stringtranslate.com

Парковочное место

« The Parking Space » — 39-й эпизод ситкома «Сайнфелд» . Эпизод был 22-м эпизодом третьего сезона. [1] Он вышел в эфир на канале NBC 22 апреля 1992 года . [1] История сосредоточена на затяжной борьбе Джорджа с другом Крамера Майком за парковочное место, на которое они оба въехали одновременно. История парковочного противостояния была вдохновлена ​​похожим инцидентом, который произошел с отцом писателя Грега Дэниелса . [2]

Сюжет

Крамер рассказывает Джерри о том, как его друг Майк назвал Джерри «фальшивкой». Джордж и Элейн одалживают машину Джерри, чтобы съездить на блошиный рынок . Крамер возмущен тем, что его не пригласили на вылазку. Попав в небольшую аварию, они замечают, что машина начинает издавать странный лязгающий звук. Чтобы смягчить гнев Джерри из-за повреждений машины, Элейн придумывает дикую историю о том, как за ними гонится стая подростков с оружием.

Джордж и Элейн ищут парковочное место возле дома Джерри, чтобы встретиться с ним у него дома и посмотреть большой телевизионный боксерский матч . Джордж тратит много времени на то, чтобы идеально расположиться (хвастаясь перед Элейн своей способностью парковаться параллельно ), чтобы занять место задним ходом. Майк, также присутствовавший на бое у Джерри, въезжает на то же место, первым с места. Они спорят о том, кто имеет право на место, все время блокируя движение. Майк утверждает, что он первым въехал на место, в то время как Джордж утверждает, что он первым увидел его и что въезд первым с места вместо использования предписанного метода параллельной парковки является незаконным. Прохожие на улице становятся свидетелями ссоры и начинают обсуждать достоинства каждой стороны. Грузовику, перевозящему запас мороженого, нужно проехать, но две машины преграждают ему путь, поэтому водитель приказывает им передвинуть машины. Джордж и Майк заставляют нейтральных людей передвинуть машины (так как они не доверяют друг другу в этом) и переставляют их после того, как грузовик проедет.

Джерри и Крамер также спустились, чтобы попытаться уладить проблему. Джерри непреднамеренно говорит маленькому мальчику по имени Мэтью, что его отец, владелец магазина йогуртов «обезжиренных», закрывает магазин, и мальчик расстраивается. Крамер ошибочно думает, что мать мальчика беременна, и она приходит в ярость. Джордж и Элейн извиняются перед Крамером за то, что не пригласили его на блошиный рынок, но он отвергает их извинения. Двое полицейских прибывают, чтобы разрешить ситуацию с парковкой. Однако, когда один говорит Майку убрать машину, другой выступает в поддержку Майка, и к тому времени наступает ночь. Пока Джордж и Майк все еще спорят, Джерри бежит обратно в свою квартиру, как раз вовремя, чтобы увидеть последние несколько секунд отсчета для нокаута .

Ссылки

  1. ^ ab "Seinfeld Season 3 Episodes". TV Guide . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. . Получено 2 декабря 2021 г. .
  2. Написание «Офиса»: интервью с Грегом Дэниелсом и Минди Калинг. Архивировано 18 мая 2018 г. в Wayback Machine (NPR, 2 ноября 2006 г.)

Внешние ссылки