stringtranslate.com

Чудеса

The Miracles (также известная как Smokey Robinson and the Miracles с 1965 по 1972 год) — американская вокальная группа, первая успешная записывающаяся группа для лейбла Motown Records Берри Горди , а также одна из самых важных и влиятельных групп в поп- и рок-музыке . и ролл , соул и история музыки в стиле R&B . [1] [2] [3]

Называемые «соул-супергруппой» Motown, [4] [5] Miracles записали более 50 хитов в чартах, в том числе 26 поп-хитов из топ-40 , 16 из которых попали в топ-20 Billboard , семь синглов из топ-10 и номер один. сингл (« Слезы клоуна »), в то время как участниками были Робинсоны и Тарплин. После ухода Тарплина и Робинсонов остальная часть группы продолжила свое существование под руководством певца Билли Гриффина и под управлением Мартина Пичинсона, который помог восстановить Miracles. Они записали два последних сингла, вошедших в топ-20, " Do It Baby " и " Love Machine ", второй хит №1, который возглавил чарты до того, как группа ушла на Columbia Records в 1977 году. Запись в качестве квинтета в Columbia с братом Билли Дональдом. Гриффин заменил Марва Тарплина, после нескольких релизов они распались в 1978 году. В целом к ​​моменту распада группа имела более пятидесяти хитов в чартах [6] и получила множество наград музыкальной индустрии, в том числе четыре песни, включенные в премию Грэмми . Зал славы , несколько наград авторов песен BMI и ASCAP, а также введение в Зал славы рок-н-ролла .

В чартах R&B "Miracles" вошли в 26 лучших R&B-хитов Billboard , четыре из которых заняли первое место в стиле R&B, а также 11 альбомов в десятке лучших R&B в США, включая два первых места. Бобби Роджерс и Рональд Уайт время от времени возрождали группу как гастролирующий ансамбль в 1980-х и снова в 1990-х. После смерти Уайта в 1995 году Роджерс продолжал гастролировать с разными участниками, пока в 2011 году он не был вынужден уйти на пенсию из-за проблем со здоровьем и умер менее чем через два года. Смоки Робинсон был введен в Зал славы рок-н-ролла как сольный исполнитель в 1987 году, и возникло много споров по поводу отсутствия Miracles в Зале. The Miracles были наконец введены в Зал славы вокалистом Робинсоном в 2012 году.

История

Начальная карьера и успех

Группа, которая позже стала Miracles, была сформирована в 1955 году пятью друзьями-подростками из Детройта, штат Мичиган , под названием Five Chimes. [7] Трое из основателей, Смоки Робинсон , Уоррен «Пит» Мур и Ронни Уайт , пели вместе с тех пор, как каждому из них было около одиннадцати лет. [7] Группа, созданная под влиянием таких исполнителей, как Billy Ward and His Dominoes и Nolan Strong & the Diablos , в первоначальном составе включала Кларенса Доусона и Джеймса Грайса. [7] Все первоначальные участники группы посещали Северную среднюю школу в Детройте. [7] После того, как Доусон покинул группу, а Грайс бросила ее, чтобы пожениться, их заменили Эмерсон «Сонни» Роджерс и его двоюродный брат Бобби , и они изменили свое имя на Матадоры. [8] По совпадению, Смоки Робинсон и Бобби Роджерс родились в одной больнице в один и тот же день (19 февраля 1940 года), хотя на самом деле они не встречались, пока им не исполнилось пятнадцать. [7] [9] В 1957 году Сонни Роджерс ушел, чтобы присоединиться к армии Соединенных Штатов , и Клодетт Роджерс , его сестра, которая пела с сестринской группой Matadorettes, вскоре после этого присоединилась к ним, а в 1958 году группа стала Miracles. . [8] После двух лет ухаживаний Смоки и Клодетт поженились в ноябре 1959 года.

Обширная работа группы с Берри Горди и Tamla Records дала материнскому лейблу Motown Record Corporation свой первый хит, разошедшийся миллионным тиражом , - " Shoparound ", попавший в Зал славы Грэмми в 1960 году , а в дальнейшем они зарекомендовали себя как одна из лучших групп Motown с альбомом хит-синглы « You've Really Got a Hold on Me », « Что хорошего в прощании », « Way Over There », « I'll Try Something New », « Mickey's Monkey », « Going to a Go-Go » , « (Приходи сюда) Я тот, кто тебе нужен », « Любовь, которую я видел в тебе, была просто миражом », « Если ты можешь захотеть », « Больше любви », « Я не виню тебя в Все », « Ооо, детка, детка », отмеченные множеством наград « Следы моих слез », « Моя девочка ушла », « Особый случай », « Я поддерживаю эту эмоцию », « Детка, детка, не плачь » . , поп-музыка номер один разбивает « The Tears of a Clown », « Love Machine », « Do It Baby », « That’s What Love Is Made Of », а также множество других хитов.

Группа прошла прослушивание на Brunswick Records перед Алонзо Такером (первоначальным участником Midnighters , который с тех пор покинул группу, чтобы присоединиться к команде менеджеров Джеки Уилсона), [10] [11] Натом Тарнополом ( менеджером Джеки Уилсона ) и одним из штатный автор песен лейбла Берри Горди , который хранил молчание во время прослушивания. [12] Такера прослушивание не впечатлило, он заявил, что, поскольку существовали Platters , «в Америке не могло быть двух таких групп с женщиной в группе». [12] После отказа Тарнопола и Такера Горди последовал за ними и вскоре согласился работать с группой после того, как обнаружил записную книжку Робинсона, полную написанных им песен, и был впечатлен певческим голосом Робинсона. [12] [13]

Горди записал свой первый сингл «Got a Job», ответ на песню группы Silhouettes « Get a Job » в январе 1958 года. [13] [8] Вскоре после этого Горди заключил сделку с End Records Джорджа Голднера на распространение одинокий. [8] Перед выпуском песни группа сменила название на Miracles, взяв его из прозвища «Miracletones» с удаленным «Tones». [8] Этот первый сингл Miracles вошел в десятку лучших национальных R&B-хитов, достигнув 5-го места, хотя и не попал в Pop Hot 100. (см. Дискографию Miracles). После того, как Горди заработал всего 3,19 доллара за свой продюсерский успех, Робинсон сказал Горди чтобы создать свой собственный лейбл, что и сделал Горди, основав Tamla Records в 1959 году. [13] [14] Один из первых синглов Miracles Tamla, баллада « Bad Girl », стала первой песней Miracles, попавшей в чарт Billboard Hot . 100 Pop Chart в октябре того же года, когда он был лицензирован и выпущен на национальном уровне компанией Chess Records . [12] Следующая песня Miracles, "It", была приписана "Ron & Bill" в дуэте Уайта и Робинсона, была выпущена на Tamla и выбрана на национальном уровне дочерней компанией Chess Argo Records . [15] После мрачного приема в театре «Аполло» в 1959 году Робинсон нанял гитариста Марва Тарплина , чтобы тот присоединился к ним на нескольких концертах после того, как Тарплин играл с Primettes (позже Supremes ), а вскоре после этого Тарплин официально присоединился к Miracles. [15] Добавление Тарплина стало последним элементом в завершении «классического состава Miracles». [16]

В 1960 году Miracles попали в чарты с « Way Over There », их вторым национальным хитом, который Робинсон написал на основе песни Isley Brothers « Shout ». [15] Позже в том же году Miracles выпустили « Shoparound », сопровождаемый « Who's Lovin' You », который стал первым хитом группы, заняв первое место в R&B-чартах, второе место в Billboard Hot 100 и второе место в Billboard Hot 100. один в поп-чарте журнала Cash Box Magazine "Top 100" и стал первым синглом Motown, проданным тиражом в миллион копий. Обе стороны этой пластинки на несколько десятилетий спустя стали классикой и стандартами как для R&B, так и для рок-музыкантов.

В результате этого успеха Miracles стали первой группой Motown, появившейся на « American Bandstand » Дика Кларка 27 декабря 1960 года. It Baby», «Mighty Good Lovin'», «Brokenhearted» и « Everyone's Gotta Pays Some Subs », как и продолжался 1961 год. В этот ранний период у группы возникли некоторые проблемы, поскольку Робинсон заболел азиатским гриппом , и ему пришлось провести в постели месяц, [18] оставив жену Клодетт Робинсон руководить Miracles в туре, пока он не выздоровеет. У самой Клодетт были свои проблемы: у нее случился первый выкидыш, произошедший после автомобильной аварии, а Пита Мура призвали на службу в армию Соединенных Штатов. [18] [19] Следующие успехи группы в чартах включали « What’s So Good About Goodbye » и насыщенную струнами « I’ll Try Something New ». [20]

За прошедшие годы The Miracles были удостоены многих высших наград музыкальной индустрии. В 1997 году группа получила премию «Пионер» Фонда «Ритм-энд-Блюз» за свои музыкальные достижения. [21] Четыре года спустя, в 2001 году, они были занесены в Зал славы вокальных групп . [22] В 2004 году они заняли 32-е место в списке 100 величайших артистов всех времён по версии журнала Rolling Stone , сохранив эту же позицию семь лет спустя, в 2011 году. [23] Четыре из их хитов были включены в список 100 величайших артистов всех времён. Зал славы Грэмми (больше всех групп Motown). В 2009 году группа получила звезду на Аллее славы в Голливуде . На протяжении всей своей карьеры Miracles также были удостоены наград за написание песен от BMI и ASCAP . [24] [25] В 2008 году Billboard поместил их на 61-е место в списке 100 самых успешных артистов Billboard за всю историю. [26]

"Шоу-стопперы"

Группа снова вошла в десятку лучших с песней " You've Really Got a Hold on Me " (еще один хит, внесенный в Зал славы Грэмми ) в 1962 году с вокалом Смоки Робинсона и Бобби Роджерса . (На самом деле эта песня зародилась как сторона «B» по сравнению с запланированной группой «A» стороной « Happy Landing », но национальные Ди Джейс перевернули песню, потому что «Hold on Me» им понравилась больше). В следующем году The Miracles попали в десятку лучших еще в третий раз с песней " Mickey's Monkey " , написанной и спродюсированной Holland-Dozier-Holland . Захватывающие живые выступления группы были настолько хорошо приняты, что их часто называли «The Showstoppers». [27] [28] Успех The Miracles проложил путь всем будущим звездам Motown, и, будучи первой группой Motown, они послужили прототипом для всех остальных групп Motown. The Miracles стали национальной сенсацией, и их успех вознес их на позицию самой продаваемой группы Motown, сделав их хедлайнерами общенациональных гастрольных шоу Motortown Revue , на которых выступали артисты Motown и которые начались примерно в конце 1962 года.

The Miracles были также первым коллективом Motown, получившим тренировку и инструкции от знаменитого хореографа Чолли Аткинс , который ранее работал с Little Anthony & the Imperials , Cadillacs и будущей группой Motown Gladys Knight & the Pips . (Бобби Роджерс, лучший танцор Miracles, ставил хореографию для группы до приезда Аткинса). [29] [30] Благодаря сотрудничеству с Miracles, Аткинс пришел в Motown по их настоянию и вскоре стал официальным хореографом всех выступлений компании, включая Temptations , The Marvelettes , The Four Tops , The Contours. , Марта и Ванделлы и Верховные . [31] [32]

Написание песен

Помимо написания собственного материала, Мираклс Робинсон, Уайт, Роджерс, Тарплин и Мур также писали для многих своих коллег по лейблу. Хиты Motown, написанные, но не записанные участниками Miracles, включают песни для Temptations (« The Way You Do The Things You Do », « My Girl », « Don't Look Back », « Since I Lost My Baby » , « Оно растёт », « Готовься », « Мой малыш »), Мэри Уэллс (« Мой парень », « Тот, кто тебя по-настоящему любит », « Что соединила любовь », « Два любовника »), Марвин Гэй (« Я буду собачкой », « Разве это не странно », « Еще одна душевная боль »), The Marvelettes (« Не связывайтесь с Биллом », « Мой ребенок, должно быть, волшебник », « Охотник попал в плен»). по игре »), The Contours (« Сначала я смотрю на кошелек ») и Бренда Холлоуэй (« Когда я уйду »). В отличие от других артистов Motown, чьи песни писали для них штатные авторы песен, Miracles были одними из немногих коллективов Motown, сочинявших свои собственные песни, что укрепило и без того впечатляющую репутацию группы. [33]

Примерно в 1964 году Смоки Робинсон стал вице-президентом Motown, в то время как другие участники Miracles также начали работать в компании на штатных должностях. Смоки и Клодетт Робинсон планировали создать семью, но из-за тяжелой гастрольной жизни у Клодетт случилось несколько выкидышей. В начале 1964 года Клодетт решила уйти из гастролей и остаться дома в Детройте после очередного выкидыша, шестого по счету. С этого момента Клодетт не гастролировала с Miracles, не появлялась ни на каких официальных групповых фотографиях или на телевидении, хотя она оставалась не гастролирующей участницей Miracles и продолжала подпевать с группой в студии до 1972 года. [34] [35] [36]

После ухода Клодетт Робинсон оставшиеся «Чудеса» появились на « TAMI Show» , знаковом фильме-концерте 1964 года, выпущенном American International Pictures [37] , который включал в себя выступления многочисленных популярных рок-н-ролльных и R&B -музыкантов из США и Англии, снятые и записанные вживую. в Санта-Монике Civic Auditorium 28 и 29 октября 1964 года. [38] Этот фильм имел театральный прокат в кинотеатрах по всей территории Соединенных Штатов, а также включал выступления коллег из Motown, Supremes и Марвина Гэя , а также Чака Берри , Лесли Гор. , Beach Boys , Rolling Stones и James Brown and the Famous Flames . Выступление The Miracles стало одним из самых ярких моментов шоу, которое критики назвали «спортивно возбуждающим». [39] [40] [41] В тот год в чарты Miracles вошли хиты « That’s What Love Is Made Of » и « I Like It Like That ». В начале 1965 года группа выпустила первый двойной альбом Motown Records, The Miracles Greatest Hits from the Beginning , который имел успех в чартах альбомов Billboard в стиле поп и R&B. Также в 1965 году Miracles выпустили свой знаковый альбом Going to a Go-Go , вошедший в десятку лучших , под новым названием группы Smokey Robinson and the Miracles . Этот альбом ввёл четыре сингла в топ-20 чарта Billboard Hot 100, включая знаковый сингл Зала славы Грэмми, разошедшийся миллионными тиражами: « The Tracks of My Tears », « Ooo Baby Baby », « Going to a Go-Go » и « My ». Girl Has Gone », все из которых также вошли в десятку лучших хит-синглов в стиле R&B. В этот период их музыка также распространилась за границу, оказав по пути влияние на несколько британских групп. [42] [43] Эффекты этого влияния вскоре стали еще более выраженными, когда «Битлз », «Холли» , «Зомби» , «Кто » и «Роллинг Стоунз» начали записывать каверы на хиты Miracles. Участники группы «Битлз», в частности, публично заявляли, что музыка «Чудес» сильно повлияла на их собственную. [43]

Примерно в это же время группа начала выступать в ночных клубах и других громких заведениях после многих лет пребывания на Chitlin' Circuit . Согласно статье Ebony о группе, группа начала зарабатывать 150 000 долларов в год за счет гонораров и личных инвестиций. [44] Они также зарабатывали от 100 000 до 250 000 долларов за ночные шоу. [44] Кроме того, «Чудеса» появлялись во многих популярных развлекательных телевизионных программах того периода, в том числе « Шоу Эда Салливана» , «Шиндиг!» , Hullabaloo , Американская эстрада , Где действие , Шоу Майка Дугласа , Шоу Энди Уильямса , Teen Town , Hollywood A Go-Go , Upbeat и Britain's Ready Steady Go! . Успех The Miracles продолжился несколькими хитами, в том числе « (Приходите сюда) Я тот, кто вам нужен », « Больше любви », « Особый случай », « Если вы можете хотеть » и хитом « I Second» , вошедшим в десятку лучших. Эта эмоция ». Примерно в это же время группа стала называться Smokey Robinson and the Miracles на нескольких своих альбомах. Смена названия не появлялась на их синглах до выхода « The Love I Saw in You Was Just a Mirage », хита, входящего в топ-20, выпущенного в 1967 году. На оборотной стороне этой песни была мелодия « Come Spy with Me ». Группа «Чудеса» спела оригинальную тему к одноименному фильму 20th Century Fox 1967 года . [45] [46] [47]

В 1968 году вышел второй сборник «величайших хитов» The Miracles Greatest Hits, Vol. 2 , который стал вторым альбомом группы, вошедшим в десятку лучших, в который вошли самые популярные синглы с их успешных альбомов Going to a Go-Go , Away We A Go-Go и Make It Happen периода 1965–67 годов. Также в 1968 году группа выпустила свой хитовый альбом Special Event , который породил три сингла, вошедших в топ-40, в том числе хит « If You Can Want », который группа исполнила во время своего первого появления на канале CBS « Шоу Эда Салливана» , которое в то время считалось телевизионным хитом. выставка лучших талантов и развлечений.

The Miracles выступают на шоу Смоки Робинсона , специальном выпуске телевидения ABC 1970 года. (Слева направо) Бобби Роджерс , Смоки Робинсон , Ронни Уайт . ( Пит Мур выбыл из игры из-за травмы ноги)

Однако из-за постоянных изменений в музыкальной индустрии и Motown к 1969 году Смоки Робинсон попытался покинуть Miracles и сцену, чтобы продолжить работу в качестве вице-президента Motown, а также стать более семьянином для своей жены Клодетт и их дети. В 1969 году группа во второй раз выступила на шоу Эда Салливана , исполнив актуальные на тот момент синглы " Doggone Right " и хит-кавер на песню Дион " Abraham, Martin and John ". [48] ​​Планы ухода Робинсона, однако, были сорваны после того, как песня группы 1969 года « Baby Baby Don't Cry » попала в десятку лучших поп-музыки Billboard , а также когда песня группы Miracles 1967 года « The Tears of a Clown » (их четвертая «Грэмми » хит, внесенный в Зал славы ) был выпущен как сингл в 1970 году и стал хитом номер один в Великобритании. Впоследствии он был выпущен в США, где повторил свой успех в Великобритании, заняв первое место в поп-чарте Billboard Hot 100 и продав более 3 миллионов копий. [49] В результате «Чудеса» стали жарче, чем когда-либо, и Робинсон решил остаться с группой еще на два года. В 1970 году группе был предоставлен собственный телевизионный выпуск ABC «Шоу Смоки Робинсона» , в котором снимались «Чудеса», а приглашенными звездами были «Suprems », «The Temptations », Стиви Уандер и Фрэн Джеффрис . [50] [51] [52] В 1971 году они попали еще в топ-20 с песней 1971 года « I Don’t Blame You at All ». [53] В 1972 году Робинсон выполнил свое обещание покинуть Miracles, начав шестимесячный тур, который закончился в июле 1972 года в Вашингтоне, округ Колумбия, а позже представив Билли Гриффина в качестве своей официальной замены. Эта серия заключительных живых концертов Miracles с Робинсоном была выпущена Motown на двойном альбоме Smokey Robinson & The Miracles: 1957–1972 (Tamla TS320). Об этом заключительном туре Miracle Пит Мур заявил: «У нас было 12 прощальных выступлений при аншлаговых залах. Это было потрясающе». [54] Также в том же году был выпущен последний студийный альбом группы со Smokey, Flying High Together , с его ведущим синглом « We've Come Too Far to End It Now », который попал в десятку лучших R&B Billboard (их 23-й визит в десятку лучших). этого графика). После выхода на пенсию СмокиБилли Гриффин был представлен национальной телеаудитории в программе «Полуночный выпуск» канала NBC ., в эпизоде ​​с участием группы Miracles, ведущим которого выступил Смоки Робинсон, который транслировался 13 июля 1973 года. [55] [56] В течение года после этого Марв Тарплин также решил покинуть группу и продолжил работу с Робинсоном над своим сольным материалом. , в то время как Клодетт, которая фактически ушла из живых выступлений Miracles в 1963 году, навсегда покинула Miracles, когда это сделал ее муж Смоки, также уйдя с записи с ними.

Более поздняя карьера

В 1973 году группа Miracles с Гриффином возродилась с альбомом Renaissance , получившим признание критиков , — их первым альбомом без Смоки Робинсона на вокале, который включал композиции Марвина Гэя «I Love You Secretly», «What Is a Heart Good For». (предполагаемый первый сингл), [57] [58] и сингл «Don't Let It End (Til You Let It Begin)», попавший в чарты. В следующем, 1974 году, после выпуска широко кавер-сингла « Give Me Just Another Day », группа впервые за три года попала в топ-20 с фанк - песней « Do It Baby », разошедшейся миллионным тиражом. [59] [60] За этим последовал хит «Don't-Cha Love It», вошедший в десятку лучших R&B. [61] В конце того же года группа записала диско- хит « Love Machine », который вошел в их собственный, написанный и спродюсированный хит-альбом City of Angels . "Love Machine" достигла первого места в Hot 100 в начале 1976 года, впервые после "Tears of a Clown" группы Miracles, и позже было продано более 4,5 миллионов копий. [62] The Miracles, которых музыкальная индустрия уже давно списала со счетов, доказали, что они могут иметь большие хиты без Робинсона. Однако, несмотря на этот успех, в 1976 году отношения Miracles с Motown рухнули во время продления контракта после истечения срока их контракта с лейблом. [63] Когда Motown, в то время решавший проблемы с контрактом со Стиви Уандером , посоветовал группе подождать «шесть месяцев», чтобы обсудить новый контракт, группа приняла предложение подписать контракт с Columbia Records , подписав с ними контракт в 1977 году . [ 63] 63] После этого к ним присоединился брат Билли Дональд, играющий на соло-гитаре, заменив Марва Тарплина. У группы сразу же возникли проблемы после подписания контракта с Columbia, начиная с выпуска их первого сингла Columbia "Spy For Brotherhood". Ожидая разногласий по поводу сингла, а также возможных угроз со стороны ФБР , Колумбия сняла песню с эфира. [64] [65] Группе не удалось добиться успеха во время их короткого выступления в Колумбии, и в 1978 году Пит Мур решил уйти с гастролей, в то время как Билли Гриффин хотел вернуться к своей сольной карьере, что привело к распаду группы. [63]

В 1980 году Ронни Уайт и Бобби Роджерс решили продолжить работу с Miracles в качестве гастрольной группы, заменив Пита Мура и Билли Гриффина Дэйвом Финли и Карлом Коттоном, которые в течение трех лет продолжали выступать под названием «The New Miracles». [63] Эта версия «Чудес» просуществовала недолго после того, как Уайт решил уйти из шоу-бизнеса после смерти своей жены Эрлин, которая умерла от рака груди в 1983 году, и снова распустил группу. Примерно в это же время большинство оригинальных Miracles, включая Смоки Робинсона и Клодетт Робинсон, а также Пита Мура, Марва Тарплина и Бобби Роджерса, воссоединились, чтобы исполнить попурри из своих песен в телевизионном специальном выпуске NBC 1983 года «Motown 25: Вчера, Сегодня». Навсегда . Примерно в это время Рон Уайт присутствовал на похоронах своей жены Эрлин и не участвовал в воссоединении. После ухода из Miracles Смоки Робинсон сделал успешную сольную карьеру; в 1979 году он и Тарплин написали в соавторстве свой фирменный хит « Cruisin’ ». После воссоединения с оригинальными Miracles on Motown 25 Робинсон стал зависим от кокаина , что повлияло на его жизнь и карьеру. Он избавился от зависимости в конце 1980-х годов и возобновил свою певческую карьеру, выпустив хит-сингл " Just to See Her ", вошедший в десятку лучших на Грэмми. [66] [67] В 1986 году брак Смоки с Клодетт Робинсон закончился разводом, в то время как брак Бобби с участницей Marvelettes Вандой Янг распался в 1975 году. После выпуска в 1993 году юбилейного сборника, посвященного 35-летию , Ронни Уайт и Бобби Роджерс решили перегруппироваться. «Чудеса» снова, с возвращением Дэйва Финли и Сидни Джастина , бывшего игрока НФЛ и бывшего участника Shalamar , в качестве ведущего певца. Роджерс заменил Джастина на Марка Скотта , который гастролировал по миру в качестве солиста группы. И Джастин, и Скотт [68] возглавляют отдельные группы Miracles.

Два года спустя Ронни Уайт умер от давнего приступа лейкемии , оставив оставшиеся Miracles в составе трио, пока Ти Тернер не присоединился к группе в 2001 году.

После смерти Уайта в 1995 году Роджерс продолжил гастролировать с разными участниками. В 2009 году группа получила звезду на Аллее славы в Голливуде вместе с Бобби Роджерсом, Берри Горди, Смоки Робинсоном, Стиви Уандером, Питом Муром, Клодетт Робинсон и Билли Гриффином. [69] [70] После очередного выступления на PBS Роджерс был вынужден уйти в отставку из-за проблем со здоровьем и умер менее чем через два года. [62] Бобби Роджерс умер в марте 2013 года, через две недели после своего 73-летия. Пит Мур умер 19 ноября 2017 года, в свой 79-й день рождения. [71] Бывшие члены Карл Коттон, Марв Тарплин и Дональд Гриффин также умерли (в 2003, 2011 и 2015 годах соответственно). [72] [73] [74]

Похвалы, награды и почести

За время своего пребывания в должности Miracles несколько раз были награждены за свою работу по написанию песен от организаций по написанию песен и лицензированию BMI и ASCAP . [24] [25] В 1997 году «Чудеса» были удостоены награды Фонда ритма и блюза «Пионер» за вклад в музыку. [21] В 2001 году группа была занесена в Зал славы вокальных групп . [22] Три года спустя Miracles были включены в список 100 величайших артистов всех времен журнала Rolling Stone под номером 32, до сих пор удерживая эту позицию в пересмотренном издании 2011 года, что сделало Miracles самой рейтинговой группой Motown. в списке журнала Rolling Stone . В обоих изданиях их увековечил рок-музыкант Боб Сигер , выросший поклонником Miracles. [23] В 2006 году компания Woodbridge Estates, эксклюзивный жилой комплекс в Детройте, назвала свой общественный парк «Парком чудес», а одну из улиц — «Бульваром чудес», в знак признания важности легендарной группы Motown для города и в качестве дани уважения. своим многочисленным достижениям в музыкальной индустрии. [24] [75] В июне 2006 года «Чудеса» были включены в Зал славы легенд рок-н-ролла Мичигана. [76]

В 2009 году все известные участники группы (включая Билли Гриффина) были удостоены звезды на Аллее славы в Голливуде , на которой присутствовали Берри Горди и Стиви Уандер, которые поблагодарили Чудес (в частности, Ронни Уайта, принесшего тогдашнюю 11-летнему в студию Motown), за то, что открыл для себя его. [77] Уандер заявил: «Если бы не Чудеса, не было бы Стиви Уандера». [78] Горди добавил, что без Чудес «Motown не был бы тем Motown, которым он является сегодня». [79] [80] Также в 2009 году Motown выпустила специальный сборник на двух компакт-дисках: The Miracles – Depend on Me: The Early Albums , сборник, состоящий из первых пяти альбомов группы. В 2011 году «Чудеса» были занесены в Зал славы ду-вопа. [81] В том же году журнал Goldmine назвал их одной из 10 величайших ду-воп- групп всех времен. [82]

В 2015 году Miracles были занесены в Национальный зал славы ритм-н-блюза в Детройте, штат Мичиган. [83] На их веб-сайте говорится, что исключение Miracles из Зала славы рок-н-ролла было «возмутительным», указывая на то, что сольное введение Робинсона противоречило их собственным правилам. Робинсон провёл в качестве сольного исполнителя всего 14 лет, и его имя не стояло перед названием группы до 1967 года. Далее говорилось, что Miracles были «сердцем Motown в 1960-х годах, одной из лучших вокальных групп, когда-либо созданных, и владельцами одни из величайших пластинок, которые когда-либо создавал рок». [84] Было также заявлено, что с введением «Чудес» Зал славы «исправил свою самую позорную главу, и самое большое чудо в том, что на это ушло так много времени».

В мае 2016 года Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук отдала дань уважения Miracles, проведя специальную годичную ретроспективу карьеры группы в Музее Грэмми в Лос-Анджелесе под названием «Легенды Motown: Celebrating the Miracles», подчеркнув их новаторскую историю. и достижения в качестве первых записывающихся артистов Motown, с выступлениями оригинальных Miracles Клодетт Роджерс-Робинсон и Пита Мура. The Miracles четырежды попадали в Зал славы Грэмми . На этом специальном показе в знак благодарности г-жа Робинсон заявила:

«Для меня большая честь быть отмеченным в серии «Легенды Мотауна» Музея ГРЭММИ. Я очень благодарен, что Музей ГРЭММИ предоставил фанатам платформу, чтобы они могли познакомиться с историей Чудес и включить в экспозицию предметы из моей частной коллекции. Чудеса вместе с мистером Берри Горди и Motown стали частью музыкальной истории, которая изменила ландшафт популярной музыки, соула и R&B, способствуя позитивным и прогрессивным расовым отношениям в Америке и во всем мире. Спасибо за удивительную возможность». [85] [86] [87] [88]

Отдавая дань уважения первой группе Motown, Марта Ривз из Martha and the Vandellas заявила: «В Ливерпуле есть статуя Битлз. Где-нибудь в Детройте должна быть статуя (Смоки Робинсона и) Чудес». [89]

Споры и введение в Рок-холл

В 1987 году бывший солист Miracles Смоки Робинсон был введен в Зал славы рок-н-ролла как сольный исполнитель без своих коллег по Miracles, в чем Робинсон выразил глубокое сожаление и разочарование по поводу того, что его товарищи по группе не были включены вместе с ним. [90] [91] [92] [93] Это сольное введение вызвало шок и крики протеста во всей музыкальной индустрии. [94] [95] [96] [97] В статье в старом музыкальном журнале Goldmine редактор Фил Мардер заявил: «Как Смоки Робинсон был введен в должность без (остальных) Чудес?»

«Робинсон, безусловно, заслуживает сольного вступления в должность благодаря его написанию песен, продюсированию, сольной карьере и его вкладу на многих официальных должностях во фронт-офисе Motown. Но если Supremes связались с Дайаной Росс, а Vandellas сделали это с Мартой Ривз и тремя другими топами удалось связаться с Леви Стаббсом, как могли Чудеса, которые были гораздо важнее, не связаться со Смоки?» [94]

Бас-вокалист группы Miracles Пит Мур рассказал Cleveland Plain Dealer : «Это была пощечина, очень разочаровывающая. Мы являемся ведущей группой Motown. Мы были там до того, как появился Motown. Мы задали темп для всех остальных артистов. идите за нами. Мы были немного старше, и другие артисты смотрели на нас снизу вверх. Как мы могли не быть там?» Позже Мур заявил: «Когда Терри Стюарт [президент и генеральный директор Rock Hall] позвонил мне и сказал, что нас введут в должность, он извинился», - сказал Мур. «Он сказал, что это нужно было сделать много лет назад, все это знали. Он сказал, что за эти годы они получили много, много звонков от разгневанных фанатов (Чудес)». [62]

Робинсон рассказал Billboard , что он лоббировал «Чудеса» с момента своего вступления в должность, «звонил, подписывал петиции и все такое, потому что они действительно этого заслуживают». Хотя некоторые считали, что Робинсона следовало включить в список призывников вместе с другими Чудесами, Робинсон сказал: «Меня это даже не волнует. Я уже там. Я не понимаю, почему это была такая задача. чтобы привлечь туда Miracles. В то время мы были одной из самых популярных и плодовитых групп в мире, поэтому я не понимаю этих колебаний». [98] Клодетт Робинсон заявила: «Когда я разговаривала с (президентом и генеральным директором Зала славы рок-н-ролла и музея) Терри Стюартом, он сказал, что получает не менее 900 электронных писем в день , в которых говорится, что Чудеса должны быть введены в должность, и почему не так ли? Меня это удивило. Я думаю, пять или десять, но он назвал именно эту сумму, так что многие люди действительно болели за нас. Вы должны быть благодарны и благодарны за это». [98] Однако до этого решения Чудо Марв Тарплин умер в сентябре 2011 года в возрасте 70 лет, всего за несколько месяцев до церемонии вступления в должность. [99]

The Miracles были занесены в Зал славы рок-н-ролла в рамках курса 2012 года вместе с пятью другими группами, лидер которых был введен в должность как сольный исполнитель. [100] После вступления в должность Клодетт Робинсон рассказала Billboard : «Я не думала, что это произойдет при моей жизни. всегда была причиной того, что мы этого не сделали. Поэтому я был немного шокирован, когда они позвонили и сказали, что это произойдет». [101] Робинсон был выбран в качестве вводного докладчика для «Чудес» и других пяти групп. [101] Введенными в должность членами были первоначальные участники Клодетт Роджерс-Робинсон, Пит Мур, Бобби Роджерс, Ронни Уайт (посмертно) и Марв Тарплин (посмертно). [102] [103]

Наследие

The Miracles и их музыка оказали влияние на весь мир, оказав влияние на множество артистов самых разных музыкальных жанров по всему миру. Первоначальный состав группы неизменно пользовался уважением нескольких критиков в крупных рок- и музыкальных журналах и получил множество наград и наград за свой вклад в музыкальную индустрию. Одна из их самых почитаемых песен, « The Tracks of My Tears », была включена в Национальный реестр звукозаписей Библиотеки Конгресса США в 2008 году из-за ее «культурной, исторической и эстетической значимости». Топ-10 лучших песен всех времён, составленный группой из 20 ведущих авторов песен и продюсеров индустрии, включая Хэла Дэвида , Пола Маккартни , Брайана Уилсона , Джерри Лейбера и других, по данным британского музыкального журнала Mojo , [104] а также стал победителем конкурса «The Top 10 Best Songs of All Time». Награда «За заслуги» от Американского общества композиторов, авторов и издателей ( ASCAP ) авторам песни, участникам Miracles Питу Муру , Марву Тарплину и Смоки Робинсону . [24] Кроме того, «The Tracks of My Tears» была поставлена ​​Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии и Национальным фондом искусств на 127-е место в списке « Песни века» – 365 величайших песен века. 20 век. [105] А в 2021 году журнал Rolling Stone назвал песню The Miracles «The Tracks of My Tears» «Величайшей песней Motown всех времён». [106] Их популярный альбом 1965 года Going to a Go-Go внесен в список « 500 величайших альбомов всех времен » журнала Rolling Stone . [107] Четыре песни группы были введены в Зал славы Грэмми, включая «You Really Got a Hold on Me», «Tears of a Clown», «Shoparound» и «Tracks of My Tears». Кроме того, «You Really Got a Hold on Me», «Going to a Go-Go», «Shoparound» и «Tracks of My Tears» были занесены в Зал славы рок-н-ролла как часть их списка The 500 песен, которые сформировали рок-н-ролл . [108]Кроме того, хит The Miracles — «The Tracks of My Tears» — был выбран Национальным советом по сохранению записей для Национального реестра записей Библиотеки Конгресса США, который чтит и сохраняет культурно, исторически и эстетически значимые американские записи. [109] Группа также заняла 61-е место в списке 100 величайших рок-звезд всех времен по версии VH-1 в 1998 году, а также 71-е место в списке 100 величайших артистов всех времен по версии Billboard в 2008 году . введён в Зал славы хит-парадов в 2014 году. [110] [111] и в Зал славы музыки R&B в 2015 году.

В комментарии журналу Rolling Stone Боб Сегер сказал: «Раньше я ходил на Motown Revues, и Miracles всегда закрывали шоу. Они были настолько хороши, и все это знали». [23] Продюсер Куинси Джонс назвал группу «Бетховенами 20-го века» из-за их таланта в написании песен. [112] Кроме того, Miracles считаются самой популярной группой в списке Motown и оказали влияние на многих артистов по всему миру за последние 50 лет. [113] [114]

Успех Miracles фактически положил начало лейблу Motown Records, и, по словам основателя Motown Records Берри Горди , без Miracles создание Motown Record Corporation было бы невозможно. [6] [115]

Кавер-версии и влияние

Награды и достижения

Члены

Первоначальные участники:

Дискография

Чудеса

Смоки Робинсон и чудеса

Чудеса

Рекомендации

  1. ^ "Смоки Робинсон и чудеса | Музыкальная биография, авторы и дискография" . Вся музыка. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  2. ^ "Смоки Робинсон и полная биография чудес" . Mp3lyrics.org. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  3. ^ "100.Самых.влиятельных.музыкантов.всех.времен". Scribd.com. 27 августа 2013. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  4. ^ «Отскок в Мотауне - Хитсвилл, США | Национальное общество газетных обозревателей» . Колумнисты.com. Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
  5. ^ «Чудеса удостоены награды Аллеи славы» . Выражать . 14 марта 2009 г.
  6. ^ ab «Чудеса - Известный исполнитель Motown Sounds - Дом-музей Motown в Хитсвилле, США» . Motownmuseum.org. 19 февраля 1958 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  7. ^ abcde Dahl 2011, стр. 124.
  8. ^ abcde Dahl 2011, стр. 125.
  9. ^ «Чудеса Мотауна_Бобби Роджерс: У нас есть Смоки» . YouTube. 2 декабря 2010. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  10. ^ "Записные книжки Марва Голдберга в стиле R&B - Члены королевской семьи" . Uncamarvy.com. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  11. ^ «Хэнк Баллард и The Midnighters помогли сформировать рок-н-ролл» . Goldminemag.com. 23 августа 2011. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  12. ^ abcd Даль 2011, стр. 127.
  13. ^ abc Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 25 - Реформация души: Вторая фаза, история Motown. Часть 4: Цифровая библиотека UNT» (аудио) . Поп-хроники . Digital.library.unt.edu. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 4 мая 2011 г.
  14. ^ Даль 2011, стр. 124–127.
  15. ^ abc Dahl 2011, стр. 128.
  16. ^ The Supremes: Сага о мечтах, успехе и предательстве Motown - стр. 65
  17. ^ "Хронология американской эстрады - Дик Кларк - История, биография и мелочи" . Oldies.about.com. Архивировано из оригинала 12 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  18. ^ аб Гулла 2008, стр. 256.
  19. ^ Даль 2011, стр. 129.
  20. ^ Даль 2011, стр. 130.
  21. ^ ab «Фонд ритма и блюза - сохранение души Америки». Ритм-н-блюз.org. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  22. ^ ab «Смоки Робинсон и Чудеса - Призывники - Фонд Зала славы вокальных групп» . Vocalgroup.org. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  23. ^ abc «Бессмертные: Первые пятьдесят». Выпуск 946 журнала Rolling Stone . Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года.
  24. ^ abcd "Награды Пита Мура WBMM". Gbelv.com. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 4 мая 2011 г.
  25. ^ AB Banks 1971, стр. 169.
  26. ^ "50-летие чарта Billboard Hot 100" . Billboard.com. Архивировано из оригинала 12 августа 2009 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  27. ^ «Чудеса - Прогулка голливудских звезд» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года . Проверено 25 сентября 2012 г.
  28. ^ «Смоки Робинсон и чудеса - Музыкальная мания Марка!». Marksmusicmania.com . 26 сентября 2018 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  29. ^ «Бобби Роджерс, соучредитель группы Motown The Miracles, умер в возрасте 73 лет» . Hollywoodmemoir.com. 3 марта 2013. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  30. ↑ Перроне, Пьер (6 марта 2013 г.). «Бобби Роджерс: певец и автор песен с Смоки Робинсоном и чудесами - некрологи». Независимый . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  31. ^ «Легенды американского танца - Чарльз «Чолли» Аткинс». TheatreDance.com. Архивировано из оригинала 29 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  32. ^ Motown: Золотые годы , стр.132
  33. ^ «Афроамериканский опыт». Testaae.greenwood.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 28 июля 2012 г.
  34. ^ Даль 2011, стр. 132.
  35. ^ Бэнкс 1971, стр. 165.
  36. ^ "ЧУДЕСА В СТУДИИ". Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. – на сайте www.youtube.com.
  37. ^ "Шоу ТАМИ". 29 декабря 1964 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года — на IMDb.
  38. ^ "Коллекционное издание шоу TAMI: The Rolling Stones, The Beach Boys, Джеймс Браун и The Flames, Чак Берри, Марвин Гэй, Смоки Робинсон и чудеса, Supremes, Лесли Гор, Ян и Дин, Джерри и кардиостимуляторы, Билли Дж. Крамер, Дакота и варвары. Стив Биндер: Кино и ТВ». Амазонка . 23 марта 2010 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  39. ^ "iTunes - Музыка - Смоки Робинсон" . Itunes.apple.com. 19 февраля 1940 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  40. ↑ Унтербергер, Ричи (19 февраля 1940 г.). «Смоки Робинсон». Вся музыка. Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  41. ^ "Смоки Робинсон чудеса Дайаны Росс Супремс с рок-концерта ТАМИ" . YouTube. 4 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  42. ^ «Смоки Робинсон и чудеса». Edsullivan.com. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  43. ^ ab «"You Really Got A Hold on Me" группы The Beatles. Углубленная история песен The Beatles. История записи. История написания песен». Beatlesebooks.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  44. ^ AB Banks 1971, стр. 166.
  45. ^ "Вероятностный музыкальный автомат: "Приходите шпионить со мной" Смоки Робинсона и чудес" . WiresandWaves.com . 20 января 2010. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  46. ^ «Смоки Робинсон и чудеса - пошли шпионить со мной» . YouTube. 2 декабря 2009. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  47. ^ «Смоки Робинзон и чудеса - приди со мной, шпиони - будь умным; мстители; агенты под прикрытием» . YouTube. 11 апреля 2013. Архивировано из оригинала 30 июня 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  48. ^ «Шоу Эда Салливана - 21 сезон, 32 серия: 1 июня 1969: Смоки Робинсон и чудеса, Лесли Гор, Гвен Вердон» . ТВ.com. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  49. ^ "Чудеса (Смоки Робинсон и)" . Легенды рок-н-ролла Мичигана. 30 сентября 2011. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  50. ^ "DVD с шоу Смоки Робинсона, очень редкий куп" . Ioffer.com. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  51. ↑ Шоу Смоки Робинсона (1970) (ТВ). Архивировано 14 мая 2011 года в Wayback Machine в базе данных фильмов в Интернете.
  52. ^ DiscoNights1987 (2 января 2015 г.). «Шоу Смоки Робинсона (Полная программа)». Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. – на YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  53. ^ «Смотрите онлайн американскую эстраду S14E45 | Смоки Робинсон и чудеса» . СайдРил. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  54. ↑ Санджакомо, Майкл (3 апреля 2012 г.). «Чудеса: В 60-х мы любили и проигрывали гладкие песни этой легенды Motown (класс Зала славы рок-н-ролла 2012 года)». Кливленд.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  55. ^ «Смотрите онлайн полуночный специальный выпуск S1E25 | Ведущий: Смоки Робинсон | Телешоу» . SideReel.com . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  56. ^ "Полуночный выпуск - Ведущий: Смоки Робинсон (S01E25)" . Сеплис.com. 13 июля 1973 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
  57. ↑ VeryBerryCherry (25 июня 2016 г.). «Чудеса: «Для чего полезно сердце» [Поезд души, 28 сентября 1974 г.]». Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 12 октября 2017 г. - через YouTube.
  58. ^ «Поезд души № 307 - ЧУДЕСА «Для чего полезно сердце» 1974» . YouTube. 10 июня 2013. Архивировано из оригинала 27 октября 2013 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  59. ^ Книга золотых дисков - Джозеф Мюрреллс, стр. 348 и 361.
  60. ^ «Чудеса - Сделай это, детка (аудио переделано ди-джеем Коулом, 1974)» . YouTube. 10 августа 2011. Архивировано из оригинала 27 октября 2013 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  61. ^ "Чудеса | Музыкальная биография, авторы и дискография" . Вся музыка. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  62. ^ abc Plain Dealer File (3 апреля 2012 г.). «Чудеса: В 60-х мы любили и проигрывали гладкие песни этой легенды Motown (класс Зала славы рок-н-ролла 2012 года)». Кливленд.com. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 28 июля 2012 г.
  63. ^ abcd Райан 2012, с. 88.
  64. ^ "Чудеса - Машина любви: компакт-диск из коллекции 70-х" . Cduniverse.com . Проверено 4 мая 2011 г.
  65. ^ «Смоки Робинсон и чудеса - биография этих душевно поющих феноменов» . Soullyoldies.com. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Проверено 4 мая 2011 г.
  66. ^ «Номинанты на премию Грэмми 1988 года - обладатели премии Грэмми 1988 года» . Awardsandshows.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
  67. ^ albertmartin.de. «Смоки Робинсон - Просто увидеть ее». Bestsongsever.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
  68. ^ «Дом». Чудеса .
  69. ^ «Архив блога «Почести на Аллее славы в Голливуде». The Scoop LA. 7 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 г. Проверено 18 августа 2015 г. .
  70. ^ HipHollywood (20 марта 2009 г.). «Смоки Робинсон и Чудеса получают звезду! - HipHollywood.com». Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. - на YouTube.
  71. ^ Дэниел, Креппс. «Певец чудес Уоррен «Пит» Мур умер в возрасте 78 лет» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 20 ноября 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
  72. ^ «Гитарист Miracles Марв Тарплин умирает в возрасте 70 лет» . BBC.com . 5 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  73. ↑ Ризик, Крис (7 сентября 2015 г.). «RIP, бывший певец и гитарист Miracles Дон Гриффин» . SoulTracks.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  74. ^ Пол, Джесси. «Дон Гриффин, убитый автомобилем на шоссе I-25, был гитаристом в «Чудесах», Анита Бейкер». Денвер Пост . Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  75. ^ «Woodbridge Estates чтит легенды Motown; застройщик проводит присвоение улиц и празднование новаторства. - PR Newswire, HighBeam Research: онлайн-пресс-релизы» . Энциклопедия.com. 6 апреля 2002 года . Проверено 24 мая 2011 г.
  76. ^ "Легенды Мичиганского рок-н-ролла - ЧУДЕСА (СМОКИ РОБИНСОН и)" . Мичиганrockandrolllegends.com .
  77. ^ «Почести на Аллее славы в Голливуде». Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 25 марта 2012 г.
  78. ^ «Смоки Робинсон и Чудеса получают звезду! - HipHollywood.com» . YouTube. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  79. ^ «Новые звезды на Аллее славы в Голливуде». Кливленд.com. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 24 мая 2011 г.
  80. ^ «Раш, Чудеса получают звезды Аллеи славы» . Buffaloathome.com. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 24 мая 2011 г.
  81. ^ "у". Doowophof.com. 5 апреля 2011. Архивировано из оригинала 13 марта 2009 года . Проверено 4 мая 2011 г.
  82. ^ "20 величайших ду-воп-групп Goldmine" . Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 26 марта 2012 г.
  83. ^ «Церемония введения в должность и концерт 2015 – ДЕТРОЙТ» . Rhythmandblueshof.com . Официальный музей Зала славы ритм-н-блюзовой музыки. 28 августа 2014. Архивировано из оригинала 18 июля 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  84. ^ "Чудеса". Rbhalloffame.com . Официальный музей Зала славы R&B музыки. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  85. ^ Музей, ГРЭММИ. «Легенды Мотауна: Празднование чудес - Музей ГРЭММИ». Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года.
  86. ^ Музей, ГРЭММИ. «Разговор с Клодетт Робинсон - Музей ГРЭММИ». Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года.
  87. ^ «Чудеса: Музей Грэмми представляет следующую выставку Motown» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года.
  88. ^ «Разговор с Клодетт Робинсон в связи с открытием Legends of Motown: фотографии и изображения празднования чудес - Getty Images» . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года.
  89. ^ Уоркмен, Чак. «Смоки Робинсон в Театре Уокера, 8 ноября | Джаз + Блюз». Индианаполис: Nuvo.net. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  90. ↑ Зал славы рок-н-ролла (3 июля 2012 г.). «За кулисами со Смоки Робинсоном». Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 28 апреля 2018 г. - через YouTube.
  91. ^ «Зал славы рок-н-ролла добавляет шесть аккомпанирующих групп в класс 2012 года» . CNN.com. 9 февраля 2012. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  92. ^ «В Зале славы рок-н-ролла все еще не хватает трех стойких приверженцев Motown» . Журнал «Золотая жила» . 15 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 4 мая 2011 г.
  93. ↑ Grow, Кори (30 октября 2009 г.). «Брюс! Сэм! Билли! Бонни! Прямой эфир из нелепо звездной феерии MSG Rock Hall». Деревенский голос . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 4 мая 2011 г.
  94. ^ ab «В Зале славы рок-н-ролла все еще не хватает трех стойких приверженцев Motown». Goldminemag.com. 15 декабря 2010. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  95. ^ «Смоки Робинсон: Чудеса вводят в Рок-холл - 13 WTHR Индианаполис» . Wthr.com. 16 апреля 2012. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  96. ^ «Чудеса: В 60-х мы любили и проигрывали гладкие песни этой легенды Motown (класс Зала славы рок-н-ролла 2012 года)» . Кливленд.com. 3 апреля 2012. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  97. ↑ Энди Грин (9 февраля 2012 г.). «Зал славы рок-н-ролла пополнил список 2012 года шестью аккомпанирующими группами | Музыкальные новости» . Катящийся камень. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  98. ^ ab «Чудеса, благодарные за усилия по попаданию в Зал славы рока». Billboard.com. 14 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2014 года . Проверено 28 июля 2012 г.
  99. ^ «Марв Тарплин, гитарист Miracles, умер в возрасте 70 лет» . Billboard.com. 14 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  100. ^ «Зал славы рок-н-ролла добавляет шесть групп поддержки в класс 2012 года» . Катящийся камень . 9 февраля 2012. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 25 марта 2012 г.
  101. ^ аб Графф, Гэри (14 апреля 2012 г.). «The Miracles благодарны за попытки попасть в Зал славы рока». Рекламный щит . Проверено 29 октября 2022 г.
  102. ^ "Запоздалое введение в Зал славы чудес Смоки Робинсона" . 9 февраля 2012. Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года . Проверено 26 марта 2012 г.
  103. ^ «Зал славы рок-н-ролла объявляет о новых призывниках» . Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Проверено 26 марта 2012 г.
  104. ^ «Mojo - 100 величайших песен всех времен (август 2000 г.)» . Muzieklijstjes.nl. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 4 мая 2011 г.
  105. ^ "Список песен века" . Mylistpad.com. 31 января 2011. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  106. ^ «Rolling Stone выбирает трек Smokey Robinson and the Miracles как лучшую песню Motown» . млжить . 30 марта 2021 г.
  107. ^ «500 величайших альбомов: В путь - Смоки Робинсон и чудеса» . Катящийся камень. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  108. ^ «Познакомьтесь с музыкой: чудеса одного хита и песни, которые сформировали рок-н-ролл» . Зал славы и музей рок-н-ролла . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
  109. ^ "Клодетт Робинсон". Themiraclesshop.com . Проверено 6 октября 2019 г.
  110. ^ «Призывники». Зал славы хит-парадов. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  111. ^ «Смоки Робинсон и чудеса». Зал славы хит-парадов. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  112. ^ Смоки Робинсон и чудеса: окончательные выступления (1963–1987)
  113. ^ «Легенды Motown сегодня: Новости Tamla Motown» . Funandmusic.biz . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 24 мая 2011 г.
  114. ^ "СОВЕРШИМ ЧУДЕСА Чудеса на Blurt Online" . Blurt-online.com . 28 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Проверено 24 мая 2011 г.
  115. ^ "Чудеса - признанный исполнитель Motown Sounds" . Motownmuseum.org . Проверено 6 октября 2019 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме «Чудеса» .