stringtranslate.com

Змея (песня)

« The Snake » — песня, написанная и впервые записанная активистом движения за гражданские права Оскаром Брауном в 1963 году; она стала хитом американского певца Эла Уилсона в 1968 году. [2] [3] Песня рассказывает историю, похожую на басню Эзопа «Фермер и гадюка» и афроамериканскую народную сказку «Мистер Змея и фермер». [4]

Песня вновь привлекла внимание во время предвыборной кампании президента США 2016 года .

История диаграммы

В США хитовая версия «The Snake» была выпущена в 1968 году на лейбле Johnny Rivers ' Soul City Records . (Риверс выпустил свою собственную версию песни на своем альбоме 1966 года ...And I Know You Wanna Dance .) Сингл Уилсона вошел в топ-30 Billboard Hot 100 в 1968 году и, благодаря представлению на британской сцене Northern Soul , в августе 1975 года, после переиздания, попал в UK Singles Chart , достигнув 41-го места в сентябре. [5] Успех «The Snake» в кругу ночных соул-клубов Northern Soul привел к тому, что он занял 4-е место из 500 лучших синглов Northern Soul и появился в более чем 30 сборниках поп-музыки и Northern Soul . [6] [7] [8] Песня была переиздана в 1989 году как би-сайд к переизданию « Just Don't Want to Be Lonely » группы The Main Ingredient . [2] Запись Уилсона «The Snake» также была использована в телевизионной рекламе Lambrini в Великобритании. [9]

Сертификаты

В популярной культуре

Песня была представлена ​​в 4 сезоне, 25 эпизоде ​​телешоу Northern Exposure , "Old Tree". Её исполнила Синтия Гири в роли персонажа Шелли Тамбо . Эпизод впервые вышел в эфир 24 мая 1993 года. [14]

Использование Дональдом Трампом

Песня вновь привлекла внимание во время предвыборной кампании 2016 года в США . Кандидат от Республиканской партии Дональд Трамп зачитывал текст песни на нескольких предвыборных митингах, чтобы проиллюстрировать свою позицию по нелегальной иммиграции , заявляя, что решение разрешить людям, претендующим на статус беженца, въезжать в США «вернётся, чтобы укусить нас», как это произошло с женщиной, которая приютила змею в песне. [15] Творчество Оскара Брауна было описано как «празднование чёрной культуры и отказ от расизма». [16] Двое из семи детей Брауна попросили Трампа прекратить использовать песню их покойного отца, заявив СМИ: «Он извращенно использует „Змею“, чтобы демонизировать иммигрантов», и что Браун «никогда не имел ничего против иммигрантов». [17] Несмотря на письмо о прекращении и воздержании , Трамп продолжал декламировать текст песни на митингах, в том числе в июне 2021 года, [18] а также в сентябре [19] и декабре 2023 года. [20] На митинге в Огайо 16 марта 2024 года Трамп снова прочитал «Змею», назвав ее «очень точной метафорой, и она о нашей границе, о людях, которые к нам приезжают, и не удивляйтесь, когда случаются плохие вещи, потому что плохие вещи обязательно произойдут». [21]

В 2024 году «Проект Линкольна» , оппозиционная республиканскому Трампу группа, использовала прочтение стихотворения Трампом в своей рекламе во время Национального съезда Республиканской партии 2024 года , представив Вэнса как женщину, а Трампа — как змею. [22]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Breihan, Tom (3 мая 2019 г.). «The Number Ones: Al Wilson's "Show And Tell"». Stereogum . Получено 19 июня 2023 г. ... и он стал культовым фаворитом на сцене Northern Soul, феномене, предшествовавшем рейву, когда британские дети ... проводили всю ночь, танцуя под малоизвестные записи R&B.
  2. ^ ab "The Snake". discogs.com. 14 августа 1974 г. Получено 5 октября 2012 г.
  3. ^ "Эл Уилсон: Экспрессивный певец 'The Snake'" . The Independent . 24 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 5 октября 2012 г.
  4. ^ Гейтс, Генри Луис-младший; Татар, Мария, ред. (2017). Аннотированные афроамериканские народные сказки. Liveright. ISBN 9780871407566.
  5. ^ ab "The Snake". officialcharts.com . Получено 5 октября 2012 г. .
  6. ^ Робертс, Кев (2007). Northern Soul Top 500. Goldsoul Entertainment Limited. ISBN 9780955751905.
  7. ^ "Northern Soul Top 500". rocklistmusic.co.uk . Получено 5 октября 2012 г. .
  8. ^ "The Snake – Al Wilson". Вся музыка . Получено 5 октября 2012 г.
  9. ^ "Lambrini – Just Wanna Dance". tvadmusic.co.uk. 31 октября 2007 г. Получено 28 января 2014 г.
  10. ^ "Item Display – RPM". Библиотека и архивы Канады. 30 сентября 1968 г. Получено 23 октября 2019 г.
  11. ↑ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 гг. – ISBN 0-89820-089-X 
  12. ^ "Cash Box Top 100 19.10.68". Журнал Cashbox . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г. Получено 25 октября 2019 г.
  13. ^ "Британские сертификации синглов – Эл Уилсон – Змея". Британская фонографическая индустрия . Получено 16 октября 2024 г.
  14. ^ Internet Movie Database . "imdb.com". IMDb . Получено 1 января 2023 г. .
  15. ^ «Дональд Трамп читает текст песни Эла Уилсона «Змея» о сирийских беженцах». ABC News. 13 января 2016 г. Получено 14 января 2016 г..
  16. ↑ Розенберг, Эли, «Змея»: как Трамп присвоил тексты песен радикального чернокожего певца для разжигания иммиграционных страхов», The Washington Post , 24 февраля 2018 г.
  17. ↑ Калеб Экарма (25 февраля 2018 г.). «Дочери автора «Змеи» критикуют Трампа за «извращенное использование» стихотворения «для демонизации иммигрантов». Mediaite . Получено 26 февраля 2018 г.
  18. ^ Болис, Корбин (27 июня 2021 г.). «Трамп ворчит о военных и декламирует тексты песен на митинге в Огайо». The Daily Beast .
  19. ^ Льюис, Кайтлин (20 сентября 2023 г.). «Ключевые моменты митинга Дональда Трампа в Айове». Newsweek .
  20. ^ Лейн, Натан (16 декабря 2023 г.). «Трамп повторяет антииммигрантское замечание об «отравлении крови»». Reuters .
  21. ^ "Бывший президент Трамп проводит кампанию за Берни Морено (читает "Змея" с 26:07) | C-SPAN.org". www.c-span.org . 16 марта 2024 г. . Получено 19 марта 2024 г. .
  22. ^ Барбер, Рэйчел (17 июля 2024 г.). «Последние рекламные ролики предвыборной кампании Трампа и Байдена освещают деятельность Джей Ди Вэнса». USA Today . Gannett Satellite Information Network . Получено 21 июля 2024 г.

Внешние ссылки