Хронометрист (также известный как «Из времени во время» и «Un Voyage à Travers le Temps» ) — фильм 1992 года с круговым обзором на 360° , который был показан в трёх парках Диснея по всему миру. Это было первое шоу Circle-Vision, которое было организовано и снято с реальным сюжетом, а не просто изображениями пейзажей, и первым, в котором использовалась аудио-аниматроника . В фильме приняли участие европейские киноактеры Франции, Италии, Бельгии, России и Англии. Фильм был показан в очень стилизованных круглых кинотеатрах, и в нем были представлены исторические и футуристические детали как внутри, так и снаружи. [1]
«Хронометрист» и его первоначальный европейский аналог Le Visionarium ознаменовали собой первый случай, когда процесс фильма «Круг-Видение» использовался для передачи повествовательной сюжетной линии. Для этого потребовалась концепция, объясняющая необычные визуальные характеристики Театра, отсюда и персонаж Девятиглазый. Девятиглазка была отправлена через Время Хранителем Времени, чтобы она могла отправлять обратно окружающие изображения в том виде, в котором она их записала, в какой бы эпохе она ни оказалась. [2]
Европейская достопримечательность также была известна под названием фильма « Un Voyage à Travers le Temps» , а японская версия называлась просто «Visionarium» с надписью « Время от времени» на плакате. Американский кинотеатр был известен как «Транспортариум» в течение шести месяцев после своего дебюта, но позже это название было заменено на «Научный центр Метрополиса в стране будущего» или формально «Хранитель времени».
Le Visionarium (оригинальное название) был первым фильмом Circle-Vision 360°, в котором Imagineers хотели рассказать захватывающую историю и попытаться вести беззаботный диалог, не просто переключаясь между сценами пейзажей, как это делалось во всех предыдущих фильмах Circle. -Видение фильмов.
Первоначальная концепция фильма включала Жюля Верна, культуру прошлой и настоящей европейской истории и событий, а также новые изобретения. Наряду с предыдущими элементами, история была связана с идеей путешествия во времени с одной концепцией, включающей ребенка, который исследовал историю великих европейских ученых прошлого на интеллектуальном компьютере. Однако, чтобы удерживать внимание аудитории и использовать воображение для изображения ситуаций и мест, которые не интересны обычному человеку, количество видений прошлого и экстремальных ситуаций сюжета все время увеличивалось в течение проекта. [3]
Премьера фильма впервые состоялась в Discoveryland парижского Диснейленда 12 апреля 1992 года под названием Le Visionarium . Это был экстравагантный аттракцион, и тогдашний генеральный директор Disney Майкл Эйснер рекламировал его как выдающуюся достопримечательность страны того времени. Однако журнал TIME в своем обзоре парижского Диснейленда высмеял этот фильм как «провал» «тусклой драмы». [4] В следующем году третье воплощение аттракциона открылось в Токийском Диснейленде в рамках празднования 10-летия этого парка. [5]
Аттракцион уже давно включен в предложение Discoveryland USA по созданию Волшебного Королевства на Всемирном курорте Уолта Диснея . Однако, когда из-за проекта ЕвроДисней возникли финансовые трудности, проект Discoveryland был отменен. [6] [7] В какой-то момент аттракцион должен был быть расширен до ресторана, расположенного по соседству с аттракционом. Павильон Плаза должен был быть преобразован в «Клуб астрономов», где на сцене выступали актеры, изображавшие знаменитых ученых, таких как Леонардо да Винчи , Исаак Ньютон или Галилей , которые появлялись в ресторане, а затем их вызывали обратно. прошлое либо Девятиглазым, либо Хронометристом.
Однако фильм был назван « Время от времени» и показан в Театре «Круг-Видение» Волшебного Королевства, переименованном в «Транспортариум», 21 ноября 1994 года в рамках расширения «Новая страна будущего ». Спустя полгода аттракцион претерпел некоторые изменения в названии. Театр был переименован в «Научный центр Метрополиса в стране будущего», а фильм официально назывался « Хранитель времени» .
В 2001 году из-за терактов 11 сентября аттракцион был перенесен в сезонный список достопримечательностей вместе с « Каруселью прогресса» Уолта Диснея . В феврале 2006 года Walt Disney World Resort сообщил, что The Timekeeper должен быть закрыт 26 февраля 2006 года. Версия Walt Disney World была последней закрытой версией аттракциона. Фильмы Токийский Диснейленд и Парижский Диснейленд Visionarium были закрыты в 2002 и 2004 годах соответственно.
Гостей проводили в тускло освещенную комнату, похожую на библиотеку, полную нескольких экспонатов, таких как модели « Наутилуса » Жюля Верна из «20 000 лье под водой» и «Альбатроса» из «Облачного клипера », летательный аппарат да Винчи или первый в истории воздушный шар. созданный. Показан короткий фильм об истории производства автомобилей Renault (до тех пор, пока эта компания не отказалась от спонсорства в 2002 году). Гостей познакомили с Хронометристом, который сообщил им, что собирается присоединиться к нему в эксперименте, увидев его последнее и величайшее изобретение: его необыкновенную машину для исследования Времени. Прежде чем представить его, он произнес короткую речь о том, как его машина изменит мир, как и те, что окружали гостей в предвыставочном зале. Он даже кратко спел о провидцах. После этого он представил толпе «Девятиглазку» и объяснил, как она сначала будет путешествовать во времени и позволит гостям увидеть это ее глазами. Затем гости посмотрели тренировочные видеоролики Девятиглазого, которые включали в себя прыжок над Ниагарским водопадом , полет в сарай, полный динамита в Топике, штат Канзас , полет на центрифуге и, наконец, поездку на космическом шаттле.
Эта сцена перед показом была похожа на европейскую версию, однако с некоторыми отличиями. Вместо темного круглого анклава, как в парижской локации, присутствовала яркая открытая площадка. Стена, отделявшая здание от коридора «Земли будущего», представляла собой большую витражную фреску с изображением 22 известных изобретателей и провидцев. Также были представлены кабинет, библиотека и лаборатория Хронометриста. В зоне перед показом также были представлены 20-футовая модель гелиоцентрической солнечной системы да Винчи, «Наутилус» из «20 000 лье под водой» Верна , « Альбатрос» из «Клипера облаков» Верна , настоящий кинопроектор 1920-х годов от Walt Disney Pictures и настоящая копия романа Верна « 20 000 лье под водой» . [5] Фильм, снятый в этом месте, посвящен Верну и Герберту Уэллсу и объясняет, как их работа изменила историю. Затем гостям представили Девятиглазку.
Перед самим представлением гости познакомились с изобретением шоу «Circumvisual PhotoDroid», которое чаще называют «Девятиглазым». Девять глаз, которые она представляла, представляли собой девять камер, использованных при съемках шоу в раунде, таким образом показывая вид из одного из ее «глаз» на каждом из девяти киноэкранов. Она была последней разработкой Хранителя времени, изобретателя Машины Времени. Гостям было предложено стать свидетелями первого использования недавно изобретенной машины. Гости также посмотрели обучающие видеоролики Nine-Eye, которые включали в себя прыжок над Ниагарским водопадом , полет в сарай, полный динамита в Топике, штат Канзас , и, наконец, поездку на космическом шаттле .
После того, как гости вошли в театр, Хронометрист (озвученный Робином Уильямсом ) ожил и подготовил Девятиглазого к путешествию во Времени. Затем Хронометрист включил Машину для ее первого использования, а затем наблюдал со своей панели управления, как Девятиглазый был отправлен обратно в юрский период в истории Земли . Ей чудом удалось спастись от голодного аллозавра , когда Хранитель времени отправил ее в последний великий ледниковый период около 12 000 лет назад. Когда она начала замерзать, Хронометрист отправил ее в 1450 год, на демонстрацию печатного станка Иоганна Гутенберга .
Однако Хронометрист ошибся и отправил ее на шотландское поле битвы, где за ней последовал один воин. Наконец, когда недостатки Машины Времени были устранены, Хранитель времени отправил Девятиглазого в 1503 год, в разгар Возрождения . Машина была размещена прямо посреди мастерской Леонардо да Винчи , где он писал Мону Лизу и работал над моделью своего Летательного аппарата. Девятиглазка из любопытства взяла предмет, находившийся рядом с ней, и ее быстро заметил Леонардо, который был очарован странной машиной и начал рисовать ее на бумаге.
Однако встреча Девятиглазого и Да Винчи прервалась. Ее следующая остановка во времени была в 1763 году во французском замке, где ребенок по имени Вольфганг Амадей Моцарт дал музыкальное представление перед толпой, в которую входили король Людовик XV и мадам де Помпадур . Встреча снова была прервана, поскольку ее заметили люди, которые начали преследовать ее по разным коридорам. Затем хронометрист решил отправить ее на Всемирную выставку 1878 года , но Машина застряла на ускоренной перемотке вперед, поэтому она стала свидетелем движения горизонта Парижа в таком движении, что движение Эйфелевой башни, символа Всемирной выставки 1889 года , было показано на фон. Наконец Хронометрист остановил Машину в 1900 году, как раз к Всемирной выставке 1900 года .
Хронометрист объявил, что гости подоспели как раз к встрече Герберта Уэллса и Жюля Верна . Девятиглазый спрятался от посетителей ярмарки, но не так, чтобы спрятались Верн и Уэллс. После короткого разговора об их противоречивых представлениях о будущем Уэллс ушел, оставив Верну модель своей Машины времени, которую Верн только что раскритиковал как невозможную. После саркастического комментария Верна о путешествии во времени Девятиглазый опроверг его утверждение и явился автору. Жюль Верн решил присмотреться к ней поближе и попытался схватить. Хронометрист, увидев это, попытался вернуть ее в настоящее, но случайно забрал и Верна.
Хронометрист и Девятиглазый, осознав свою ошибку, попытались отправить его обратно, но он отказался, обнаружив, что наконец прибыл в будущее, о котором всегда мечтал. Он умолял их показать ему мир настоящего за 10 минут или меньше, чтобы он мог вернуться в 1900 год и произнести свою речь на выставке (что заставило хронометриста иронично ответить, что он сделал это за 80 дней). Они согласились, и Хронометрист установил Машину на текущую дату. Он отправил Верна и Девятиглазого в темный туннель, который Верн считал «темным будущим». Они не знали, что стоят в железнодорожном туннеле. Следующим, что произошло, было столкновение Жюля Верна с французским поездом TGV , причем Верн стал новым украшением на капоте.
Из поезда Жюль Верн и Девятиглазый исследовали современные улицы Парижа (Верн шел среди машин, что чуть не привело к аварии), что побудило Верна из любопытства попробовать водить машину. Таким образом, хронометрист посадил его на переднее сиденье гоночной машины , и Верн полетел, хотя и не в том направлении. Затем Верн наслаждался бобслейной пробежкой. После этого бобслейного забега Хронометрист отправил Верна и Девятиглазого на дно моря, чтобы показать Верну, как ожил его роман « Двадцать тысяч лье под водой» .
Затем сцена изменилась: переход от пребывания под водой к полету. Жюль Верн теперь стоял на воздушном шаре, парящем над Красной площадью в Москве, деля его с русской парой во время их медового месяца. Поскольку присутствие Верна было неудобно, хронометрист отправил его в аэропорт Руасси под Парижем. Двух русских влюбленных тоже случайно забрали в Париж, где они могли начать свой медовый месяц. Когда Верн стал свидетелем самолетов («летающих повозок», как он их называл), он умолял Хронометриста позволить ему полететь. Вскоре прибыл сотрудник, обнаружил Девятиглазку и начал с ней разговаривать. Однако Верн, отважившийся далеко оттуда, был арестован полицейскими. С помощью служащего и хватки Хронометриста Верн был освобожден (эти две сцены не входили в версию Орландо).
Затем на экране был показан полет над различными европейскими деревнями с замками и горами. Верна показали в вертолете , сидящим в опасной близости от открытой двери. Пролетев над Мон-Сен-Мишелем , замком Нойшванштайн , различными видами английской сельской местности и горизонтом Нью-Йорка (только в версии Орландо), Верн попросил подняться еще выше. Его взяли в космос, чтобы показать, что сбылась еще одна его мечта — космическое путешествие из его книги « С Земли на Луну» .
Время начало истекать, поэтому Хронометрист и Девятиглазый вернули Верна на место Гран-Пале Всемирной выставки 1900 года. Однако хронометрист допустил одну ошибку не в тот год; Верн оказался в нужном месте, но не в то время, в 1990-е годы (сегодняшний день, когда открылся аттракцион). Когда Верна наконец вернули в 1900 год, Герберт Уэллс случайно вернулся к месту своего разговора с Верном и, следовательно, увидел все, что происходило с Хронометристом. Уэллс был ошеломлен, а Верн и Девятиглазый попрощались, пока Уэллс изо всех сил пытался понять, что только что произошло. Девятиглазка вернулась в настоящее время, и теперь, когда гости стали свидетелями «безупречной» демонстрации его Машины Времени, Хранитель времени решил отправить Девятиглазку в будущее вместе с несколькими гостями, которые вызвались путешествовать с ней.
Затем Хронометрист отправил Девятиглазого и избранных гостей в 2189 год, через 300 лет после Всемирной выставки 1889 года и завершения строительства Эйфелевой башни (об этом свидетельствуют часы Хронометриста и появление цифры «300» на Эйфелевой башне). Исследуя футуристический Париж на борту летающего автомобиля под названием «Ринастелла» , они увидели Жюля Верна и Герберта Уэллса, появившихся в чем-то, похожем на «Машину времени» Уэллса 1900 года. Ошеломленный Девятиглазый спросил, как они туда попали, на что Верн ответил: «В будущее, все возможно!». Шоу закончилось, когда они вылетели, и Хронометрист пожелал всем удачи. Когда гости уходили, Хронометрист планировал увидеть другие важные события в истории и будущем с помощью своей Машины и Девятиглаза.
.JPG/1280px-Wien_-_Palmenhaus_Sch%C3%B6nbrunn_(a).JPG)
Оригинальная европейская версия фильма отличалась от американской. Было вырезано определенное количество сцен, в том числе сцена с воздушным шаром, некоторые сцены европейского побережья и диалог между Жюлем Верном и служащим парижского аэропорта Шарль де Голль . Единственным дополнением в американской версии была сцена горизонта Нью-Йорка. Сцена на воздушном шаре была снята над Красной площадью в Москве и поэтому снята в напряженных условиях компанией Walt Disney Productions в тогдашнем Советском Союзе.
После включения в сезонный график в апреле 2001 года « Хронометрист в Мире Уолта Диснея» в пиковые сезоны работал по спорадическому графику. Некоторые связывают это со следующей критикой, с которой не сталкивались зарубежные версии аттракциона:
После событий 11 сентября 2001 года в США для достопримечательности наступили еще более тяжелые времена, отчасти из-за общего спада туризма из-за террористических актов. Тот факт, что в фильме показана сцена Нью-Йорка, в которой все еще присутствует ныне разрушенный Всемирный торговый центр, вызвал изменение, в результате которого часы Хронометриста в этом сегменте зарегистрировали «текущий год» как 2000, убрав из достопримечательности любые упоминания о башнях. [8]
Однако влечение продлилось еще пять лет. В то время, когда шла работа над « Великим побегом Стича!» , он открывался чаще вместе с «Каруселью прогресса» Уолта Диснея. В те дни, когда шоу не открывалось, в очереди встречались персонажи Диснея, такие как персонажи Стич и Пиксар Базз Лайтер , а также Мистер Невероятный, Эластика и Фрозон из «Суперсемейки» .
До февраля 2006 года Хронометрист на Всемирном курорте Уолта Диснея был последним хронометристом , который все еще работал, поскольку версия Токийского Диснейленда закрылась в 2002 году и была заменена Astro Blasters Базза Лайтера в 2004 году, а версия Парижского Диснейленда закрылась в 2004 году и была заменена Баззом . Lightyear Laser Blast в 2006 году, хотя версия парижского Диснейленда закрылась главным образом потому, что потеряла спонсора, Renault. [ нужна цитата ]
В начале 2007 года бывшая локация The Timekeeper стала домом для компании Monsters, Inc. Laugh Floor . Здание аттракциона до сих пор сохраняет большую часть элементов предыдущего арендатора, в том числе водяные столбы в очереди и базовый театр Circle-Vision. Однако пол театра был изменен, и теперь в нем есть места для сидения, а некоторые экраны теперь закрыты другими элементами.
В начале 1990-х годов Майкл Эйснер, тогдашний руководитель Disney, обнародовал амбициозные планы изменений в парках. «Земля будущего 2055» планировалась как ремейк «Земли будущего» и курорта Диснейленд в Калифорнии . «Хронометрист» должен был стать витриной наряду с «ExtraTERRORestrial Alien Encounter» и «Фантастическое межгалактическое ревю Плекту». В одной рекламной брошюре фильм спонсировала компания Delta Air Lines [9] . Позднее эти планы были отменены из-за финансовых трудностей в подразделении Parks & Resorts, большая часть которых была связана с убытками в миллиарды долларов, понесенными проектом EuroDisney. Тем не менее, некоторые отрывки из «Хронометриста» можно было увидеть в очереди на Rocket Rods , в котором использовался кинотеатр Circle-Vision 360°.
По другой информации, Visionarium стал аттракционом в день открытия в незастроенном парке рядом с Диснейлендом, WestCOT . Выставка должна была быть размещена в здании европейского Возрождения в европейской части версии World Showcase WestCOT. Однако, как и в случае с планом «Земля будущего 2055», этого не произошло. [10] [11]
В трех версиях аттракциона звучало звуковое сопровождение диалогов на родном языке страны каждого парка (французском, японском и английском).
В версиях Токийского Диснейленда и Парижского Диснейленда на гарнитуре были доступны переводы по выбору гостя, в том числе:
Поскольку и европейская, и японская версии открылись до создания версии Орландо, озвучка и диалоги совершенно разные. Диалоги в американском стиле не присутствовали в этих версиях, и это был точный перевод французского диалога.
Французская автомобильная компания Renault широко представлена на аттракционе, поскольку в период с 1992 по 2002 год она спонсировала его в Европе.
Окунитесь в будущее, взглянув на Renault Reinastella! Футуристический дизайн Reinastella отличается системой голосового управления, благодаря которой рулевое колесо и акселераторы уходят в прошлое. Имея крейсерскую высоту от 15 сантиметров (5,9 дюйма) до 150 метров (490 футов) над поверхностью земли, Reinastella летает со скоростью до 300 километров в час (190 миль в час). В следующий раз, когда вы будете путешествовать во времени, остановитесь в 24 веке и совершите тест-драйв Renault Reinastella!
Примечание. Все следующие ссылки приведены на французском языке.