"The Old Dope Peddler" - сатирическая песня Тома Лерера . Она была на первом альбоме Лерера Songs by Tom Lehrer 1953 года и новой концертной записи на Tom Lehrer Revisited в 1960 году.
Песня представляет собой пародию на популярную мелодию того времени под названием « The Old Lamp-Lighter » Чарльза Тобиаса и Ната Саймона , которая стала хитом для Кей Кайзер в 1947 году и продолжала пользоваться популярностью в новых записях вплоть до 1960 года. В куплетах оригинала утверждается, что
Он делал ночь немного светлее,
Куда бы он ни пошел,
Старый фонарщик
Давным-давно
Далее говорится, что если бы в темноте были влюбленные, «он бы прошел мимо света и оставил его темным», а в заключение объясняется, что теперь старый фонарщик зажигает звезды ночью и выключает их на рассвете.
Пародия Лерера меняет главного героя песни на «Старого Торговца Наркотиками», продающего «порошкообразное счастье». В ней есть такие строки:
Он дает детям бесплатные образцы
, потому что прекрасно знает
, что сегодняшние молодые, невинные лица
станут завтрашними клиентами.
Песня была запрещена к трансляции на BBC . [1]
Выступление Лерера сэмплировано в треке "Dope Peddler" американского рэпера 2 Chainz из его альбома 2012 года Based on a TRU Story [ 2] В 2013 году Лерер сказал, что он "очень горд" тем, что его 60-летняя песня была сэмплирована. Его ответ на просьбу использовать песню был "Как единственный владелец авторских прав на 'The Old Dope Peddler', я даю вам, ублюдкам, разрешение сделать это. Пожалуйста, передайте мои приветы мистеру Чейнзу, или мне можно называть его 2?" [2]
«The Old Dope Peddler» также был использован в треке британского электронного дуэта Akasha «Interzone (Tapping a Guitar with Beef on a Lonely Summer Day in Menlo Park)», [ нужна ссылка ] ремикс от Menlo Park на альбоме 1999 года Cinematique – The Remixes . [ нужна ссылка ] Песня также была перепета Meat Puppets . [3]