Шоу Пола О'Грейди — британское комедийное ток-шоу, представленное комиком Полом О'Грейди , впервые показанное 11 октября 2004 года. Программа представляла собой ток-шоу за чаем , состоящее из смеси знаменитых гостей, комических трюков, музыкальных выступлений и иногда конкурсов для зрителей.
Формат был первоначально разработан Granada Television и транслировался на ITV до декабря 2005 года, прежде чем перейти на Channel 4 в 2006 году, где шоу продюсировал Olga TV . Шоу изначально закончилось в 2009 году, когда О'Грейди объявил о возвращении на ITV, адаптировав свой формат к прайм-тайму для пятничных вечеров в 9 вечера, ведя Paul O'Grady Live с 2010 года. Однако шоу не показало высоких рейтингов, собрав в среднем чуть более 3 миллионов зрителей, [1] и закончилось после двух сезонов в 2011 году, среди сообщений, что О'Грейди был «стремится двигаться дальше». [2]
Три года спустя оригинальный формат «чаепития» вернулся на ITV 11 ноября 2013 года, транслируясь в традиционное время по будням в 17:00. Двенадцатый показ завершился 13 декабря 2013 года. Тринадцатый сезон вернулся 28 апреля 2014 года, [3] который закончился 30 мая 2014 года. Программа в среднем собрала 2 миллиона зрителей в своем слоте в 17:00. [4] Третий и последний возрожденный сезон начал транслироваться 20 апреля 2015 года на ITV и закончился 29 мая 2015 года.
Шоу выходило по будням, с понедельника по пятницу, в течение одного часа с 17:00. В каждом эпизоде О'Грэйди представляется, идет к своему столу с одной из своих домашних собак; изначально Бастером, помесью ши-тцу и бишон-фризе , до своей смерти незадолго до первоначального окончания шоу в 2009 году, и Ольгой, керн-терьером, которая регулярно появлялась после возвращения сериала в 2013 году. О'Грэйди зачитывал письма зрителей, иногда с отвращением к вещам, которые присылали зрители (включая вибрирующее мыло, мертвую золотую рыбку зрителя, завернутую в салфетку, и детские письма с вопросом, носит ли Пол парик или зубные протезы).
Остальная часть программы состоит из интервью с двумя или более знаменитыми гостями. Дети также были представлены в сегментах шоу, таких как обзоры игрушек, игр и фильмов, или демонстрация навыков (например, скоростная укладка стаканчиков). Шоу транслировалось в прямом эфире из The London Studios . [5]
Ранее у ITV были проблемы с заполнением слота с 5 до 6 вечера популярной программой, так как две дневные мыльные оперы не смогли достичь значительных рейтингов в слоте. Night and Day был запущен в 2001 году, но переехал из своего слота для чаепития в 2002 году из-за падения рейтингов. Аналогичным образом возрожденная версия Crossroads занимала слот с марта 2001 года, однако и она увидела снижение рейтингов, особенно после серьезных изменений в актерском составе и производстве к концу, и была закрыта в середине 2003 года. Кроме того, дневные версии популярных игровых шоу Catchphrase и Family Fortunes также были опробованы в рамках слота для чаепития в 2002 году, но также не имели успеха, что привело к их последующей первоначальной отмене. Шоу Пола О'Грейди рассматривалось как спаситель этого слота для чаепития.
ITV заказала шоу Пола О'Грейди в октябре 2004 года после того, как О'Грейди появился в качестве приглашенного ведущего на (несколько похожем по формату) развлекательном обеденном шоу Today with Des and Mel . Руководство ITV было настолько впечатлено его первоначальной заменой — заменой постоянного ведущего Деса О'Коннора — что его приглашали еще несколько раз, и впоследствии О'Грейди получил собственное шоу (О'Грейди также подружился с соведущей Мелани Сайкс , которая с тех пор время от времени заменяла его на собственном шоу О'Грейди).
Guess the Tune (известный как The Organ Game в версии Channel 4 и второй на ITV), телефонный конкурс, в котором О'Грейди играет мелодии на своем органе, а участник должен угадать их правильно, чтобы выиграть до £2000, стал популярной особенностью программы. Мелодия, которую О'Грейди играл в начале игры, была урезанной версией " Sing As We Go " Грейси Филдс . Также постоянным участником шоу был пес О'Грейди, помесь ши-тцу и бишон-фризе [ 6] , Бастер, который появлялся в течение целых пяти минут в начале каждой программы с момента появления шоу на ITV.
10 января 2006 года О'Грэйди сделал неожиданное заявление о том, что он решил покинуть ITV ради Channel 4 после спора между О'Грэйди и Granada Television (которая сделала The Paul O'Grady Show для ITV) после того, как Granada «забыла» продлить контракт О'Грэйди с ITV. [7] Считалось, что О'Грэйди покинул ITV не только из-за проблем с продлением контракта или зарплатой, но и из-за того, что он хотел большего творческого контроля над шоу (Granada сразу отказалась, когда шоу находилось в их производстве). Его собственная телевизионная продюсерская компания Olga TV (названная в честь одной из его домашних собак) впоследствии взяла на себя производство программы.
Программа начала транслироваться на Channel 4 в марте 2006 года в том же слоте с 5:00 до 6:00 вечера, чередуясь в этом слоте примерно каждые три месяца с Richard & Judy . В ответ на это ITV изначально решила транслировать повторы оригинального шоу в том же слоте. Это было отчасти причиной того, что для своих первых нескольких серий на новом канале Channel 4 объявил программу как The New Paul O'Grady Show .
Во время своего существования на ITV с 2004 по 2005 год и на Channel 4 шоу Пола О'Грейди транслировалось в прямом эфире по понедельникам, вторникам и средам, но эпизоды четверга и пятницы были предварительно записаны во вторник и среду той недели, соответственно, в 12:30 дня. [8]
После четырёх лет отсутствия в эфире шоу вернулось 11 ноября 2013 года в тот же слот для чаепития с 5 до 6 вечера на своём оригинальном канале ITV с новой музыкальной темой, написанной и исполненной Макфлаем . [ требуется ссылка ] Игры, включая «Угадай мелодию» , также известную как «Игра в орган», также вернулись. Это был телефонный конкурс, в котором О'Грэйди играет мелодии на своём органе, а участник должен угадать их правильно, он транслировался в прямом эфире по средам. О'Грэйди объявил, что шоу вернётся ещё на один сезон, начавшийся 28 апреля 2014 года. Третий и последний возрождённый сезон начал выходить в эфир 20 апреля 2015 года. [9]
Подобно шоу на Channel 4 , шоу Пола О'Грейди транслировалось в прямом эфире по понедельникам, вторникам и средам в 17:00; эпизоды четверга и пятницы предварительно записывались во вторник и среду той же недели в 12:30 соответственно.
Сериал начал транслироваться на ITV 11 октября 2004 года. В шоу было несколько различных функций, включая конкурс на лучший мясной и картофельный пирог в стране, победителем которого была признана компания Denby Dale Pie Company . Второй сезон транслировался с 14 марта по 27 мая 2005 года, а последний оригинальный сериал ITV закончился 23 декабря того же года. Повторы оригинального сериала ITV некоторое время транслировались в прямой конкуренции с новыми эпизодами на Channel 4 после того, как О'Грейди покинул Granada.
Первый сезон The New Paul O'Grady Show на Channel 4 начал выходить в эфир 27 марта 2006 года и продолжался до 16 июня 2006 года (повторы шоу транслировались на More4 в следующее обеденное время). Новое шоу было записано в BBC Television Centre вместо оригинального дома, The London Studios , из-за очевидного спора с ITV. Второй сезон планировалось начать 4 сентября 2006 года, но был перенесен на 25 сентября из-за того, что О'Грейди перенес второй сердечный приступ. Второй сезон продолжался до 26 января 2007 года.
Бастер не появлялся в течение первых двух недель из-за серьезной глазной инфекции, поэтому его место заняла другая домашняя собака О'Грэйди, Ольга. 16 января 2007 года зрители заметили, что вместо запланированного прямого эфира транслировалось повторное шоу. Это произошло из-за того, что О'Грэйди в последнюю минуту отказался от участия в шоу из-за болезни, которая позже была диагностирована как болезнь. [10] О'Грэйди вернулся в эфир на следующий день.
Третий сезон на Channel 4 транслировался с 2 апреля по 15 июня 2007 года. Шоу вернулось на седьмой сезон (четвертый на Channel 4) 17 сентября 2007 года, и продолжалось до декабря того же года. Название New from the show было убрано из этого сезона, и шоу вернулось к своему первоначальному названию ITV. Начальные титры шоу были перекрашены в красный цвет, и впоследствии фон декораций был сделан красным. Программа вернулась в The London Studios из BBC Television Centre .
После новостей о скандалах с платными телефонами , The Organ Game была приостановлена (так как она зависела от людей, звонящих для участия в игре). В первом эпизоде нового сериала (транслировался 17 сентября 2007 года) Пол подошел к концу шоу, чтобы поиграть в The Organ Game, но обнаружил, что он занят, и он не может им воспользоваться. Он пригласил зрителей позвонить или написать по электронной почте боссам Channel 4, чтобы они разрешили ему сыграть в игру с телефонным звонком. 22 октября 2007 года О'Грейди объявил в своем шоу, что The Organ Game вернется; однако было только четыре специальных органных игры, предшествовавших Рождеству, в основном для людей, которые заслуживают денежного приза (запись по телефонной линии, которая раньше была в шоу, осталась приостановленной). 19 ноября 2007 года вышла в эфир первая из четырех специальных Organ Game . [11]
Пятый сезон на Channel 4 начался 17 марта 2008 года. Новый сезон шел всю весну до 16 июня, после чего Richard & Judy вернулся для своего последнего сезона. Декорации студии были слегка обновлены, добавлены студийные светильники на полу и стенах.
15 апреля 2008 года Мелани Сайкс вела шоу, хотя не было объявлено, что она будет вести. Сайкс сообщила зрителям, что О'Грэйди заболела гриппом и, таким образом, не сможет вести. Сайкс вела шоу на той неделе, прежде чем О'Грэйди вернулась 21 апреля. Однако О'Грэйди не полностью выздоровела, и Сайкс пришлось вызвать, чтобы вести следующее шоу во вторник. Было объявлено, что Лоррейн Келли будет вести шоу в среду, Брайан Конли будет вести шоу в четверг, а Шейн Ричи будет вести шоу в пятницу. О'Грэйди наконец вернулся 28 апреля.
Шоу вернулось 22 сентября 2008 года для нового сезона, который закончился 19 декабря. Были введены совершенно новые названия, а также небольшое обновление набора. Сезон 7 шоу Channel 4 начался на Channel 4 23 февраля 2009 года [12] и завершился 22 мая. Сезон 8 шоу Channel 4 начался 21 сентября 2009 года. Сериал завершился 18 декабря и был последним, показанным на Channel 4. Во время этого сезона было объявлено, что популярный питомец, Бастер, ушел на пенсию, а 23 ноября было объявлено, что Бастер умер в возрасте четырнадцати лет 19 ноября 2009 года. Представитель комика подтвердил эту новость, заявив The Daily Mirror , что О'Грейди был «абсолютно выпотрошен».
18 декабря 2009 года О'Грейди представил свое последнее шоу с множеством специальных гостей, среди которых были Беверли Каллард и Уильям Роуч , Онор Блэкман , Натали Кэссиди , JLS , Скотт Маслен , Джо Макфадден , Линда Торсон , Мелани Сайкс , Кэтрин Тейт (в роли Джоанни «Нэн» Тейлор ), Кейт Торнтон и «Телепузики» . А также другие знаменитости, включая Ким Кэтролл , Вупи Голдберг , Jonas Brothers , Алана Менкена и Энрике Иглесиаса .
Собственная дочь О'Грейди, ее партнер и его внуки сделали специальный VT, чтобы попрощаться с О'Грейди. Все лучшие моменты О'Грейди также были показаны, как и любимый зрителями клип шоу.
Двенадцатый сезон (четвёртый на ITV) начал выходить в эфир 11 ноября 2013 года на ITV. Он включал новую музыкальную тему от McFly и новый, но похожий набор с особенностями из предыдущих сезонов. Тринадцатый сезон (пятый на ITV) транслировался с 28 апреля по 30 мая 2014 года. Третий и последний возрождённый сезон на ITV начал выходить в эфир 20 апреля 2015 года. [13]
Пока он восстанавливался после второго сердечного приступа, Channel 4 настоял, чтобы О'Грэйди взял неделю отпуска от ведения шоу. Этот перерыв был с 23 по 27 октября 2006 года, и приглашенные ведущие вели программу по одному дню каждый. С тех пор было запланировано еще три недели приглашенных ведущих, и в общей сложности было 27 приглашенных ведущих-знаменитостей.
В апреле 2008 года было две незапланированные недели с гостевым участием. О'Грейди вела шоу по понедельникам в течение этих двух недель, но заболела после заражения вирусом гриппа на оставшиеся недели. Мелани Сайкс была приглашенной ведущей пяти из восьми оставшихся шоу, ранее ведя шоу трижды. Всего она была приглашенной ведущей 11 раз.
15 октября 2009 года О'Грэйди пришлось пойти к стоматологу для лечения зубов, и Джо Паскуале заменил его в качестве ведущего.
18 ноября 2013 года О'Грэйди заболел, предположительно, из- за приступа стенокардии , из-за чего он не смог вести живое шоу с того дня. [14] В этом эпизоде его заменил певец и артист Майкл Болл , а на следующий день — ведущий и фокусник Стивен Малхерн . 20 ноября ведущим была Эмма Уиллис , на следующий день — Вернон Кей , и, наконец , 22 ноября в качестве гостя ведущей была комик Джо Брэнд . [15] 25 ноября 2013 года О'Грэйди вернулся и поблагодарил пятерых дублеров за то, что они заменяли его на прошлой неделе. Он выразил особую благодарность Майклу Боллу, который узнал, что он будет ведущим, всего за 40 минут.
Каждый год в шоу была ежегодная рождественская пантомима . В пантомиме появлялись около 15 приглашенных звезд. Всегда был один рассказчик, который рассказывал историю на протяжении всего пантомимы. Это были Энтони Коттон , Дон Френч , Кейт Торнтон , Сэнди Токсвиг и Стивен Фрай . Панто длилось примерно все шоу, обычно оставалось пять минут в конце, когда О'Грейди и звезды отвечали на вопросы, присланные зрителями по электронной почте. Однако в пантомиме 2006 года «Питер Пэн» панто длилось всего около 40 минут, закончившись около 5:40 вечера. После этого О'Грейди взял интервью у Дон Френч, которая была рассказчиком, как он делал бы в обычном шоу. Затем, как обычно, была игра на органе, а затем О'Грейди и все звезды отвечали на электронные письма, присланные зрителями. Панто всегда было в последнюю среду перед Рождеством, что означало, что оно всегда транслировалось в прямом эфире.
Панто были:
Джо Брэнд была единственной знаменитостью, которая появлялась в пантомиме каждый год. О'Грэйди поблагодарила Брэнд за ее появление в каждом ежегодном пантомиме на шоу после пятого и последнего пантомимы 14 декабря 2009 года.
Пантомима не вернулась в постановку 2013 года.
Шоу Пола О'Грейди появилось в эпизоде 3 сезона Шоу Кэтрин Тейт , где появилась героиня Тейт Джоанни «Нэн» Тейлор . Изначально она вела себя очень мило, но позже раскрыла свое истинное лицо. Когда О'Грейди упомянул, что они заменили старый стул Джоанни на новый и поставили его в ее квартире, она разозлилась на них за то, что они вторглись в ее квартиру. Нэн начала ругаться и ушла со съемочной площадки, к большому неудовольствию О'Грейди. [18]
Шоу ненадолго появилось в эпизоде « Украденная Земля » сериала «Доктор Кто ». [19]
