Поскольку станция Вавилон была задумана как место политических и культурных встреч, одной из многочисленных тем сериала является культурное и социальное взаимодействие между цивилизациями. На Вавилоне 5 представлены пять доминирующих цивилизаций : люди, нарны, центавриане, минбарцы и ворлонцы; и несколько десятков менее могущественных. Ряд менее могущественных рас составляют Лигу неприсоединившихся миров , которая объединилась в результате Дилгарской войны, произошедшей за 30 лет до начала сериала.
На станции Вавилон 5 используются три основных языка: английский и вымышленные центавриане и интерлак . [1] Английский упоминается явно как «человеческий язык торговли» [2] и является базовым языком станции; письменные знаки появляются на всех трех языках. [3] Во вселенной Вавилона 5 существуют и другие человеческие и инопланетные языки , хотя, за исключением минбарского , услышать их речь необычно; когда инопланетяне одного вида разговаривают друг с другом, слышимые слова являются английскими, хотя предполагается, что они говорят на своем родном языке. Только в присутствии людей можно услышать инопланетный язык, чтобы подчеркнуть, что люди не могут понять, что говорится. [4]
Гаимы , пак'ма'ра и ворлонцы не говорят напрямую по-английски; в случае пак'ма'ра это происходит либо потому, что они отказываются изучать какой-либо другой язык, кроме своего собственного, [ 5] , либо потому, что они не способны издавать человеческие звуки. [1] Вместо этого представители этих рас используют устройства для перевода в реальном времени. [6]
Основные персонажи-люди говорят с американским акцентом, за исключением Маркуса Коула , который говорит с естественным английским акцентом Джейсона Картера. Сьюзан Иванова, родившаяся в России , говорит с американским акцентом, так как ее персонаж рос и учился за пределами России. [7] У ее отца и брата отчетливый русский акцент. Различные другие второстепенные персонажи-люди говорят по-английски с узнаваемыми региональными акцентами. Послы Деленн и Лондо Моллари, оба инопланетные персонажи, имеют отчетливые акценты, похожие на славянские . У Деленн обычный хорватский акцент актрисы Миры Фурлан ; большинство других минбарцев имеют акценты носителей английского языка (например, американский у Ленньера, британский у Нерун ). Акцент Лондо был разработан независимо актером Питером Юрасиком [ 8] и имитирован Уильямом Форвардом [9] , который играл лорда Рифу. Стражински описал акцент Лондо как акцент «старой школы» императорского двора Центавра. [10] Нарны также склонны говорить с акцентом носителя языка (обычно английского).
Аббаи — раса из вымышленной вселенной Вавилон 5. Их родной мир — Аббаи 4 под названием СсумшаА, который вращается вокруг звезды Бета Пикторис в Секторе 16. Мирное матриархальное общество, Аббаи были центральной силой, стоящей за формированием Лиги Неприсоединившихся Миров . [11] Аббаи совершают межзвездные перелеты с 1461 года по земному летоисчислению.
Бракири активно фигурируют в эпизоде « День мертвых », в котором рассказывается о таинственном религиозном празднике Бракири. Бракири совершают межзвездные перелеты с 2111 года по земному летоисчислению. Бракири в основном ведут ночной образ жизни и имеют репутацию среди других рас как крысы-стадокопы и падальщики. Бракири были одними из первых, на кого Тени напали открыто в 2260 году по земному летоисчислению. Они также были среди тех, на кого напали Центавра в 2262 году по земному летоисчислению.
Центаврианская Республика , некогда могущественная империя, пришла в упадок и медленно приходит в упадок. [12] Их родной мир — Центавра Прайм, небольшая планета земного типа, состоящая из двух больших континентов и нескольких более мелких островов, разделенных большими океанами воды. Население планеты составляет около 3,4 миллиарда человек. [13] : 110
Центавриане, гуманоидная раса, внешне похожая на людей, — гордый и аристократичный народ, которым правит император и сенат, состоящий из знати и называемый Центаурум. Центавриане были первой инопланетной расой, которая открыто вступила в контакт с человечеством. [14] : 154 Центавриане изначально пытались убедить людей, что они являются давно потерянной колонией Республики. Эта уловка провалилась, как только ученые-люди получили доступ к ДНК Центавра , но торговля и контакты между Центаврианами и людьми привели к огромному технологическому прогрессу и в конечном итоге к возвышению человечества как крупной державы. Например, именно Центавриане продали технологию прыжковых ворот Земному Альянсу , что позволило человечеству начать колонизацию межзвездного пространства. [ требуется ссылка ]
Мужчины-центавриане с высоким социальным статусом обычно носят волосы в виде павлиньих хвостов, длина и стиль которых определяются относительным социальным классом. Мужчины-центавриане из низшего класса не были замечены без шлемов. Женщины-центавриане в основном или полностью бреют головы. [15] [16] Социальное значение (если таковое имеется) полного или почти полного облысения у женщин прямо не указывается; однако в телевизионных эпизодах женщины постарше показаны полностью лысыми, а молодые (до видимого человеческого возраста в 30 лет, и часто, но не всегда, незамужние) с конскими хвостами . [15] [17] [18] [19]
Сердечно -сосудистая система Центавра включает два сердца вместо одного, как у людей. Правое сердце представляет собой сплошную массу мышц, которая обеспечивает большую часть силы, необходимой для циркуляции крови в организме. Левое сердце гораздо сложнее — это сердце состоит из сложной системы тысяч вен, которые помогают очищать кровь способом, похожим на человеческие почки. [14] : 160 Половые органы Центавра находятся в другом месте, чем половые органы человека. У самцов Центавра есть шесть половых органов, похожих на щупальца, которые выступают из боков тела и «складываются» над солнечным сплетением , когда они не используются. Самцы могут вытягивать щупальца до четырех футов. [13] : 9
Популярное блюдо центавриан — это блюдо под названием «спу» , [20] которое в основном используется в качестве шутки в сериале. [21] Слово «спу» происходит от одноименного животного, которое «считается [одним из] самых уродливых животных в известной галактике практически всеми разумными видами, способными к полету к звездам», по словам персонажа Эмерсона Бриггса-Уоллесвита . [22]
Правительство Центаврианской Республики, несмотря на то, что она называется республикой, управляется Императором и собранием министров и глав различных Домов, которые образуют Центаурум. [14] : 161 Центаврианская Республика отражает многие имперские культуры на Земле, хотя Дж. Майкл Стражински делает конкретное сравнение: « Британская империя когда-то давно ... Это была великая военная держава. Но медленно, как это может случиться, они стали довольными и ленивыми, и постепенно их собственная империя начала ускользать между их пальцев». [23]
Дилгары — раса, представленная в сериале как агрессивное, воинственное общество, которое в период с 2229 по 2232 год начало внезапную и необъяснимую завоевательную кампанию против всех соседних миров. Расценивая все инопланетные виды как нечто большее, чем животные, дилгары вырезали целые популяции и безжалостно порабощали немногих выживших.
Коалиция Лиги неприсоединившихся миров и Земного Альянса отразила наступление Дилгар и в конечном итоге блокировала их на их родной планете. Эта победа утвердила Землю, ранее считавшуюся новичком, в качестве межзвездной державы. Причина внезапных атак Дилгар была раскрыта, когда их солнце стало сверхновой , уничтожив почти весь вид. Только одна гражданская колония на планете Плантос пережила войну и катаклизм.
В эпизоде «Смертоносец » выжившая в войне дилгар появляется на станции Вавилон 5 в 2258 году и оказывается Джа'Дур, известной многим расам как « Смертоносец » из-за множества совершенных ею экстравагантных военных преступлений. После войны Джа'Дур тайно поступила на службу к «Ветреным Мечам», особо воинственному клану Минбарской Воинской Касты. Она прибыла на Вавилон 5, чтобы установить наследие своего народа с помощью сыворотки бессмертия, утверждая, что это было сделано для того, чтобы все расы могли быть обязаны Дилгарам бессмертием. Однако выясняется, что сыворотка бессмертия требовала смерти разумного существа для работы: Смертоносец намеревалась увеличить войну, кровопролитие и другие злодеяния среди других рас. Она почти осуществила свой план: альянс рас попытался нанять ее для усовершенствования версии сыворотки, которая не требовала бы убийств; Однако ее минбарский летательный аппарат был уничтожен ворлонским военным кораблем, когда она покидала Вавилон 5.
Дилгары изображаются как гуманоиды с заостренными ушами, похожие на вулканцев . Они спроектированы так, чтобы иметь несколько более длинные глаза, чем глаза таких видов, как люди, центавриане, минбарцы, нарны и т. д. Их зрачки вертикально удлинены, как у кошек. Переносица у них расширена и идет вверх по лбу, создавая V-образный подъем на лбу. Кончики их бровей заострены, похожи на брови центавриан.
Слуги Теней, пока старая раса не покинула За'ха'дум , Дракхи стали главными антагонистами в конце серии Вавилон 5 и в ее продолжении, Крестовый поход . Дракхи были пользователями биотехнологий и были ответственны за распространение нановирусной чумы на Земле в Призыве к оружию . Дракхи также выращивают паразитические расширения своего существа, известные как Хранители, на своих телах. Хранители функционируют как системы дистанционного управления для призванных слуг Дракха; они прикрепляют Хранителя к организму-хозяину в качестве средства управления и наблюдения за человеком через телепатическую ретрансляцию.
Раса дрази в сериале была изображена как рептилоидная по внешнему виду, с синей кожей, толстыми костями черепа и без ноздрей, хотя в остальном они гуманоиды. Они были членами Лиги неприсоединившихся миров и являются членами Межзвездного Альянса.
У дрази есть сумка в одной из подмышек; она фактически используется как репродуктивная область. В «Крестовом походе» дрази описываются как гермафродиты .
Древние дрази жили на улице, ночевали внутри. В результате дома дрази строятся с большими балконами и гораздо меньшим внутренним пространством. Улицы на родине дрази очень узкие, что отражает их долгую историю войн: бронированные машины дрази не могли вторгнуться во вражеский город, не разрушив сначала его здания. [24]
Каждые пять земных лет у дрази происходит « гражданская война » между двумя соперничающими фракциями, зелеными дрази и фиолетовыми дрази. Принадлежность дрази определяется произвольно путем выбора цветного пояса , зеленого или фиолетового, который затем носится вокруг их туловища. Нет никакого внутреннего мотива или причины для гражданской войны вообще, кроме традиции. Эта «гражданская война» принимает форму серии (обычно) нелетальных состязаний. Группа зеленых дрази на их родном мире намеревалась перейти к смертельному насилию, и за ними быстро последовали зеленые дрази на Вавилоне 5. Командир Сьюзан Иванова закончила состязание, используя лазейку в правилах: забрав пояса лидеров и приказав обеим группам прекратить сражаться. [25] В эпизоде пятого сезона «Рваный край » дрази показан носящим пояс, состоящий из обоих цветов, на родном мире дрази.
Дрази активно участвовали в войне Теней в 2260 году и в ее последующей эскалации с полным вступлением ворлонцев в начале 2261 года.
Единственный известный крупный военный корабль, показанный на экране под управлением дрази, — это «Sunhawk», небольшой, высокоманевренный крейсер, возможно, предназначенный в первую очередь для патрулирования и быстрых атак с отходом по более крупным целям. Также было показано, что Sunhawk способен нести и запускать небольшое одноместное судно; во время битвы при Кориане 6 один из них летит вертикально, стреляя импульсным оружием. Это небольшое судно обозначено как « Sky Serpent ». В настольной игре B5 wars Sky Serpent классифицируется как сверхтяжелый истребитель.
Небесный Змей тяжело бронирован и может выдержать несколько попаданий вражеского огня. [26] Истребитель обычно перевозится на задней части боевого корабля Sunhawk и запускается только во время боя. [26] Несколько истребителей Небесный Змей участвовали в битве за Сектор 83 во время Войны Теней . [27] Небесный Змей впервые появляется в « Делах чести », а последний раз — в « Спящем во свете ».
В настольной военной игре "Call to Arms" от Mongoose Publishing у дрази есть множество других кораблей, от небольших истребителей до больших дредноутов. Все корабли дрази имеют одинаковый суффикс *hawk и вооружены тяжелыми орудиями, стреляющими вперед.
По мере развития сериала (2262 год по сюжету) выяснилось, что Дрази начали несколько войн агрессии против более слабых рас. Позже мы видим, что Дрази также принимали участие в бомбардировке Центавра Прайм в пятом сезоне сериала.
Первые считаются старейшими расами в галактике, первыми , кто обрели разум. Согласно сериалу, за последний миллион лет большинство этих рас, как говорят, ушли «за край», ссылка, сделанная несколько раз в телесериале, имела целью обозначить тьму, которую можно увидеть между галактиками. Остальные, за исключением Теней и Ворлонцев , как полагают, ушли после последней великой Войны Теней, которая, как нам говорят, произошла тысячу лет назад. Далее в истории говорится, что некоторые расы, по слухам, время от времени появляются, и в конечном итоге выясняется, что небольшое количество этих рас (или особей этих рас) все еще населяют области известной вселенной. Хороший пример этого открытия был показан в третьем сезоне, эпизоде 5 «Голоса власти» , где персонажи Маркус Коул и Сьюзен Иванова встречаются с «Ходячими» Сигмы 957.
Геймы — раса насекомых , входящая в Лигу неприсоединившихся миров и являющаяся членами Межзвездного Альянса. Их название — дань уважения Нилу Гейму [28], который позже написал эпизод « День мертвых ». Геймам требуется защитный костюм для функционирования в атмосфере кислорода/азота. Шлем Гейма напоминает шлем Песочного человека — отреставрированный череп мертвого бога.
Геймами правят шесть королев улья, которые диктуют поведение всех гаимов. Гаимы никогда не верили, что что-либо существует за пределами их родной планеты Н'чак'фа, на протяжении столетий из-за их плотной атмосферы, которая мешала астрономам гаимов как следует видеть звезды. Гаимы вырезали исследователей Нарна сразу после того, как они высадились там в начале 2240-х годов. Когда некоторое время спустя появился флот нарнов , планирующий завоевать планету, их постигла та же участь, что и исследователей, потому что впервые в своей истории королевы объединились, чтобы предотвратить вторжение.
Понимая, что они сталкиваются с инопланетными врагами, а также друг с другом, Королевы начали вступать в контакт с инопланетянами, чтобы обеспечить дальнейшее выживание своего вида. Появившись на галактической сцене, Гейм быстро присоединился к Лиге Неприсоединившихся Миров, чтобы получить защиту от Нарна. Королевы Гейм создали новую касту рабочих, дипломатическую касту, способную взаимодействовать с другими видами, хотя им все еще приходилось использовать электронный переводчик, поскольку Гейм говорят серией щелчков и щебетаний, как многие земные насекомые. Гейм, со своей стороны, приступили к закупке как можно большего количества корпусов звездолетов и других частей, чтобы начать строительство своего молодого флота. Королевы Гейм смогли производить «бутиковые» химикаты и биологические товары, которые использовались для помощи в приобретении технологий.
Геймы были в космосе совсем недолго, когда агенты Теней начали проявлять себя в галактике. Они убедили Геймов пойти войной на соседнюю ксенофобскую расу, Дескари. Гейм изначально отказывались присоединиться к альянсу Шеридана против Теней на том основании, что на них еще не нападали, а присоединение к Шеридану спровоцирует атаки. Они пересмотрели свою позицию, когда Ворлонцы уничтожили небольшую группу кораблей Теней, тем самым продемонстрировав возможность победы.
Гоблины — бесполые млекопитающие, наделенные хорошо развитой телепатией; их телепатические способности, по-видимому, являются единственным способом их общения. Их выносливость и ловкость превосходят человеческие. Подобно хамелеонам, они обладают способностью маскироваться, принимая фактуру своего окружения, пытаясь вмешиваться в разум своих жертв, внедряя в их мозги внушения с помощью своей телепатии. Однако меткие выстрелы из PPG так же смертоносны для них, как и для других обычных видов. Как и Солдаты Тьмы и сами Тени, после смерти гоблины не оставляют тела, только дымящийся след на земле, где они погибли. По-видимому, они работают на Тени.
Они не упоминаются в сериале и фильмах «Вавилон 5».
[ИСТОЧНИК: комикс «Вавилон 5» (#6, #7)]
Рука — невероятно древняя раса, которую те, кто служит им, считают более могущественной, чем даже Тени . Они были заключены миллиард лет назад другой, пока еще не идентифицированной древней расой, которая, как говорят, была «силой света».
Хотя корабли, показанные в использовании Рукой в полнометражном фильме «Вавилон 5» «Легенда о рейнджерах», министр Кафта описывает как «игрушки, подаренные тем расам, которые служат Руке», они действительно все еще очень сильны. Настолько, что они даже способны уничтожить целую колонию вместе с несколькими другими кораблями Межзвездного Альянса с относительной легкостью. Ни разу не было замечено ни одного реального представителя расы Руки, и не были раскрыты их возраст или связи с какой-либо другой расой Первых. Известно, что пирамида, расположенная в городе, погребенном на глубине восьми миль под поверхностью планеты Бета Дюрани 7, содержит портал, ведущий в другое измерение. Экспедиция, изучающая миллиарды лет назад город, отправила зонд, через который вернулся «искаженным до неузнаваемости». Оказывается, портал ведет в измерение, где Рука была заключена много лет назад, и вскоре после этого открытия слуги Руки уничтожили колонию на поверхности планеты вместе с кораблями Межзвездного Альянса со своими «игрушками». [29]
The Hand стоит за событиями The Legend of the Rangers , но не упоминается ни в одном другом медиа Babylon 5. Однако, согласно Vorlon and Shadow Sourcebook и другим Factbooks, The Hand может относиться к Vorlon и другим First Ones, которые были захвачены пришельцами из третьего пространства , когда Vorlons впервые открыли Врата в свое измерение. Эти источники ясно дают понять, что после того, как Vorlons открыли Врата, пришельцы из третьего пространства (Walkers регулярно посещают третье пространство в рамках своей давней миссии по каталогизации всех вещей и быстро уходят, когда их замечают пришельцы из третьего пространства) хлынули из Врат, уничтожая и порабощая близлежащих Vorlons. С каждой битвой пришельцы из третьего пространства порабощали все больше разумов, тем самым увеличивая численность своего зомбиподобного флота First One. Они продолжали вторгаться в галактику, завоевывая все больше и больше территорий и порабощая и уничтожая атакующие флоты. В конце концов все остальные Первые, раса Лориена, Говорящие и даже Тени должны были присоединиться к Ворлонцам в их борьбе, чтобы сдержать натиск. После того, как они изменили свою стратегию с прямого управления своими кораблями на строительство автоматизированных кораблей, которые работали удаленно или автономно, различные Первые и Говорящие медленно оттеснили пришельцев из третьего пространства и их порабощенную армию обратно на их первоначальный плацдарм у Врат. Именно там захватчики в конечном итоге были побеждены в великой битве. Однако те, кто все еще находился в их рабстве, спрятали Врата. Возможно, что Рука представляет тех Первых, которые все еще находятся в рабстве у пришельцев из третьего пространства, или, возможно, они представляют самих пришельцев из третьего пространства.
Земной Альянс был крупной галактической сверхдержавой во вселенной Вавилона 5. Название его военной силы — EarthForce. Земной Альянс получил больше технологий, чем любая другая раса в известной вселенной Вавилона 5: технологии Дилгар, Нарн, Центавра, Тени, Минбари и Ворлона — все в один момент времени.
Он был основан в конце двадцать первого века, после Третьей мировой войны: сначала как свободная коалиция наций, затем как тесный союз почти каждой нации на Земле, а также контролируемых Альянсом колоний по всей Галактике, хотя колониальное население имело историю восстаний, направленных на независимость, особенно на Марсе. Альянс является однопалатной представительной демократией под руководством избранного президента с сильными армией . В одном из эпизодов второго сезона (« And Now For a Word ») говорится, что Альянс состоит из 24 форпостов и колоний в более чем дюжине солнечных систем.
После окончания войны между Землей и Минбаром Альянс процветал в межзвездной торговле , хотя некоторые влиятельные фракции становились все более ксенофобскими и изоляционистскими. После убийства президента Луиса Сантьяго новый президент Морган Кларк сформировал Ночную стражу (всепроникающую тайную полицию ) и распустил Сенат, превратив Землю и ее колонии в тоталитарное фашистское государство.
Пси -корпус — агентство Земного Альянса, ответственное за всех людей с телепатическими или другими парапсихологическими способностями в любом месте контролируемого Землей пространства. Все лица с пси-способностями обязаны либо присоединиться к Корпусу, либо пожизненно посадить в тюрьму, либо пожизненно проходить курс лечения препаратами для подавления своих способностей. Длительное лечение этими препаратами оказывает угнетающее действие. Пси-копы являются членами военизированного органа, обеспечивающего соблюдение законов, связанных с телепатами, и действуют с небольшими ограничениями в отношении своих полномочий.
Корпус изначально был создан для защиты, воспитания и обучения людей с пси-способностями, а также для защиты мирского населения от возможных злоупотреблений или преступной деятельности талантливых личностей. В штаб-квартире Пси-корпуса есть больницы, офисы и школа-интернат , где молодые люди, обладающие телепатическими и телекинетическими способностями (в сериале их называют типы и тики ), могут развиваться без страха и преследований, с которыми они столкнулись бы среди обычного населения (которое экстрасенсы в сериале называют мирскими ).
В какой-то момент Корпус понял, что его не может контролировать никакая внешняя власть, и Корпус превратился в фашистское государство в государстве, преследующее свои собственные цели с помощью Пси-копов и других средств, и принимающее активное участие в политике Земли. К моменту выхода пилотного фильма « Вавилон 5: Сбор» Корпус деградировал до такой степени, что многие потенциальные и бывшие члены предпочитают жизнь в бегах в качестве экстрасенсов-изгоев (которых Корпус называет « blips ») безопасности и комфорту жизни и работы под его крылом.
После того, как колония на Вавилоне 5 была вынуждена уйти, Лита Александер начала крестовый поход против Пси-корпуса. Ее действия привели к войне, в которой изгои-телепаты и не-телепаты сражались с Пси-корпусом. Старый Пси-корпус был уничтожен, и вместо него была создана новая Комиссия по псионическому мониторингу. После окончания Войны телепатов Комиссия по псионическому мониторингу посвятила себя охоте на тех членов Корпуса, которые совершили военные преступления, таких как Альфред Бестер . В конечном итоге Бестер был схвачен и приговорен к проведению остатка своей жизни в тюрьме, а его способности были отняты наркотиками. Было основано множество частных школ для обучения телепатов; они добились неоднозначного успеха. Телепатам был предоставлен гораздо более широкий спектр возможностей в том, что касается их жизни. Вместо того, чтобы вступать в Пси-корпус, они могли делать практически все, что захотят. Это включало вступление в армию Земного Альянса и работу в частных организациях.
Техномаги — это группа разумных существ. Техномаги , показанные в телесериале, в основном люди, но в книгах « Трилогия о техномагах » упоминаются ученики и маги других рас, включая центавриан . Они описываются как использующие «науку для создания видимости магии». Гален, техномаг, был постоянным персонажем в спин-оффе сериала « Крестовый поход » .
В «Трилогии Техномагов» романов «Вавилон 5 » раскрывается, что рассматриваемая технология состоит из биотехнологических имплантатов, и что процесс установки имплантатов и адаптации к ним является мучительно болезненным. Наличие этих имплантатов означает, что техномаги фактически являются киборгами . В конце концов также раскрывается, что технология была предоставлена Тенями , которые изначально планировали превратить их в воинов хаоса и разрушения. Неизвестно никому, кроме нескольких техномагов, что эти техноорганические имплантаты были созданы путем похищения представителя того же вида в качестве кандидата и использования его тела в качестве инкубатора; этот процесс был мучительно болезненным, занял годы и завершился тем, что имплантаты были насильственно извлечены из инкубатора, что привело к их смерти. Впервые это было сделано на молодых представителях расы, схожей по возрасту с минбарцами , которых называли Таратимудами. Со временем они вымерли, но перед этим орден Техномагов распространился на другие расы, включая людей.
Техномаги, как показано , обладают множеством различных способностей в ходе как Вавилона 5, так и Крестового похода. Такие способности включают в себя способность создавать щит вокруг своих тел, чтобы поглощать урон или сдерживать атмосферу во враждебной среде, бросать огненные шары, генерировать голограммы , маскироваться невидимостью и устанавливать связь в реальном времени с другими Техномагами независимо от расстояния. Техномаги могут выбрать для себя «место силы», например, определенную планету. Поступая так, они развивают сильную связь с этим местом и, в некоторой степени, зависимость от этой связи.
В ходе «Трилогии Техномагов» Гален и Изабель раскрывают несколько энергетических, первобытных способностей, которые лежат в основе обычных способностей магов и связаны с их связью с Тенями. Изабель обнаружила заклинание, которое позволяет магам перехватывать сообщения, отправляемые агентам Тени, таким как Морден или Дракх .
Основные способности имплантатов Техномагов следующие. Невидимость, Общение с Тенями («база» для заклинания «Связь»), Теневая Кожа (тип энергетического щита), Сфера Разрушения («база» для «заклинания» Огненный Шар»), Исцеление, Доступ к «Технологиям» за пределами Мага и тип энергетического взрыва (Доступ к «Внутренним Технологиям»). Гален заявил, что это единственные, которые он обнаружил, доведя количество «Базовых» или Первичных заклинаний до семи.
Hyach были членами Лиги Неприсоединившихся Миров и являются членами Межзвездного Альянса. Hyach являются гуманоидами, хотя они немного ниже ростом, чем люди, и имеют лысые, шишковатые головы. Они являются геронтократией , где правит старейший из них, поскольку у них есть мудрость управлять.
Уровень рождаемости Hyach снижается из-за смерти Hyach-doh несколько столетий назад, которые жили в одном мире с Hyach. Современные Hyach глубоко стыдятся этого геноцида и запрещают упоминать его или Hyach-doh инопланетянам. Проблема в том, что им нужно скрещиваться с Hyach-doh, поскольку Hyach-doh предоставляют важную генетическую информацию для распространения расы Hyach. Ученые Межзвездного Альянса работают над тем, чтобы решить эту проблему и спасти расу.
Маркабы были членами Лиги неприсоединившихся миров, пока вид в значительной степени не вымер в 2259 году из-за Драфской чумы . Как было отмечено во время трансляции инцидента Earthforce, «Все еще могут существовать некоторые изолированные колонии или аванпосты, но для всех намерений и целей Маркабы являются мертвой расой».
Минбарцы — это развитая раса, которая является галактической сверхдержавой, как и Земля-Альянс. Их родной мир — планета Минбар . Создатель Вавилона 5 Дж. Майкл Стражински назвал планету и расу в честь исламской кафедры, известной как минбар . [30]
Они были одной из военных сил молодых рас в предыдущей Войне Теней (главной силой были Ворлонцы), которая произошла примерно в 1260 году н. э. по земному летоисчислению. Минбарцы были полностью побеждены Тенями в этой первой войне и находились на грани полного вымирания, но были спасены земной станцией Вавилон 4. Федерация Минбарцев — кастовое общество, его люди разделены на рабочие, воинские и религиозные касты. Минбарцев возглавляет Серый Совет, в который входят девять представителей, первоначально по три от каждой из трех каст. Совет был распущен послом Деленн в рамках усилий по борьбе с Тенями. Позже она реорганизовала его, дав Касте Рабочих (которая ранее оказалась в центре борьбы за власть между Воинской и Религиозной кастами) существенное увеличение власти и влияния. Минбарцы — гуманоиды, обычно худые и бледные, хотя значительно сильнее в рукопашном бою, чем среднестатистический человек того же размера; они лысые, с серыми костяными гребнями на затылке. Первая встреча между минбарцами и людьми была катастрофой - недоразумение привело к тому, что земные корабли открыли огонь по минбарским кораблям, убив их лидера Дукхата и ускорив войну между Землей и минбарцами . Незадолго до достижения Земли минбарцы сдались и отступили. В то время официальная причина этой отсрочки была неизвестна.
Минбарцы не верят ни в одного отдельного Бога или богов. Вместо этого они верят, что сама вселенная разумна и что она «разбила себя на части, чтобы изучить каждый аспект своего бытия», как утверждается во многих эпизодах всего сериала. Они используют математику с основанием одиннадцать [31] [32] и считают число «3» священным.
Другая «молодая раса», подобная человечеству, Нарнский режим , ранее была оккупирована и порабощена Центаврианами и питает к ним глубокую неприязнь из-за жестоких методов контроля, которые они применяли. Нарны широко воспринимаются как примитивные и варварские существа, стереотип, который Центавриане породили во время своей оккупации.
Нарнами руководит совет Кха'Ри. Их религия почитает философов-пророков, и большинство нарнов черпают силу из различных священных писаний, наиболее известным из которых является Книга Г'Квана. Нарны высокие и коренастые; они лысые, с желтоватым цветом лица, испещренным коричневыми и/или зелеными пятнами. Хотя они выглядят как рептилии, на самом деле они сумчатые и, по крайней мере, предположительно, млекопитающие по своей природе.
Пак'ма'ра (написание строчными буквами является каноническим [33] ) были членами Лиги Неприсоединившихся Миров и являются членами Межзвездного Альянса. По религиозным причинам они являются преданными поедателями падали , отчасти потому, что пак'ма'ра считают себя выше других рас. Пак'ма'ра обычно считаются глупыми и ленивыми представителями других рас, которые также обычно испытывают отвращение к их привычкам в еде. Они имеют репутацию мусорщиков не только своей еды, но и технологий. [34]
Слабо гуманоидные по форме, пак'ма'ра имеют щупальца вокруг ротовой полости, содержащей негибкий клюв, чем-то напоминающий иллитидов разума или Ктулху . Майкл Гарибальди описывает их как напоминающих «осьминога, которого переехал грузовик». [35] Поскольку эта комбинация делает их рты неспособными формировать слова на языках большинства других видов, они полагаются на машинный перевод для межвидовой коммуникации. Однако Дурхан однажды заметил, что они отказываются изучать какой-либо другой язык, кроме своего собственного. [36] Они способны петь то, что несколько других рас считают чрезвычайно красивой музыкой, но делают это только по религиозным праздникам. [35]
До своего роспуска пак'ма'ра были членами Лиги неприсоединившихся миров, с послом на Вавилоне 5. Затем они стали членами Межзвездного Альянса. Пак'ма'ра взяли на себя роль курьеров для рейнджеров ISA из-за неприязни других видов к ним и их тенденции присутствовать в каждом крупном мире в большом количестве, но при этом оставаться незамеченными.
Пак'ма'ра были одной из немногих рас, восприимчивых к чуме Драфа , хотя, в отличие от маркабов, их численность не пострадала от Второй вспышки в 2259 году.
В заключительном эпизоде « Спящие в свете » Вир Котто замечает, что однажды они с Лондо прошли мимо группы пак'ма'ра, которые пели в своих покоях, и что «это был самый прекрасный звук, который я когда-либо слышал». Когда эпизод закончился, даже всегда невозмутимый Лондо Моллари был тронут до слез.
Тени — самые древние из выживших Первых, вторые, кто обрели разум в Галактике. Их родной мир — За'ха'дум. В сюжете название «Тени» им дали более молодые расы, поскольку их настоящее название — из десяти тысяч букв — непроизносимо. Дж. Майкл Стражински , создатель шоу, однажды объяснил, что выбрал название «Тени» из-за его значения в аналитической психологии . [37]
Тени, как полагают, были первыми, кто открыл и использовал Гиперпространство . Более миллиона лет Тени воевали с оставшимися Первыми и потерпели величайшее поражение десять тысяч лет назад. Тысячу лет назад Тени вернулись и были едва побеждены Ворлонцами и Первыми, возглавляемыми Минбарцами с помощью Валена. Они рассеялись по всей галактике, ожидая возможности вернуться к власти.
Плотоядные рептилии , достигающие высоты 5–6 метров (16–20 футов). Они паразитируют по своей природе, медленно питаясь внутренними органами живых существ. Один человек в эпизоде « The Long Dark » был уменьшен до всего лишь 85 фунтов (39 кг) веса к тому времени, когда кто-то перестал им питаться. Они также, по-видимому, способны контролировать свой метаболизм и обходиться десятилетиями с небольшим количеством пищи. [ требуется цитата ]
Когда одно из этих существ потребляет часть разумного существа, с этим человеком формируется психическая связь, которая может длиться годами, и существо фактически использует этого человека для разведки, без того, чтобы жертва осознавала, как ее используют. У них также есть та же способность искажения света/фазирования, что и у Теней, хотя никогда не указывалось, связано ли это с технологией или с природной способностью. [ необходима цитата ]
Они явно разумны, поскольку индивидуум, показанный в эпизоде "The Long Dark", смог проникнуть на корабль и перепрограммировать его компьютер, и они очень терпеливы. Однако они не непобедимы. Если их обманом заставить стать частично видимыми, их можно убить несколькими мощными выстрелами из PPG в упор. [ необходима цитата ]
Согласно JMS в The Lurker's Guide to Babylon 5 : "[Этот вид] является одним из их низших типов. Слуга Теней, солдат тьмы. Не тень, а хороший, близкий друг таковой". Известно, что эта группа союзников Теней участвовала в первой Войне Теней тысячу лет назад и в оккупации Нарна, поскольку и у Маркабов, и у Нарнов есть записи об этих существах. [ требуется ссылка ]
Охотники за душами — гуманоидная раса. Они не особо интересуются делами других рас, пока кто-то не умрет, что, по их мнению, важно. Они могут чувствовать, когда умирает форма жизни, и если они захотят, могут захватить ее душу в момент смерти в прозрачную сферу, используя свое оборудование. Это делается только с самыми ценными душами, такими как лидеры, мыслители, поэты, мечтатели и благословенные безумцы. Также было обнаружено, что они могут забирать несколько душ одновременно или даже целые миры. Затем сферы помещаются в места, где их уважают и которым поклоняются. Все Охотники за душами также несут с собой по крайней мере некоторую часть своей собственной коллекции душ. Обычно они путешествуют в одиночку и собираются в большие группы только тогда, когда ожидают большого количества смертей. Они считают себя хранителями и верят, что когда человек умирает, его душа теряется, и все знания и величие человека теряются вместе с ней. Охотники за душами могут извлекать души из живых людей, но это противоречит их собственным правилам, которые гласят, что они могут забирать души только у тех, кто собирается умереть. Неизвестно, как другие виды взаимодействуют с ними, но минбарцы запретили нескольким из них забирать души минбарцев, поскольку это противоречит их собственным убеждениям.
Штрейбы — загадочная раса, которая не вступает в дипломатические контакты с другими расами, а вместо этого относится к ним как к лабораторным животным и проводит над ними жестокие эксперименты.
О Штрейбах известно немного, за исключением того, что они совершают набеги на другие миры и сектора, захватывают изолированные формы жизни со своих кораблей и быстро отступают, прежде чем их можно будет преследовать. Затем они приступают к проведению очень жестоких экспериментов над своими «образцами» и, предположительно, уничтожают их по завершении, в частности, просто расставляя их по местам.
Неясно, являются ли эти захваты научными экспериментами, сбором разведданных для вторжения или просто жестоким способом развлечения для Штрейбов. Однако Штрейбов также являются проверенной расой слуг Теней, и поэтому их похищения, испытания и эксперименты могут быть частью общей схемы, разработанной их хозяевами, возможно, для проверки характера других рас; будут ли они служить гнусным целям своих хозяев.
Однажды Штрейбы вторглись на территорию Минбара, но это оказалось ужасной ошибкой, поскольку превосходящий флот Минбара преследовал их до самого их родного мира и «убедился, что они осознают всю глубину своей ошибки» (по словам Деленн ).
Штрейбы также захватили командира Вавилона 5 Джона Шеридана, но это также было фатальной ошибкой, поскольку EAS Agamemnon с помощью Деленн и Ивановой полностью уничтожил корабль-сборщик и спас Шеридана. [38]
Streibs выглядят (и ведут себя) немного как Greys из фольклора НЛО, хотя во вселенной Babylon 5 те, кого мы называем Greys, на самом деле являются Vrees. Streibs названы в честь Whitley Strieber , автора Communion и других работ на тему НЛО. [ требуется ссылка ]
Пришельцы из Третьего пространства — крупные существа, похожие на осьминогов. Мало что известно об этом виде, но они, по-видимому, являются сильными телепатами. У пришельцев также есть концепция, которую они называют «Избранным». Неясно, является ли это лидером пришельцев, их божеством или, возможно, единым сознанием расы. Их философия заключается в том, что они единственные, кто достоин существования. Пришельцы из Третьего пространства старше Ворлонцев (возможно, даже старше Теней) и обладают устрашающе продвинутыми технологиями. Их истребители с одним экипажем стреляют мощными огненными шарами, которые могут вывести из строя корабли Белой Звезды одним попаданием, а их военные корабли — это большие пушки, окутывающие шарообразные источники энергии. Они также являются единственным видом во всей вселенной, который, как известно, обладает технологией дефлекторного щита.
Более миллиона лет назад ворлонцы построили прыжковые врата, чтобы открыть проход к тому, что, по их мнению, было источником жизни. Врата на самом деле открывались в измерение пришельцев Третьего пространства. Пришельцы взяли под контроль многих ворлонцев с помощью телепатии, и в последовавшей битве ворлонцы заставили пришельцев вернуться в их собственное измерение и запечатали портал. Группа ворлонцев, все еще находившихся под контролем пришельцев Третьего пространства, захватила артефакт и выбросила его в гиперпространство, надеясь вернуть его позже. Пришельцы оказались в ловушке в своем собственном измерении, но они ждали, пока врата не будут найдены и открыты снова.
Позже Стражински признался в интервью, что инопланетяне Третьего пространства были вдохновлены Великими Древними Лавкрафта [ необходима ссылка ] в том смысле, что они представляют собой злобную силу, существующую в измерении или транспространственной сфере, прилегающей к нашей, и что они используют другие виды для увеличения своей власти и в качестве слуг.
Вендризи , как и хранители Дракхов , являются симбионтной формой жизни , которая присоединяется к хозяину. Симбионт Вендризи — существо длиной менее одного метра. Когда Вендризи присоединяется к гуманоидному хозяину, он обвивается вокруг спинного мозга. В отличие от хранителей Дракхов, симбионты Вендризи не берут под контроль хозяина силой.
История симбионтов Вендризи началась полмиллиона лет назад, когда их вид был создан неизвестной расой. Они были созданы, чтобы быть живыми записями истории. Вендризи существуют с тех пор, путешествуя по галактике от одного хозяина к другому. Вендризи решили скрыться из-за разрастающейся Войны Теней. [39]
Ворлонцы — древняя и технологически развитая раса, одна из последних Первых. Мало что известно об истории Ворлонцев, но известно, что они сыграли значительную роль в победе над Тенями в предыдущих великих войнах за последний миллион лет. Тысячи лет Ворлонцы наблюдали и манипулировали молодыми расами, создавая телепатов различных видов, включая Человечество, которые, по большей части, изначально были созданы как оружие для Войн Ворлонцев с Тенями. Мало что известно об их внешности — при взаимодействии с другими расами они надевают сложные костюмы для столкновений, по крайней мере одной из целей которых, по-видимому, является сохранение их естественной атмосферы. [ необходима цитата ] Когда посол Лондо Моллари из Центаврианской Республики наблюдал за ворлонцем без костюма, он утверждал, что вообще ничего не видел. Создатель шоу Дж. Майкл Стражински сказал об этом, что: «Лондо видел то, что он сказал, что видел». [40] По крайней мере один роман о Вавилоне 5 противоречит утверждению Стражински, в котором говорится, что Моллари видел очень яркий шар энергии. [41]
Vree были одной из первых рас, вступивших в контакт с человечеством. Vree посещали Землю довольно регулярно с 1940-х годов. Они решили не вступать в формальный контакт, а просто наблюдать за людьми. Время от времени они похищали людей, чтобы проводить над ними научные исследования. Vree очень похожи на Greys , инопланетный архетип, о котором сообщалось во многих случаях наблюдения за инопланетянами (например, в рассказе о похищении Бетти и Барни Хилл или в инциденте в Розуэлле ), и в эпизоде « Грааль » фактически намекается , что Vree и Greys — одна и та же раса. Сюжет этого эпизода также показывает, что Vree подает в суд потомок одного из вышеупомянутых подопытных. [42]
Зенеры — гуманоидная раса, похожая на Стрибов и Ври. У них нет ртов, что говорит о том, что телепатические способности — единственный способ общения. Они способны убеждать свои цели, используя эту способность, чтобы внушать им мысли.
В эпизоде " Корабль слёз " они были показаны помогающими Теням подготовить людей для их линейных крейсеров с передовыми кибертехнологиями. Они также были показаны чрезвычайно преданными Теням, команда совершила массовое самоубийство, чтобы не быть захваченной живой.
Позже они были показаны на Приме Центавра в эпизоде « Движения огня и тени », где помогали Дракху подготовить Лондо для его хранителя, а также во флэшбеках в эпизоде « Упражнение жизненно важных сил ».