stringtranslate.com

Малыш-чечёточник

The Tap Dance Kid мюзикл, основанный на романе « Nobody's Family is Going to Change» Луизы Фицхью . Он был написан Чарльзом Блэквеллом на музыку Генри Кригера и слова Роберта Лорика .

Синопсис

Действие I

Уильям Шеридан, успешный адвокат, живет на острове Рузвельта со своей женой Джинни и двумя детьми: 14-летней Эммой, прямолинейной, независимой и полной девочкой, которая больше всего на свете хочет стать юристом, и 10-летним Вилли, которого Уильям хочет отдать по его стопам. Однако все, чего хочет Вилли, — это быть танцором степа. Шоу начинается с типичного утра, когда Джинни готовит завтрак и готовится к новому дню, а Эмма и Вилли спорят («Another Day»). Позже в тот же день Эмма возвращается домой из школы, злая на своих родителей и весь мир за то, что они недооценивают и плохо с ней обращаются («Four Strikes Against Me»). Брат Джинни Дипси Бейтс приходит на урок степа к Вилли. Дети просят его рассказать истории о старых временах, когда Джинни, Дипси и их покойный отец Дэдди Бейтс выступали в качестве водевильного трио («Class Act»). Номер заканчивается, когда Уильям возвращается домой с работы. Найдя свой кабинет в беспорядке, он холодно приветствует Дипси, которая ему мало нужна как 33-летнему танцору. Дипси уходит, оставляя Уильяма изучать табели успеваемости детей. Он не обращает внимания на исключительные оценки Эммы, но он так разочарован плохими оценками Вилли, что наказывает его и запрещает ему танцевать.

Три недели спустя Вилли все еще не разрешили танцевать. Он идет на игровую площадку, где его издевается за танцы Уинслоу, местный подросток-хулиган. Приходит Эмма и защищает Вилли от Уинслоу, но она все равно отчитывает его за танцы. Эмма и Вилли ссорятся и жалуются на своих родителей, прежде чем Эмма уходит («They Never Hear What I Say»). Вилли рассказывает Эмме, что для него значат танцы («Dancing is Everything»). Вилли убегает в Манхэттен в поисках Дипси («Crosstown»).

Дипси репетирует своих танцоров для промышленного шоу для съезда покупателей обуви. Представление было задумано, чтобы продемонстрировать танцевальные и хореографические таланты Дипси, с помощью которых он надеется произвести впечатление на продюсеров загородного бродвейского пробного спектакля («Fabulous Feet»). Вилли приезжает во время репетиции и неудержимо втягивается в номер, танцуя со своим дядей. Танцоры настолько поражены Вилли, что прекращают танцевать и просто позволяют ему выступать. Взволнованный потенциалом своего племянника, Дипси спешит с мальчиком домой, чтобы сообщить его родителям хорошие новости. Помощница Дипси Кэрол остается продолжать репетицию. После репетиции она размышляет о своих чувствах к Дипси («I Could Get Used to Him»).

Дипси возвращает Вилли домой и взволнованно рассказывает Джинни и Уильяму о неиссякаемом таланте Вилли. Уильям прерывает его, разъяренный, потому что Вилли сбежал и рисковал своей жизнью, отправившись в одиночку в Нью-Йорк. Чувствуя, что его авторитет ускользает из-за протестов Джинни и Эммы, Уильям набрасывается и запрещает Вилли танцевать степ и видеться с Дипси. Вилли, убитый горем, выбегает на террасу, и Дипси следует за ним и утешает его, говоря, что ему придется танцевать внутри себя («Man in the Moon»).

Действие II

Вилли не танцевал неделями и был несчастен. Во время очередного завтрака в доме Шериданов разгорается ссора, и Уильям уходит. Эмма обвиняет свою мать в том, что она не самоутверждается и не заботится о своих детях. Джинни обвиняет Эмму в том, что она точь-в-точь как ее отец. Они ссорятся («Like Him»). Дипси и Кэрол, которые теперь встречаются и живут вместе, ждут в своем лофте, чтобы узнать, забронировала ли Дипси пробы за городом в Буффало, штат Нью-Йорк . Дипси только что потерял надежду, когда ему позвонили и сообщили, что он получил работу. Дипси и Кэрол празднуют, и Дипси наконец-то преуспевает в жизни («My Luck Is Changing»).

Вилли ушел на игровую площадку, чтобы побыть одному, и Эмма приходит за ним. На этот раз вместо того, чтобы спорить, они соединяются и мечтают о дне, когда их поймут родители («Someday»).

Джинни приходит в лофт Дипси, сбитая с толку и расстроенная, не зная, как подбодрить Вилли. Дипси пытается убедить ее позволить Вилли попробоваться на роль в его новом шоу «Буффало». Джинни, зная, какие могут быть последствия, отказывается. Повторяя ранние чувства Эммы, Дипси обвиняет Джинни в том, что ее заботит только то, чтобы ее муж был счастлив. Джинни объясняет Дипси, что Уильям не всегда был таким, и что внутри него все еще есть хорошее («I Remember How It Was»). Она идет в спальню Вилли и осторожно рассказывает ему о его прослушивании на следующий день для шоу Дипси. Вилли вне себя от радости. Джинни укладывает его спать и поет сыну, пока он не засыпает («Lullabye»).

Вилли видит чудесный сон, в котором главную роль играет его дедушка, в котором на следующий день Вилли проходит прослушивание для шоу. Жук, наконец, оказаться на сцене, толкает Вилли в фантазию, в которой он окружен всеми кумирами Вилли, великими танцорами Фредом Астером , Боджанглсом , Джином Келли , братьями Николас , Дипси и Дэдди Бейтсом. Они танцуют с ним во сне ("Dance If It Makes You Happy").

На следующий день Вилли проходит прослушивание и получает роль. Не празднуя, Джинни отводит его и Эмму в дом Дипси и Кэрол, чтобы дождаться Уильяма и подготовиться к его реакции на новости. Уильям приезжает, и когда Джинни сообщает ему новости, он приходит в ярость. Семья теряет дар речи и нервно съеживается перед Уильямом, прежде чем Эмма противостоит ему. Ее речь, сочетающая в себе судебную смекалку опытного профессионала с уязвимостью травмированного ребенка, является мощным обвинением против Уильяма за отчуждение привязанности и потерю помощи детям-иждивенцам. Джинни говорит Уильяму, что так продолжаться не может. Она требует, чтобы она была такой же ответственной за семью, как и он. Уильям взрывается и в пугающей демонстрации изливает свою глубоко укоренившуюся тоску и ненависть к себе семье («Песня Уильяма»).

Позже, один перед зданием Дипси, Уильям ждет, не зная, что произойдет. Эмма присоединяется к нему, и они с отцом наконец достигают взаимопонимания. Приходит Вилли и говорит Уильяму, что он не принимает участия в шоу, но все еще хочет быть танцором. Появляется Джинни, за ней Дипси, и они оба мирятся с Уильямом. Они все немного идут на компромисс, но они все равно остаются вместе как семья («Class Act [Finale]»).

Музыкальные номера

Оригинальная постановка на Бродвее

Национальный тур

Примечание: большинство постановок, следующих за национальным туром, включая постановку Encores!, следуют тому же трек-листу, что и постановка национального тура.

Известные главные актеры

Известные замены

Производство

Мюзикл открылся на Бродвее 21 декабря 1983 года в театре Бродхерст и продолжался до 11 марта 1984 года. 27 марта 1984 года он возобновил выступления в театре Минскофф , закрывшись 11 августа 1985 года, в общей сложности было дано 669 представлений. Режиссером выступила Вивиан Маталон с музыкальной постановкой и танцами Дэнни Дэниелса , в нем участвовали Хинтон Баттл , Сэмюэл Э. Райт , Хэтти Уинстон , Мартин Аллард и Альфонсо Рибейро в роли Вилли. В 1984 году 10-летний дублер Рибейро, Сэвион Гловер , взял на себя главную роль. [1]

Отзывы были неоднозначными. Фрэнк Рич в своем обзоре для The New York Times похвалил хореографию и игру многих актеров, но назвал сюжет «серьёзным [но] нудным», а музыку — забывающейся. [2]

Спектакль под руководством Джерри Закса с хореографией Дэнни Дэниелса был показан в театре Pantages Theatre , Лос-Анджелес, Калифорния, в сентябре 1985 года в рамках тура. [3] Этот спектакль также был показан в Майами-Бич, Флорида , в апреле 1986 года [4] и Чикаго, Иллинойс, в мае 1986 года [5].

В рамках своей программы «Encores!» Нью-Йоркский городской центр организовал постановку, которая продлится с 2 по 6 февраля 2022 года. Лидия Даймонд написала концертную адаптацию. Режиссером выступил Кенни Леон , хореографом — Джаред Граймс.

Награды и номинации

Оригинальная бродвейская постановка

Ссылки

  1. ^ Каллен, Фрэнк (2006). Водевиль, старый и новый: энциклопедия артистов эстрады в Америке, т. 1 (1-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Routledge. стр. 443. ISBN 978-0415938532.
  2. Рич, Фрэнк. «Мальчик и его мечты в «Tap Dance Kid»». The New York Times . 22 декабря 1983 г. Получено 24 ноября 2006 г. (Требуется подписка)
  3. Салливан, Дэн. «Обзор сцены: отстукивание танцевальной истории в The Pantages» Los Angeles Times , 24 сентября 1985 г.
  4. Зинк, Джек. «„Tap Dance Kid“ — кайф от начала до конца» SunSentinel.com, 11 апреля 1986 г.
  5. Voedisch, Lynn. «Tap Dance Kid» слишком много тасует» Chicago Sun-Times (краткий обзор статьи), 15 мая 1986 г.

Внешние ссылки