stringtranslate.com

Земля рапса и меда

The Land of Rape and Honey — третий студийный альбом американской индастриал-метал- группы Ministry , выпущенный 11 октября 1988 года на лейбле Sire Records . Это первый альбом Ministry, в котором принял участие басист Пол Баркер , и он знаменует собой отход от двух предыдущих записей группы в стиле синтипоп и EBM . Он включает в себягитары хэви-метала и влияния индастриал-музыки , а Эл Йоргенсен использует искаженный вокал со своим естественным акцентом, а не с искусственным британским акцентом предыдущих альбомов. Получившееся звучание оказало влияние на жанр индастриал-метала и является любимым альбомом Йоргенсена из Ministry. Альбом получил золотой сертификат RIAAв январе 1996 года.

Название альбома взято из слогана города Тисдейл, Саскачеван , девизом которого в то время было «Земля рапса и меда» [10] , что было отсылкой к сельскохозяйственным продуктам — рапсу и меду [11] . Группа выбрала это название, увидев слоган на сувенирной кружке [12] .

Фон

Йоргенсен отдал должное своей работе с Адрианом Шервудом над предыдущим альбомом Twitch , которая дала ему уверенность в его видении и показала ему новые методы, которые, по его словам, он довел до крайности. [13] Йоргенсен экспериментировал с более тяжелым, индустриальным звучанием, начиная с середины 1980-х годов с такими синглами, как «No Devotion» с альбома Big Sexy Land группы Revolting Cocks и «All Day» с альбома Twitch . [14] Когда следующий сингл RevCo был более коммерческим, Sire предложил сделать то же самое для нового альбома Ministry, но Йоргенсен пригрозил распустить Ministry. [15] Продолжая следовать этому менее коммерческому, индустриальному направлению, Land of Rape and Honey включает элементы хэви-метала , такие как быстрые риффы электрогитары, хотя только в первых трех песнях альбома гитары используются широко. [3] « Stigmata » не содержит живых гитар; двухаккордный рифф, измененный с помощью питч-шифтера, был сэмплирован. [16] Йоргенсен написал некоторые песни до работы на Twitch и сказал, что это было то звучание, которое он изначально хотел для группы. [17]

В своих мемуарах Йоргенсен описывал себя в то время как «функционального наркомана», который планировал свою жизнь вокруг доступности своего дилера. Несмотря на это, он проводил часы, редактируя записи музыки, которую записала группа; Йоргенсен описывал их как «фрагменты шума», которые приходили к нему во сне. Вдохновленный Уильямом Берроузом и техникой нарезки , Йоргенсен разрезал записи и склеивал их вместе случайным образом, пока ему не понравился конечный результат. [18] Йоргенсен написал «Stigmata» в последнюю минуту, поняв, что ему нужна еще одна песня для завершения альбома. [16]

В публикации, опубликованной на официальном аккаунте Wax Trax! Records в Instagram в 2019 году, показан рукописный производственный лист с рядом треков, которые не вошли в финальную версию альбома. [19] Некоторые песни были выпущены в рамках сторонних проектов группы: «Idiot» и «Blackened Heart» на лейбле Lead Into Gold , а «Apathy» на лейбле 1000 Homo DJs .

Произведение искусства

Обложка альбома представляет собой электронно обработанное изображение сожженного трупа в лагере Лейпциг-Текла в Бухенвальде . [20] Йоргенсен сделал фотографию во время просмотра документального фильма о Холокосте по телевизору и сам исказил изображение. По словам Йоргенсена, изначально лейбл звукозаписи отклонил ее, но позже они изменили свое решение после того, как Йоргенсен отрезал голову сбитому на дороге оленю, положил ее в свой грузовик, проехал из Остина в Лос-Анджелес, зашел в здание Sire Records, бросил голову на стол начальника художественного отдела и сказал: «Вот твоя новая обложка [альбома]». [16]

На дополнительной фотографии на внутреннем конверте представлена ​​архивная киносъемка 1945 года, на которой запечатлены тела заключенных концлагеря Миттельбау-Дора, лежащих в братской могиле на склоне холма в Нордхаузене , Германия.

Наследие

Альбом получил золотой сертификат RIAA в январе 1996 года [21] и был переиздан лейблом Wounded Bird Records в 2007 году [22] .

Том Мун написал в 1000 Recordings to Hear Before You Die , что альбом «стал образцом для всего того, что было помечено как „индустриальная“ танцевальная музыка». [23] Fear Factory , Linkin Park , Slipknot и Nine Inch Nails назвали этот альбом одним из главных источников влияния. [24] Джейсон Хеллер из The AV Club сказал, что альбом «охватывает огромный сдвиг в индастриале» и включает в себя влияния большинства ответвлений индустриальной музыки того времени. Хеллер рекомендовал его энтузиастам поп-культуры, которые хотят доступную точку входа в индустриальную музыку. [25] Йоргенсен назвал The Land of Rape and Honey своим любимым альбомом Ministry, [26] сравнив его с опытом обучения, который меняет жизнь. [27] Однако Йоргенсен сказал, что «Stigmata» — его наименее любимая песня в каталоге Ministry из-за ее упрощенного написания песен, несмотря на ее популярность. [16] Трек звучит в научно-фантастическом триллере Ричарда Стэнли 1990 года «Аппаратное обеспечение », хотя группа, исполняющая этот трек, — Gwar . [28] Мэрилин Мэнсон исполнил кавер-версию песни в саундтреке к фильму «Взрывная блондинка» . [29]

Трек-лист

Все треки написаны Элом Йоргенсеном, если не указано иное [30]

Образцы

  2. «Золотой рассвет»
  4. «Хезболла»
  6. «Земля рапса и меда»
    • "Sieg..." "...Heil!" [скандирование] - The Tin Drum . Эти скандирования используются иронично в песне, которая является антифашистской, и группа придала контекст нацистским скандированиям, разглагольствуя о политических проблемах во время концертов. [33] Это все еще было неверно истолковано скинхедами белой власти как поддержка группой нацизма. Йоргенсен сказал, что группа прыгнула в толпу и дралась со скинхедами, но слухи о том, что группа была фашистской, упорно продолжали ходить. [34]
  8. «Ты знаешь, кто ты»
  10. «Воспоминание»
    • «Ну, погоди, мужик!» «Сделай это», «Все когда-нибудь умирают», «Мне очень больно внутри» — Platoon
  11. "Абортивный"
    • «T минус 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4; у нас есть запуск основного двигателя — у нас есть основной...», «Первый американский космический челнок!» «И челнок пролетел над башней». — NASA

Персонал

Министерство

Дополнительный персонал

Позиции в диаграмме

Ссылки

  1. ^ Хартманн, Грэм (10 января 2019 г.). «10 самых недооцененных групп 1980-х». Loudwire . Получено 1 марта 2020 г.
  2. ↑ Карр, Дафна (17 июня 2019 г.). «33 лучших индустриальных альбома всех времен». Pitchfork . Получено 1 марта 2020 г.
  3. ^ ab Huey, Steve. "The Land of Rape and Honey - Ministry". AllMusic . Получено 21 августа 2018 г.
  4. ^ Ларкин, Колин , ред. (1998). «Служение». Энциклопедия популярной музыки . Том 5 (3-е изд.). Muse UK Ltd. стр. 3692–3693. ISBN 1561592374– через Интернет-архив .
  5. ↑ Мёрат (28 ноября 1992 г.). «Рекордз». Керранг! . № 420. ЭМАП . п. 18.
  6. ^ Кристенсен, Тор (1999). «Ministry». В Графф, Гэри ; Дурххольц, Дэниел (ред.). MusicHound Rock: The Essential Album Guide (требуется заем). Детройт: Visible Ink Press. стр. 762. ISBN 978-1-57859-061-2– через Интернет-архив.
  7. ^ Маклеод, Кембрю (ноябрь 2004 г.). «Ministry». В Brackett, Nathan (ред.). The New Rolling Stone Album Guide . Нью-Йорк: Simon & Schuster. стр. 544. ISBN 0-7432-0169-8. Получено 1 ноября 2017 г. – через Интернет-архив .
  8. ^ Вайсбард, Эрик ; Маркс, Крейг, ред. (1995). Spin Alternative Record Guide . Нью-Йорк: Vintage Books . стр. 250–251. ISBN 0-679-75574-8.
  9. ^ Кристгау, Роберт (5 сентября 1989 г.). «Consumer Guide». The Village Voice . Получено 18 января 2024 г. – через robertchristgau.com.
  10. ^ "Канола, золотые бусины"
  11. ^ Волански, Корин (1 марта 2003 г.). «Служение — ничто не превосходит излишества». Exclaim! . Получено 4 декабря 2017 г. .
  12. ^ Видерхорн, Джон (11 октября 2018 г.). «Ministry's „The Land of Rape and Honey“: 8 безумных историй Эла Йоргенсена». Журнал Revolver . Project M Group LLC . Получено 27 июня 2023 г.
  13. ^ Браун, Джейк (2012). "Глава 18: Эл Йоргенсен — Министерство индустриального рока". За бортами . Hal Leonard LLC . ISBN 9781480329768.
  14. ^ Рид, С. Александр (2013). Ассимилировать: Критическая история индустриальной музыки . Oxford University Press . стр. 237. ISBN 978-0-19-983258-3.
  15. ^ Томпсон, Дэйв (2000). Альтернативный рок . Miller Freeman, Inc. стр. 497. ISBN 0-87930-607-6.
  16. ^ abcd Йоргенсен и Видерхорн 2013, стр. 86.
  17. ^ Йоргенсен и Видерхорн 2013, с. 84.
  18. ^ Йоргенсен и Видерхорн 2013, с. 83–85.
  19. ^ "Wax Trax! Records on Instagram". Instagram . Архивировано из оригинала 2021-12-24 . Получено 16 мая 2021 .
  20. ^ Росс, Карелла. «Оригинальное фото, использованное на обложке альбома Land of Rape & Honey группы Ministry (и история, стоящая за ним)». carellaross.com . Получено 7 ноября 2022 г. .
  21. ^ "Gold & Platinum Search "Ministry"". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 31 октября 2021 г.
  22. ^ "Ministry – The Land Of Rape And Honey". Discogs . Получено 31 марта 2024 г.
  23. ^ Мун, Том (2008). 1000 записей, которые нужно послушать перед смертью . Workman Publishing Company . стр. 505. ISBN 978-0-7611-3963-8.
  24. ^ Чиллингворт, Алек. «Каждый альбом Ministry, отсортированный от худшего к лучшему». TeamRock . Получено 19 августа 2016 г.
  25. ↑ Хеллер, Джейсон (3 августа 2014 г.). «С чего начать суровый, механизированный ритм индастриала». The AV Club . Получено 24 марта 2022 г.
  26. ^ Ачарья, Киран (27 апреля 2016 г.). «Revolting Lots: Al Jourgensen’s Favourite Ministry Albums». The Quietus . Получено 7 июня 2016 г.
  27. ^ Стингли, Мик (11 октября 2018 г.). «Ал Йоргенсен из Министерства о 60-летии, 30-я годовщина «Земли изнасилования и меда»». Billboard . Получено 16 мая 2021 г.
  28. ^ Доннелли, К. Дж. (2007). Британская музыка к фильмам и мюзиклы к фильмам . Palgrave Macmillan . С. 88–89. ISBN 978-1-349-54571-1.
  29. ^ "Оригинальный саундтрек к фильму - Взрывная блондинка". AllMusic .
  30. ^ BMI. "BMI Repertoire". BMI . Получено 10 апреля 2018 г. .
  31. ^ ab Murphy, Tom (12 июня 2012 г.). «Эл Йоргенсен из Ministry о своих связях с Колорадо: жизнь в Брекенридже, посещение средней школы Грили и его злополучная попытка карьеры родео». Westword . Получено 17 мая 2021 г. .
  32. ^ "10 злых роковых и металлических песен, вдохновленных Алистером Кроули". Loudwire . 9 апреля 2018 г. Получено 17 мая 2021 г.
  33. ^ Рид, С. Александр (2013). Ассимилировать: Критическая история индустриальной музыки . Oxford University Press . стр. 188. ISBN 978-0-19-983258-3.
  34. ↑ Штраус, Нил (11 апреля 1996 г.). «The Pop Life». The New York Times . Получено 24 марта 2022 г.
  35. ^ "Ministry Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 31 октября 2021 г. .

Библиография