« Старик » — 58-й эпизод американского телевизионного ситкома «Сайнфелд» . Это была 18 серия 4 сезона. [1] Он вышел в эфир 18 февраля 1993 года. [1] В этом эпизоде рассказывается о том , как Джерри , Элейн и Джордж посещают пожилых людей в рамках волонтерской программы.
Джерри , Элейн и Джордж добровольно навещают пожилых людей. Джерри назначается вспыльчивому Сиду Филдсу, Элейн отталкивает зоб женщины , которую она навещает, а Джордж угнетает назначенного ему пожилого человека, Бена Кантвелла, подвергая сомнению его взгляды на смерть. Джордж заинтересовался домработницей Сида после того, как Джерри упомянул, что она привлекательна и не говорит по-английски.
Крамер и Ньюман пытаются продать старые виниловые пластинки Джерри в магазин подержанных пластинок, но недовольны, когда владелец предлагает им очень небольшую сумму, поскольку все пластинки принадлежат малоизвестным исполнителям и не представляют особого интереса. Сид говорит Джерри, что выбрасывает кое-какой «хлам», в том числе старые пластинки. Джерри предлагает Крамеру и Ньюману забрать их. Сид расстраивается из-за их безумного вторжения и кусает Крамера за руку, заставляя его отдернуться и швырнуть протезы Сида в раковину. Они быстро уничтожаются после того, как Джордж (который пришел на встречу с домработницей) включает мусоропровод, принимая его за выключатель.
Джерри теряет Сида из виду, когда его пытаются отвести к дантисту, чтобы заменить зубные протезы. Крамер и Ньюман возвращаются в музыкальный магазин с пластинками Сида, но владелец предлагает им лишь немного большую сумму, чем раньше, поскольку все пластинки очень распространены. Крамер подстрекает Ньюмана оскорбить владельца, и начинается драка, в результате которой записи уничтожаются. Обнаружив, что телефонная линия в квартире Сида занята, все спешат к нему, ожидая, что он нашел дорогу обратно. Вместо этого они находят Джорджа без рубашки на диване, а экономка мает его маслом.
Элейн поражена, когда ее подопечная рассказывает, как однажды у нее был роман с Мохандасом Ганди . Сид и Бен встречаются в «Монксе» , где Сид рассказывает о женщине, с которой он недавно «связался», упоминая как ее зоб, так и ее роман с Ганди. Однако он рассказывает, что она без спроса добавила в чай молоко, назвав это «отключением».
Лэйни Чепмен играет домработницу. В альтернативном финале этого эпизода, который никогда не транслировался, ее персонаж показывает, что она свободно говорит по-английски (с акцентом, родным для Нью-Йорка, а не Сенегала), в результате чего Джордж теряет к ней интерес.