stringtranslate.com

Светлана Тихановская

Светлана Георгиевна Тихановская [a] ( урождённая  Пилипчук ; [b] родилась 11 сентября 1982 года) — белорусская политическая активистка. Выступив кандидатом на президентских выборах 2020 года против президента Александра Лукашенко , она возглавила политическую оппозицию его авторитарному правлению через оппозиционное правительство, действующее из Литвы и Польши .

Тихановская стала лидером оппозиции после того, как ее муж Сергей Тихановский баллотировался в президенты на президентских выборах 2020 года. Он был арестован, как и большинство других лидеров оппозиции, и, поскольку она не могла подать заявку на пост президента от его имени, Тихановская сама вступила в гонку в качестве кандидата. Она баллотировалась на платформе конституционной реформы, добиваясь свободных и справедливых выборов с ограничением сроков полномочий президента, и она пообещала уйти в отставку, как только это будет реализовано.

Александр Лукашенко одержал убедительную победу на президентских выборах 2020 года. [1] Официальные результаты гласили, что Тихановская получила 10,23% голосов. [2] Несмотря на результат, Тихановская заявила, что победила на президентских выборах 2024 года и провозгласила себя законным главой государства Беларусь, приняв титул Национального лидера Беларуси . [3] Правдивость этих утверждений была серьезно поставлена ​​под сомнение после независимого опроса Королевского института международных отношений , британского аналитического центра , который показал, что рейтинг Тихановской после выборов составил 6%. [4] Второй независимый опрос показал, что ее рейтинг составил 1,5% в период с 12 января 2021 года по 8 февраля 2024 года. [5] Несмотря на то, что независимые опросы совпали с официальными результатами выборов, Тихановская продолжала продвигать утверждения о теории заговора, утверждая (без доказательств), что выборы были украдены. [6]

Тихановская получает значительную поддержку от Европейского Союза , который признает ее главой белорусского государства. [7] Александр Лукашенко обвинил ЕС во вмешательстве в выборы, попытке финансирования и организации государственного переворота и «нарушении нашего суверенитета и даже нашей территориальной целостности». [8]

После своего добровольного изгнания в Литве Тихановская создала оппозиционное правительство. Она создала Координационный совет в 2020 году и Объединенный переходный кабинет в 2022 году. Как представитель демократической Беларуси, Тихановская встречалась с несколькими мировыми лидерами в дипломатическом качестве, чтобы договориться о санкциях против правительства Лукашенко и отказать ему в признании в качестве законного главы государства. Во время российского вторжения в Украину она выступала за усиление поддержки Украины со стороны Запада, а также предупреждала, что действия России не должны затмевать оппозицию диктатуре в Беларуси. Тихановская была заочно осуждена белорусским правительством в 2023 году и приговорена к пятнадцати годам тюремного заключения.

Ранний период жизни

Светлана Пилипчук родилась 11 сентября 1982 года в деревне Микашевичи [9] в семье Иеоргия Ивановича и Валентины Николаевны Пилипчук. [10] Ее отец был водителем на бетонном заводе, а мать — поваром в столовой. Она выросла в советском панельном доме, где проводила большую часть времени за чтением. [ 9] Среди ее книг были и книги из Соединенных Штатов, которые она читала, чтобы выучить английский язык и узнать о мире за пределами Беларуси. [11]

Деревня Пилипчук находилась недалеко от Чернобыльской зоны отчуждения . Когда ей было двенадцать лет, ее отвезли в Роскреа , Ирландия, благотворительной организацией Chernobyl Lifeline, которая помогала детям путешествовать, чтобы снизить их воздействие радиации. Хотя Пилипчук не была так сильно затронута радиацией, как другие ученики, ее успеваемость в школе принесла ей место. [11] Во время пребывания в Ирландии она переводила для других детей. Пилипчук жила в принимающей семье , Динах, которые фактически стали для нее вторыми родителями. [12] Она вернулась в течение следующих трех летних сезонов, и она почувствовала, что Ирландия была более веселым местом, чем Беларусь. [11] Даже после того, как она перестала посещать Ирландию, она поддерживала связь с Динами во взрослой жизни. [12]

Пилипчук поступила в Мозырский государственный педагогический университет, чтобы изучать преподавание. [12] Во время своего пребывания в Мозыре она познакомилась с владельцем ночного клуба Сергеем Тихановским в 2003 году. Они поженились в 2004 году, и она взяла себе имя Светлана Тихановская. [11] Вместе у них было двое детей: сын и дочь, с разницей примерно в пять лет. Ее сын родился почти глухим, и большую часть времени она тратила на помощь ему. Она переехала из Минска в Гомель , где он мог пройти лечение, включая кохлеарный имплант . [12] До 2020 года Тихановская была учителем английского языка и переводчиком. [13] [14] [15] Она вышла на пенсию, чтобы у нее было больше времени для воспитания детей. [12] Она забрала своих детей из школы, когда разразилась пандемия COVID-19 , поскольку правительство не приняло никаких мер профилактики. [11]

Президентские выборы в Беларуси 2020 года

Предыстория и построение кампании

В 2019 году муж Тихановской Тихановский запустил канал на YouTube «Страна для жизни», на котором он брал интервью у людей и бросал вызов правлению президента Беларуси Александра Лукашенко . [9] Он стал видным лидером оппозиции благодаря своему присутствию на YouTube и в Telegram , а также организации политических протестов. Он попытался бросить вызов Лукашенко на президентских выборах 2020 года , и впоследствии был арестован за свою протестную деятельность за несколько дней до крайнего срока подачи заявок. [11] [16] : 122–123  Тихановская попыталась подать заявку на своего мужа по доверенности, но ей отказали. В ответ она подала заявку на свою собственную кандидатуру. [16] : 123  Позже она сказала, что сделала это исключительно в знак поддержки своего мужа. [9] Тихановская зарегистрировалась в качестве независимого кандидата 14 июля 2020 года. [17]

Изначально Тихановская не была заинтересована в построении кампании. Когда ее мужа освободили, он продолжил кампанию, хотя в документах значилось ее имя. Иногда он приносил с собой фигуру Тихановской в ​​натуральную величину, когда проводил агитацию. Она легко собрала 100 000 подписей, необходимых для участия в выборах — высокий лимит, который, как ожидалось, не позволит кандидатам от оппозиции баллотироваться. [11] Ее кандидатура была утверждена 19 июля 2020 года. С этого дня она путешествовала по Беларуси, проводя агитационные мероприятия. [18]

Тихановскую арестовали во второй раз, обвинив в нападении на сотрудника полиции в инциденте, который позже был признан инсценированным. [11] После того, как ее муж оказался в тюрьме, Тихановская стала главным кандидатом оппозиции против Лукашенко на президентских выборах, [16] : 123  что делает ее редким примером лидера оппозиции в автократической стране, возникшего в результате политической кампании. [16] : 120  Она объединилась с Вероникой Цепкало , женой кандидата от оппозиции Валерия Цепкало, бежавшего из страны, и Марией Колесниковой , руководителем кампании кандидата от оппозиции Виктора Бабарико , который был арестован. [16] : 123 

2020 год был временем политической уязвимости для Лукашенко. Он стал еще более непопулярен из-за своего неправильного решения экономических вопросов и пренебрежительного ответа на пандемию COVID-19 в Беларуси . [9] [16] : 122  Большинство кандидатов от оппозиции были сняты с гонки либо путем ареста, либо путем дисквалификации. [16] : 123  Лукашенко допустил кандидатуру Тихановской, полагая, что как женщина она не представляет значительной политической угрозы. Вместо этого он принижал ее за то, что она была политическим кандидатом-женщиной, используя сексистский язык. [9] [16] : 119  Тихановская склонялась к женским аспектам своей кандидатуры, подчеркивая, что она была матерью, и ее пол мог указывать избирателям, что она с меньшей вероятностью будет стремиться к власти для себя. [9] [16] : 124 

Вместо того, чтобы баллотироваться в качестве кандидата протеста , призывая к бойкоту, как намеревался ее муж, она построила кампанию. [9] Тихановская описала себя как «случайного кандидата» и сказала, что будет занимать свой пост только до тех пор, пока не будет положен конец диктатуре Лукашенко. [16] : 120  Ее роль в кампании заключалась в том, чтобы служить лицом оппозиционного движения, а не заниматься политикой. Белорусская пресса сравнивала ее роль с ролью Жанны д'Арк . [12] Она сказала о кампании, что «каждый день был полон страха». [9]

Агитация

Тихановская на митинге в Витебске 24 июля 2020 года

Хотя она баллотировалась как независимый кандидат, Тихановская получила поддержку со стороны всего спектра политической оппозиции Беларуси. Виталий Рымашевский , один из лидеров Белорусской христианской демократии , объявил о поддержке своей партии, как и Белорусская социал-демократическая партия (Ассамблея) , Объединенная гражданская партия Беларуси и Белорусская женская партия «Надежда» . [19] [20] Она также получила поддержку от кандидата в президенты 2010 года Николая Статкевича [ 20] и председателя Рады Белорусской Демократической Республики Ивонки Сурвиллы [ 21] Общий опыт Тихановской с другими женами арестованных диссидентов принес ей множество сторонников среди женщин. [16] : 124  Митинги в поддержку Тихановской и против Лукашенко стали крупнейшими в истории постсоветской Беларуси, собрав 20 000 человек в Бресте и 220 000 человек в Минске. [22] [14] У Тихановской не было политического опыта, и ее пришлось учить, как общаться со СМИ. [9] Это расположило к ней избирателей и протестующих, которые видели в ней обычного гражданина, как и они сами. Ее открытая неприязнь к политике подпитывала эту реакцию. [11]

Во время президентской кампании Тихановской неоднократно угрожали, [23] она рассказала о звонках с угрозами с неизвестных номеров, в которых говорилось: «Мы посадим вас за решетку, а ваших детей отдадим в детский дом». [14] Тихановская сказала, что затем она решила продолжить свою кампанию, заявив, что «должен быть символ свободы». [14] Ее кампания началась, когда Amnesty International осудила дискриминационное отношение Беларуси к женщинам-активисткам оппозиции, включая угрозы сексуального насилия [24] и угрозы со стороны властей отобрать детей у оппозиционеров и отправить их в государственные детские дома. [24] [25] Беспокоясь за безопасность своих детей, Тихановская спрятала их за границей, в Литве. [9]

Тихановская сказала, что баллотировалась на пост президента из любви, чтобы освободить мужа из тюрьмы. [26] Она баллотировалась только по трем политическим вопросам: освобождение политзаключенных, конституционные ограничения на президентство и новые выборы. Как только эти три вещи произойдут, сказала она, она уйдет с поста президента. [11] Чтобы реформировать конституцию, она пообещала провести референдум о возвращении к первоначальному проекту белорусской конституции 1994 года, восстановив ограничение в два срока для президента. [27] [28] Она также пообещала отойти от союзного договора с Россией . [14] Она сказала, что ее главной целью было установление свободных и справедливых выборов. Она считала выборы нелегитимными из-за отказа правительства зарегистрировать основных политических оппонентов Лукашенко в качестве кандидатов. Она пообещала представить план прозрачных и подотчетных выборов в течение шести месяцев после вступления в должность. [29]

Экономическая платформа Тихановской подчеркивала повышение значимости малого и среднего бизнеса в экономике Беларуси. Она планировала предложить беспроцентные кредиты малому и среднему бизнесу, отменить государственные проверки частных предприятий и обеспечить правовую защиту для иностранных инвесторов. Она планировала разрешить прибыльным государственным предприятиям продолжать работу, в то же время требуя от нерентабельных государственных предприятий обращаться за консультациями к внешним профессионалам. [30]

День выборов и отъезд из Беларуси

Протесты в центре Минска, 16 августа 2020 г.

Накануне выборов полиция задержала старших сотрудников кампании Тихановской, и она решила скрыться в Минске , прежде чем вновь появиться в день выборов на избирательном участке. [27] Когда были объявлены результаты, Тихановская официально получила только десять процентов голосов. Сотрудники избирательных участков были обязаны участвовать в фальсификации выборов , чтобы обеспечить победу Лукашенко над Тихановской, [16] : 125  , и в ответ на это по всей Беларуси прошли протесты. [12] По данным наблюдателя за выборами «Голос» и независимых наблюдателей, Тихановская была законным победителем выборов. [31] После того, как белорусское государственное телевидение опубликовало экзит-пол, показавший подавляющее преимущество Лукашенко, Тихановская заявила, что не доверяет этому опросу, сказав: «Я верю своим глазам и вижу, что большинство с нами». [32]

На следующий день Тихановская и ее адвокат отправились в Центральную избирательную комиссию , где их встретила вооруженная охрана, и Тихановская была вынуждена встретиться с приближенным Лукашенко Андреем Павлюченко. Ей был предъявлен ультиматум: либо покинуть страну, либо сесть в тюрьму и забрать своих детей. [11] Они подробно описали ей, какой будет ее жизнь в тюрьме, где политзаключенных часто пытают, и какой будет жизнь ее детей под опекой государства. Она попыталась договориться об освобождении мужа в обмен на прекращение своего протеста и выезд из страны. Ее предложение было отклонено, но вместо этого она смогла договориться об освобождении менеджера своей кампании Марии Мороз. Тихановская и Мороз приготовились уехать в Литву; Тихановская забрала свой паспорт и кохлеарный имплантат для сына , в то время как Мороз организовала, чтобы ее собственных детей в Литву сопровождала ее сестра. Женщины также потребовали, чтобы агент КГБ Беларуси сопроводил их к границе на машине Мороза, чтобы предотвратить использование автомобильной бомбы . [9]

Было опубликовано видео, на котором Тихановская уступает Лукашенко и просит протестующих отступить. [12] Резкая смена поведения и послания заставила союзников заявить, что видео было сделано под принуждением, а некоторые даже сравнили его с видео захвата заложников. [33] [34]

Изгнание

Создание оппозиционного правительства в изгнании

Тихановская выступит в Европарламенте в 2021 году
Светлана Тихановская и министр иностранных дел Австрии Александр Шалленберг в Вене в октябре 2020 года.

11 августа 2020 года министр иностранных дел Литвы Линас Линкявичюс заявил, что Тихановская находится в безопасности в Литве, при этом признав, что у нее «мало вариантов». [35] Она чувствовала, что «предала» своих сторонников, покинув страну. [11] В тот же день Комитет государственной безопасности Беларуси (КГБ) заявил, что на Тихановскую готовится покушение, заявив, что протестующим нужна «сакральная жертва». [36]

Через несколько дней после того, как она покинула страну, Тихановская объявила себя «лидером демократической Беларуси». [11] С этой целью она объявила о создании Координационного совета для управления передачей власти от Лукашенко. [37] Заявки на членство в совете были открыты только для белорусских авторитетных деятелей, таких как уважаемые профессионалы, авторы или спортсмены. [38] Тихановская считала себя «временным лидером» Беларуси, но она не претендовала на право на президентство. Она дала понять, что не будет снова баллотироваться на пост президента, вместо этого продолжая свою дипломатическую работу до тех пор, пока не будут проведены честные выборы. [9]

Тихановская обратилась к международному сообществу с просьбой признать ее победительницей, посетив различные европейские столицы и встретившись с мировыми лидерами, включая президента Джо Байдена , канцлера Ангелу Меркель , президента Эммануэля Макрона , президента Урсулу фон дер Ляйен , президента Шарля Мишеля , премьер-министра Джастина Трюдо . Западные страны и Европейский парламент в целом решили не признавать переизбрание Лукашенко. [11] [39] Она также добивалась санкций против Беларуси, общаясь с мировыми лидерами в попытке добиться их применения . [40] [41] После периода протестов Лукашенко восстановил фактический контроль над страной. Тихановская отрицала, что она возглавляет правительство в изгнании , заявив, что она хотела создать «постоянную оппозицию внутри Беларуси». [11] Литовский народ признал Тихановскую законным лидером Беларуси. [42]

9 августа 2022 года на конференции в Вильнюсе Тихановская объявила о создании Объединенного переходного кабинета министров . Первоначально в него вошли Павел Латушко (ответственный за переход власти), Александр Азаров (ответственный за восстановление правопорядка), Валерий Ковалевский (иностранные дела) и Валерий Сахащик (оборона и национальная безопасность). [43] Беларусь объявила организации Тихановской экстремистскими формированиями в январе 2023 года, что сделало ее объектом тюремного заключения в случае ее поимки белорусским правительством. [44] Два месяца спустя ее заочно судили и приговорили к пятнадцати годам лишения свободы. [45]

Европейский парламент и ряд правительств признают Тихановскую и ее структуры законным представителем Республики Беларусь. [46] Представители иностранных правительств, дипломаты и парламентарии часто называют Тихановскую « президентом », « избранным президентом », «лидером демократической Беларуси », а ее кабинет именуют « правительством в изгнании ». [47] [48] [49]

Совет Европы , Европейский Союз и Соединенные Штаты Америки установили официальное сотрудничество со структурами Светланы Тихановской. [50] [51] [52]

Русско-украинская война

Тихановская с премьер-министром Финляндии Санной Марин в Хельсинки в 2022 году

Когда в 2022 году произошло российское вторжение в Украину , Тихановская стремилась содействовать антивоенному движению в Беларуси. [16] : 125  Она возражала против международного представления Беларуси как всего лишь вассального государства России, утверждая, что это преуменьшает суровость правления Лукашенко. [31] Что касается поддержки Лукашенко вторжения, Тихановская обвинила его в измене . [53]

После вступления Беларуси в войну Тихановская и ее сторонники разработали план «Победа» — стратегию, включающую подпольных диссидентов в Беларуси, занимающихся обменом информацией и саботажем. Она заявила, что диссиденты должны ждать «подходящего момента», когда нестабильность позволит сменить власть. [54]

Тихановская утверждает, что существование диктатуры в Беларуси угрожает безопасности не только Украины, но и других государств, граничащих с Беларусью: Латвии, Литвы и Польши, поскольку Беларусь использовалась Россией для нападения на соседние страны, такие как Украина. Она поддерживает продолжающееся политическое и экономическое участие Запада в поддержке усилий Украины в русско-украинской войне . Она предупредила об усталости от войны, которая сдерживает западную поддержку Украины и белорусских диссидентов. [39]

Награды

Тихановская вошла в список «100 женщин» BBC 2020 года , объявленный 23 ноября 2020 года, [55] и была включена в издание Bloomberg 50 2020 года . [56] Тихановская и другие лидеры белорусской оппозиции были награждены премией имени Сахарова «За свободу мысли » Европейского парламента 2020 года на церемонии 16 декабря в Брюсселе. [57] [58] Среди десятков наград она является лауреатом премии Globsec 2020 года за свободу; Международной премии «Четыре свободы» 2022 года ; Международной премии первопроходца 2022 года; Международной премии мира Типперэри 2022 года , премии IDU Буша-Тэтчер за свободу 2023 года; премии ПА НАТО «Женщины за мир и безопасность» 2023 года; лауреатом премии Анны Линд 2023 года . Она и другие лидеры белорусской оппозиции стали лауреатами Премии Карла Великого 2022 года . [59]

В 2021 году она была номинирована на Нобелевскую премию мира 2021 года президентом Литвы Гитанасом Науседой и несколькими членами норвежского парламента. [60] [61] [62]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Белорусский : Святлана Георгиеўна Ціханоўская , произносится [sʲvʲaˈtlana ɣʲɛˈɔrɣʲijɛwna t͡sʲixaˈnɔwskaja] ; Русский : Светлана Георгиевна Тихановская , латинизированная :  Светлана Георгиевна Тихановская , произносится [svʲɪˈtlanə ɡʲɪˈorɡʲɪ(j)ɪvnə tʲɪxɐˈnofskəjə] . Также латинизируется как Светлана Георгиевна Цихановская в Лацинке и Светлана Георгиевна Тихановская с русского.
  2. ^ Белорусский : Піліпчук , произносится [pʲilʲipˈt͡ʂuk] ; Русский : Пилипчук , латинизированный :  Пилипчук , произносится [pʲɪlʲɪpˈtɕuk]

Ссылки

  1. ^ "Выборы в Беларуси: оппозиция оспаривает убедительную победу Лукашенко". BBC News. 10 августа 2020 г. Получено 7 ноября 2024 г.
  2. ^ Маховский, Андрей; Балмфорт, Том (9 августа 2020 г.). «Белорусская избирательная комиссия заявила, что Лукашенко был переизбран с большим перевесом голосов». Минск: Reuters.
  3. ^ "Биография Светланы Тихановской". Светлана Тихановская . Получено 7 ноября 2024 г. .
  4. ^ "ASTAPENIA". Telegram . Получено 7 ноября 2024 г. .
  5. ^ "Сергей Мусиенко: Рейтинг власти и оппозиции, отношение к протестам и символике - Мусиенко прокомментировал итоги масштабного соцопроса | Новости Беларуси|БелТА" . Belta.by (на русском языке). 10 марта 2021 г. Проверено 7 ноября 2024 г.
  6. ^ Диксон, Робин (9 августа 2020 г.). «Белорусские должностные лица, отвечающие за выборы, говорят, что экзит-полы говорят в пользу Лукашенко». The Washington Post .
  7. ^ "ЕС продолжает выступать за свободную и демократическую Беларусь | EEAS". www.eeas.europa.eu . Получено 7 ноября 2024 г. .
  8. ^ «Лукашенко обвиняет Запад в попытке «уничтожить» Беларусь с помощью еще одной «цветной революции». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 17 сентября 2020 г. Получено 7 ноября 2024 г.
  9. ^ abcdefghijklm Маккиннон, Эми (6 августа 2021 г.). «Неожиданный новый лидер Беларуси». Foreign Policy . Получено 23 сентября 2023 г. .
  10. ^ «Тихановская: Каждый режим года воспевал войну, чтобы однажды помочь Кремлю начать новую». Наша Ніва (на русском языке). 9 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  11. ^ abcdefghijklmno Филкинс, Декстер (6 декабря 2021 г.). «Случайный революционер, возглавивший восстание в Беларуси». The New Yorker . ISSN  0028-792X . Получено 23 сентября 2023 г.
  12. ^ abcdefgh Specia, Megan (13 августа 2020 г.). «Кто такая Светлана Тихановская, маловероятный лидер оппозиции в Беларуси?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 г. Получено 23 сентября 2023 г.
  13. ^ Беннетс, Марк (6 июня 2020 г.). Написано в Москве. "Светлана Тихановская: домохозяйка вступает в предвыборную борьбу с белорусским сильным человеком Лукашенко" . The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 24 августа 2020 г. . Получено 22 августа 2020 г. .
  14. ^ abcde Карманов, Юрий (4 августа 2020 г.). «Бывший учитель надеется освободить Беларусь от железного кулака президента». AP News . Получено 1 октября 2023 г.
  15. ^ «Тихановская: власти Беларуси напуганы, потому что так много людей выступают против них». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 4 августа 2020 г.
  16. ^ abcdefghijklm Джалалзай, Фарида; Юрек, Стив (3 февраля 2023 г.). ««Случайный кандидат» против самого долгого диктатора Европы: незавершенная революция для женщин в Беларуси». Политика и управление . 11 (1): 119–129. doi : 10.17645/pag.v11i1.6167 . hdl : 20.500.12648/8626 . ISSN  2183-2463.
  17. ^ Калиновская, Татьяна (20 июля 2020 г.). «В Беларуси три женщины объединяются для борьбы с авторитарным лидером Лукашенко». The Moscow Times .
  18. ^ Матео, Эмма (4 марта 2022 г.). ««Вся Беларусь вышла на улицы»: изучение общенационального протеста и роли уже существующих социальных сетей». Post-Soviet Affairs . 38 (1–2): 29. doi : 10.1080/1060586X.2022.2026127 . ISSN  1060-586X.
  19. ↑ Свобода, Радё (23 июля 2020 г.). «БСДП (Грамада) закрыла галасавацию за Ціхановскую и адстойць права на свободные выборы». Радыё Свобода (на белорусском языке) . Проверено 23 октября 2023 г.
  20. ↑ ab Пілецки, Алесь (22 июля 2020 г.). «Статкевич, Кавалькова, Хащавацкий, АГП и БХД. Радыё Свобода (на белорусском языке) . Проверено 23 октября 2023 г.
  21. ^ Молони, Анастасия (26 августа 2020 г.). «Продолжайте бороться», — говорит опытная женщина-лидер молодым белорусам. Reuters. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 г. . Получено 27 августа 2020 г. .
  22. ^ «Будзьма беларусамі!» Беларусь в 2010-м и ў 2020-м. Усё было зусім па-іншаму?». Budzma.org . Проверено 3 февраля 2024 г.
  23. ^ Карманов, Юрий (19 июля 2020 г.). «Белорусский митинг в поддержку кандидата в президенты — крупнейший за последние годы». Associated Press . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  24. ^ ab "Беларусь: Власти угрожают женщинам-политическим активисткам перед выборами". www.amnesty.org.uk . Получено 23 октября 2023 г. .
  25. ^ Седдон, Макс (31 июля 2020 г.). «Поддержка жены заключенного в тюрьму белорусского YouTube-блогера, борющегося с властью Лукашенко, растет». Financial Times . Получено 23 октября 2023 г.
  26. ^ "Newsday - Президент Трамп: коронавирус "станет хуже" - BBC Sounds". www.bbc.co.uk . Получено 23 октября 2023 г. .
  27. ^ ab Roth, Andrew; Auseyushkin, Yan (9 августа 2020 г.). Написано в Москве и Минске. «Оппозиционный кандидат выходит из укрытия, когда Беларусь голосует». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. . Получено 9 августа 2020 г. .
  28. ↑ Дащынский, Алесь (27 июля 2020 г.). ""Можа принсигу на вернисьц Канстытуции 1994 года". Циханоўская аббатсе новые выборы. Это законна это?" [«Может принести присягу на верность Конституции 1994 года». Тихонов обещает новые выборы. Законно ли это?]. Радыё Свобода (на белорусском языке). Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 9 августа 2020 г.
  29. ↑ Свобода, Радё (21 июля 2020 г.). «У Лукашенко велми низкие рэйтинг». Што Цихановская сказала своим первым выступлением на телевидении.ВИДЭА». Радыё Свобода (на белорусском языке) . Проверено 1 октября 2023 г.
  30. ^ "Что делают альтернативные кандидаты в президенты в экономике: читаем предвыборные программы" [Что предлагают альтернативные кандидаты в президенты в экономике: читаем предвыборные программы]. bel.biz (на русском языке). 27 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  31. ^ ab Логинова, Ольга (23 августа 2023 г.). «'Белорусский народ все еще сопротивляется': изгнанный лидер призывает к поддержке Запада». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 23 сентября 2023 г. .
  32. ^ "Выборы в Беларуси: столкновения после опроса предсказывают переизбрание Лукашенко". BBC News . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 10 сентября 2021 г.
  33. ^ «Челленджер сбежала из Беларуси «ради своих детей». BBC News . 12 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. Получено 12 августа 2020 г.
  34. ^ Седдон, Макс (11 августа 2020 г.). «Белорусские протестующие осуждают давление, которое заставило их лидера бежать». Financial Times . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 г. Получено 12 августа 2020 г.
  35. ^ "У лидера белорусской оппозиции "было мало вариантов" - министр иностранных дел Литвы". Видео Reuters . 11 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 г. Получено 24 октября 2023 г.
  36. ^ "Тихановская в видеообращении объяснила отъезд из Белоруссии" [Тихановская объяснила свой отъезд из Беларуси в видеообращении] (на русском языке). Москва: РИА Новости . 11 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  37. ^ "Белорусский оппозиционный кандидат объявляет о победе | NHK WORLD-JAPAN News". NHK World-Japan . 14 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2020 г. Получено 20 августа 2020 г.
  38. ↑ Грекович, Никита (16 августа 2020 г.). «У Лукашенко остался только Путин, а Цихановска призывает к местному захвату власти». ОКО.press (на польском языке). Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  39. ^ ab Yasmeen, Serhan (19 октября 2022 г.). «Запад не может позволить себе забыть о Беларуси». Time . Получено 23 сентября 2023 г. .
  40. ^ "Лидер оппозиции Беларуси просит усилить санкции США". Reuters . 20 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
  41. ^ Филатова, Ирина (13 июня 2021 г.). «Лидер оппозиции Беларуси заявил о необходимости «жестких» санкций». DW . Получено 23 сентября 2023 г.
  42. ^ "Литва предоставила белорусской оппозиции официальный статус". Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 5 июля 2021 г. Получено 24 октября 2023 г.
  43. ^ "Во вторую годовщину спорных выборов президента Беларуси Тихановская назвала "временный кабинет"". Radiofreeeurope/Radioliberty . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Получено 22 августа 2022 года .
  44. ^ "Сотрудников Офиса Тихановской записали в экстремисты". Голос Америки (на русском языке). 27 января 2023 г. Проверено 22 марта 2023 г.
  45. ^ "Тихановскую приговорили к 15 годам колонии". РБК (на русском языке). 6 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 6 марта 2023 г.
  46. ^ «ЕС необходимо всесторонне пересмотреть свои отношения с Беларусью | Новости | Европейский парламент». www.europarl.europa.eu . 21 октября 2020 г. . Получено 3 февраля 2024 г. .
  47. ^ "Глава немецкой делегации в ПАСЕ назвала команду Тихановской "правительством в изгнании"" . pozirk.online (на русском языке) . Проверено 3 февраля 2024 г.
  48. ^ "Министр иностранных дел Польши назвал Светлану Тихановскую президентом | Новости Беларуси | euroradio.fm" . euroradio.fm (на русском языке). 14 декабря 2023 г. Проверено 3 февраля 2024 г.
  49. ^ "NATO PA". Светлана Тихановская, белорусский демократический лидер, получит премию ПА НАТО «Женщины за мир и безопасность» 2023 года | ПА НАТО . 25 ноября 2023 г. Получено 3 февраля 2024 г.
  50. ^ «Первый стратегический диалог между Соединенными Штатами и Белорусским демократическим движением и гражданским обществом». Государственный департамент США . Получено 3 февраля 2024 г.
  51. ^ "Генеральный секретарь открывает первую встречу Контактной группы по Беларуси с представителем демократической оппозиции Тихановской - Портал - www.coe.int". Портал . Получено 3 февраля 2024 г. .
  52. ^ "Беларусь: Верховный представитель/вице-президент Жозеп Боррель создает новую консультативную группу с демократическими силами и гражданским обществом | EEAS". www.eeas.europa.eu . Получено 3 февраля 2024 г.
  53. ^ Марнин, Джулия (26 февраля 2022 г.). «Поддерживают ли страны, дружественные России, ее вторжение в Украину? Что сказали 8 из них». Miami Herald . Получено 26 февраля 2022 г.
  54. ↑ Брюстер, Мюррей (23 ноября 2022 г.). «У изгнанных противников белорусского режима есть план победы — и он может начаться с Украины». CBC .
  55. ^ «BBC 100 Women 2020: Кто в списке в этом году?». BBC News . 23 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 23 ноября 2020 г.
  56. ^ "Светлана Тихановская в списке Bloomberg 50 этого года". belsat.eu . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Получено 5 декабря 2020 года .
  57. ^ "Лидеру белорусской оппозиции Тихановской вручена премия имени Сахарова ЕС". euronews . 16 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
  58. ^ "Европейский парламент наградил белорусскую оппозицию премией имени Сахарова | Voice of America - English". www.voanews.com . 16 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
  59. ^ "Белорусские оппозиционеры получили премию Карла Великого". Deutsche Welle . 25 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
  60. ^ "Flere fredsprisforslag før fristen gikk ut" [Несколько предложений о премии мира до истечения срока]. Aftenposten (на норвежском языке). Норвежское информационное агентство . 31 января 2021 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 1 февраля 2021 г.
  61. ↑ Хауг, Кеннет Кандольф (31 января 2021 г.). «Hektisk nomineringsaktivitet for fredsprisfrist» [Бурная деятельность по выдвижению кандидатур до истечения срока на премию мира]. Дагсависен (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  62. ^ "Президент Литвы номинировал лидера белорусской оппозиции на Нобелевскую премию мира". Литовское национальное радио и телевидение . lrt.lt. 31 января 2021 г. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 31 января 2021 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Светлана Тихановская.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные со Светланой Тихановской .