stringtranslate.com

Каменный гость

«Каменный гость» — «полуактная опера » Петера Шикеле в сатирическом образе П. К. Баха . [1] Название — пьеса о персонаже «каменного гостя» в «Дон Жуане» Моцарта ,а также опера «Каменный гость» Александра Сергеевича Даргомыжского по пьесе Пушкина. Произведение представляет собой пародию на классическую оперу . Опера вышла на одноимённом альбоме 1970 года .

Свободная история сочетает в себе элементы « Дон Жуана» с элементами «Кармен» Жоржа Бизе . Некоторые имена персонажей, такие как «Дон Октав» и «Донна Рибальда», звучат в опере Моцарта, отсылая к Дону Оттавио и Донне Эльвире соответственно, в то время как щелкающая кастаньетами «Кармен Гиа» играет на заглавном персонаже оперы Бизе (и каламбурах на тему Volkswagen Karmann Ghia ). «Коммендатореадор» звучит в обеих операх одновременно, являясь комбинацией «Коммендаторе» и тореадора Эскамильо. Оркестровое сопровождение вступительной арии Донны Рибальды «Let's face it — I'm lost» напоминает «Rex tremendae majestatis» из Реквиема Моцарта .

В какой-то момент оперы соперничающие дивы Кармен Гиа и Донна Рибальда выходят из образа посреди речитатива, чтобы поддержать разговор (все еще в речитативе) о своей певческой карьере. В последующем моменте они соревнуются, кто сможет удержать ноту дольше. Заключительные сцены оперы пародируют сначала стереотип (примером которого является сам Дон Жуан ) классической оперы как имеющей трагический финал, а затем стереотип романтического повествования (отраженный, например , в пересмотре легенды о Фаусте Гете ), раскрывая трагический финал как ложный и вводя deus ex machina, чтобы создать счастливый финал, не оправданный предыдущим сюжетом.

Ссылки

  1. ^ Шикеле, Питер. Каменный гость на сайте PDQ Bach, доступ 25 мая 2016 г.