмура (前村)
Одноклассница Рицу, которая подружилась с ней во время временной ссоры с ее собственными друзьями. В отличие от Рицу, которая предпочитает читать в одиночестве, она считает чтение общественным занятием. Хотя она не такая ярая поклонница чтения книг, как она себя выдает, Уса замечает, что она действительно любит читать. На самом деле, позже выясняется, что значительная часть класса прочитала романы о графе Бейли из-за ее рекомендаций.
Однако ее связь с Рицу длится недолго и заканчивается довольно внезапно.
Норихиро Сакума (佐久間 範弘, Сакума Норихиро )
Ученик средней школы, которого поймали с поличным жители комплекса Каваи, когда он разрисовывал их стену граффити, чтобы выплеснуть стресс и давление. Фотография, на которой Широсаки связал его, чтобы он не сбежал, часто используется в качестве мема. Узнав, что Уса и Рицу учатся в его любимой старшей школе, он начинает полагаться на советы Усы о том, как сдать вступительные экзамены.
Время от времени он заходит в общежитие с японскими сладостями и другой едой, которая обычно содержит много сахара, что сильно расстраивает Маюми.
Манами (愛美)
Одноклассница Маюми, когда она еще училась в школе. Такая же популярная и конкурентка Маюми по внешности, она также все еще не замужем и одинока. Считаясь слишком независимой и успешной, ее парень решил отменить их помолвку.
Акира (アキラ)
Был первым парнем Маюми в старшей школе. Они расстались после года знакомства.
Ёко Мабути (馬淵 陽子, Мабути Ёко )
Бывшая жительница общежития Каваи, которая жила в комнате Саяки до нее. Работает в дизайнерской компании в Токио. До того, как покинуть общежитие, она терпела неудачи на работе, в том числе однажды, когда парень Маюми присвоил деньги коллеги Мабучи. Она также не произвела хорошего впечатления на своей новой работе, что ввергло ее в депрессию.

СМИ

Манга

Руководство по поведению в поместьях и хостелах Kawai Complex Guide to Manors and Hostel Behavior начиналось как серия манги, написанная и нарисованная Рури Мияхарой ​​и опубликованная Shōnen Gahōsha в их журнале сэйнэн -манги Young King OURs . Манга также опубликована онлайн на английском языке Crunchyroll . [3] Первая глава появилась в выпуске за июнь 2010 года, выпущенном 30 апреля 2010 года. [4] Серия также была составлена ​​из одиннадцати томов танкобон , опубликованных в период с 30 мая 2011 года по 30 июля 2018 года. [1] 30 августа 2018 года был опубликован дополнительный том. Он содержал неиспользованные иллюстрации и некоторые новые манги вместе с иллюстрациями из аниме-бокса. [2] Манга закончила выпускаться 28 декабря 2017 года в выпуске за февраль 2018 года. [5]

Аниме

12-серийная аниме- адаптация телесериала, снятая режиссёром Сигэюки Мией на студии Brain's Base , транслировалась на канале TBS с 3 апреля по 19 июня 2014 года, а затем на Sun TV , KBS , CBC , BS-TBS и Kids Station . [7] Сериал транслировался с английскими субтитрами компанией Crunchyroll . [8] Аниме было лицензировано для цифрового и домашнего видео релиза компанией Sentai Filmworks . [9] Вступительная тема — «Itsuka no, Iku Tsuka no Kimi to no Sekai» («Когда-нибудь, некоторые миры с тобой») (いつかの、いくつかのきみとのせかい) в исполнении Фханы , а финальная тема — «My Sweet Shelter» Каны Ханадзавы . Рина Сато и Хисако Канемото . Невышедший в эфир эпизод был выпущен вместе с седьмой частью DVD и Blu-ray Disc 26 декабря 2014 года .

Эпизоды

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "僕らはみんな河合荘 第11巻（ 宮原るり ） / 少年画報社" [Мы все Каваи-со, Том 11 (Рури Мияхара)] (на японском языке). Сёнен Гахоша . Проверено 23 февраля 2022 г.
  2. ^ abc "僕らはみんな河合荘 コレクションBOOK 入居の手引き 全1巻（ 宮原るり ） / 少年画報社" [Мы все K Коллекция awaiso КНИГА Руководство для арендаторов, том 1 (Рури Мияхара)] (на японском языке). Сёнен Гахоша . Проверено 23 февраля 2022 г.
  3. ^ «В мангу Crunchyroll добавлены «Легенда об Оникиримару» и «Бокура ва Минна Кавайсо»» . Кранчиролл . Проверено 11 октября 2014 г.
  4. ^ 近藤るるるが次号ヤングキングアワーズから新連載開始 (на японском языке). Натали.му . 30 апреля 2010 года . Проверено 4 октября 2014 г.
  5. ↑ Грин, Скотт (20 ноября 2017 г.). "Окончание манги "The Kawai Complex Guide to Manors and Hostel Behavior" запланировано". Crunchyroll . Получено 12 декабря 2017 г.
  6. ^ "僕らはみんな河合荘 第10巻（ 宮原るり ） / 少年画報社" [Мы все Каваи-со, Том 10 (Рури Мияхара)] (на японском языке). Сёнен Гахоша . Проверено 23 февраля 2022 г.
  7. ^ アニメ「河合荘」キャスト＆キービジュ公開、律は花澤香菜 (на японском языке). Натали.му . 31 января 2014 года . Проверено 4 октября 2014 г.
  8. ^ "Crunchyroll транслирует руководство Kawai Complex Guide to Manors and Hostel Behavior". Anime News Network . 4 апреля 2014 г. Получено 4 октября 2014 г.
  9. ^ "Sentai Filmworks лицензирует руководство Kawai Complex Guide to Manors and Hostel Behavior". Anime News Network . 26 марта 2014 г. Получено 4 октября 2014 г.
  10. ^ ab "7th Kawai Complex Guide to Manors and Hostel Behavior DVD/BD включает не показанный эпизод". Anime News Network . 30 июня 2014 г. Получено 4 октября 2014 г.

Внешние ссылки