«Свист занавеса» — детский роман британской писательницы Памелы Браун . [1] Он был начат в 1938 году, когда автору было 14 лет, но был опубликован только в 1941 году. Роман многократно переиздавался [2] и адаптировался для телевидения и радио. За ним последовало четыре продолжения.
В ней рассказывается история семи молодых людей из трех разных семей, которые создают любительскую театральную группу Blue Door Theatre Company. Дети пишут, продюсируют, режиссируют и играют в собственных пьесах, каждый из них использует свой особый талант. Например, Найджел разрабатывает декорации; Джереми сочиняет музыку; а Сандра шьет костюмы. По ходу книги каждый из молодых людей реализует свою особую амбицию. Именно «Бульдог», который блистательно играет в комических ролях, реализует свою амбицию создать неуловимый «шелест занавеса». В кульминации книги «Blue Doors» участвуют в драматическом конкурсе, в котором они должны победить, чтобы им разрешили поступить в драматическую школу и осуществить свою мечту о карьере в профессиональном театре .
Браун написал четыре продолжения:
До недавнего времени «The Swish of the Curtain» была единственной книгой из серии «Blue Doors», которая была переиздана после 1970-х годов. Однако «The Swish of the Curtain» (2006), «Maddy Alone» (2007), « Golden Pavements» (2009) и «Blue Door Venture» (2011) были переизданы издательством Longwater Books, а «Maddy Again» была наконец переиздана в 2012 году. Поскольку эта последняя книга в серии не публиковалась много лет, ее копии ранее стали очень редкими и ценными, и их было очень трудно найти. Совсем недавно издательство «Pushkin Press» переиздало все названия в серии «Blue Door».
Рассказ был адаптирован для радио и транслировался в виде сериала в 1940-х годах.
В 1980 году книга была адаптирована для телевидения BBC. Сара Грин сыграла в постановке роль Сандры Фейн.
В 1994 году книга была инсценирована для радио Фелисити Хейз-Маккой и транслировалась на старом BBC Radio 5, прежде чем оно стало BBC Radio Five Live. Некоторое время это регулярно повторялось в Young Classics Hour на BBC Radio 7. Джеймс Лэнс играл главную роль в постановке в роли Джереми Дарвина, а Кэролайн Харкер в роли Линетт Дарвин. Сюзанна Харкер сыграла меньшую роль в роли актрисы Фелисити Уоррен. Позже последовала еще одна инсценировка Golden Pavements , объединившая материал из Maddy Alone , с тем же актерским составом.
