stringtranslate.com

Человек, который знал слишком мало

«Человек, который знал слишком мало» шпионский комедийный фильм 1997 года с Биллом Мюрреем в главной роли, режиссёр Джон Эмиел , сценарий Роберта Фаррара и Говарда Франклина . Фильм основан на романе Фаррара 1997 года « Смотрите на этого человека» , а название является пародией на фильм Альфреда Хичкока 1934 года «Человек, который слишком много знал» и егоодноименный римейк 1956 года.

Сюжет

Уоллес Ричи летит из Де-Мойна , штат Айова , в Лондон , Великобритания , чтобы провести свой день рождения со своим братом Джеймсом. Джеймс не ожидает визита и сегодня вечером устраивает деловой ужин; Чтобы развлечь Уоллеса, он устраивает для него интерактивный театр импровизаций «Театр жизни», который обещает относиться к участнику как к персонажу криминальной драмы. Перед началом ночи Джеймс вручает Уоллесу пару сигар Ambassador , обещая «зажечь их» до полуночи в честь дня рождения Уолли. Уоллес отвечает на телефонный звонок, предназначенный для киллера, на том же телефоне-автомате , который Театр жизни использует для своего выступления.

Контактное лицо, сэр Роджер Даггенхерст, принимает Уоллеса за Спенсера, нанятого им киллера, и Уоллес принимает его личность. Настоящий Спенсер отвечает на телефонный звонок, предназначенный для Уоллеса, и убивает одного из актеров, что приводит к полицейскому расследованию. Даггенхерст, его помощник Хокинс, министр обороны Великобритании Гилберт Эмблтон и агент российской разведки Сергей планируют взорвать взрывное устройство (спрятанное в матрешке ) во время ужина между британскими и российскими высокопоставленными лицами, чтобы разжечь холодную войну и заменить их старение. технологии.

Все еще веря, что он играет в Театре Жизни, Уолли встречает Лори, девушку по вызову Эмблтона. Лори планирует шантажировать Эмблтона, требуя значительную сумму денег, используя письма с подробным описанием сюжета. Спенсера наняли, чтобы устранить ее и уничтожить письма. Уоллес отпугивает Эмблтона, когда тот приходит их искать, и прогоняет Спенсера. Опасаясь, что их заговор будет раскрыт, Даггенхерст нанимает еще двух киллеров, а Сергей нанимает ныне бездействующего шпиона Бориса «Мясника» Блаваски, чтобы устранить «Спенсера». Борису удается убить настоящего Спенсера, но Уоллес и Лори возвращаются, забирая письма.

Используя коммуникатор Спенсера, Уоллес упоминает, что в 11:59 он закурил несколько «больших послов», имея в виду сигары Джеймса. Думая, что эти слова относятся к заговору с целью убийства, обе стороны полагают, что он американский шпион, который раскрыл их план. Даггенхерст предлагает Уоллесу и Лори 3 миллиона британских фунтов в обмен на письма, которые нужно обменять в том же отеле, где проходит ужин. Это уловка, чтобы поймать и убить их обоих. Тем временем Уоллес сближается со своей «коллегой» Лори, которая признается, что хотела бы изучать актерское мастерство, как только им заплатят.

Уоллес связывается с Джеймсом и просит встретиться с ним в отеле - вскоре после этого Джеймс видит вечерний репортаж о том, что Уоллес убил актера, и его разыскивает полиция, что побуждает Джеймса отказаться от делового ужина. Уоллес и Лори пойманы и держат в плену. Борис выбирает пытки со стороны доктора Людмилы Кропоткиной, но Уоллес и Лори расходятся и убегают до ее прибытия. Джеймс схвачен и отправлен на пытки доктору Кропоткину. Уоллес ускользает от киллеров и оказывается в составе группы русских народных танцоров, выступающих перед послами. Во время выступления он видит бомбу-матрешку, невольно обезвреживает ее за несколько секунд до того, как она взорвется, блокирует ею ядовитый дротик Бориса и затмевает всех своим импровизированным танцем.

Понимая, что их заговор провалился, когда бомба не взорвалась, Сергей и Даггенхерст выносят две сумки с обещанными 3 миллионами фунтов стерлингов для Уоллеса и Лори и освобождают Джеймса, который измотан, но в остальном все в порядке после сеанса пыток. Борис поздравляет Уоллеса с его впечатляющими скрытными навыками и дарит ему сувенирный пистолет, говоря Уоллесу, что он продолжит свой бизнес в мясной лавке. Сергей и Даггенхерст пытаются сбежать с половиной денег и обнаружить куклу Уоллеса, которая, по их мнению, является обычной, которую он выбрал для себя. Они оказываются неправы, когда переставляют куклу, повторно активируют бомбу и взрывают их, в то время как Уоллес и Лори целуются.

Некоторое время спустя, на экзотическом пляже, Уолли невольно выводит из строя шпиона, проходящего испытание неизвестной американской шпионской группы. Полагая, что он способен стать лучшим агентом, они предлагают ему должность в «команде». Думая, что они хотят сделать из него кинозвезду, Уоллес принимает их предложение.

Бросать

Производство

Сюжет и сценарий были взяты из романа соавтора фильма Роберта Фаррара « Смотри на этого человека» . Фаррару пришла в голову эта идея из случайного замечания на званом обеде. Фаррар сказал: «Кто-то рассказал мне об этих странных живых театральных представлениях, которые были в моде в Англии в 80-е годы. Идея заключалась в том, чтобы позвонить по телефону и получить инструкции, если вы хотите принять участие. невероятно, если кто-то ошибся номером, и все пошло бы безнадежно не так?»» [3]

Съемки проходили в различных местах Лондона, в том числе на студии Three Mills Studios в лондонском Ист-Энде и на киностудии Elstree Film Studios. [3]

Выпускать

Выпущенный в кинотеатры на национальном и международном уровне 14 ноября 1997 года, фильм «Человек, который слишком мало знал» финансировался Regency Enterprises и распространялся Warner Bros. [4]

Театральная касса

В первые выходные фильм собрал 4,6 миллиона долларов [5] и занял пятое место [4] после фильмов «Шакал» , «Звездный десант» , диснеевского переиздания «Русалочки» и «Бин» . В конечном итоге по всему миру он собрал 13,7 миллиона долларов. [2]

Прием

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 37% на основе отзывов 38 критиков. [6]

Лоуренс Ван Гелдер из The New York Times назвал «Человека, который слишком мало знал » «еще одним фильмом с высокой концепцией и низким уровнем исполнения». [7] Гелдер продолжил: «Стремясь объединить безумный дух Розовой Пантеры , щегольство Джеймса Бонда и интригу Хичкока , эта комедия оказывается фильмом с одной шуткой, исполненным в рутинной манере [...] сюжет во многом опирается на неверно истолкованные слова, такие как «посол» (на самом деле сигары, а не «посланники»), портвейн (вино, а не гавань), «ушел» (не умер, а ушёл), которые, вероятно, передают больше юмора на странице, чем на экране. " Ван Гелдер заключил: «Мюррей не является ни вдохновенным физическим комиком, ни обладателем умных линий, по-настоящему изобретательных ситуаций или усиливающегося напряжения, Мюррей преодолевает глупость « Человека, который мало что знал », в основном благодаря своей репутации юмориста, заработанной 13 лет назад в « Охотниках за привидениями» . ''. [7]

Майкл Уилмингтон из « Чикаго Трибьюн» написал: « Человек, который знал слишком мало » — это фильм, в котором кажется, что почти все идет не так, начиная с названия. Очевидный взлет « Человека, который знал слишком много » — названия Дважды экранизированный триллер Альфреда Хичкока (1934 и 1956) об обычной семье случайно ввергся в международную интригу - название неуклюжее, глупое и неоригинальное, как и этот фильм, несмотря на хороший актерский состав и режиссера (Джон Амиел из " Соммерсби ") . и « Поющий детектив »)… сценаристы берут недоработанную идею и неуклюже переоборудуют ее в машину Мюррея. Но здесь не Мюррей, кажется, попал в ловушку». Это не место, но весь фильм абсолютно несмешной, ленивый, неуверенно снятый и полный хороших, но застрявших актеров, [фильм] - это не просто комедийный триллер о «не том человеке». Это неправильный фильм для Мюррея и для нас. ." [8]

В 2010 году Натан Рабин из The AV Club сделал рецензию на фильм и сказал, что «он не стремится сделать что-то большее, чем выжать дешевый смех из нелепой предпосылки. В этом отношении его успех прямо эквивалентен его чрезвычайно скромным амбициям». ." [9]

Рекомендации

  1. ^ ab «Человек, который слишком мало знал (1997)». Британский институт кино . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года . Проверено 12 октября 2016 г.
  2. ^ abc «Человек, который знал слишком мало». Касса Моджо . Проверено 12 октября 2016 г.
  3. ^ ab «Человек, который знал слишком мало». Барнс и Ноубл . Проверено 14 августа 2022 г.
  4. ^ Аб Гольдштейн, Патрик (17 ноября 1997 г.). «Эти ребята все еще смешные?». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 года . Проверено 14 августа 2022 г.
  5. ^ "Человек, который знал слишком мало (1997) - Финансовая информация" . Цифры . Проверено 30 апреля 2020 г.
  6. ^ «Человек, который слишком мало знал (1997)». Гнилые помидоры . Проверено 2 февраля 2023 г.
  7. ^ аб Ван Гелдер, Лоуренс (14 ноября 1997 г.). «Человек, который слишком мало знал»: хочет посетить маленький театр». Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 апреля 2020 г.
  8. Уилмингтон, Майкл (13 ноября 1997 г.). «Очень немногие смеются в фильме Билла Мюррея «Человек, который слишком мало знал»». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  9. Рабин, Натан (22 декабря 2010 г.). «Поразительно глупое дело № 178: Человек, который знал слишком мало». АВ-клуб . Проверено 29 декабря 2023 г.

Внешние ссылки