stringtranslate.com

Министерство (группа)

Ministry — американская индастриал-метал -группа, основанная в Чикаго , штат Иллинойс , в 1981 году продюсером, певцом и инструменталистом Элом Йоргенсеном . Первоначально группа, игравшая синти-поп , в конце 1980-х годов Ministry превратилась в одного из пионеров индастриал-рока и индастриал-метала . Состав группы часто менялся, и Йоргенсен оставался единственным первоначальным участником. [1] В число музыкантов, внесших вклад в студийную или живую деятельность группы, входят вокалисты Нивек Огре , Крис Коннелли , Гибби Хейнс , Бертон С. Белл и Джелло Биафра , гитаристы Майк Скачча и Томми Виктор , гитарист Сезар Сото, басисты Пол Баркер , Пол Рэйвен. , Джейсон Кристофер , Тони Кампос и Пол Д'Амур , барабанщики Джимми ДеГрассо , Билл Рифлин , Мартин Аткинс , Рей Уошэм , Макс Броуди , Джои Джордисон и Рой Майорга , клавишник Джон Бекдел, а также рэперы и продюсеры DJ Swamp и Arabian Prince .

Министерство добилось коммерческого успеха в конце 1980-х - начале 1990-х годов с тремя своими студийными альбомами: The Land of Rape and Honey (1988), The Mind Is a Terrible Thing to Taste (1989) и Psalm 69 (1992). Первые два были сертифицированы как золотые, а Psalm 69 был сертифицирован RIAA платиновым . [2] За Psalm 69 последовал альбом Filth Pig (1996), который стал стилистическим отклонением для группы и принес Ministry самую высокую позицию в чарте Billboard 200 под номером девятнадцать, хотя критики встретили его неоднозначно и ознаменовали начало коммерческого упадка группы. [3] Вялая реакция на их следующий альбом, Dark Side of the Spoon (1999), привела к тому, что Warner Bros. отказались от лейбла Ministry, и группа взяла длительный перерыв в начале 2000-х, когда Йоргенсен вошел в реабилитационный центр после многих лет злоупотребления психоактивными веществами. . [4]

После выздоровления Йоргенсена, Ministry вновь появились в 2003 году с Animositisomina , который оказался их последним альбомом с Полом Баркером, который покинул группу в следующем году после почти двух десятилетий в качестве официального участника. [5] Министерство вернулось к трэш -индустриальному стилю «Псалма 69» и выпустило три альбома с критикой тогдашнего президента США Джорджа Буша , получившие название «Трилогия Буша»: Houses of the Molé (2004), Рио-Гранде . «Кровь» (2006) и «Последний присоска» (2007); эти альбомы эффективно оживили коммерческую жизнеспособность группы. Хотя изначально The Last Sucker задумывался как последний альбом группы, в 2011 году Ministry реформировались и в следующем году выпустили Relapse . 23 декабря 2012 года Майк Скачча, давний гитарист, умер от сердечного приступа, и он был посмертно показан на следующем альбоме Ministry From Beer to Eternity (2013), который снова должен был стать их последним альбомом, как считал Йоргенсен. смерть стала концом группы. [6] Несмотря на это, с тех пор Ministry выпустили еще два альбома: AmeriKKKant (2018) и Moral Hygiene (2021), а их шестнадцатый студийный альбом Hopiumforthemasses должен выйти 1 марта 2024 года. [7]

Группа была номинирована на шесть премий Грэмми и выступала на нескольких музыкальных фестивалях, включая второй ежегодный тур Lollapalooza в 1992 году, совместное выступление на Big Day Out в 1995 году и трижды выступления на Wacken Open Air (в 2006, 2012 и 2016 годах).

История

Становление и первые дни (1981–1982)

Истоки Министерства датируются 1978 годом, когда Йоргенсен переехал из Денвера в Чикаго , чтобы поступить в Иллинойский университет в Чикаго . С местной андеграундной сценой его познакомила его тогдашняя девушка, и в 1979 году он заменил Тома Хоффмана на гитаре в Special Affect , пост-панк-группе, в которой участвовал вокалист Фрэнк Нардиелло ( Groovie Mann of My Life with the Thrill Kill Kult ), барабанщик Гарри Рушакофф ( Concrete Blonde ) и басист Марти Соренсон. [8] [9] [10] После распада Special Affect в 1980 году Йоргенсен сформировал недолговечную группу под названием Silly Carmichaels, в которую вошли участники группы Imports и отыграли два концерта. [11] [12] [13] [14]

В 1981 году Йоргенсен познакомился с Джимом Нэшем и Дэнни Флешером, соучредителями и совладельцами инди-лейбла и магазина Wax Trax! Records , которые рекомендовали его в качестве гастролирующего гитариста группы Divine . [15] Отыграв с последним несколько концертов, Йоргенсен начал писать и записывать песни у себя в квартире, используя недавно купленный синтезатор ARP Omni , драм-машину и катушечный магнитофон. [16] Он представил демо Джиму Нэшу, который предложил Йоргенсену записать сингл и сформировать гастрольную группу, которую Йоргенсен решил назвать Ministry. [а] [16] [22] [23]

Первый состав Ministry состоял из клавишников Роберта Робертса и Джона Дэвиса, басиста Соренсона и барабанщика Стивена Джорджа ; Йоргенсен прослушал нескольких певцов, но все они оказались неудовлетворительными, поэтому он решил сам исполнять вокал. [24] [22] Нэш купил сеансы записи в студии Hedden West, в результате чего был выпущен двенадцатидюймовый сингл с «I'm Falling» и инструментальный трек «Primental» на стороне A, а также песня « Cold Life » на стороне A. Б сторона. [b] Пластинка была спродюсирована Джеем О'Рорком и Иэном Берджесом и выпущена в конце 1981 года на Wax Trax! в США. [16] [26] В марте 1982 года сингл был лицензирован британским лейблом Situation Two с песней «Cold Life» на стороне A. [27] [28]

Ministry отыграли свой дебютный концерт в канун Нового 1982 года в чикагском клубе Misfits, [16] и весной начали тур по Северо-Востоку и Среднему Западу , разогревая Medium Medium , A Flock of Seagulls , Culture Club и Depeche Mode. . [24] Между тем, сингл "I'm Falling / Cold Life" достиг 45-го места в чарте Billboard Hot Dance/Disco с примерно 10 000 копий по состоянию на сентябрь 1982 года, [16] [29] : 54  [30] и, таким образом, забив Wax Trax!' первый удар. [23] Автор песен Эйми Манн играла с Ministry в начале 80-х. [31]

С Сочувствием и позже с Ваксом Трэксом! одиночные игры (1983–1985)

Служение (Ал Йоргенсен и Стивен «Стево» Джордж) в эпоху With Sympathy

Первоначальный успех группы привлек внимание основателя и исполнительного директора Arista Records Клайва Дэвиса , который предложил им сделку, пообещав сделать их «следующими Joy Division » — обещание, которое Йоргенсен позже посчитал вводящим в заблуждение. [16] [32] [33] Подписав шестизначный контракт на выпуск двух альбомов, группа — в официальный состав входили Йоргенсен и Джордж [34] [35] [36] — перешла на запись в Synchro Sound. студии в Бостоне, с продюсерами Винсом Эли (бывшим барабанщиком Psychedelic Furs ) и Яном Тейлором (бывшим ассистентом Роя Томаса Бейкера ), а также клавишниками Робертсом и Дэвисом в качестве сессионных музыкантов. [37] [16] [38] [39] [24]

Был записан и запланирован к выпуску 12-дюймовый сингл с песней "Same Old Madness" вместе с сопровождающим его музыкальным видео. [37] [24] Однако "Same Old Madness" - и песня, и видео - не появлялись до 2014 года; [40] [33] Вместо этого в январе 1983 года был выпущен « Work for Love » [41] и занял 20-е место в чарте Hot Dance/Disco. Дебютный альбом Ministry под названием With Sympathy (также известный как Work for Love в Европе) был закончен примерно в это же время [38] и выпущен в мае, достигнув 94-го места в Billboard 200 . После выпуска альбом сопровождался еще двумя синглами — «Revenge» (с видеоклипом, частично переработанным из «Same Old Madness») и « I Wanted to Tell Her » (переработанная версия «Primental»), а также разогревающим синглом. концертный тур с Police во время североамериканского этапа их тура Synchronicity . [24] [42] В это время Йоргенсен познакомился с участниками группы The Blackouts из Сиэтла , а именно с басистом Полом Баркером и барабанщиком Биллом Рифлином, а также с их тогдашним менеджером Пэтти Марш, которая позже стала женой Йоргенсена с 1984 по 1995 год. [41] [24] [43] [44]

Несмотря на успех With Sympathy , отношения Йоргенсена с Аристой были острыми. В конце концов, Йоргенсен прислал демо-кассету с кавер-версией песни Roxy Music « Same Old Scene », прежде чем расстаться с Arista, подав на последнюю в суд за нарушение договорных обязательств. [45] : 78  [46] С тех пор Йоргенсен выражал неприязнь к эпохе «С симпатией» , [47] часто предоставляя разные (и весьма противоречивые) объяснения своей антипатии. В интервью 2004 года, которое провел Марк Приндл, Йоргенсен сказал, что после подписания контракта с Arista весь художественный контроль над Ministry был «передан» другим сценаристам и продюсерам. [48] ​​В своей автобиографии 2013 года Йоргенсен дал другое объяснение, заявив, что руководство Arista оказало на него давление, заставив его создавать существующие песни в популярном тогда стиле синти-поп, чтобы сделать их более коммерчески приемлемыми. [49] Однако в 1980-х годах Йоргенсен сказал, что, когда он открыл для себя хардкорную музыку, его музыкальное направление просто изменилось; [50] Йоргенсен повторил эту точку зрения в 2012 году, [51] и снова в 2018 году. [52] В 2019 году он заявил, что пластинка «хорошая», только что она могла бы быть намного лучше без вмешательства звукозаписывающей компании. [53] В 2021 году Йоргенсен воскресил историю о том, что Ариста взяла на себя полный контроль над процессом производства и написания песен, заставила Йоргенсена подстричься и купила ему гардероб костюмов из акульей кожи, и на этот раз добавила, что лейбл хотел, чтобы Министерство звучало как Wham! (группа, которая не имела успеха в США до 1984 года: через год после выхода With Sympathy ). [54] Йоргенсен использует ложный английский акцент во всех песнях альбома, к которым он также позже выразил большую неприязнь, [55] хотя Пэтти Марш заявила в интервью 2013 года: «...английский акцент был скорее данью уважения к группы, которые он любил больше всего на свете. Он не пытался выдать себя за британца. «Стоунз» использовали южный акцент, и никто из-за этого не залез в задницу » . интервью с Ричардом Скиннером. [57]

Покинув Аристу, Йоргенсен вернулся с Министерством на Wax Trax! в середине 1984 года. [33] Работая кассиром в Wax Trax! store, он продолжил записывать новый материал. [58] Осенью 1984 года Ministry отправились в новый тур с обновленным составом при поддержке бельгийской индастриал-танцевальной группы Front 242 . [59] Во время этого тура совладелец Sire Records Сеймур Стейн посетил несколько концертов, предложив группе новый контракт; Йоргенсен, вспоминая свой негативный опыт с Arista, неоднократно отказывался, но в конце концов согласился подписать контракт при условии, что Sire предоставит ресурсы для поддержки Wax Trax! отпечаток; как выразился Йоргенсен, «это было своего рода личной жертвой, чтобы компания продолжала работать и позволяла им продолжать подписывать контракты с группами». [60] Джордж покинул Министерство вскоре после этого тура, не соглашаясь с Йоргенсеном по поводу более широкого использования драм-машин, [61] [36] и сформировал недолговечную группу Colortone, [61] и, намного позже, занялся рекордная инженерная карьера. [62] Летом 1985 года Министерство выпустило несколько синглов — «All Day», « (Every Day Is) Halloween » и «The Nature of Love», а также переиздание «Cold Life», которые были названы знаменательными. Первая попытка Йоргенсена привнести индустриальные элементы в звучание Ministry. [35] [23] [63] [9] Первоначально сторона B сингла "All Day" "... Halloween" стала рассматриваться как готический гимн, похожий на " Bela Lugosi's Dead " Баухауза ; [45] [64] "The Nature of Love", вышедший в июне 1985 года, стал последним синглом Ministry на Wax Trax!; [23] В июле 1985 года группа была показана подписанной на Sire Records. [65] [66]

Твич (1985–1987)

Министерство дебютировало на лейбле Sire/Warner Bros. в конце 1985 года с синглом « Over the плечо », [67] [66] перед выпуском второго студийного альбома группы, Twitch , в марте 1986 года. [66] Twitch был записан и сведен. в основном в Southern Studios в Лондоне и Hansa Tonstudio в Западном Берлине в 1985 году, при этом владелец On-U Sound Records Адриан Шервуд и Йоргенсен разделяли обязанности совместного производства. [68] [69] Несмотря на вклад нескольких других (в частности, бельгийского певца Люка ван Акера и знакомого Шервуда Кейта Леблана ), материал альбома в основном исполнялся Йоргенсеном, указанным как единственный участник группы. [9] Некоторый материал, записанный во время сессий Twitch , позже был использован для других проектов Леблана и Шервуда, в первую очередь для сольного альбома Леблана Major Malfunction . [70] : 20  [71]

После выпуска Twitch занял 194-е место в Billboard 200 и сопровождался туром по США и Канаде. Йоргенсен собрал новый гастрольный состав, в который вошли Роланд Баркер на клавишных, Пол Баркер на басу и Билл Рифлин на барабанах. [72] [73] Twitch получил неоднозначные отзывы: музыкальный критик Роберт Кристгау заявил: «Чикагские клоны англодиско встречают ренегата англодиско Адриана Шервуда и быстро совершенствуются, обменивая слабаков на артистов»; тем не менее, альбом стал рассматриваться как поворотная точка в дискографии группы, поскольку он сигнализировал о продолжающихся изменениях в звучании Ministry. [74] [35] В более поздних публикациях Йоргенсен хвалил Шервуда за то, что он придал своей музыке агрессивный оттенок и давал советы по производству, но считал пластинку «находящейся под сильным влиянием Адриана Шервуда». [75] [69]

Прорывной успех (1988–1993)

После Twitch Пол Баркер стал основным сотрудником Йоргенсена в Министерстве; [76] до своего ухода он был единственным человеком, числившимся в составе группы, кроме Йоргенсена. [77] Затем Йоргенсен внес еще одно существенное изменение в звучание Ministry, возобновив игру на электрогитаре. [9] С Рифлином за барабанами Ministry записали The Land of Rape and Honey (1988). Альбом продолжил свой успех на андеграундной музыкальной сцене. В The Land of Rape and Honey использовались синтезаторы, клавишные, плёночные петли, драм-машины с отбойным молотком, диалоги из фильмов, нетрадиционная электронная обработка и, частично, тяжёлая искажённая электрогитара и бас.

Альбом сопровождался туром 1988 года, а также синглами и видеоклипами на « Stigmata » и « Flashback ». «Стигматы» также использовались в ключевой сцене в фильме Ричарда Стэнли « Аппаратное обеспечение» 1990 года , хотя в исполнении этой песни участвовала группа Gwar . [78]

Следующий альбом, The Mind Is a Terrible Thing to Taste , был выпущен в 1989 году. Из-за сложного характера игры на барабанах на альбоме был нанят второй барабанщик, Мартин Аткинс (ранее работавший в Public Image Ltd. и Killing Joke ). . Помимо Аткинса, был сформирован гастрольный состав из десяти человек, в который вошли Крис Коннелли (клавишные и вокал), вокалист Skinny Puppy Нивек Огре (вокал и клавишные), Джо Келли (вокал и бэк-вокал) и гитаристы Майк Скачча , Терри Робертс и Уильям Такер , а Йоргенсен, Пол Баркер и Рифлин являются основными членами группы. Этот тур был задокументирован на альбоме In Case You Didn't Feel Like Showing Up . [66] Два вступительных трека, « Burning Inside » и « Thieves », были выпущены как коммерческий сингл; "Burning Inside" сопровождался музыкальным клипом.

После завершения тура Reulting Cocks в начале 1991 года Йоргенсен и его товарищи по группе начали работу над продолжением The Mind... в Chicago Trax! студии, на фоне проблем, вызванных растущим злоупотреблением психоактивными веществами. [79] [80] Во время этих первых сессий Гибби Хейнс из Butthole Surfers записал вокал для песни « JesusBuild My Hotrod », которая на середину июля 1992 года заняла 19-е место в чарте Modern Rock Tracks с тиражом около 128 000 копий. ; Считается первым и самым большим коммерческим хитом Ministry, он вызвал большое ожидание их предстоящего альбома, который тогда назывался The Tapes of Wrath . [81] [82] [79] [83] [84] В попытке дистанцироваться от наркотиков и найти свежий взгляд на вещи, группа переехала из Чикаго в Лейк-Дженева, штат Висконсин , чтобы записываться в студии Royal Recorders в течение десяти недель. [85] [83] Посчитав сессии в Висконсине «провалом», они вернулись в Чикаго, чтобы завершить работу над альбомом, который теперь называется « Псалом 69: Путь к успеху и способ сосать яйца» по названию главы из книги Алистера Кроули « Псалом 69: Путь к успеху и способ сосать яйца ». Книга лжи - к началу мая 1992 года, когда для включения были выбраны только девять из примерно тридцати написанных песен. [81] [83] На альбом повлияли спид- и трэш-метал , фанаты и критики часто называют его самой быстрой пластинкой. Он был выпущен 14 июля 1992 года и занял 27-е место в чарте Billboard 200. Вскоре после этого Ministry были приглашены возглавить второй тур Lollapalooza с Pearl Jam , Red Hot Chili Peppers и Soundgarden , среди прочих, [86] [87] перед тем, как начать тур по Европе и США с Helmet и Sepultura на разогреве. [88] [89]

Средние годы, беспорядки и наркозависимость Йоргенсена (1994–2001)

В октябре 1994 года Ministry выступили на восьмом благотворительном концерте Bridge School Benefit с наборами кавер-версий (в первую очередь « Lay Lady Lay » Боба Дилана) и одной оригинальной песней «Paisley», которая должна была войти в их следующий альбом. [90] После строительства студии в Остине, штат Техас , в 1993 году, [18] группа приступила к записи нового альбома в июле 1994 года . [91] После отказа играть на барабанах в кавер-версии "Lay Lady Lay", Рифлин расстался. встречался с Йоргенсеном в середине процесса записи. [92] Вместе с недавно принятым на работу Рэем Уошэмом (ранее входившим в Scratch Acid , Didjits и Rapeman ), который исполнил остальную часть ударных партий на альбоме, [93] Ministry выступили в качестве одного из хедлайнеров австралийского и новозеландского концерта Big Day Out. гастрольный фестиваль в январе 1995 года. Несмотря на растущий успех, Ministry чуть не сошли с рельсов из-за проблем с наркотиками, и в августе 1995 года последовала серия арестов. [18] [94] Завершенный на студии Chicago Trax Studios, фильм Filth Pig был выпущен в 1996 году. [ 95] В музыкальном плане Filth Pig был скорее хэви-металом, чем индастриалом, с синтезаторами и семплами, в основном вырезанными из микса, ориентированного на традиционные хард-роковые инструменты. [96] [97] [98]

Песни на альбоме исполнялись в основном в более медленном темпе, чем на трех предыдущих пластинках, что придавало ему ощущение почти дум-метала . Filth Pig был поддержан синглами/видео "Reload", " The Fall ", "Lay Lady Lay" и "Brick Windows", а также туром в 1996 году (живые выступления позже были включены в антологию на альбоме Sphinctour и DVD в 2002 году). . Йоргенсен впоследствии сказал, что в этот период он был в сильной депрессии, что это отражается в Filth Pig и что ему не нравится исполнять музыку из Filth Pig . [99]

Ministry записали свой последний студийный альбом для Warner Bros. Records, Dark Side of the Spoon (1999), который они посвятили Уильяму Такеру , покончившему жизнь самоубийством ранее в том же году. Для Dark Side of the Spoon Министерство попыталось разнообразить свое звучание, добавив к своему обычному электро-металлическому звучанию некоторые мелодичные и синтетические штрихи, а также некоторые джазовые влияния, [95] но альбом не был хорошо принят ни критиками, ни коммерчески. Однако сингл « Bad Blood » появился в альбоме саундтреков к фильму «Матрица» и был номинирован на премию «Грэмми» 2000 года. [100] : 72  [101] В этот период Йоргенсену ампутировали инфицированный палец на ноге после того, как он случайно наступил на выброшенную иглу для подкожных инъекций. [102]

Летом 2000 года Ministry пригласили на фестиваль Ozzfest того же года ; [103] во время смены руководства они были исключены из списка и заменены Soulfly . [104] [35]

После того, как в 2000 году Министерство было исключено из Warner Bros., лейбл выпустил сборник 2001 года Greatest Fits , в который вошла новая песня «What About Us?». Позже Министерство исполнило эту песню в эпизодической роли в фильме Стивена Спилберга « ИИ: Искусственный интеллект» . [105] В 2000–2002 годах споры с Warner Bros. Records привели к отмене запланированных концертных альбомов Live Psalm 69 , Sphinctour и ClittourUS на Ipecac Recordings . [103] Sphinctour был выпущен на Sanctuary Records . [35]

Выздоровление Йоргенсена от наркозависимости и возвращение (2001–2007)

Примерно в 2001 году Йоргенсен чуть не потерял руку, когда его укусил ядовитый паук. [106] По его собственному признанию, Йоргенсен в этот период был склонен к самоубийству и решил позвонить знакомому, которого встретил много лет назад; знакомая, Анджелина Лукацин, помогла Йоргенсену отказаться от его массивной зависимости от психоактивных веществ, которая включала в себя героин и кокаин , крэк , ЛСД , различные фармацевтические препараты и до двух полных бутылок виски Bushmills в день (вскоре Лукацин и Йоргенсен поженились). . [107] Йоргенсен и Баркер вместе с Максом Броуди , который присоединился к туру 1999 года в качестве саксофониста, сосредоточились на разработке песен для нового альбома в 2001 и 2002 годах, а в 2003 году группа выпустила Animositisomina на Sanctuary Records. Звук был сильный хэви-метал с голосовыми эффектами, хотя на нем была почти поп-кавер на песню журнала "The Light Pours Out Of Me". Animositisomina , по сравнению с предыдущими релизами, продавалась плохо, а синглы «Animosity» и «Piss» были отменены до их выпуска.

Баркер объявил о своем уходе из Ministry в январе 2004 года. Он заявил, что причиной стала смерть его отца, когда группа завершала летний тур по Европе, а также заявил, что его семейная жизнь была его главным приоритетом в то время. [108] Лукацин заявил в 2013 году, что Йоргенсен поссорился с Баркером из-за финансов группы. [109] Йоргенсен продолжил служение с Майком Скаччиа и другими музыкантами.

Живое выступление Министерства на фестивале M'era Luna 2006 ( Хильдесхайм , Германия)

Для следующего альбома Ministry Йоргенсен выпустил песню « No W », критикующую тогдашнего президента США Джорджа Буша ; Альтернативная версия трека была помещена в сборник Rock Against Bush, Vol. 1 . Следующий альбом, Houses of the Molé (2004), содержал наиболее откровенно политические тексты, которые когда-либо писал Йоргенсен, причем песни были сыграны более грубо, чем на предыдущих записях, что придало альбому самое металлическое звучание за всю их карьеру. В 2006 году группа выпустила пластинку Rio Grande Blood на собственном лейбле Йоргенсена 13th Planet Records . Вместе с Томми Виктором из Prong и Полом Рэйвеном из Killing Joke альбом отличался еще более тяжелым звучанием трэш-метала по сравнению с Slayer . Сингл «Lieslieslies» был номинирован на премию «Грэмми» за лучшее металлическое исполнение на 49-й ежегодной премии «Грэмми». Она, наряду с другой песней из альбома, «The Great satan», также доступна в качестве загружаемого контента для видеоигры Rock Band 2 2008 года . В июле 2007 года группа выпустила Rio Grande Dub , альбом, в который вошли ремиксы с альбома Rio Grande Blood 2006 года .

The Last Sucker , который Йоргенсен ожидал стать «последним» альбомом Ministry, был выпущен 18 сентября 2007 года.

Пол Рэйвен умер 20 октября 2007 года, через месяц и два дня после выхода The Last Sucker , перенеся очевидный сердечный приступ вскоре после прибытия в Европу, чтобы начать запись французской индустриальной группы Treponem Pal недалеко от швейцарской границы. [111] [112]

Распад и посмертные релизы (2008–2011)

Йоргенсен сделал ремикс и стал сопродюсером песни Spyder Baby "Bitter", выпущенной на лейбле Blind Prophecy Records в начале 2008 года.

Песня под названием « Keys to the City », ставшая лейтмотивом команды Chicago Blackhawks , была выпущена 5 марта 2008 года. Помимо этого сингла, вышли два альбома каверов/ремиксов: Cover Up (1 апреля 2008 г.) и Undercover (6 декабря 2010 г.). Авторство всех этих релизов принадлежит Ministry и Co-Conspirators , поскольку они представляют собой результат сотрудничества Йоргенсена и других музыкантов.

«Прощальный» тур Министерства, «CU-LaTour», начался в Северной Америке 26 марта 2008 года, когда Мешугга выступил в качестве специального гостя, а Хэмлок - на разогреве. Они отыграли свои последние концерты в Северной Америке в Чикаго 10 и 12 мая 2008 года . Йоргенсен неоднократно подтверждал, что это действительно будет последнее шоу Министерства. Из-за большого спроса на билеты 19 июля 2008 года в Tripod был добавлен дополнительный концерт. Группа снова выступила при аншлаге. Последней песней Ministry на этом концерте (и, по-видимому, их последним живым выступлением) была кавер-версия " What a Wonderful World ". [115]

Adios... Puta Madres , концертный альбом, включающий материал, взятый из тура, был выпущен в 2009 году на компакт-диске и DVD. [116]

Документальный фильм под названием Fix: The Ministry Movie планировалось выпустить где-то в 2010 году. Однако дата выхода была перенесена на начало 2011 года. В конце концов, его премьера состоялась на Чикагском международном фестивале кино и музыки. Йоргенсен подал в суд на режиссера Дуга Фрила за невыполнение части контракта, дающего Йоргенсену одобрение окончательной версии, а также «тысячи долларов». [117] Иск был прекращен в июле 2011 года. 21 июля фильм был показан в частном порядке в театре Music Box в Лос-Анджелесе.

Воссоединение, рецидив , смерть Майка Скаччиа и From Beer to Eternity (2011–2015)

7 августа 2011 года Ministry объявили, что реформируются и выступят на немецком фестивале Wacken Open Air , который пройдет 2–4 августа 2012 года. В составе воссоединения участвовали вокалист Эл Йоргенсен, Майк Скачча и Томми Виктор. на гитарах, Аарон Росси на барабанах, Джон Бекдел на клавишных и Тони Кампос на басу. [119] [120]

Йоргенсен рассказал Metal Hammer в августе 2011 года, что Ministry работают над новым альбомом под названием Relapse , который они надеются выпустить к Рождеству. Что касается звучания нового материала, он объяснил: «У нас осталось всего пять песен. Я слушал его последние пару недель и был не совсем в настроении, я просто воспринял это как шутка. Сначала просто чтобы скоротать время, но [Майки] в восторге от этого. Это типа, чувак, да ладно, это не о Буше, так что... эта часть окончена. Язвы прошли, Буша больше нет, так что это время для чего-то нового. Я думаю, что на самом деле это будет самая быстрая и тяжелая пластинка, которую я когда-либо делал. Только потому, что мы сделали это в качестве антитерапевтической терапии против музыки кантри, мы бы просто взяли выходные и тряхнули быстрее, чем я. Я сделал это за долгое время, быстрее, чем Майки сделал за долгое время. Он только что отыграл тур Rigor Mortis и сказал, что это было легко по сравнению с этим материалом Министерства, так что это будет жестоко и напугает многих людей». [119] [120]

Ministry объявили на своем веб-сайте, что 1 сентября 2011 года они вошли в студию вместе с инженером Сэмми Д'Амбруозо, чтобы начать запись своего нового альбома. [118] Во время третьего веб-эпизода, показывающего закулисные кадры создания Relapse , была объявлена ​​дата выхода — 23 марта 2012 года. [121]

23 декабря 2011 года Ministry выпустили « 99 Percenters », первый сингл с альбома Relapse , и через два дня начали транслировать его на своей странице в Facebook. 24 февраля 2012 года Ministry выпустили второй сингл « Double Tap », который был включен в апрельский номер журнала Metal Hammer за 2012 год . 23 марта 2012 года вышел Relapse ; [122] он был поддержан концертным туром « Defibrillatour », который длился с июня по август того же года.

23 декабря 2012 года гитарист Майк Скачча умер [123] от сердечного приступа на сцене, когда играл со своей другой группой, Rigor Mortis. [124] В интервью Noisey в марте 2013 года Йоргенсен объявил, что Ministry снова распадется, объяснив, что не хочет продолжать работу без Скаччиа. Он объяснил: «Майки был моим лучшим другом в мире, и без него не было бы Министерства. Но я знаю, что музыку, которую мы записали вместе в последние недели его жизни, нужно было выпустить в честь него. Поэтому после его похорон я заперся в себе. в моей студии и превратил песни, которые мы записали, в лучшую и последнюю пластинку Ministry, которую кто-либо когда-либо слышал. Я не могу сделать это без Майки и не хочу. Так что да, это будет последний альбом Ministry». [125] Альбом под названием From Beer to Eternity был выпущен 6 сентября 2013 года. Йоргенсен заявил, что Ministry поедет в тур в поддержку From Beer to Eternity , но больше не будет записывать альбомы. [126] [127]

AmeriKKKant , Моральная гигиена и Hopiumforthemasses (2016 – настоящее время)

Йоргенсен и Бекдел (на заднем плане) выступают с Министерством на Форуме в 2019 году.

В интервью Loudwire в апреле 2016 года Йоргенсен заявил, что Ministry выпустят продолжение From Beer to Eternity , «если обстоятельства будут подходящими». [128] Когда в июле его спросили о возможности выхода нового альбома, Йоргенсен заявил: «Когда меня спросили [раньше], это было после смерти Майки, и все средства массовой информации немедленно начали спрашивать меня, что будет с Ministry. еще даже не похоронен. Я подумал: «Пошел ты на хуй». Я был очень зол и очень зол. Я сказал: «К черту Министерство и к черту вас за то, что вы спрашиваете». Они хотят прокомментировать «Ministry», когда умер мой лучший друг. Прошло уже больше двух лет, и у меня появилось больше идей, и я записал альбомы с Майки и сделал их без него. Пришло время выпустить еще одну пластинку. куча песен, написанных в моей голове. Я хотел успеть пооплакать до того, как люди начнут спрашивать меня о датах гастролей. Это было отвратительно. Меня засыпали, а почтовые ящики были перегружены вопросами: «Что ты собираешься делать теперь?» Это было как-то жутковато». [129]

К февралю 2017 года Ministry приступили к работе над своим четырнадцатым студийным альбомом [130] под названием AmeriKKKant . [131] Альбом, выпущенный 9 марта 2018 года, [132] включает в себя выступления Бертона К. Белла из Fear Factory , бывшего участника NWA Arabian Prince , DJ Swamp и Lord of the Cello. [131] [133] Во время выступления на Blackest of the Black Fest в Сильверадо, штат Калифорния, в мае 2017 года, Ministry дебютировали со своей первой за четыре года песней «Antifa», которая на тот момент должна была появиться на AmeriKKKant . [134]

В интервью журналу Billboard в октябре 2018 года Йоргенсен рассказал, что начал работу над новым материалом для пятнадцатого студийного альбома Ministry. Он объяснил: «Мне нужно выпустить как можно больше альбомов, пока Трамп еще президент, и что тогда я буду делать: писать те дерьмовые альбомы, которые я пишу, пока президентом являются демократы?» [135] [136] Месяц спустя в сообщениях СМИ отмечалось, что Йоргенсен воссоединился с Баркером спустя 15 лет, намекая, что они могут снова сотрудничать над грядущим альбомом Ministry. [137]

В интервью журналу Revolver в 2019 году Йоргенсен подтвердил, что работает над новым материалом с 2018 года, и сообщил, что нанял Пола Д'Амура (ранее игравшего в Tool ) в качестве нового басиста Ministry. [138] Группа вместе с Primus и Филипом Х. Ансельмо и The Illegals выступила на разогреве у Slayer на заключительном этапе их прощального тура по Северной Америке , который состоялся в ноябре 2019 года. [139]

В декабре 2019 года группа выпустила журнальный столик по визуальной истории Ministry: Prescripture с автором Аароном Таннером. [140]

В январе 2020 года Министерство объявило, что в 2020 году начнется тур «Industrial Strength Tour» с барабанщиком Лондоном Мэй из Samhain , в котором в качестве гостей примут участие KMFDM и Front Line Assembly . Тур должен был начаться 1 июля и продлиться до августа. [141] В мае 2020 года группа объявила, что перенесла все концерты Industrial Strength Tour на 2021 год из-за пандемии COVID-19 . Тур из 25 концертов с участием KMFDM и Front Line Assembly должен был состояться в марте и апреле 2021 года; [142] Поход снова был перенесен на осень 2021 года, на этот раз Helmet заменил KMFDM, которые не смогли принять участие в туре из-за ограничений, вызванных COVID в их родной Германии. [143] 24 сентября 2021 года Министерство объявило, что тур The Industrial Strength снова отложен из-за пандемии, и теперь тур запланирован на март и апрель 2022 года, а концерты Melvins и Corrosion of Conformity заменят Front Line. Ассамблея и Шлем в качестве специальных гостей. [144]

17 января 2020 года Billboard опубликовал разоблачение гитариста Сина Квирина , подробно описав предполагаемое поведение Квирина, включая сексуальные отношения с несовершеннолетними женщинами во время гастролей в Сан-Антонио, штат Техас, Портленде, штат Орегон, и Такоме, штат Вашингтон, в начале 2000-х годов. [145] В мае 2021 года Квирин объявил через Facebook , что покидает Министерство. [146]

24 марта 2020 года давний барабанщик Билл Рифлин умер от рака, информация о котором держалась в тайне. На следующий день о его смерти сообщил Роберт Фрипп из King Crimson через Facebook. [147]

24 апреля 2020 года, через месяц после кончины Рифлина, Ministry выпустили свою первую песню за два с половиной года, "Alert Level", которая должна была появиться на грядущем пятнадцатом студийном альбоме группы. [148] [149]

В мае 2021 года группа объявила, что к группе вернулся барабанщик Рой Майорга. [146]

8 июля 2021 года Ministry выпустили «Good Trouble» как первый сингл со своего пятнадцатого студийного альбома Moral Hygiene , который вышел 1 октября .

Примерно через две недели после выпуска Moral Hygiene Йоргенсен сообщил, что еще один альбом Ministry «выпустится через 6-8 месяцев». [152] В интервью Metal Edge Йоргенсен сказал, что альбом будет звучать в стиле аренного рока, а также намекнул на последний альбом Ministry. [153] Он подтвердил свою идею о роспуске Ministry в 2023 году, ожидая, что последним материалом Ministry станет перезапись их первого альбома With Sympathy . [154]

В начале 2023 года Ministry анонсировали тур с Гэри Ньюманом и Front Line Assembly , который продлился с 20 апреля по 13 мая 2023 года . Группа за два вечера исполнила кавер на песню Ricky's Hand группы Fad Gadget с Ньюманом. [156] [157]

В апреле 2023 года группа исполнила вживую новую песню под названием «Goddamn White Trash» из своего грядущего альбома Hopium for the Masses , выход которого планировался 4 августа. [158] Однако было объявлено, что альбом (с новое название Hopiumforthemasses ) выйдет 1 марта 2024 года .

Осенью 2023 года Ministry вместе с Filter открыли тур Freaks on Parade, хедлайнерами которого выступили Элис Купер и Роб Зомби . [159] Тур длился один месяц, с 24 августа 2023 г. по 24 сентября 2023 г., с посещением 19 площадок в США и Канаде.

После завершения тура Freaks on Parade Министерство объявило, что они снова отправятся в турне с Гэри Ньюманом и Front Line Assembly в рамках тура Hopiumforthemasses , который продлится с 27 февраля по 5 апреля 2024 года .

Артистизм

Эксперименты, стилистические вариации и изменения Ministry за время его карьеры затрагивают несколько жанров популярной музыки. Поджанры альтернативного рока, такие как индастриал-рок и индастриал-метал, представляют собой общие термины, которые преимущественно используются для описания карьеры группы в целом. [c] Министерство отнесено ко многим другим жанрам, включая EBM / индустриальный танец , [170] [171] техно-рок , [172] хард-рок , [165] хэви-метал , [173] спид-метал , [174] трэш. металл , [175] и электропромышленность ; [176] их ранняя продукция была отнесена к категории новой волны , [177] синти-попа , [35] [36] танцевальной поп-музыки , [178] электронного танца , [19] и дарк-вейва . [179] В апрельском номере журнала Spin Magazine за 1989 год автор Майкл Коркоран назвал группу «индустриальной дискотекой»; [180] В 1994 году писатель Саймон Гликман также использовал этот термин. [181] Стив Хьюи из AllMusic заявляет, что до того, как Nine Inch Nails стали популярными, «Ministry сделала больше, чем любая другая группа, для популяризации индастриал-танцевальной музыки, привнося большие дозы панка, чрезмерной агрессии и рева». гитарные риффы в стиле хэви-метал , которые помогли их музыке завоевать расположение металлической и альтернативной публики за пределами культовой фанатской базы индастриала». Несмотря на частые описания музыки группы как индастриал , [182] [183] ​​[179] Йоргенсен оспаривал использование этого тега в нескольких публикациях с начала 1990-х годов, предпочитая вместо этого определять свой стиль как «агро», [ 184] [185 ] ] [186] [95] и, гораздо позже, «трудолюбивый». [187] [188] [189]

Несмотря на нелюбовь Йоргенсена к гастролям, Ministry известны своими живыми выступлениями, включающими расширенные версии песен (как показано на альбоме In Case You Didn't Feel Like Showing Up ) [190] и тревожные визуальные образы. [191] MTV также признало группу влиятельной хэви-металлической группой, подчеркнув использование сэмплирования во время их расцвета. [192] Альтернативная пресса включила Министерство в свой список 100 андерграундных вдохновителей за последние 20 лет в 1996 году, заявив, что они объединили «метал, семплы, синтезаторы и звук городской паранойи со скоростью 100 миль в час. Они в значительной степени создали индустриальную музыку, как мы знай это». [193] В 2008 году Йоргенсен сообщил, что музыка Ministry в основном использует настройку drop D и стандартную E. [194]

Связанные проекты

Йоргенсен вместе с бывшими и нынешними товарищами по группе принимал активное участие в ряде музыкальных проектов помимо Министерства. Первой из них была группа Reulting Cocks , основанная Йоргенсеном, Ричардом 23 и Люком ван Акером во время тура Ministry и Front 242 в 1984 году. несколько изменений в составе. 1000 Homo DJs , проект, созданный для отрывков из песен The Land of Rape и Honey and The Mind... , записал кавер на песню Black Sabbath " Supernaut " с участием фронтмена Nine Inch Nails и бывшего гастролирующего участника Revolting Cocks Трента. Резнор . PTP , проект, возглавляемый Йоргенсеном и Баркером, включал в себя помощь Нивека Огре в одном случае и Коннелли в другом, и, в частности, предоставил песню «Show Me Your Spine», представленную в фильме Пола Верховена 1987 года «Робокоп» . Другие известные проекты включают Pailhead с Яном Маккеем из Minor Threat и Fugazi , Lard с бывшим вокалистом Dead Kennedys Джелло Биафра и Acid Horse с участниками Cabaret Voltaire Ричардом Х. Кирком и Стивеном Маллиндером . [197] [9] Бак Сатана и 666 Shooters , кантри-проект под руководством Йоргенсена, выпустили единственный альбом Bikers Welcome Ladies Drink Free в 2012 году на лейбле 13th Planet Records. [95] [198] [199] Surgical Meth Machine — спид-метал-проект, первоначально посвященный гитаристу Майку Скаччиа.

Баркер выпустил несколько сольных записей под разными названиями, в том числе Age of Reason и Chicks & Speed: Futurism as Lead to Gold в 1990 году, [200] [66] [201] The Perfect Pair as Flowering Blight в 2008 году, [202] и Fix. Этот!!! , сопровождающий саундтрек к фильму Fix: The Ministry Movie , под своим собственным именем в 2012 году. [203] В течение 2000-х годов Баркер сформировал Pink Anvil с Максом Броуди [204] и USSA с гитаристом группы «Jesus Lizard» Дуэйном Денисоном . [205] Броуди и Скачча также выпустили материалы под названием Goobersmoochers через сайт Броуди Bandcamp.

Члены

Нынешние члены

Бывшие члены

Дополнительные/гастролирующие музыканты

График

Дискография

Студийные альбомы

Туры

Примечания

  1. ↑ В статье, опубликованной в сентябрьском номере журнала Illinois Entertainer за 1982 год, Йоргенсен обсуждал несколько возможных названий группы (включая «Fallen Pillar», «Ministry of Fear» и «Ministry of Funk»), прежде чем остановиться на «Ministry» как «Ministry of Funk». он объединил в себе «хромосомы дум/мрака Fear и танцевальную атмосферу фанка». [16] В гораздо более поздних публикациях Йоргенсен отдает должное фильму Фрица Ланга «Министерство страха» 1944 года, который послужил вдохновением для названия группы; [17] [18] Редактор AllMusic Грег Прато повторил эту точку зрения в профиле Йоргенсена, [19] так же сделали Бертон С. Белл и Джон Бекдел в интервью Джеймсу Хестеру для журнала Target Audience Magazine . [20]
    В интервью для Rockpool в ноябре 1988 года Йоргенсен объясняет: [21]

    Название «Министерство» каждый трактует по-своему. Некоторые интерпретируют это с религиозной точки зрения... Для многих я - Министерство придурков, а другие думают, что я - Министерство чего бы то ни было. Вся суть в том, что это название вызывает в воображении образ большой всемогущей корпорации за закрытыми дверями, в затемненных комнатах, которая вертится и торгует, играя за власть. Так что для некоторых людей это имя соответствует правительственному, а для других - религиозному, но когда все сводится к этому, какая, черт возьми, разница. Влиятельные брокеры – это все, что есть, за закрытыми дверями, управляющее вашей жизнью. И это то, что оно должно вызывать в воображении, и это то, что я хотел создать, и это всегда будет в Министерстве.

  2. ↑ По словам Джелло Биафры, это должен был быть семидюймовый сингл с песней "Overkill" и стороной B "I'm Falling". [25]
  3. ^ Поджанры альтернативного рока , такие как индастриал-рок [161] [162] [163] [114] [164] и индастриал-метал [165] [166] [167] [168] [169] - это общие термины, которые преимущественно используются для описания группы. карьера в целом.

Рекомендации

  1. ^ Брукс 2017, с. 49.
  2. ^ «Золото и платина - RIAA». RIAA.com . Проверено 27 сентября 2017 г.
  3. ^ «Министерство - История диаграммы» . Рекламный щит . Проверено 27 ноября 2017 г.
  4. ^ «Министерство | Биография и история» . Вся музыка . Проверено 20 мая 2020 г.
  5. ^ Архив-Джон-Видерхорн. «Басист-основатель Пол Баркер покидает Министерство». Новости МТВ . Проверено 20 мая 2020 г.
  6. ^ «Ал Йоргенсен объявляет об окончании служения» . www.ultimate-guitar.com . Проверено 20 мая 2020 г.
  7. ^ ab «Ministry выпустит новый альбом «Hopiumforthemasses» в начале 2024 года, первый сингл выйдет на этой неделе» . ПРП. 14 августа 2023 г. . Проверено 15 августа 2023 г.
  8. ^ Томпсон 2000, с. 497; Йоргенсен и Видерхорн, 2013, стр. 45–46.
  9. ^ abcde Волански, Корин (1 марта 2003 г.). «Служение – ничто не превосходит излишество». Восклицайте! . Проверено 4 декабря 2017 г.
  10. ↑ Энгл, Брэд (1 декабря 2007 г.). «Министерство: Послужной список». Журнал «Револьвер» . Проверено 16 декабря 2017 г.
  11. ^ "Интервью с Беном Кругом о Глупых Чармайклах". Prongs.org . 18 марта 2006 года . Проверено 16 марта 2011 г.
  12. ^ Йоргенсен и Видерхорн 2013, с. 47.
  13. ↑ Краков, Стив (11 декабря 2016 г.). «Постпанки Гайд-парка, компания Imports, могла бы стать американским подразделением радости | Bleader» . Чикагский читатель . Проверено 2 сентября 2018 г.
  14. ↑ Аламо-Костелло, Честер (7 августа 2016 г.). «ОНО - Полная история в разговоре». Журнал КОМП . Проверено 4 декабря 2017 г.
  15. ^ Йоргенсен и Видерхорн, 2013, стр. 47–48.
  16. ^ abcdefgh Бейкер, Кэри (сентябрь 1982 г.). «Служение: рукоположенное танцем» (транскрипция) . Иллинойсский артист . Том. 2, нет. 103 . Проверено 12 сентября 2018 г. - из архива Prongs.org .См. также Рид 2013, с. 236.
  17. ^ Долгинс, Адам (1998). Рок-имена: от ABBA до ZZ Top: как рок-группы получили свои имена (3-е изд.). Секокус, Нью-Джерси: Кэрол Паб. Группа. стр. 176. ISBN. 978-0-8065-2046-9– через Интернет-архив.
  18. ^ abc Суонсон, Сандра (1999). «Министерство». В Хохмане, Стив (ред.). Популярные музыканты (требуется кредит) . Том. 3. Пасадена, Калифорния: Салем Пресс. стр. 731–732. ISBN 0893569860– через Интернет-архив.
  19. ^ аб Прато, Грег. «Ал Йоргенсен – Биография». Вся музыка . Вся медиасеть . Проверено 2 декабря 2017 г.
  20. ^ Хестер, Джеймс (2009). Рок-шрамы . Сл: iUniverse. п. 47. ИСБН 978-1-4401-2773-1.
  21. ^ Аб Данкли, Энди (15 ноября 1988 г.). «Министерство беспредела» (скан) . Рокпул . Том. 9, нет. 20 (206). стр. 14–15 . Проверено 25 марта 2018 г. - из архива Prongs.org .
  22. ^ ab Jourgensen & Wiederhorn 2013, с. 49.
  23. ^ abcd Смит, Род (27 марта 2014 г.). «Wax Trax: Введение». Ежедневник музыкальной академии Red Bull . Музыкальная Академия Ред Булл . Проверено 10 декабря 2017 г.
  24. ^ abcdef «Интервью с Робертсом Робертсом». Prongs.org . нд . Проверено 12 сентября 2018 г.
  25. ^ Йоргенсен и Видерхорн 2013, с. 104.
  26. ^ Йоргенсен и Видерхорн 2013, с. 50.
  27. ^ Гимарк, Джордж (1997). Пост-панк-дневник, 1980–1982. Нью-Йорк: Гриффин Святого Мартина. п. 250. ИСБН 031216968X. OCLC  1036803142 – через Интернет-архив.
  28. ^ Грин 1993, с. 26; Фонтенуа 2003, с. 645.
  29. ↑ Маккормик, Мойра (11 сентября 1982 г.). «Лаборатории новой инди-музыки распространяются в Чикаго». Журнал «Билборд» . Том. 94, нет. 36. С. 9, 54 . Проверено 26 января 2018 г. См. также Рид 2013, с. 236.{{cite magazine}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  30. ^ Грин 1993, с. 26; Рид 2013, с. 236; Йоргенсен и Видерхорн, 2013, стр. 50–51.
  31. ↑ Снейпс, Лора (4 ноября 2021 г.). «Эйми Манн: «Любая женщина моего возраста травмирована тем, что выросла в 60-70-х годах». Хранитель . Проверено 5 ноября 2021 г.
  32. ^ Гликман 1994, с. 164; Йоргенсен и Видерхорн 2013, с. 51.
  33. ^ abc Залески, Энни (10 мая 2018 г.). «35 лет назад: Министерство выпустило дезавуированный дебют, «С сочувствием»» . Абсолютный классический рок . Таунсквер Медиа . Проверено 7 июня 2018 г.
  34. ^ Купе, Стюарт; Бейкер, Гленн А. (1983). Новый рок-н-ролл. Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. стр. 103–104. ISBN 0312572107– через Интернет-архив.
  35. ^ abcdef Хьюи, Стив. «Министерство». Вся музыка . Вся медиасеть . Проверено 8 декабря 2017 г.
  36. ^ abc Brooks 2017, с. 48.
  37. ^ аб Свитинг, Адам (10 июля 1982 г.). «Министерство правонарушений» (скан) . Создатель мелодий . ISSN  0025-9012 . Получено 5 февраля 2018 г. - из архива Prongs.org . См. также Рид 2013, с. 236.{{cite magazine}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  38. ^ аб
    • Маккормик, Мойра (23 октября 1982 г.). «Чикагская площадка возрождается». Хартленд Бит. Рекламный щит . Том. 94, нет. 42. С. 10, 68. ISSN  0006-2510 . Проверено 10 февраля 2018 г. - через Google Книги.
    • Моррис, Эрин (11 декабря 1982 г.). «Студийный трек». Рекламный щит . Том. 94, нет. 49. с. 42. ISSN  0006-2510 . Проверено 10 февраля 2018 г. - через Google Книги.
    • Маккормик, Мойра (15 января 1983 г.). «Центр Бытия в Гэри добивается устойчивого прогресса». Хартленд Бит. Рекламный щит . Том. 95, нет. 2. С. 24, 53. ISSN  0006-2510 . Проверено 10 февраля 2018 г. - через Google Книги.
    • Моррис, Эрин (26 февраля 1983 г.). «Студийный трек». Рекламный щит . Том. 95, нет. 8. с. 29. ISSN  0006-2510 . Проверено 23 февраля 2018 г. - через Google Книги.
  39. ^ Грин 1993, с. 26; Рид 2013, с. 236.
  40. ↑ Креч, Рон (16 сентября 2014 г.). «Первое видео Ministry было на песню, которая никогда не выпускалась. До сегодняшнего дня. Что-то вроде того». Опасный разум . Проверено 5 февраля 2018 г.
  41. ^ ab Greene 1993, с. 28.
  42. ^ Грин 1993, с. 28; Йоргенсен и Видерхорн 2013, с. 54.
  43. ^ «Сеанс с Пэтти Йоргенсен». Prongs.org . 2013 . Проверено 2 сентября 2015 г.
  44. ^ Йоргенсен и Видерхорн 2013, с. 54.
  45. ^ аб Блаш, Стивен (октябрь 1991 г.). "Культ личности". Журнал «Спин» . Том. 7, нет. 7. С. 77–78. ISSN  0886-3032 . Проверено 23 февраля 2018 г. - через Google Книги. См. также Грин 1993, с. 28; Масуо 1996, с. 70.{{cite magazine}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  46. ^ Йоргенсен и Видерхорн 2013, стр. 52, 54.
  47. ^ Грин 1993, с. 28; Гликман 1994, с. 164; Масуо 1996, с. 70; Ларкин 1998, с. 3692.
  48. ^ "Интервью Алена Йоргенсена". Markprindle.com. 2004 . Проверено 23 февраля 2018 г.
  49. ^ Гликман 1994, с. 164; Йоргенсен и Видерхорн 2013, с. 52.
  50. ^ Азеррад, Майкл (2001). Наша группа могла бы стать вашей жизнью: сцены из американского инди-андеграунда (первое изд.). Бостон: Литтл, Браун и компания. п. 387. ИСБН 0-316-06379-7– через Интернет-архив.
  51. ↑ Мерфи, Том (12 июня 2012 г.). «Ал Йоргенсен из Министерства о своих связях с Колорадо: жизнь в Брекенридже, посещение средней школы Грили и его злополучная попытка сделать карьеру на родео». Вестворд . Проверено 7 июля 2017 г.
  52. ^ Нэш, Джулия (2018), Промышленная авария: история Wax Trax! Рекорды
  53. ^ Беннетт, Дж. (июль 2019 г.). «Ал Йоргенсен из Ministry о том, как играть в группе похоже на« обнаженного и напуганного »». www.revolvermag.com . Проверено 21 февраля 2020 г.
  54. ^ Молот, Металл (13 сентября 2021 г.). «Наш лейбл хотел, чтобы Ministry было Wham!» говорит Эл Йоргенсен». www.loudersound.com . Проверено 14 сентября 2021 г.
  55. ^ Йоргенсен и Видерхорн, 2013, стр. 49–50.
  56. ^ «Сеанс с Пэтти Йоргенсен». prongs.org . 2013 . Проверено 2 сентября 2015 г.
  57. ^ Скиннер, Ричард (1983). «Эл Йоргенсен беседует с Ричардом Скиннером - Inc., отрывки из будущего альбома «Work For Love»".Миник 1.Ариста .
  58. ^ Йоргенсен и Видерхорн 2013, с. 56.
  59. ^ Фонтенуа 2003, с. 645; Йоргенсен и Видерхорн 2013, с. 58.
  60. ^ Грин 1993, с. 28; Йоргенсен и Видерхорн 2013, с. 58.
  61. ^ аб Ван Матре, Линн (31 марта 1988 г.). «Будущее кажется ярким для команды Colortone». Чикаго Трибьюн . Проверено 28 марта 2018 г.
  62. ^ Йоргенсен и Видерхорн 2013, стр. 49–50, 68.
  63. ^ Грин 1993, с. 28; Масуо 1996, с. 71; Йоргенсен и Видерхорн, 2013, стр. 56–57; Рид 2013, с. 236.
  64. ^ Ладусер, Лииса (2011). Энциклопедия Готика. Книги ECW. п. 89. ИСБН 978-1-77041-024-4. Проверено 31 октября 2017 г. - через Google Книги . С его энергичными синтипоп-ритмами и текстами, посвященными горестной жизни готов, он находится на одном уровне с «Bela Lugosi's Dead» в коротком списке универсальных гимнов готов...
  65. ↑ Попсон, Том (26 июля 1985 г.). «Метод создания пластинок Wax Trax». Чикаго Трибьюн . Проверено 11 марта 2018 г.
  66. ^ abcde Glickman 1994, с. 165.
  67. ^
    • «Служение: через плечо». Обзоры альбомов и синглов. Рекламный щит . Том. 97, нет. 47. 23 ноября 1985. с. 67 . Проверено 31 октября 2017 г. - через Google Книги .
    • «12' Обзоров». Танец. Денежный ящик . Том. XLIX, нет. 24. 23 ноября 1985. с. 20 . Проверено 27 февраля 2018 г. - из Интернет-архива.
  68. ^ Йоргенсен и Видерхорн 2013, с. 64; Рид 2013, с. 237.
  69. ^ аб Ачарья, Киран. «Отвратительные лоты: любимые альбомы служения Эла Йоргенсена». Квиетус . Проверено 7 июня 2016 г.
  70. ^ Мур, Пол (1992). «Кит ЛеБлан» (интервью; сканы) . Технология работает . № 13. С. 16–25 . Получено 11 мая 2018 г. — через Imgur .
  71. ^ Йоргенсен и Видерхорн, 2013, стр. 64–65.
  72. ↑ Попсон, Том (28 марта 1986 г.). «Приключения со служением в стране майоров». Чикаго Трибьюн . Проверено 16 декабря 2017 г.
  73. ^ Грин 1993, с. 32; Йоргенсен и Видерхорн 2013, с. 68.
  74. ^ Грин 1993, с. 28; Гликман 1994, с. 165; Брукс 2017, с. 48.
  75. ^ Йоргенсен и Видерхорн 2013, с. 64.
  76. ^ Ларкин 1998, с. 3692; Рид 2013, с. 239; Брукс 2017, с. 48.
  77. ↑ Уорли, Гейл (4 ноября 1999 г.). «Какое это было долгое и странное путешествие: полное интервью Билла Рифлина». Ink19.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 26 февраля 2018 г.
  78. ↑ Доннелли, К. (16 августа 2007 г.). Британская киномузыка и киномюзиклы (электронная книга) . Спрингер. стр. 87–90. ISBN 9780230597747. Проверено 7 марта 2018 г. - через Google Книги.
  79. ^ аб Пантер, Дженин (ноябрь 1992 г.). «Служение: СМИ — это послание» (скан) . Прожектор. Музыкальный экспресс . Том. 17, нет. 177. с. 12 – из архива Prongs.org .
  80. ^ Йоргенсен и Видерхорн 2013, стр. 130–131, 220.
  81. ^ Аб Петтигрю, Джейсон (октябрь 1992 г.). «Вмешательство министерства в металл» (сканы) . Альтернативная пресса . № 51. Фото Лизы Джонсон. стр. 27–29. ISSN  1065-1667 – в архиве Prongs.org .
  82. ↑ Кот, Грег (19 июля 1992 г.). «Секрет служения: безобразное пение». Чикаго Трибьюн . Проверено 10 января 2018 г.
  83. ^ abc Greene 1993, с. 40.
  84. ^ Йоргенсен и Видерхорн 2013, стр. 131, 159–160.
  85. ^ Гиттер, Майк (октябрь 1992 г.). «Министерство». Пульс! . стр. 53–55 . Проверено 18 мая 2018 г. - из архива Prongs.org .
  86. ^ Грин 1993, с. 40; Гликман 1994, с. 166; Ларкин 1998, с. 3692.
  87. ↑ Монтгоммери, Джеймс (2 августа 2010 г.). «Взгляд на Lollapalooza 1992: Знакомство с Pearl Jam». МТВ . Проверено 25 мая 2018 г.
  88. ^ Фонтенуа 2003, с. 676.
  89. ↑ Мелинг, Шейн (26 октября 2016 г.). «Этот тур был потрясающим: Ministry / Helmet / Sepultura (1992)». Децибел . Проверено 25 мая 2018 г.
  90. ^ Видерхорн, Джон (январь 1995 г.). «В петле». Металл. Ежемесячник новой музыки CMJ . № 17. С. 46–47. ISSN  1074-6978 . Проверено 25 марта 2018 г. - через Google Книги.
  91. ^ Кэдри, Ричард (март 1996 г.). «Лавина в 4/4». Пульс! (сканирует). стр. 30–35, 87 – из архива Prongs.org .
  92. ^
    • Вурстер, Джон (октябрь 2011 г.). «Назад через стек: Билл Рифлин» (часть 1) . Современный барабанщик . Проверено 23 октября 2017 г.
    • ————— (октябрь 2011 г.). «Назад через стек: Билл Рифлин» (часть 2) . Современный барабанщик . Проверено 23 октября 2017 г.
  93. ^ Ларкин 1998, с. 3693.
  94. ^ Йоргенсен и Видерхорн 2013, стр. 164–165.
  95. ^ abcd Джордж-Уоррен, Холли; Романовский, Патрисия; Парелес, Джон , ред. (2001). «Министерство». Энциклопедия рок-н-ролла Rolling Stone (переработанная и обновленная для изд. 21 века). Нью-Йорк: Файерсайд. п. 654. ИСБН 0-7432-0120-5– через Интернет-архив.
  96. ^ Лочер 1998, с. 114: «Релиз Министерства 1996 года стилистически гораздо больше металлический, чем индастриал».
  97. ^ Эрлевин, Стивен Томас . «Грязная свинья – Министерство». Вся музыка . Вся медиасеть . Проверено 25 февраля 2018 г.
  98. ^ Dasein, Дина (февраль 1996 г.). «Служение становится чистым» (транскрипция) . Иллинойсский артист . Том. 22, нет. 4. С. 26, 28 . Проверено 13 июня 2018 г.
  99. ^ Йоргенсен и Видерхорн 2013, стр. 60, 164.
  100. ^ «Окончательные номинации на 42-ю ежегодную премию Грэмми». Рекламный щит . Том. 112, нет. 3. 15 января 2000. С. 72–73 . Проверено 29 мая 2018 г. - через Google Книги.
  101. ^ "Комментарий руководителя министерства по поводу пятой номинации на Грэмми" . Блаббермут.нет . 4 декабря 2008 г.
  102. ^ Йоргенсен и Видерхорн, 2013, стр. 185–186.
  103. ↑ Аб Манчини, Роб (20 апреля 2000 г.). «Концертные альбомы Ministry в работе». МТВ . Проверено 29 мая 2018 г.
  104. ↑ Манчини, Роб (16 мая 2000 г.). «Министерство закончилось, Soulfly прибыл на Ozzfest». МТВ . Проверено 29 мая 2018 г.
  105. ^ «Стивен Спилберг набирает министерство по делам искусственного интеллекта» MTV . Проверено 7 марта 2018 г.
  106. ^ «Служение - Героиновый тревожный звонок Йоргенсена» . Contactmusic.com . 8 ноября 2005 года . Проверено 16 марта 2011 г. Также цитируется: Jourgensen & Wiederhorn, 2013, стр. 193–194.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  107. ^ Йоргенсен и Видерхорн, 2013, стр. XXIV, 59–61, 196, 199–207.
  108. ↑ Видерхорн, Джон (22 января 2004 г.). «Басист-основатель Пол Баркер покидает Министерство». Новости МТВ . Проверено 30 ноября 2017 г.
  109. ^ Йоргенсен и Видерхорн 2013, стр. 213–215.
  110. ↑ Графф, Гэри (26 мая 2006 г.). "Заключительный диск министерства замышляет". Рекламный щит . Проверено 28 февраля 2018 г.
  111. ^ «Пол Рэйвен - басист группы Killing Joke, Ministry, Prong умирает в Женеве в возрасте 46 лет (16 января 1961 г.)» . Side-line.com . Проверено 16 марта 2011 г.
  112. ^ Йоргенсен и Видерхорн 2013, с. 251.
  113. ↑ Райан, Кайл (13 мая 2008 г.). «Запоздалая кончина служения». АВ-клуб . Проверено 29 ноября 2017 г.
  114. ↑ Аб Гендрон, Боб (10 мая 2008 г.). «Прощальный тур служения – неправильное прощание». Чикаго Трибьюн . Проверено 2 ноября 2017 г.
  115. ↑ Браун, Дин (2 августа 2012 г.). «Министерство: 18 июля 2012 г. – Дублин, Ирландия». ПопМатерс . Проверено 4 апреля 2018 г.
  116. ^ "Эл Йоргенсен: Секс-О Олимпик-О" . SuicideGirls.com . 12 марта 2009 года . Проверено 12 марта 2009 г.
  117. ↑ Макинтайр, Джина (20 апреля 2011 г.). «Фронтмен Ministry Эл Йоргенсен подал в суд на создателей закулисного документального фильма «Fix»» . Latimesblogs.latimes.com . Проверено 1 июля 2011 г.
  118. ^ ab «Служение возвращается! Подтверждено появление на фестивале под открытым небом в Вакене 2012» . Блаббермут.нет . 7 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года . Проверено 7 августа 2011 г.
  119. ↑ Аб Гилл, Джеймс (18 августа 2011 г.). «Мировое служение эксклюзивно!». Металлический молот . Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
  120. ^ ab «Ал Йоргенсен: Почему я решил вернуть служение». Блаббермут.нет . 18 августа 2011 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
  121. ^ «Министерство: Создание веб-эпизода «Рецидив» 3» . Блаббермут.нет . Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
  122. ^ Хунг, Штеффен. «Министерство – Рецидив». austriancharts.at . Проверено 18 декабря 2012 г.
  123. ↑ Прато, Грег (23 декабря 2012 г.). «Гитарист Ministry Майк Скачча умер после падения на сцене» . Катящийся камень . Проверено 23 декабря 2012 г.
  124. ^ «МАЙК СКАКЧА: раскрыта официальная причина смерти; запланирован благотворительный концерт» . Блаббермут.нет . 24 декабря 2012 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  125. ^ «Ал Йоргенсен объявляет об окончании служения» . Абсолютная гитара.
  126. ^ «Эл Йоргенсен говорит, что Ministry отправится в тур в поддержку «From Beer to Eternity»» . Металлический инсайдер. 2 июня 2014 г.
  127. ^ "Ministry отправится в тур в поддержку "From Beer To Eternity" с полным исполнением альбома" . theprp.com. 31 мая 2014 г.
  128. ^ «Эл Йоргенсен рассказывает о хирургической метамфетаминовой машине, ненавидит Facebook + возможность создания нового альбома министерства» . Loudwire.com . 14 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
  129. ^ «Эл Йоргенсен планирует новый альбом министерства, критикует республиканцев и сторонников Трампа» . theprp.com . 13 июля 2016 г. Проверено 14 июля 2016 г.
  130. ^ «Эл Йоргенсен планирует новый альбом министерства, критикует республиканцев и сторонников Трампа» . theprp.com . 22 февраля 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  131. ^ ab «Участники Ministry Tap Fear Factory, Ex-NWA и т. д. для нового альбома «AmeriKKKant»» . theprp.com . 29 мая 2017 г. Проверено 31 мая 2017 г.
  132. ^ «Министерство: представлена ​​обложка 'AmeriKKKant'; выпущено музыкальное видео 'Antifa'» . Блаббермут.нет . 11 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
  133. ^ «Министерство подписывает контракт с Nuclear Blast; альбом AmeriKKKant выйдет в начале 2018 года» . Блаббермут.нет . 26 сентября 2017 г. Проверено 26 сентября 2017 г.
  134. ^ "Смотрите дебют нового трека "Antifa" в прямом эфире" . theprp.com . 29 мая 2017 г. Проверено 31 мая 2017 г.
  135. ↑ Стингли, Мик (11 октября 2018 г.). «Ал Йоргенсен из министерства о 60-летии, 30-летии «Земли изнасилования и меда»». Рекламный щит . Проверено 17 октября 2018 г.
  136. ^ «МИНИСТЕРСТВО уже работает над продолжением« AmeriKKKant », - говорит ЭЛ ЙОРГЕНСЕН» . Блаббермут.нет . 12 октября 2018 г. . Проверено 12 октября 2018 г.
  137. ^ Графф, Гэри. «Ал Йоргенсен и Пол Баркер из Министерства, похороните топор и обдумайте музыкальные планы на будущее». Рекламный щит . Проверено 8 ноября 2018 г.
  138. ^ «Ал Йоргенсен из Министерства о том, как играть в группе похоже на« обнаженного и напуганного »» . Револьвер . 1 июля 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.
  139. ^ «SLAYER объявляет даты тура «The Final Campaign» с PRIMUS, MINISTRY и PHILIP H. ANSELMO & THE ILLEGALS» . Блаббермут.нет . 9 июля 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.
  140. ↑ Grow, Кори (18 сентября 2019 г.). «Служение готовит новую фотокнигу, возвращение к разговору «(Каждый день) Хэллоуин»». Катящийся камень . Проверено 18 сентября 2019 г.
  141. ↑ Blabbermouth (13 января 2020 г.). «MINISTRY объявляет о летнем туре 2020 года с участием KMFDM и FRONT LINE ASSEMBLY; доступна предпродажа BLABBERMOUTH.NET» . BLABBERMOUTH.NET . Проверено 13 января 2020 г.
  142. ↑ Мароттао, Майкл (20 мая 2020 г.). «Тур Министерства промышленности с участием KMFDM и FLA перенесен на 2021 год» . Ваньяленд . Проверено 3 июня 2020 г.
  143. ↑ ДиВита, Джо (19 марта 2021 г.). «Ministry снова переносит юбилейный тур, теперь на осень 2021 года». Громкий провод . Проверено 9 июля 2021 г.
  144. ^ «MINISTRY переносит даты предстоящего тура на март и апрель 2022 года; MELVINS & CORROSION OF CONFORMITY присоединяются в качестве специальных гостей» . www.bravewords.com . 24 сентября 2021 г. . Проверено 24 сентября 2021 г.
  145. ↑ Серота, Мэгги (17 января 2020 г.). «Гитарист Ministry Син Квирин обвинен двумя женщинами в сексуальных отношениях с несовершеннолетними» . Рекламный щит (требуется подписка) . Проверено 17 января 2020 г.
  146. ^ ab «Гитарист Син Квирин покидает служение после прошлогодних обвинений в сексуальных отношениях с несовершеннолетними». Последствие звука . 17 мая 2021 г. . Проверено 17 мая 2021 г.
  147. ↑ Легаспи, Алтея (24 мая 2020 г.). «Билл Рифлин, барабанщик King Crimson, REM, Ministry, умер в 59 лет». Катящийся камень . Проверено 3 июня 2020 г. Мультиинструменталист также выступал с Nine Inch Nails, KMFDM, Swans и многими другими.
  148. ^ «Посмотрите лирик-видео MINISTRY на новую взрывную песню «Alert Level»» . Блаббермут.нет . 24 апреля 2020 г. . Проверено 27 апреля 2020 г.
  149. ^ «MINISTRY записывает новый альбом» . Блаббермут.нет . 28 марта 2020 г. Проверено 20 мая 2020 г.
  150. ^ «Министерство выпустит новый альбом «Моральная гигиена» в октябре, дебютный «Good Trouble»» . ПРП . 8 июля 2021 г. Проверено 9 июля 2021 г.
  151. ↑ ДиВита, Джо (9 июля 2021 г.). «Министерство нацелено на фашизм + полиция о новой песне, анонсирует альбом». Громкий провод . Проверено 9 июля 2021 г.
  152. ^ «Фронтмен Ministry рассказывает, почему он не хочет закончить жизнь, как икона Rolling Stones Мик Джаггер, вспоминает странный опыт на сцене» . Абсолютная гитара . 13 октября 2020 г. Проверено 19 октября 2021 г.
  153. ^ «Эл Йоргенсен рассказывает о Ministry, Mötley, Мадонне и своем грядущем альбоме «арена-рок»» . Металлический край . 7 марта 2022 г. . Проверено 18 марта 2022 г.
  154. ^ «Эл Йоргенсен из Ministry эксклюзивно раскрывает планы перезаписать давно отвергнутые песни «With Sympathy»: «К черту это. Вместо того, чтобы быть собственностью, давайте владеть этим». Yahoo! . 16 июня 2023 г. . Проверено 18 июня 2023 г.
  155. ^ Майор, Майкл. «Министерство объявляет даты основного тура на 2023 год при прямой поддержке Гэри Ньюмана и Front Line Assembly» . BroadwayWorld.com . Проверено 6 февраля 2023 г.
  156. ^ "Сет-лист служения в клубе Eagles, Милуоки". setlist.fm . Проверено 15 августа 2023 г.
  157. ^ "Сет-лист служения в Агоре, Кливленд". setlist.fm . Проверено 15 августа 2023 г.
  158. ^ "Смотрите дебют нового трека Министерства "Goddamn White Trash" вживую, новый альбом выйдет в августе" . ПРП. 24 апреля 2023 г. . Проверено 25 апреля 2023 г.
  159. ^ "Чудаки на параде-туре" . alicecooper.com . 30 января 2023 г. . Проверено 25 сентября 2023 г.
  160. ↑ Blabbermouth (2 октября 2023 г.). «MINISTRY объявляет о туре по Северной Америке в 2024 году с ГЭРИ НЬЮМАНОМ и FRONT LINE ASSEMBLY» . BLABBERMOUTH.NET . Проверено 5 октября 2023 г.
  161. ^ Деминг, Марк. «Министерство: Сфинктур (1996) – Обзор». AllMovie . Вся медиасеть . Проверено 10 октября 2017 г. В 1996 году, после выпуска альбома Filth Pig, пионеры индастриал-рока Ministry отправились в мировое турне, оставляя ошеломленную и ошеломленную публику после своих жестоких живых выступлений.
  162. ^ Кристенсен, Тор (1999). «Министерство». В Граффе, Гэри ; Дурхгольц, Дэниел (ред.). MusicHound Rock: Основное руководство по альбомам (требуется кредит). Детройт: Пресса для видимых чернил. п. 762. ИСБН 978-1-57859-061-2– через Интернет-архив. Девятидюймовые гвозди могли бы продать больше пластинок, но Ministry под руководством Эла Йоргенсена - самая влиятельная американская индастриал-рок-группа.
  163. ^ Бухарин, Андрей (19 декабря 2007 г.). «Служение «Последний лох»» [Служение: Последний лох ]. Rolling Stone Россия (на русском языке). № 40 (опубликовано в октябре 2007 г.). стр. 85–86. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  164. ^ Рид 2013, с. 188.
  165. ^ аб Ферман, Дэйв (27 июня 2001 г.). «Министерство метал-группы радует роботов Аи». Солнце-Страж . Проверено 2 декабря 2017 г.
  166. ↑ Макинтайр, Джина (20 апреля 2011 г.). «Фронтмен Ministry Эл Йоргенсен подал в суд на создателей закулисного документального фильма «Fix»» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 ноября 2017 г.
  167. ↑ Линдси, Кэм (17 июля 2017 г.). «Псалом 69» Служение установило планку разврата». Шумный порок . Проверено 28 ноября 2017 г.
  168. ^ «Министерство исполняет новую песню «Antifa» на фестивале «Blackest Of The Black» (видео)» . Болтун . 29 мая 2017 г. Проверено 17 июля 2017 г. Ветераны индастриал-метала MINISTRY дебютировали с новой песней под названием "Antifa" во время своего выступления 27 мая на фестивале "Blackest Of The Black", который проходил 26–27 мая в парке Oak Canyon в Сильверадо, Калифорния.
  169. ^ "Культная индастриал-метал группа Министерство у Загребу" . Журнал HRT (на хорватском языке). Хорватское радио и телевидение . 5 июня 2017 г. Проверено 19 сентября 2017 г.
  170. ^
  171. ^ Миллер 2014, с. 82.
  172. ^ Комер, М. Тай (апрель 1998 г.). «Кубанат: Вмешательство — Wax Trax!/TVT». Отзывы. Ежемесячник новой музыки CMJ . № 56. Колледж Медиа, Инк. с. 48. ISSN  1074-6978 . Проверено 31 января 2018 г. - через Google Книги.
  173. ^
    • Филен, Бенджамин (2000). Романтика народа: общественная память и музыка американских корней . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. п. 231. ИСБН 9780807848623– через Google Книги.
    • Хендерсон, Лол (27 января 2014 г.). Энциклопедия музыки ХХ века . Рутледж. п. 720. ИСБН 9781135929466.
  174. ^ Толлесон, Робин; Нунциата, Сьюзен (1 августа 1992 г.). «Артисты на концерте». Художники и музыка. Журнал «Билборд» . Том. 104, нет. 31. с. 13. ISSN  0006-2510 . Проверено 29 сентября 2017 г. - через Google Книги.
  175. ↑ Макдональд, Тристан (9 сентября 2013 г.). «Служение – от пива до вечности». Восклицайте! . Проверено 12 апреля 2015 г.
  176. ↑ Эльферен, Изабелла ван (7 января 2012 г.). Готическая музыка: звуки сверхъестественного . Кардифф: Издательство Уэльского университета. п. 164. ИСБН 9780708325186.
  177. ^ Луна 2008, с. 505.
  178. ^ Ноулз 2010, с. 236.
  179. ^ аб Дистефано, Алекс (28 августа 2014 г.). «10 лучших индустриальных групп». ОК Еженедельник . Проверено 2 декабря 2017 г.
  180. ^ Коркоран, Майкл (апрель 1989 г.). «Ночь смерти Чикаго». Вспышка. Вращаться . Том. 5, нет. 1. ООО «Спин Медиа». п. 20. ISSN  0886-3032 . Проверено 31 января 2018 г. - через Google Книги.
  181. ^ Гликман 1994, с. 164.
  182. ↑ Барбер, Грег (20 июня 2006 г.). «Вопросы и ответы: Пол Рэйвен из Министерства». Вашингтон Пост . Проверено 2 декабря 2017 г.
  183. ^ Ноулз 2010, с. 236; Брукс 2017, с. 47.
  184. ↑ Фрике, Дэвид (18 апреля 1991 г.). «Ухо воска». Катящийся камень . № 602. С. 37–39. ISSN  0035-791X.
  185. ^ Хаймс, Джеффри; Харрингтон, Ричард (30 ноября 1994 г.). «Записи». Вашингтон Пост . Проверено 27 августа 2018 г. ... одно из современных описаний Йоргенсена более точно: Музыка, которую он предпочитает называть «агро», — это «эротическая, невротическая, психотическая, киберагрессивная, танцевальная в стиле нью-бит, кантри-панк новой волны с оттенком металла… и просто легкое безумие».
  186. ^ Янчик, Уэйн; Латроп, Тэд (1995). «Министерство». Культовые рокеры . Нью-Йорк: Файерсайд. стр. 189–190. ISBN 068481112X– через Интернет-архив.
  187. ^ Масуо 1996, с. 69.
  188. ↑ Херцог, Керри (31 июля 2013 г.). «Ал Йоргенсен прощается со служением, а не высказывает свое мнение». Вращаться . Проверено 2 декабря 2017 г.
  189. ↑ Мервис, Скотт (18 октября 2017 г.). «Эл Йоргенсен рассказывает о новом альбоме Ministry, «индустриальном» стиле и дикой Lollapalooza 92-го». Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 2 декабря 2017 г. Все помещают нас в эту «Мы индустриальная группа». Насчет промышленного не знаю, потому что никогда не работал ни на стройке, ни на промышленной площадке. Что такое промышленный? ZZ Top использует программирование ударных, сэмплы и прочее. Является ли ZZ Top индустриальным? Я так не думаю. Так что я никогда не считал нас индустриальной группой. Мы трудолюбивая группа. Как насчет этого? Мы все еще здесь, спустя 35 лет. Это делает нас трудолюбивыми. А про индастриал не знаю.
  190. ^ Рэггетт, Нед. «На случай, если вам не захочется появляться - служение». Вся музыка . Вся медиасеть . Проверено 24 февраля 2018 г.
  191. ^ Ларкин 1998, с. 3692; Брукс, 2017, стр. 50–51.
  192. ^ Видерхорн, Джон. «Величайшие метал-группы – почетные упоминания». МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  193. ^ Никсон, Крис (1996). Майкл Ши (ред.). «100 подземных вдохновений за последние 20 лет». Альтернативная пресса . Кливленд, Огайо: Журнал Alternative Press Magazine, Inc. 11 (100): 39–56. ISSN  1065-1667.
  194. ↑ Энгл, Брэд (22 сентября 2008 г.). «Сетлист: Эл Йоргенсен из Министерства». Гитарный мир . Проверено 3 января 2023 г.
  195. ^ Йоргенсен и Видерхорн, 2013, стр. 76–77.
  196. ^ Грин 1993, с. 38.
  197. ^ Грин 1993, стр. 32, 38; Гликман 1994, с. 165; Ларкин 1998, с. 3692
  198. ^ Лангер, Энди (июль 2013 г.). «Промышленная сила». Техасский ежемесячник . Проверено 12 июля 2018 г.
  199. ^ Джеффрис, Дэвид. «Байкеры приветствуют дам, пьют бесплатно - Бак Сатана и стрелки 666» . Вся музыка . Вся медиасеть . Проверено 26 октября 2017 г.
  200. ^ Грин 1993, стр. 32, 38, 40.
  201. ^
    • Стоун, Дуг. «Свинец к золоту - Биография». Вся музыка . Проверено 14 июня 2018 г.
    • Мейсон, Джеймс. «Цыпочки и скорость: футуризм». Вся музыка . Проверено 14 июня 2018 г.
    • Мейсон, Джеймс. «Эпоха разума – путь к золоту». Вся музыка . Проверено 14 июня 2018 г.
  202. ↑ Суарес, Гэри (13 марта 2009 г.). «Пожалуйста, обнимите это, боги индастриал-метала». Метал-отстой . Проверено 14 июня 2018 г.
  203. ^ «Эксклюзив: трансляция песни Пола Баркера и Тейлора Момсена из саундтрека к фильму «FIX: The Ministry»» . Металлический инсайдер . 30 марта 2012 года . Проверено 14 июня 2018 г.
  204. ↑ Брайант, Эндрю (11 июня 2003 г.). «Розовая наковальня: Вечеринка в честь Хэллоуина». Вилы . Проверено 28 февраля 2015 г.
  205. ^ Прато, Грег. «Трофеи – США». Вся музыка . Проверено 14 июня 2018 г.
  206. ^ "Death Grips & Ministry - тур по США в 2017 году" . Thirdworlds.net . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  207. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Ministry - Industrial Strength Tour 2020». YouTube . 13 января 2020 г. . Проверено 19 марта 2020 г.
  208. ^ «Аль Йоргенсен и Министерство запускают кампанию по раздаче подарков 2020 года, чтобы поощрить голосование -» . mxdwn Музыка . 12 июля 2020 г. . Проверено 8 августа 2020 г.
  209. ↑ Хэтфилд, Аманда (19 марта 2021 г.). «Министерство переносит тур Industrial Strength Tour на осень 2021 года; шлем заменяет KMFDM» . БруклинВеган . Проверено 13 мая 2021 г.
  210. ^ «Министерство снова переносит тур, теперь с Melvins & Corrosion of Conformity» . БруклинВеган . Проверено 24 сентября 2021 г.
  211. ↑ СЛУЖЕНИЕ, ГЭРИ НУМАН, тур FRONT LINE ASSEMBLY Tour 2023 , получено 6 февраля 2023 г.

Библиография

Внешние ссылки