The Mrs Bradley Mysteries — британский драматический сериал с Дайаной Ригг в роли Аделы Брэдли и Нилом Дадженом в роли её шофёра Джорджа Муди. Сериал был снят BBC для канала BBC One в период с 31 августа 1998 года по 6 февраля 2000 года на основе персонажа, созданного детективной писательницей Глэдис Митчелл . [3] Было выпущено пять эпизодов, включая пилотный выпуск. Представлены стильные образы 1920-х годов, в том числе классическийлимузин Rolls-Royce , а также мода в стиле ар-деко и драгоценности, которые носила главная героиня.
После шокирующего появления на похоронах своего бывшего мужа миссис Адела Брэдли в сопровождении своего верного шофера Джорджа навещает старого друга, чья дочь только что обручилась. Когда жених оказывается мертвым, миссис Брэдли должна разобраться в трагическом прошлом своей крестницы, чтобы узнать правду.
Джон Олдертон в роли Аластера Бинга; Эмма Филдинг в роли Элинор Бинг, также известной как «Мышь»; Тристан Джеммилл в роли Гарде Бинг; Линда Барон в роли миссис Макнамара; Том Батчер в роли Берти Филипсона; Элинор Тремейн в роли Дороти Мэннерс; Сью Девани в роли Мейбл Джонс; Симеон Эндрюс в роли семейного врача; Тайлер Баттерворт в роли Фердинанда Брэдли; Эмма Дэвис в роли Гермионы Брэдли; Джон Конрой в роли Генри Бакстера; Эндрю Халлетт в роли констебля; Роджер Грейнджер в роли похоронного священника; Алек Линстед в роли свадебного священника; Кармела Марнер в роли Памелы Сторбин.
(Первая трансляция на BBC1 в понедельник, 31 августа 1998 г.) [4]
Миссис Брэдли посещает свою альма-матер, престижную школу, о которой она, по-видимому, невысокого мнения. Там она знакомится с некоторыми из наиболее перспективных учеников, но один из учителей оказывается мертвым. С помощью Джорджа она узнает больше о странностях учителей и темных секретах, которые скрывают некоторые ученики. Пара также встречает инспектора Кристмаса, обаятельного и проницательного полицейского, который является большим поклонником Аделы.
Питер Дэвисон в роли инспектора Кристмаса; Рой Барраклоу в роли доктора Симмса; Дэвид Теннант в роли Макса Валентайна; Джеймс Херн в роли Элфи; Эми Марстон в роли Агнес Деламер; Аннабель Эпсион в роли Моны Бантинг; Элейн Клэкстон в роли мисс Феррис; Сьюзан Вулдридж в роли миссис Симмс; Моник ДеВильерс в роли Клементины; Карли Норрис в роли Плам Фишер; Кен Окстоби в роли мистера Дженнера
(Первая трансляция на BBC1 в воскресенье, 16 января 2000 г.) [5]
По просьбе инспектора Кристмаса миссис Брэдли расследует убийства двух участников труппы бродячего цирка: участника номера по метанию ножей и артиста с кнутом.
Питер Дэвисон в роли инспектора Кристмаса; Мира Сайал в роли мадам Марлен; Кеннет Колли в роли Арчи; Фрэнсис Маги в роли Кастри; Шейла Стифел в роли Селестины; Питер Галлахер в роли Маленького Бернарда; Никки Макиннес в роли Лилли; Большой Мик в роли Тома; Фелисити Монтегю в роли Руби Ларкин; Ричард Бэглоу в роли Питера; Джеймс Бэглоу в роли Фрэнсиса; Ник Вудесон в роли Джона Форрестера; Джанин Дувицки в роли миссис Кокертон.
(Первая трансляция на BBC1 в воскресенье, 23 января 2000 г.) [6]
Миссис Брэдли навещает свою старую подругу, которая не готова к колоритному поведению Аделы. Когда повара убивают, хозяйство начинает разваливаться, и миссис Брэдли приходится снова пустить в ход свои детективные и литературные навыки.
Филлида Лоу в роли Изабель; Джоанна Рот в роли Лейси; Ронан Вайберт в роли Дугласа; Мишель Дотрис в роли Эми Паркин; Валери Гоган в роли Джесси; Майкл Фокс в роли Ронни; Кеннет Макдональд в роли Альфа; Стюарт Банс в роли Сета.
(Первая трансляция на BBC1 в воскресенье, 30 января 2000 г.) [7]
Миссис Брэдли и Джордж отправляются в Корнуолл, чтобы сделать сюрприз инспектору Кристмасу, которого чествуют за его недавнюю работу. Когда местная девушка оказывается убитой, Адела приходит в ужас, обнаружив связь со своим старым делом. Когда убийца выбирает кого-то близкого Джорджу, это гонка со временем, чтобы разгадать секреты гадюки.
Питер Дэвисон в роли инспектора Кристмаса; Пуки Квеснел в роли Делайлы Хикс; Айла Блэр в роли Миртл Куинси; Ребекка Каллард в роли Сесили Муди; Джейсон О'Мара в роли Джейка Хикса; Мэтью Берджесс в роли констебля Шарпа; Шарлотта Фрэнсис в роли Темперанс Бейнс; Джон Боу в роли преподобного Бейнса; Алекс Палмер в роли Лестера Хикса; Кэти Лаун в роли Полли; Эдди Марсан в роли Рональда Куинси.
(Первая трансляция на BBC1 в воскресенье, 6 февраля 2000 г.) [8]
Сериал был показан в Соединенных Штатах вещателем PBS WGBH как часть его антологии Mystery! и представлен Дианой Ригг. [9] Полный сериал также был показан в Австралии в 2011 году станцией 7Two телеканала Seven Network .